From 21b18ac511ad8ed25d967b0face1d56590894af7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vit Mojzis Date: Sep 01 2017 15:35:49 +0000 Subject: plugins: Update translations Source https://fedora.zanata.org/iteration/view/setroubleshoot/stable --- diff --git a/framework/po/as.po b/framework/po/as.po index e52787f..bf5e8ee 100644 --- a/framework/po/as.po +++ b/framework/po/as.po @@ -9,21 +9,22 @@ # ngoswami , 2011 # ngoswami , 2012-2013 # paragdas , 2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: ngoswami \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "as/)\n" "Language: as\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -37,25 +38,25 @@ msgstr "SELinux দ্বাৰা প্ৰতিৰোধ কৰা অনু� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "পোৰ্ট %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "অজ্ঞাত" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "****বৰ্তমান নীতিত অবৈধ AVC ৰ অনুমতি দিয়া হৈছে ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -66,71 +67,71 @@ msgstr "" "****বৰ্তমান নীতিত অ'ডিট নোহোৱা অবৈধ AVC। 'semodule -B' অ'ডিট নকৰা নিয়মসমূহ " "আৰম্ভ কৰি দিব ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "policy_init -ক প্ৰথমতে মাতিব লাগিব" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** বেয়া লক্ষ্য পৰিপ্ৰেক্ষতিত অবৈধ AVC। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** বেয়া উৎস পৰিপ্ৰেক্ষতিত অবৈধ AVC। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** অবৈধ AVC বেয়া ধৰণ ক্লাচ ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** অবৈধ AVC বেয়া অনুমতি ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "অভিগম সদিশ গণনাত ত্ৰুটি" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux সাৱধানী ব্ৰাউছাৰ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "উৎস প্ৰক্ৰিয়াটো:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "হয়" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "নহয়" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "এই অভিগম প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot বিৱৰণসমূহৰ উইন্ডো" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "আপুনি সাৱধানী গ্ৰহন কৰিব বিচাৰে নে?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "প্ৰশাসকক অৱগত কৰক" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "প্ৰশাসকক অৱগত কৰক" msgid "Troubleshoot" msgstr "সমস্যামুক্তি" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "বিৱৰণসমূহ" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "বিৱৰণসমূহ" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot সতৰ্কবাৰ্তাৰ তালিকা" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "সকলো সাৱধানী দেখুৱাওক" @@ -185,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "ভৱিষ্যতত সতৰ্কত অধিসূচীত কৰিব।" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "উপেক্ষা কৰক" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "ভৱিষ্যতত সাৱধানী উপেক্ষা কৰিব।" @@ -201,10 +202,6 @@ msgstr "যদি আপুনি চেষ্টা কৰি আছিল..." msgid "Then this is the solution." msgstr "তেন্তে এইটো হল সমাধান" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "যদি " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -237,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "এই %s টোত:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "অপ্ৰযোজ্য" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "কোনো সাৱধানী নাই" @@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "অনুমোদিত নহয়" msgid "user lookup failed" msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী অনুসন্ধান ব্যৰ্থ" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "দুঃখিত, %s এটা সমস্যাৰ সন্মুখিন হৈছে!" @@ -353,25 +350,25 @@ msgstr "" "আপুনি $SOURCE_BASE_PATH -ক $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS ত $ACCESS অভিগম " "দিব বিচাৰে" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " SELinux ৰ সম্পূৰ্ণ বাৰ্তা চোৱাৰ বাবে sealert -l %s ব্যৱহাৰ কৰক" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী (%s) দ্বাৰা (%s) সংক্ৰান্ত তথ্য পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভৱ নহয়" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "আৰম্ভ কৰা হৈছে" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Audit Listener" @@ -431,146 +428,150 @@ msgstr "ন'ড" msgid "capability" msgstr "ক্ষমতা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s ৰ পাৰ্মিছিভ ধৰণ আছে (%s)। অভিগম কৰিব দিয়া হ'ল।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux অনুমতি অৱস্থাত আছে। এই অভিগম অস্বীকাৰ কৰা হোৱা নাই।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" "SELinux এ %s ক এটা প্ৰক্ৰিয়াত %s অভিগম ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰি আছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "SELinux এ %s ক এটা প্ৰক্ৰিয়াত '%s' প্ৰক্ৰিয়াসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ " "কৰি আছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux এ %s ক %s ক্ষমতা ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰি আছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux এ %s ক '%s' ক্ষমতাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰি আছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux এ %s ক %s লেবেল থকা %s ত %s অভিগম প্ৰতিৰোধ কৰি আছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux এ %s ক %s লেবেল থকা %s ত '%s' অভিগমসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰি আছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux এ %s ক %s %s ত %s অভিগমৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰি আছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux এ %s ক %s %s ত '%s' অভিগমসমূহৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰি আছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "অতিৰিক্ত তথ্য:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "উৎসৰ পৰিপ্ৰেক্ষতিত" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "গন্তব্যৰ পৰিপ্ৰেক্ষতিত" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "গন্তব্যৰ অবজেক্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "উৎস" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "উৎসৰ পথ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "পোৰ্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "হস্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "উৎসৰ RPM পেকেইজ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "লক্ষ্য RPM পেকেইজ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "নীতি RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux সামৰ্থবান" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "নিয়মনীতিৰ ধৰণ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "বলৱৎকৰণ অৱস্থা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "হস্টৰ নাম" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "স্থাপত্য" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "সতৰ্কবাণীৰ সংখ্যা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "প্ৰথম প্ৰদৰ্শন" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "সৰ্বশেষ প্ৰদৰ্শন" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "স্থানীয় ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "মূল অডিট বাৰ্তা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -579,33 +580,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** প্লাগিন %s (%.4s আত্মবিশ্বাস) উপদেশ দিয়ে " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "যদি " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "তেতিয়াহলে " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "কৰক\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -642,20 +643,20 @@ msgstr "প্ৰদৰ্শন" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC প্ৰত্যাখ্যান, ক্লিক কৰি চাওক" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux সামৰ্থবান নহয়, sealert SELinux নহোৱা চিস্টেমসমূহত নচলে" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "সংশোধনযোগ্য নহয়।" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "সাফল্যেৰ সৈতে %s সঞ্চালিত হৈছে" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "প্লাগিন %s %s আই-ডিৰ বাবে বৈধ নহয়" @@ -688,30 +689,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "নিৰ্বাচিত সাৱধানী সমস্যামুক্তি কৰক" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "নিৰ্বাচিত সাৱধানীসমূহ মচি দিয়ক" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux এটা সমস্যা ধৰা পেলাইছে।" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "সাৱধানী পপ-আপসমূহ আৰম্ভ কৰক।" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "সাৱধানী পপ-আপসমূহ বন্ধ কৰক।" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "এই ফাইলত:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "লেবেল" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -719,23 +728,31 @@ msgstr "" "সাৱধানী সমস্যামুক্তি তথ্য পঢ়ক। প্ৰতিকাৰৰ বাবে প্ৰশাসনীয় সুবিধাসমূহৰ প্ৰয়োজন " "হব পাৰে।" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "চিস্টেম প্ৰশাসকলে ই-মেইল সাৱধানী।" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "বৰ্তমান সাৱধানী ডাটাবেইচৰ পৰা মচি দিয়ক।" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "পুৰ্বৱৰ্তী সাৱধানী দেখুৱাওক।" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "পৰৱৰ্তী সাৱধানী দেখুৱাওক।" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "ডাটাবেইচত থকা সকলো সাৱধানী দেখুৱাওক।" diff --git a/framework/po/bg.po b/framework/po/bg.po index 38b2990..bbcf287 100644 --- a/framework/po/bg.po +++ b/framework/po/bg.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Boris Yakimov , 2012 # Dimitris Glezos , 2011 # Valentin Laskov , 2012-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-08 03:14-0500\n" -"Last-Translator: Valentin Laskov \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/bg/)\n" "Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -35,25 +36,25 @@ msgstr "Отстраняване на проблеми със SELinux забра msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "порт %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Непознат" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s\n" "**** Невалидно AVC, разрешено в сегашната политика ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +65,71 @@ msgstr "" "****Невалидно AVC, непроверявано в сегашната политика. 'semodule -B' ще " "включи НеПроверявай правилата. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Първо трябва да се извика policy_init." -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s\n" "**** Невалидно AVC, грешен контекст на дестинацията . ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s\n" "**** Невалидно AVC грешен контекст на източника. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s\n" "**** Невалидно AVC грешен тип клас ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s\n" "**** Невалидно AVC грешни позволения ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Грешка по време на изчисляване на вектор за достъп" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux Браузър за Аларми" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Процесът източник:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Не" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Опит за достъпване:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot Прозорец с детайли" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Бихте ли искали да получавате аларми ?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Уведоми Админ-а" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Уведоми Админ-а" msgid "Troubleshoot" msgstr "Разследване на неизправности" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Детайли" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Детайли" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot Списък с Аларми" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Списък с всички аларми" @@ -183,11 +184,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "В бъдеще съобщавай за аларми." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Игнорирай" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Игнорирай тази аларма в бъдеще" @@ -199,10 +200,6 @@ msgstr "Ако се опитвахте да..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Тогава това е решението." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Ако " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +232,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "На това %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "Не е достъпно" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Без сигнали" @@ -334,7 +331,7 @@ msgstr "не удостоверен" msgid "user lookup failed" msgstr "Търсенето на този потребител се провали" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Опаа, %s попадна на грешка!" @@ -351,25 +348,25 @@ msgstr "" "искате да позволите на $SOURCE_BASE_PATH да има $ACCESS достъп до " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " За цялостни SELinux съобщения. стартирайте sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Потребителят (%s) не може да променя данни за (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Стартирано" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Одит слушател" @@ -429,144 +426,148 @@ msgstr "node" msgid "capability" msgstr "способност" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s е разрешен тип (%s). Този достъп не е бил отказан." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux е в разрешителен режим. Този достъп не е бил отказан." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux попречи на %s да използва достъп %s върху процес." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "SELinux попречи на %s да използва многократно достъп '%s' върху процес." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux попречи на %s да използва %s способността." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux попречи на %s да използва '%s' способностите." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux предпазва %s от достъп %s на %s с етикет %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux предпазва %s от достъп '%s' на %s с етикет %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux предпазва %s от достъп %s на %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux предпазва %s от многократен достъп '%s' на %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Допълнителна информация:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Контекст на източника" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Целеви контекст" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Целеви обекти" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Източник" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Път на източника" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Хост" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Изходни RPM пакети" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Целеви RPM пакети" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM с политика" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux е разрешен" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Тип политика" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Насилствен режим" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Име на хост" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Платформа" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Брой тревоги" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Видяно за първи път" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Видяно за последно" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Локално ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Сурови одит съобщения" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -575,33 +576,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Плъгинът %s (%.4s confidence) предлага " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Ако" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Тогава" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Направи\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -638,20 +639,20 @@ msgstr "Покажи" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC забрана, цъкнете за преглед" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux не е включен, sealert няма да работи на не-SELinux системи" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Не е поправимо." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Успешно пусна %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Плъгинът %s е невалиден за %s id" @@ -685,30 +686,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Разследване на избраната аларма" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Изтрий избраните аларми" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux засече проблем." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Включване на pop-up за алармите." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Изключване на pop-up за алармите." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "На този файл:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "етикет" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -716,23 +725,31 @@ msgstr "" "Прочетете информацията за разследване на алармата. Може да изисква " "административни права за отстраняване на проблема." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Имейл предупреждение до системния администратор." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Изтрий тази аларма от базата данни" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Покажи предишната аларма." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Покажи следващата аларма." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Списък с всички аларми в базата данни" diff --git a/framework/po/bn.po b/framework/po/bn.po index 1f8823c..a50d190 100644 --- a/framework/po/bn.po +++ b/framework/po/bn.po @@ -11,21 +11,22 @@ # Runa Bhattacharjee , 2008, 2009 # runab , 2006, 2007, 2009, 2010 # runa , 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bn/)\n" "Language: bn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -39,25 +40,25 @@ msgstr "SELinux দ্বারা প্রতিরোধ করা অনু� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "পোর্ট %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "অজানা" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** বর্তমান নিয়মনীতির জন্য অবৈধ AVC অনুমোদিত হয়েছে ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -68,71 +69,71 @@ msgstr "" "**** বর্তমান নিয়মনীতির জন্য অবৈধ AVC dontaudit করা হয়েছে। 'semodule -B' " "দ্বারা dontaudit নিয়ম সক্রিয় করা হবে। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "প্রথমে policy_init কল করা আবশ্যক" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC ভুল টার্গেটের অবৈধ কনটেক্সট। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC ভুল উৎস সংক্রান্ত অবৈধ কনটেক্সট। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC ভুল প্রকৃতি সংক্রান্ত অবৈধ শ্রেণী। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC ভুল অনুমতি বৈধ নয় ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "অ্যাকসেস ভেক্টর গণনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux সতর্কবার্তার ব্রাউজার" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "উৎসের প্রণালী:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "হ্যাঁ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "না" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "উল্লিখিত অনুরোধের প্রয়াস করা হয়েছে:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot বিবরণের উইন্ডো" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "আপনি কি সতর্কবার্তা প্রাপ্ত করতে ইচ্ছুক?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "অ্যাডমিনকে সূচিত করা হবে" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "অ্যাডমিনকে সূচিত করা হবে" msgid "Troubleshoot" msgstr "সমস্যাসমাধান" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "বিবরণ" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "বিবরণ" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot সতর্কবার্তার তালিকা" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "সমস্ত সতর্কবাণীর তালিকা প্রদর্শন করা হবে" @@ -187,11 +188,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "উপেক্ষা করা হবে" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "ভবিষ্যতে এই সতর্কবার্তা উপেক্ষা করা হবে।" @@ -203,10 +204,6 @@ msgstr "আপনি যদি চেষ্টা করছিলেন...Then this is the solution." msgstr "তাহলে এর সমাধান হল।" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "যদি " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -239,12 +236,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "এই %s-র উপর:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "উপলব্ধ নয়" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "কোনো সতর্কবার্তা নেই" @@ -338,7 +335,7 @@ msgstr "অনুমোদিত নয়" msgid "user lookup failed" msgstr "ব্যবহারকারী অনুসন্ধান ব্যর্থ" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "দুঃখিত, %s একটি সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে!" @@ -355,25 +352,25 @@ msgstr "" "‌$SOURCE_BASE_PATH-কে $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS-র জন্য $ACCESS " "ব্যবহারের অধিকার প্রদান করতে ইচ্ছুক হলে" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " SELinux-র সম্পূর্ণ বার্তা দেখা জন্য sealert -l %s ব্যবহার করুন" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "ব্যবহারকারী (%s) দ্বারা (%s) সংক্রান্ত তথ্য পরিবর্তন করা সম্ভব নয়" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "আরম্ভ করা হয়েছে" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Audit Listener" @@ -433,180 +430,184 @@ msgstr "নোড" msgid "capability" msgstr "ক্ষমতা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" "%s-র ক্ষেত্রে permissive (সতর্কতামূলক) ধরন ধার্য করা হয়েছে (%s)। এই অনুমোদন " "প্রদান করা হয়নি।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" "SELinux বর্তমান সতর্কতামূলক (permissive) মোডে রয়েছে। এই অনুরোধ প্রত্যাখ্যান " "করা হয়নি।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "অতিরিক্ত তথ্য:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "উৎসের কনটেক্সট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "গন্তব্যের কনটেক্সট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "গন্তব্যের অবজেক্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "উৎস" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "উৎসের পাথ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "পোর্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "হোস্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "উৎসের RPM প্যাকেজ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "উদ্দিষ্ট RPM প্যাকেজ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "পলিসি RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux সক্রিয়" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "নিয়মনীতির ধরন" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Enforcing মোড" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "হোস্টের নাম" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "প্ল্যাটফর্ম" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "সতর্কবাণীর সংখ্যা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "প্রথম প্রদর্শন" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "সর্বশেষ প্রদর্শন" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "স্থানীয় ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "মূল অডিট বার্তা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "যদি " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "তাহলে " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "করা হবে\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -643,21 +644,21 @@ msgstr "প্রদর্শন" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC প্রত্যাখ্যান, ক্লিক করে দেখুন" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux সক্রিয় করা হয়নি, SELinux বিহীন সিস্টেমের মধ্যে sealert চলবে না" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "সংশোধনযোগ্য নয়।" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "সাফল্যের সাথে %s সঞ্চালিত হয়েছে" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "%s প্লাগ-ইনটি %s id-র জন্য বৈধ নয়" @@ -690,30 +691,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "নির্বাচিত সতর্কবার্তার সমস্যাটি সমাধান করুন" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "নির্বাচিত সতর্কবার্তাগুলি মুছে ফেলা হবে" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux দ্বারা একটি সমস্যা সনাক্ত করা হয়েছে।" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "সতর্কবার্তামূলক পপ-আপ চালু করা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "সতর্কবার্তামূলক পপ-আপ বন্ধ করা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "চিহ্নিত ফাইলের মধ্যে:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "লেবেল" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -721,23 +730,31 @@ msgstr "" "সতর্কবার্তার সমস্যা সমাধানের জন্য পড়ুন। সমাধানের জন্য প্রশাসনিক অধিকার " "প্রয়োজন হতে পারে।" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের জন্য ই-মেইল সতর্কতার সূচনা।" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "ডাটাবেস থেকে বর্তমান সতর্কবাণী মুছে ফেলা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "পূর্ববর্তী সতর্কবার্তা প্রদর্শন করা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "পরবর্তী সতর্কবাণী প্রদর্শন করা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত সকল সতর্কবার্তার তালিকা প্রদর্শন করা হবে।" diff --git a/framework/po/bn_IN.po b/framework/po/bn_IN.po index f2968a3..3088f35 100644 --- a/framework/po/bn_IN.po +++ b/framework/po/bn_IN.po @@ -8,21 +8,22 @@ # runab , 2006, 2007, 2009, 2010 # runa , 2012 # bnin , 2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: bnin \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/bn_IN/)\n" "Language: bn-IN\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -36,25 +37,25 @@ msgstr "SELinux দ্বারা প্রতিরোধ করা অনু� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "নীতি;নিরাপত্তা;selinux;avc;অনুমতি;mac;সতর্কতা;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "পোর্ট %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "অজানা" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** বর্তমান নিয়মনীতির জন্য অবৈধ AVC অনুমোদিত হয়েছে ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -65,71 +66,71 @@ msgstr "" "**** বর্তমান নিয়মনীতির জন্য অবৈধ AVC dontaudit করা হয়েছে। 'semodule -B' " "দ্বারা dontaudit নিয়ম সক্রিয় করা হবে। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "প্রথমে policy_init কল করা আবশ্যক" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC ভুল টার্গেটের অবৈধ কনটেক্সট। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC ভুল উৎস সংক্রান্ত অবৈধ কনটেক্সট। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC ভুল প্রকৃতি সংক্রান্ত অবৈধ শ্রেণী। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC ভুল অনুমতি বৈধ নয় ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "অ্যাকসেস ভেক্টর গণনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux সতর্কবার্তার ব্রাউজার" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "উৎসের প্রণালী:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "হ্যাঁ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "না" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "উল্লিখিত অনুরোধের প্রয়াস করা হয়েছে:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot বিবরণের উইন্ডো" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "আপনি কি সতর্কবার্তা প্রাপ্ত করতে ইচ্ছুক?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "অ্যাডমিনকে সূচিত করা হবে" @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "অ্যাডমিনকে সূচিত করা হবে" msgid "Troubleshoot" msgstr "সমস্যাসমাধান" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "বিবরণ" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "বিবরণ" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot সতর্কবার্তার তালিকা" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "সমস্ত সতর্কবাণীর তালিকা প্রদর্শন করা হবে" @@ -184,11 +185,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "ভবিষ্যতে প্রদর্শনযোগ্য সূচনাবার্তার সংকেত।" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "উপেক্ষা করা হবে" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "ভবিষ্যতে এই সতর্কবার্তা উপেক্ষা করা হবে।" @@ -200,10 +201,6 @@ msgstr "আপনি যদি চেষ্টা করছিলেন...Then this is the solution." msgstr "তাহলে এর সমাধান হল।" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "যদি " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -236,12 +233,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "এই %s-র উপর:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "উপলব্ধ নয়" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "কোনো সতর্কবার্তা নেই" @@ -335,7 +332,7 @@ msgstr "অনুমোদিত নয়" msgid "user lookup failed" msgstr "ব্যবহারকারী অনুসন্ধান ব্যর্থ" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "দুঃখিত, %s একটি সমস্যার সম্মুখীন হয়েছে!" @@ -352,25 +349,25 @@ msgstr "" "‌$SOURCE_BASE_PATH-কে $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS-র জন্য $ACCESS " "ব্যবহারের অধিকার প্রদান করতে ইচ্ছুক হলে" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " SELinux-র সম্পূর্ণ বার্তা দেখা জন্য sealert -l %s ব্যবহার করুন" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "ব্যবহারকারী (%s) দ্বারা (%s) সংক্রান্ত তথ্য পরিবর্তন করা সম্ভব নয়" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "আরম্ভ করা হয়েছে" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Audit Listener" @@ -430,155 +427,159 @@ msgstr "নোড" msgid "capability" msgstr "ক্ষমতা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" "%s-র ক্ষেত্রে permissive (সতর্কতামূলক) ধরন ধার্য করা হয়েছে (%s)। এই অনুমোদন " "প্রদান করা হয়নি।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" "SELinux বর্তমান সতর্কতামূলক (permissive) মোডে রয়েছে। এই অনুরোধ প্রত্যাখ্যান " "করা হয়নি।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" "SELinux দ্বারা %s-কে একটি প্রসেসের ক্ষেত্রে %s ব্যবহারাধিকার প্রয়োগে বাধা " "সৃষ্টি করা হচ্ছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "SELinux দ্বারা %s-কে একটি প্রসেসের ক্ষেত্রে %s ব্যবহারাধিকারগুলি প্রয়োগে " "বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux দ্বারা %s-কে %s ক্ষমতা প্রয়োগে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux দ্বারা %s-কে %s ক্ষমতাগুলি প্রয়োগে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "%s লেবেল বিশিষ্ট %s এ SELinux %s অ্যাক্সেস করতে %s কে বাধা দিচ্ছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "%s লেবেল বিশিষ্ট %s এ SELinux '%s' অ্যাক্সেস করতে %s কে বাধা দিচ্ছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" "SELinux দ্বারা %s-কে %s ব্যবহারাধিকার %s %s-এ প্রয়োগ করতে বাধা সৃষ্টি করা " "হচ্ছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" "SELinux দ্বারা %s-কে %s ব্যবহারাধিকারগুলি %s %s-এ প্রয়োগ করতে বাধা সৃষ্টি " "করা হচ্ছে।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "অতিরিক্ত তথ্য:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "উৎসের কনটেক্সট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "গন্তব্যের কনটেক্সট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "গন্তব্যের অবজেক্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "উৎস" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "উৎসের পাথ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "পোর্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "হোস্ট" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "উৎসের RPM প্যাকেজ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "উদ্দিষ্ট RPM প্যাকেজ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "পলিসি RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux সক্রিয়" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "নিয়মনীতির ধরন" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Enforcing মোড" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "হোস্টের নাম" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "প্ল্যাটফর্ম" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "সতর্কবাণীর সংখ্যা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "প্রথম প্রদর্শন" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "সর্বশেষ প্রদর্শন" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "স্থানীয় ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "মূল অডিট বার্তা" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -587,33 +588,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** প্লাগ-ইন %s (%.4s নির্ভরযোগ্য) দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছে" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "যদি " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "তাহলে " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "করা হবে\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -650,21 +651,21 @@ msgstr "প্রদর্শন" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC প্রত্যাখ্যান, ক্লিক করে দেখুন" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux সক্রিয় করা হয়নি, SELinux বিহীন সিস্টেমের মধ্যে sealert চলবে না" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "সংশোধনযোগ্য নয়।" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "সাফল্যের সাথে %s সঞ্চালিত হয়েছে" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "%s প্লাগ-ইনটি %s id-র জন্য বৈধ নয়" @@ -697,30 +698,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "নির্বাচিত সতর্কবার্তার সমস্যাটি সমাধান করুন" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "নির্বাচিত সতর্কবার্তাগুলি মুছে ফেলা হবে" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux দ্বারা একটি সমস্যা সনাক্ত করা হয়েছে।" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "সতর্কবার্তামূলক পপ-আপ চালু করা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "সতর্কবার্তামূলক পপ-আপ বন্ধ করা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "চিহ্নিত ফাইলের মধ্যে:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "লেবেল" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -728,23 +737,31 @@ msgstr "" "সতর্কবার্তার সমস্যা সমাধানের জন্য পড়ুন। সমাধানের জন্য প্রশাসনিক অধিকার " "প্রয়োজন হতে পারে।" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের জন্য ই-মেইল সতর্কতার সূচনা।" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "ডাটাবেস থেকে বর্তমান সতর্কবাণী মুছে ফেলা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "পূর্ববর্তী সতর্কবার্তা প্রদর্শন করা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "পরবর্তী সতর্কবাণী প্রদর্শন করা হবে।" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত সকল সতর্কবার্তার তালিকা প্রদর্শন করা হবে।" diff --git a/framework/po/ca.po b/framework/po/ca.po index b375d02..ed04fd7 100644 --- a/framework/po/ca.po +++ b/framework/po/ca.po @@ -6,21 +6,23 @@ # Dimitris Glezos , 2011 # Xavier Conde Rueda , 2006 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2015. #zanata +# Robert Antoni Buj Gelonch , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 04:41-0400\n" -"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ca/)\n" "Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -34,25 +36,25 @@ msgstr "Solucioneu els problemes dels accessos denegats del SELinux" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "política;seguretat;selinux;avc;permisos;mac;alerta;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** L'AVC no és vàlida i està permesa en la política actual ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -63,11 +65,11 @@ msgstr "" "**** L'AVC no és vàlida, sense dontaudit en les polítiques actuals. " "'semodule -B' activarà les regles dontaudit. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Primer s'ha de cridar policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" @@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "" "%s \n" "****L'AVC no és vàlida, el context de l'objectiu està malament. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" @@ -83,53 +85,53 @@ msgstr "" "%s \n" "**** L'AVC no és vàlida, el context de l'origen està malament. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** L'AVC no és vàlida, la classe del tipus està malament ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** L'AVC no és vàlida, els permisos estan malament ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "S'ha produït un error en l'AVC" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Navegador d'alertes de SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "El procés d'origen:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "No" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Va intentar aquest accés:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Finestra de detalls SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Voleu rebre les alertes?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Notifica a l'administrador" @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr "Notifica a l'administrador" msgid "Troubleshoot" msgstr "Soluciona el problema" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Detalls" @@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Detalls" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Llista de les alertes de SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Llista totes les alertes" @@ -184,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Notifica l'alerta en el futur." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignora" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignora l'alerta en el futur." @@ -200,10 +202,6 @@ msgstr "Si estàveu intentat..." msgid "Then this is the solution." msgstr "aleshores aquesta és la solució." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Si " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -236,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Sobre aquest %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/D" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Sense alertes" @@ -335,7 +333,7 @@ msgstr "no autenticat" msgid "user lookup failed" msgstr "la cerca de l'usuari ha fallat" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "%s ha trobat un error!" @@ -352,25 +350,25 @@ msgstr "" "voleu permetre que $SOURCE_BASE_PATH tingui accés de $ACCESS a " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " Per veure tots els missatges de SELinux executeu sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "Per als missatges complets de SELinux executeu: sealert -l %s" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "L'usuari (%s) no pot modificar les dades de (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Iniciat" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Escoltador d'auditoria" @@ -430,143 +428,147 @@ msgstr "node" msgid "capability" msgstr "capacitat" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s té un tipus permissiu (%s). No es va denegar aquest accés." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux està en mode permissiu. No es va denegar aquest accés." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux està prevenint %s de l'ús d'accés %s en un procés." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux està prevenint %s dels usos d'accés '%s' en un procés." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux està prevenint %s de l'ús de la capacitat %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux està prevenint %s dels usos de les capacitats '%s'." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux està prevenint %s de l'accés %s en %s etiquetada %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux està prevenint %s dels accessos '%s' en %s etiquetada %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux està prevenint %s de l'accés %s en %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux està prevenint %s dels accessos '%s' en %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Informació addicional:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Context de l'origen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Context de l'objectiu" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Objectes destí" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Origen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Camí d'origen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Amfitrió" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Origen dels paquets RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Destí dels paquets RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM de política" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "S'ha habilitat SElinux" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Tipus de política" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Mode de compliment" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Nom de l'amfitrió" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plataforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Comptador d'alertes" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Vist per primera vegada" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Vist per darrera vegada" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Identificador local" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Missatges d'auditoria sense processar" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -575,33 +577,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** El complement %s (amb confiança del %.4s) suggereix " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Si " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Aleshores " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Fes\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -639,21 +641,21 @@ msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" "Denegació de l'AVC de SELinux, feu clic a la icona per a més informació" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux no està habilitat, sealert no s'executarà als sistemes sense SELinux" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "No es pot corregir." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Es van executar amb èxit %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "El complement %s no és vàlid per a l'id %s" @@ -686,30 +688,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Alerta Troubleshoot seleccionada" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "Suprimeix" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Elimina les alertes seleccionades" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "Tanca" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ha detectat un problema." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Activa les finestres emergents d'alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Desactiva les finestres emergents d'alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Sobre aquest fitxer:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etiqueta" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -717,23 +727,31 @@ msgstr "" "Llegiu la informació per solucionar el problema de l'alerta. Pot requerir " "privilegis d'administració per a remeiar-ho." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Missatge de correu electrònic d'alerta a l'administrador del sistema." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Elimina l'alerta actual de la base de dades." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Mostra l'anterior alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "Següent" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Mostra la següent alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Llista totes les alertes en la base de dades." diff --git a/framework/po/cs.po b/framework/po/cs.po index 551ea94..13ca2a3 100644 --- a/framework/po/cs.po +++ b/framework/po/cs.po @@ -8,21 +8,24 @@ # Dimitris Glezos , 2011 # Milan Kerslager , 2010 # Milan Kerslager , 2011 +# Daniel Rusek , 2017. #zanata +# Petr Lautrbach , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Zdenek Chmelar \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/cs/" ")\n" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -36,25 +39,25 @@ msgstr "Odmítnutí přístupu SELinuxem" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "strategie;bezpečnost;selinux;avc;oprávnění;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Neznámé" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC povoleno v aktuální politice ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -65,71 +68,71 @@ msgstr "" "**** Neplatné AVC v aktuální politice. Příkaz 'semodule -B' zapne dontaudit " "pravidla. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Nejprve musí být zavoláno policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC špatný cílový kontext. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC špatný zdrojový kontext. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC špatný typ třídy ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC špatná oprávnění ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Chyba při výpočtu cílového vektoru" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Prohlížeč SELinux varování" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Zdrojový proces:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Ne" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Pokus o přístup:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Okno detailů SETroubleshootu" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Chcete přijímat varování?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Upozornit správce" @@ -138,7 +141,7 @@ msgstr "Upozornit správce" msgid "Troubleshoot" msgstr "Řešit potíže" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Detaily" @@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Detaily" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Seznam varování SETroubleshootu" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Vypsat všechna varování" @@ -184,25 +187,21 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Oznámit varování v budoucnosti." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorovat" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignorovat varování v budoucnosti." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:385 msgid "If you were trying to..." -msgstr "Pokud jste se pokoušeli o..." +msgstr "Pokud jste se pokoušeli o..." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:394 msgid "Then this is the solution." -msgstr "Pak toto je řešení." - -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Pokud " +msgstr "Pak toto je řešení." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" @@ -223,7 +222,7 @@ msgstr "Plugin: %s " #: ../src/setroubleshoot/browser.py:611 msgid "Unable to grant access." -msgstr "Nelze dovolit přístup" +msgstr "Nelze dovolit přístup." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:642 ../src/setroubleshoot/browser.py:784 #, python-format @@ -236,18 +235,18 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Na tomto %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Žádné výstrahy" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:881 msgid "SELinux has detected a problem." -msgstr "SELinux detekoval problém" +msgstr "SELinux detekoval problém." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:987 msgid "Sealert Error" @@ -335,7 +334,7 @@ msgstr "neautentizován" msgid "user lookup failed" msgstr "vyhledávání uživatele selhalo" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Jejda, %s narazil na chybu!" @@ -352,25 +351,25 @@ msgstr "" "chcete povolit, aby $SOURCE_BASE_PATH mělo přístup $ACCESS k " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " Pro úplné zprávy SELinuxu spusťte sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr " Pro úplné zprávy SELinuxu spusťte: sealert -l %s" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Uživatel (%s) nemůže upravovat data pro (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Spuštěno" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Naslouchač auditu" @@ -430,143 +429,147 @@ msgstr "uzel" msgid "capability" msgstr "schopnost" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "schopnost2" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." -msgstr "%s je v toleratním režimu (%s). Přístup byl povolen." +msgstr "%s je v tolerantním režimu (%s). Přístup byl povolen." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux je v permisivním režimu. Přístup byl povolen." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux brání %s využívat %s přístup k procesu." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux brání %s využívat '%s' přístup k procesu." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux brání %s využívat %s schopnosti." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux brání %s využívat %s schopností." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux brání %s z %s přístupu k %s označený jako %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux brání %s z '%s' přístupu k %s označený jako %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux brání %s z %s přístupu k %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux brání %s z '%s' přístupu k %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Doplňující informace:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Kontext zdroje" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Kontext cíle" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Objekty cíle" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Zdroj" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Cesta zdroje" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Počítač" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "RPM balíčky zdroje" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "RPM balíčky cíle" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM politiky" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux povolen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Typ politiky" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Vynucovací režim" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Název počítače" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Počet upozornění" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Poprvé viděno" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Naposledy viděno" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Místní ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Původní zprávy auditu" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -575,33 +578,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s důvěry) naznačuje" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Pokud " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Pak " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Udělejte\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -638,27 +641,27 @@ msgstr "Ukázat" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "AVC odmítnutí SELinuxem, zobrazte kliknutím" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux není povolen, sealert nebude spouštěn" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Neopravitelné" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Úspěšně spuštěno %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Plugin %s není platný pro %s id" #: ../src/setroubleshootd:73 msgid "SELinux not enabled, setroubleshootd exiting..." -msgstr "SELinux není povolen, setroubleshood bude ukončen..." +msgstr "SELinux není povolen, setroubleshootd bude ukončen..." #: ../src/setroubleshootd:105 #, c-format @@ -684,52 +687,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Řešit vybrané potíže" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "Smazat" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Smazat vybraná varování" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "Zavřít" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux detekoval problém." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Zapnout vyskakovací bubliny s varováními." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Vypnout vyskakovací bubliny s varováními." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Na souboru:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "značka" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "Přečíst informace o varováních. Může vyžadovat oprávnění správce." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." -msgstr "Odeslat varování správce." +msgstr "Odeslat varování správci systému." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." -msgstr "Smazat aktuální varování" +msgstr "Smazat aktuální varování z databáze." + +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "Předchozí" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Zobrazit předchozí varování." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "Další" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Zobrazit další varování." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Vypsat všechna varování z databáze." diff --git a/framework/po/da.po b/framework/po/da.po index 2fc90c5..479cb3e 100644 --- a/framework/po/da.po +++ b/framework/po/da.po @@ -7,21 +7,23 @@ # Dimitris Glezos , 2011 # Kris Thomsen , 2009-2013 # Magnus Larsson , 2006 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata +# scootergrisen , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "da/)\n" "Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -35,25 +37,25 @@ msgstr "Fejlsøg SELinux adgangsafslag" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "politik;sikkerhed;selinux;avc;rettighed;mac;advarsel;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ugyldig AVC tilladt i nuværende regelsæt ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +66,71 @@ msgstr "" "**** Ugyldig AVC dontaudited i nuværende regelsæt. \"semodule -B\" vil " "aktivere dontaudit-regler. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Skal kalde policy_init først" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ugyldig AVC dårlig målkontekst. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ugyldig AVC dårlig kildekontekst. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ugyldig AVC dårlig typeklasse ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ugyldig AVC dårlig adgang ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Fejl under adgang til vektorudregning" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Advarselslæser for SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Kildeprocessen:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Nej" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Forsøgte denne adgang:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Detaljevindue for SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Vil du modtage advarsler?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Notificeringsadministrator" @@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "Notificeringsadministrator" msgid "Troubleshoot" msgstr "Fejlsøg" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Detaljer" @@ -145,7 +147,7 @@ msgstr "Detaljer" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot advarselsliste" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Oplist alle advarsler" @@ -183,11 +185,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Besked om alarm i fremtiden." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorér" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignorér advarsel for fremtiden." @@ -199,10 +201,6 @@ msgstr "Hvis du prøvede på at..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Så er dette løsningen." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Hvis " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +233,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "På denne %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Ingen advarsler" @@ -334,7 +332,7 @@ msgstr "ikke godkendt" msgid "user lookup failed" msgstr "brugeropslag fejlede" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Ups, %s ramte en fejl!" @@ -351,25 +349,25 @@ msgstr "" "vil du tillade $SOURCE_BASE_PATH til at have $ACCESS-adgang til " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " For komplette SELinux beskeder, kør sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Brugeren (%s) kan ikke ændre data for (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Startet" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Overvågningslytter" @@ -429,176 +427,182 @@ msgstr "knude" msgid "capability" msgstr "mulighed" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s har en eftergivende type (%s). Denne adgang blev ikke afslået." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux er i eftergivende tilstand. Denne adgang blev ikke afslået." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux forhindrer %s fra at bruge %s-adgangen på en proces." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux forhindrer %s fra at bruge \"%s\"-adgangene på en proces." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux forhindrer %s fra at bruge %s-muligheden." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux forhindrer %s fra at bruge \"%s\"-mulighederne." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." -msgstr "" +msgstr "SELinux forhindre %s fra %s adgang på %s med etiketten %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." -msgstr "" +msgstr "SELinux forhindre %s fra '%s' adgang på %s med etiketten %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux forhindrer %s fra %s-adgang til %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux forhindrer %s fra %s-adgangene til %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Yderligere information:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Kildekontekst" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Målkontekst" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Målobjekt" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Kilde" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Kildesti" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Vært" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" -msgstr "RPM kildepakker" +msgstr "Kilde-RPM-pakker" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Berørte RPM-pakker" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM-regelsæt" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux aktiveret" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Regelsætstype" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Gennemtvingende tilstand" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Værtsnavn" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Advarselstæller" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Først set" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Sidst set" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Lokal ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Rå overvågningsbeskeder" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " -msgstr "" +msgstr "\n" +"\n" +"***** Plugin %s (%.4s fortrolighed) foreslår " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Hvis " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Derefter " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Gør\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -635,20 +639,20 @@ msgstr "Vis" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC afslag, tryk for at se den" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux er ikke aktivere, sealter vil kun køre på SELinux-systemer" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Kan ikke rettes." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Kørte %s med uden problemer" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Udvidelsesmodul %s er ikke gyldig for id'et %s" @@ -681,30 +685,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Fejlsøg valgte advarsler" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Slet valgte advarsler" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux har opdaget et problem." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Aktivér advarselspop-ups." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Deaktivér advarselspop-ups." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "I denne fil:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etiket" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -712,23 +724,31 @@ msgstr "" "Læs fejlsøgningsinformation for advarsel. Kan kræve administrative " "rettigheder at udføre." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "E-post-advarsel til systemadministrator." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Slet nuværende advarsel fra databasen." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Vis forrige advarsel." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Vis næste advarsel." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Oplist alle advarsler i databasen." diff --git a/framework/po/de.po b/framework/po/de.po index c9d5042..edbb082 100644 --- a/framework/po/de.po +++ b/framework/po/de.po @@ -19,21 +19,22 @@ # Thomas Spura , 2008, 2009 # Timo Trinks , 2006, 2007 # Roman Spirgi , 2015. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-15 04:18-0400\n" -"Last-Translator: Roman Spirgi \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "de/)\n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -47,25 +48,25 @@ msgstr "Fehler in SELinux-Zugriffsverweigerungen suchen" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "Richtlinie;Sicherheit;selinux;avc;Berechtigung;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "Port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ungültige AVC in aktueller Richtlinie erlaubt ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -76,71 +77,71 @@ msgstr "" "**** Ungültiges AVC dontaudited in der bestehenden Richtlinie. 'semodule -" "B' wird auf dontaudit-Regeln angewendet. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Zuerst muss policy_init aufgerufen werden" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** ungültige AVC falscher Zielkontext ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** ungültige AVC falscher Quellkontext ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** ungültige AVC falsche Typklasse ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** ungültige AVC falsche Zugriffsberechtigung ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Fehler während der Berechnung des Zugriffsvektors" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux Warnungsbrowser" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Der Quellprozess" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Nein" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "versuchte mit" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Detailfenster zur SE Fehlerbehandlung" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Möchten Sie Meldungen erhalten ?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Administrator benachrichtigen" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Administrator benachrichtigen" msgid "Troubleshoot" msgstr "Fehlersuche" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Details" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot-Alarmliste" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Zeige alle Meldungen" @@ -195,11 +196,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Warnung zukünftig melden." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorieren" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignoriere zukünftig diese Meldung" @@ -211,10 +212,6 @@ msgstr "Möglichkeiten" msgid "Then this is the solution." msgstr "Erklärungen" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Wenn " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -246,12 +243,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "auf %s zuzugreifen." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "nicht verfügbar" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Keine Meldungen" @@ -345,7 +342,7 @@ msgstr "Nicht authentifiziert" msgid "user lookup failed" msgstr "Benutzersuche fehlgeschlagen" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Opps, %s hat einen Fehler gefunden!" @@ -362,25 +359,25 @@ msgstr "" "Sie $SOURCE_BASE_PATH den Zugriff $ACCESS auf $TARGET_BASE_PATH " "$TARGET_CLASS erlauben wollen" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "Für ausführliche SELinux-Meldungen führen Sie sealert -l %s aus" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Der Benutzer (%s) kann keine Daten für (%s) ändern." -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Gestartet" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Audit-Listener" @@ -440,150 +437,154 @@ msgstr "Knoten" msgid "capability" msgstr "Fähigkeit" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" "%s hat einen zugelassenen Typ (%s). Dieser Zugriff wurde nicht verweigert." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux ist im Toleranzmodus. Dieser Zugriff wurde nicht verwehrt." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" "SELinux hindert %s daran, mit »%s«-Zugriff auf einen Prozess zuzugreifen." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "SELinux hindert %s daran, mit »%s«-Zugriffen auf einen Prozess zuzugreifen." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux hindert %s daran, die %s-Fähigkeit zu verwenden." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux hindert %s daran, die »%s«-Fähigkeiten zu verwenden." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux hindert %s daran, mit %s-Zugriff auf %s zuzugreifen - gekennzeichnet " "als %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux hindert %s daran, mit '%s'-Zugriffen auf %s zuzugreifen - " "gekennzeichnet als %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux hindert %s daran, mit %s-Zugriff auf %s %s zuzugreifen." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux hindert %s daran, mit »%s«-Zugriffen auf %s %s zuzugreifen." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "zusätzliche Information:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Quellkontext" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Zielkontext" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Zielobjekte" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Quelle" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Quellpfad" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Host" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "RPM-Pakete der Quelle" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "RPM-Pakete des Ziels" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Richtlinien-RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux aktiviert" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Richtlinientyp" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Enforcing-Modus" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Rechnername" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plattform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Anzahl der Alarme" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Zuerst gesehen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Zuletzt gesehen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Lokale ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Raw-Audit-Meldungen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -592,33 +593,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s Wahrscheinlichkeit) schlägt vor " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Wenn" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Dann" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Ausführen\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -655,21 +656,21 @@ msgstr "Anzeigen" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC-Ablehnung, zur Anzeige klicken" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux ist deaktiviert, Sealert läuft auf Nicht-SELinux-Systemen nicht." -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Nicht korrigierbar." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s erfolgreich gelaufen" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Plugin %s nicht gültig für %s id" @@ -702,30 +703,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Fehlersuche für die ausgewählte Warnung" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Lösche die ausgewählten Meldungen" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux hat ein Problem festgestellt." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Alarmierungs-Dialogfenster aktivieren." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Alarmierungs-Dialogfenster deaktivieren." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "auf dieser Datei:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "Label" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -733,23 +742,31 @@ msgstr "" "Lesen Sie die Fehlersuch-Information der Warnung. Allenfalls werden " "Administrationsprivilegien für die Behebung benötigt." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Warnung per E-Mail an den Systemadministrator senden." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Lösche die aktuelle Meldung aus der Datenbank." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "zeige die vorherige Meldung." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "zeige die nächste Meldung." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Zeige alle Meldungen in der Datenbank." diff --git a/framework/po/el.po b/framework/po/el.po index 2bd702b..4da1ed9 100644 --- a/framework/po/el.po +++ b/framework/po/el.po @@ -8,17 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:13-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/el/" ")\n" "Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -32,24 +32,24 @@ msgstr "" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Άγνωστο" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -57,67 +57,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -172,11 +172,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -188,10 +188,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -222,12 +218,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -321,7 +317,7 @@ msgstr "" msgid "user lookup failed" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "" @@ -336,25 +332,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -414,173 +410,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Θύρα" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -616,20 +616,20 @@ msgstr "Εμφάνιση" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -657,52 +657,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/en_GB.po b/framework/po/en_GB.po index 97fc2b0..b999034 100644 --- a/framework/po/en_GB.po +++ b/framework/po/en_GB.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Bruce Cowan , 2010 # Bruce Cowan , 2011 # Dimitris Glezos , 2011 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/" "fedora/language/en_GB/)\n" "Language: en-GB\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -35,25 +36,25 @@ msgstr "Troubleshoot SELinux access denials" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Unknown" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +65,71 @@ msgstr "" "**** Invalid AVC dontaudited in current policy. 'semodule -B' will turn on " "dontaudit rules. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Must call policy_init first" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Error during access vector computation" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux Alert Browser" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "The source process:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "No" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Attempted this access:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot Details Window" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Would you like to receive alerts?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Notify Admin" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Notify Admin" msgid "Troubleshoot" msgstr "Troubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Details" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot Alert List" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "List All Alerts" @@ -183,11 +184,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignore" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignore alert in the future." @@ -199,10 +200,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "If " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +232,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "On this %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "No Alerts" @@ -334,7 +331,7 @@ msgstr "not authenticated" msgid "user lookup failed" msgstr "user lookup failed" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Oops, %s hit an error!" @@ -351,25 +348,25 @@ msgstr "" "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to have $ACCESS access on the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "The user (%s) cannot modify data for (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Started" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Audit Listener" @@ -429,176 +426,180 @@ msgstr "node" msgid "capability" msgstr "capability" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Additional Information:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Source Context" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Target Context" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Target Objects" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Source" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Source Path" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Host" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Source RPM Packages" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Target RPM Packages" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Policy RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux Enabled" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Policy Type" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Enforcing Mode" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Host Name" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Alert Count" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "First Seen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Last Seen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Local ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Raw Audit Messages" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "If " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Then " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Do\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -635,20 +636,20 @@ msgstr "Show" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC denial, click to view" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Not fixable." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Successfully ran %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Plugin %s not valid for %s id" @@ -681,30 +682,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Troubleshoot selected alert" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Delete Selected Alerts" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux has detected a problem." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Turn on alert pop-ups." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Turn off alert pop-ups." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "On this file:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "label" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -712,23 +721,31 @@ msgstr "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "E-mail alert to system administrator." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Delete current alert from the database." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Show previous alert." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Show next alert." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "List all alerts in the database." diff --git a/framework/po/es.po b/framework/po/es.po index 4a1fb79..65f0a7e 100644 --- a/framework/po/es.po +++ b/framework/po/es.po @@ -14,21 +14,24 @@ # Manuel Ospina , 2006 # Alex Puchades , 2015. #zanata # Máximo Castañeda Riloba , 2015. #zanata +# Eduard Lucena , 2017. #zanata +# Máximo Castañeda Riloba , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-02 03:35-0400\n" -"Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "es/)\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -42,25 +45,25 @@ msgstr "Solucionar negaciones de acceso de SELinux" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "puerto %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" -"**** AVC inválido pero permitido en la política actual ***\n" +"**** AVC no válida permitida en la política actual ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -68,74 +71,74 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" "%s \n" -"**** AVC inválido no auditado en la política actual. 'semodule -B' iniciará " -"reglas de no auditación. ***\n" +"**** La AVC no es válida: sin auditoría en la política actual. 'semodule -" +"B' activará las reglas de no auditación. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Primero debe invocarse policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" -"**** Contexto AVC de destino incorrecto no válido. ***\n" +"**** La AVC no es válida: contexto de destino incorrecto. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" -"**** Contexto AVC de fuente incorrecta no válido. ***\n" +"**** La AVC no es válida: contexto de origen incorrecto. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" -"**** Clase AVC de tipo incorrecto no válida ***\n" +"**** La AVC no es válida: clase de tipo incorrecto ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" -"**** Permiso incorrecto AVC no válido. ***\n" +"**** La AVC no es válida: permiso incorrecto. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Error durante el cómputo del vector de acceso" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Alertas de SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" -msgstr "El proceso fuente:" +msgstr "El proceso de origen:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "No" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Ha intentado este acceso:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Ventana de detalles de solución de problemas de SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "¿Le gustaría recibir alertas?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Notificar al administrador" @@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "Notificar al administrador" msgid "Troubleshoot" msgstr "Solucionar" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Detalles" @@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "Detalles" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Lista de alertas de SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Listar todas las alertas" @@ -190,11 +193,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Notificar alerta en el futuro." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignorar alerta en el futuro." @@ -206,10 +209,6 @@ msgstr "Si estaba intentando..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Entonces ésta es la solución." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Si " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -242,12 +241,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "En esta %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Sin alertas" @@ -341,7 +340,7 @@ msgstr "no autenticado" msgid "user lookup failed" msgstr "falló la búsqueda de usuario" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "¡Ups, %s produjo un error!" @@ -358,25 +357,25 @@ msgstr "" "desea permitir que $SOURCE_BASE_PATH tenga acceso $ACCESS al " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr " Si quiere los mensajes de SELinux completos, ejecute sealert -l %s" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "El usuario (%s) no puede modificar los datos de (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Iniciado" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Detectos de avisos" @@ -436,147 +435,151 @@ msgstr "nodo" msgid "capability" msgstr "capacidad" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "capacidad2" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s es un tipo permisivo (%s). Este acceso no fue denegado." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" "SELinux se encuentra funcionando en modo permisivo. Este acceso no fue " "denegado." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux está bloqueando a %s el acceso para %s sobre un proceso." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux está negando a %s el acceso '%s' sobre un proceso." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux está negando a %s el uso de la capacidad de %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux está negando a %s el uso de las capacidades '%s'." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux esta previniendo acceso de %s desde %s a %s etiquetado con %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux esta previniendo accesos de %s desde '%s' a %s etiquetado con %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux está negando a %s de %s el acceso a %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux está negando a %s de '%s' el acceso a %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Información adicional:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" -msgstr "Contexto Fuente" +msgstr "Contexto de origen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Contexto Destino" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Objetos Destino" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" -msgstr "Fuente" +msgstr "Origen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" -msgstr "Dirección de Fuente" +msgstr "Dirección de origen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Puerto" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Nombre de Equipo" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Paquetes RPM Fuentes" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Paquetes RPM Destinos" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM de Políticas" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux activado" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Tipo de política" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Modo impositivo" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Nombre de equipo" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plataforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Cantidad de alertas" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Visto por primera vez" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Visto por última vez" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ID local" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Mensajes raw de aviso" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -585,33 +588,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** El complemento %s (%.4s confidence) sugiere" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Si " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Entonces" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Hacer\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -648,34 +651,34 @@ msgstr "Mostrar" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "Negación AVC de SELinux, pulse para ver" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux no está habilitado, sealert no será ejecutado sobre sistemas que no " "ejecuten SELinux" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "No corregible." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Ejecutó %s con éxito" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "El complemento %s no es válido para el id %s" #: ../src/setroubleshootd:73 msgid "SELinux not enabled, setroubleshootd exiting..." -msgstr "SELinux no está habilitado, setroubleshootd saliendo..." +msgstr "SELinux no está habilitado, saliendo de setroubleshootd..." #: ../src/setroubleshootd:105 #, c-format msgid "fork #1 failed: %d (%s)" -msgstr "fork #1falló: %d (%s)" +msgstr "fork #1 falló: %d (%s)" #: ../gui/browser.glade.h:1 msgid "" @@ -696,30 +699,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Solucionar la alerta seleccionada" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Eliminar las alertas seleccionadas" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ha detectado un problema." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Activar ventanas emergentes de alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Desactivar ventanas emergentes de alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "En este archivo:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etiqueta" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -727,23 +738,31 @@ msgstr "" "Leer información de solución de problemas de la alerta. Solucionarla puede " "requerir privilegios de administrador. " -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Enviar alerta por correo-e al administrador del sistema." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Eliminar la alerta actual de la base de datos." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Muestra la alerta previa." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "Siguiente" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Mostrar alerta siguiente." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Listar todas las alertas en la base de datos." diff --git a/framework/po/eu.po b/framework/po/eu.po index 7e30951..b321058 100644 --- a/framework/po/eu.po +++ b/framework/po/eu.po @@ -8,17 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:14-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "eu/)\n" "Language: eu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -32,24 +32,24 @@ msgstr "" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "%s ataka" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Ezezaguna" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -57,67 +57,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Ez" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Xehetasunak" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Xehetasunak" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -172,11 +172,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -188,10 +188,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -222,12 +218,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -321,7 +317,7 @@ msgstr "" msgid "user lookup failed" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "" @@ -336,25 +332,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -414,173 +410,177 @@ msgstr "nodoa" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Iturburua" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Iturburuaren bidea" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Ataka" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Ostalaria" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Ostalari-izena" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plataforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -616,20 +616,20 @@ msgstr "Erakutsi" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -657,52 +657,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etiketa" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/fi.po b/framework/po/fi.po index ccaf146..40cf9bd 100644 --- a/framework/po/fi.po +++ b/framework/po/fi.po @@ -7,21 +7,23 @@ # Juhani Numminen , 2013 # Ville-Pekka Vainio , 2011 # Ville-Pekka Vainio , 2012 +# Jiri Grönroos , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "fi/)\n" "Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -34,26 +36,27 @@ msgstr "Ratkaise SELinuxin pääsyesto-ongelmia" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:3 msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" +"policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;käytäntö;turvallisuus;oikeus;hälytys;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "portti %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Tuntematon" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Virheellinen AVC, sallittu nykyisessä käytännössä ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +67,71 @@ msgstr "" "**** Virheellinen AVC, dontaudited nykyisessä käytännössä. ”semodule -B” " "ottaa käyttöön dontaudit-säännöt. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "policy_init:iä on kutsuttava ensin" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Virheellinen AVC, virheellinen kohdekonteksti. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Virheellinen AVC, virheellinen lähdekonteksti. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Virheellinen AVC, virheellinen tyyppiluokka ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Virheellinen AVC, virheellinen käyttöoikeus ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Virhe pääsyvektorilaskennassa" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux-varoitusselain" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Lähdeprosessi:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Ei" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Yritti tätä käyttöä:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshootin lisätietoikkuna" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Haluatko vastaanottaa varoituksia?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Ilmoita ylläpitäjälle" @@ -137,7 +140,7 @@ msgstr "Ilmoita ylläpitäjälle" msgid "Troubleshoot" msgstr "Vianetsintä" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Lisätietoja" @@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Lisätietoja" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot-varoitusluettelo" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Luettele kaikki varoitukset" @@ -183,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Huomauta varoituksesta jatkossa." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ohita" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ohita varoitus jatkossa" @@ -199,10 +202,6 @@ msgstr "Jos yritit..." msgid "Then this is the solution." msgstr "niin tässä on ratkaisu." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Jos " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Tällä %s:llä:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "Ei saatavilla" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Ei varoituksia" @@ -334,7 +333,7 @@ msgstr "ei tunnistauduttu" msgid "user lookup failed" msgstr "käyttäjäkysely epäonnistui" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "%s-virhe" @@ -351,25 +350,25 @@ msgstr "" "haluat sallia lähteelle $SOURCE_BASE_PATH pääsyn $ACCESS kohteeseen " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " suorita sealert -l %s kaikkien SELinux-viestien saamiseksi" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Käyttäjä (%s) ei voi muokata käyttäjän (%s) tietoja" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Aloitettu" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "Pääsyvektorivälimuisti" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Tarkastuskuuntelija" @@ -429,176 +428,180 @@ msgstr "solmu" msgid "capability" msgstr "ominaisuus" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "Lähteellä %s on salliva tyyppi (%s). Tätä käyttöä ei estetty." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux on sallivassa tilassa. Tätä käyttöä ei estetty." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 -#, python-format +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#, fuzzy, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." -msgstr "" +msgstr "SELinux estää kohdetta %s käyttämästä \"%s\"-käyttöoikeutta prosessiin." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Lisätiedot:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Lähdekonteksti" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Kohdekonteksti" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Kohdeobjektit" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Lähde" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Lähteen polku" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Portti" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Kone" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Lähteen RPM-paketit" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Kohteen RPM-paketit" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Käytännön RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux käytössä" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Käytännön tyyppi" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Toimeenpanotila" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Konenimi" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Alusta" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Varoitusten määrä" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Ensimmäinen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Viimeisin" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Paikallinen tunniste" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Muokkaamattomat tarkastusviestit" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Jos " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Niin " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Tee\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -620,7 +623,7 @@ msgstr "Uusi SELinux-turvallisuusvaroitus" #: ../src/seapplet.c:189 msgid "AVC denial, click icon to view" -msgstr "AVC-esto, näytä napsauttamalla kuvaketta" +msgstr "AVC-esto, näytä napsauttamalla" #: ../src/seapplet.c:195 ../src/seapplet.c:246 msgid "Dismiss" @@ -635,23 +638,23 @@ msgstr "Näytä" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinuxin AVC-esto, näytä napsauttamalla" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux ei ole käytössä, sealertia ei suoriteta" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Ei korjattavissa." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Komennon %s suoritus onnistui" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" -msgstr "Liitännäinen %s on virheellinen tunnukselle %s" +msgstr "Liitännäinen %s on virheellinen tunnisteelle %s" #: ../src/setroubleshootd:73 msgid "SELinux not enabled, setroubleshootd exiting..." @@ -681,30 +684,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Tee vianetsintä valitusta varoituksesta" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Poista valitut varoitukset" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux on havainnut ongelman." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Ottaa käyttöön varoitusten ponnahdusikkunat." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Poista käytöstä varoitusten ponnahdusikkunat." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Tässä tiedostossa:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "nimiö" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -712,23 +723,31 @@ msgstr "" "Lue varoituksen ratkaisutiedot. Ongelman korjaaminen saattaa vaatia " "ylläpitäjän oikeuksia." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Lähetä varoitus sähköpostilla järjestelmän ylläpitäjälle." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Poista nykyinen varoitus tietokannasta." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Näytä edellinen varoitus." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Näytä seuraava varoitus." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Luettele kaikki tietokannassa olevat varoitukset." diff --git a/framework/po/fr.po b/framework/po/fr.po index 9466499..13e2605 100644 --- a/framework/po/fr.po +++ b/framework/po/fr.po @@ -18,21 +18,22 @@ # Sam Friedmann , 2009 # Thomas Canniot , 2007,2010 # Thomas Canniot , 2007 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Jérôme Fenal \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "fr/)\n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -46,25 +47,25 @@ msgstr "Visualise les refus d'accès de SELinux" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC incorrect autorisé dans la stratégie actuelle ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -75,71 +76,71 @@ msgstr "" "**** AVC incorrect marqué à ignorer (dontaudit) dans la stratégie actuelle. " "'semodule -B' activera les règles marquées comme « dontaudit ». ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Il faut appeller policy_init en premier" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC incorrect. Mauvais contexte cible. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC incorrect. Mauvais contexte source. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC incorrect. Mauvais type de classe. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC incorrect. Mauvaises permissions. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Erreur lors du calcul du vecteur d'accès" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Explorateur d'alertes SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Processus source :" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Non" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "A tenté l'accès suivant :" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Fenêtre de détail de SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Souhaitez-vous recevoir les alertes ?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Prévenir un administrateur" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Prévenir un administrateur" msgid "Troubleshoot" msgstr "Troubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Détails" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Détails" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Liste d'alerte SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Afficher toutes les alertes" @@ -194,11 +195,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Notifier cette alerte ultérieurement." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignorer les futures alertes" @@ -210,10 +211,6 @@ msgstr "Si vous essayiez de..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Alors ceci est la bonne solution." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Si " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -246,12 +243,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "sur ce %s :" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Pas d'alerte" @@ -345,7 +342,7 @@ msgstr "non authentifié" msgid "user lookup failed" msgstr "la recherche de l'utilisateur a échoué" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Oups, %s a rencontré une erreur !" @@ -362,25 +359,25 @@ msgstr "" "vous souhaitez autoriser $SOURCE_BASE_PATH à accéder à $ACCESS sur " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "Pour des messages SELinux exhaustifs, lancez sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "L'utilisateur (%s) ne peut modifier les données de (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Démarré" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Écouteur d'audit" @@ -440,143 +437,147 @@ msgstr "nœud" msgid "capability" msgstr "capacité" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s a un type permissif (%s). Cet accès n'a pas été refusé." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux est en mode permissif. Cet accès n'a pas été interdit." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux interdit à %s d'utiliser l'accès %s sur un processus." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux interdit à %s d'utiliser les accès « %s » sur un processus." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "FIXME SELinux interdit à %s d'utiliser la capacité %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "FIXME SELinux interdit à %s d'utiliser les capacités « %s »." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux empêche %s l'accès en %s sur l'objet %s étiqueté %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux empêche %s les accès en « %s » sur l'objet %s étiqueté %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux interdit à %s d'utiliser l'accès %s sur le %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux interdit à %s d'utiliser les accès « %s » sur le %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Informations complémentaires :\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Contexte source " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Contexte cible " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Objets du contexte " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Source " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Chemin de la source " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Hôte " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Paquets RPM source " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Paquets RPM cible " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM de la statégie " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux activé " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Type de stratégie " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Mode strict " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Nom de l'hôte " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plateforme " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Compteur d'alertes " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Première alerte " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Dernière alerte " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ID local " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Messages d'audit bruts " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -585,33 +586,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Le greffon %s (%.4s de confiance) suggère " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Si " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Alors " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Faire\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -649,22 +650,22 @@ msgstr "Afficher" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "Refus d'accès AVC par SELinux. Cliquez pour voir" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux n'est pas activé, sealert ne fonctionnera pas sur un système sans " "SELinux" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "N'est pas réparable." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "A exécuté %s avec succès" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Plugin %s incorrect pour l'id %s" @@ -697,30 +698,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Alerte Troubleshoot sélectionnée" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Supprimer les alertes sélectionnées" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux a détecté un problème." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Activer les infobulles d'alerte." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Désactiver les infobulles d'alerte." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Sur ce fichier :" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "Étiquette" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -728,23 +737,31 @@ msgstr "" "Lire le rapport d'alerte troubleshoot. Y remédier peut nécessiter les " "privilèges administrateur." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Envoyer l'alerte par courriel à l'administrateur." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Supprime l'alerte courante de la base de donner." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Afficher les alertes précédentes." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Afficher l'alerte suivante." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Afficher toutes les alertes de la base de données." diff --git a/framework/po/gl.po b/framework/po/gl.po index f37ac98..c30c5c9 100644 --- a/framework/po/gl.po +++ b/framework/po/gl.po @@ -8,17 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:14-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "gl/)\n" "Language: gl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -32,24 +32,24 @@ msgstr "Negacións de acceso do Asistente de problemas de SELinux" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "porto %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Descoñecido" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -57,67 +57,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Primeiro debe invocarse policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -172,11 +172,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -188,10 +188,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Sí " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -224,12 +220,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Nesta %s" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/D" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Sen alertas" @@ -323,7 +319,7 @@ msgstr "non autenticado" msgid "user lookup failed" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "" @@ -338,25 +334,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -416,173 +412,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -618,20 +618,20 @@ msgstr "" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -659,52 +659,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/gu.po b/framework/po/gu.po index 5238a4d..a19976c 100644 --- a/framework/po/gu.po +++ b/framework/po/gu.po @@ -9,21 +9,22 @@ # sweta , 2008-2010 # sweta , 2011-2013 # sweta , 2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: sweta \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "gu/)\n" "Language: gu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -37,25 +38,25 @@ msgstr "SELinux વપરાશ નામંજૂરીઓનું મુશ� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "પોલિસી;સુરક્ષા;selinux;avc;પરવાનગી;mac;ચેતવણી;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "પોર્ટ %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "અજ્ઞાત" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** હાલની પોલિસીમાં પરવાનગી મળેલ અયોગ્ય AVC ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -66,71 +67,71 @@ msgstr "" "**** હાલની પોલિસીમાં અયોગ્ય AVC dontaudited. 'semodule -B' એ dontaudit " "નિયમોને ચાલુ કરશે. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "પહેલાં policy_init ને કોલ કરવુ જ જોઇએ" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** અયોગ્ય AVC ખરાબ લક્ષ્ય સંદર્ભ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** અયોગ્ય AVC ખરાબ સ્ત્રોત સંદર્ભ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** અયોગ્ય AVC ખરાબ પ્રકાર વર્ગ ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** અયોગ્ય AVC ખરાબ પરવાનગી ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "વેક્ટર ગણતરી પ્રવેશ દરમ્યાન ભૂલ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux ચેતવણી બ્રાઉઝર" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "સ્ત્રોત પ્રક્રિયા:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "હા" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "ના" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "પ્રયત્ન થયેલ આ પ્રવેશ:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot વિગત વિન્ડો" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "શું તમે ચેતવણીઓને મેળવવાનું ગમે છે?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "સૂચિત એડમિન" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "સૂચિત એડમિન" msgid "Troubleshoot" msgstr "મુશ્કેલીનિવારણ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "વિગતો" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "વિગતો" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot ચેતવણી યાદી" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "બધી ચેતવણીઓની યાદી કરો" @@ -185,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "ભવિષ્યમાં ચેતવણી સૂચિત કરો." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "અવગણો" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "ભવિષ્યમાં ચેતવણીને અવગણો" @@ -201,10 +202,6 @@ msgstr "જો તમે તેની માટે પ્રયત્ન ક� msgid "Then this is the solution." msgstr "પછી આ ઉકેલ છે." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "જો " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -237,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "આ %s પર:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "ચેતવણીઓ નથી" @@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "સત્તાધિકારીત નથી" msgid "user lookup failed" msgstr "વપરાશકર્તા લુકઅપ નિષ્ફળ" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "અરે રે, %s એ ભૂલ આપી!" @@ -353,25 +350,25 @@ msgstr "" "તમે $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS પર $ACCESS પ્રવેશ આપવા માટે " "$SOURCE_BASE_PATH ને પરવાનગી આપવા માંગો છો" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " પૂરા SELinux સંદેશાઓ માટે. sealert -l %s ચલાવો" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "વપરાશકર્તા (%s) એ (%s) માટે માહિતી સુધારી શકતો નથી" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "શરૂ થયેલ" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "સાંભળનાર તપાસ" @@ -431,143 +428,147 @@ msgstr "નોડ" msgid "capability" msgstr "ક્ષમતા" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s પાસે permissive પ્રકાર (%s) છે. આ પ્રવેશ નામંજૂર થયેલ ન હતો." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux permissive સ્થિતિમાં છે. આ પ્રવેશ નામંજૂર થયેલ નથી." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux એ પ્રક્રિયા પર %s પ્રવેશની મદદથી %s ને અટકાવી રહ્યુ છે." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux એ પ્રક્રિયા પર '%s' પ્રવેશની મદદથી %s ને અટકાવી રહ્યુ છે." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux એ %s ક્ષમતાની મદદથી %s ને અટકાવી રહ્યુ છે." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux એ પ્રક્રિયા પર '%s' ક્ષમતાની મદદથી %s ને અટકાવી રહ્યુ છે." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux એ %s લેબલ %s પર %s વપરાશમાંથી %s ને અટકાવી રહ્યા છે." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux એ %s લેબલ %s પર '%s' વપરાશમાંથી %s એ અટકાવી રહ્યુ છે." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux એ %s %s પર %s પ્રવેશમાંથી %s ને અટકાવી રહ્યુ છે." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux એ %s %s પર '%s' પ્રવેશમાંથી %s ને અટકાવી રહ્યુ છે." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "વધારાની જાણકારી:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "સ્રોત સંદર્ભ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "લક્ષ્ય સંદર્ભ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "લક્ષ્ય ઓબ્જેક્ટો" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "સ્રોત" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "સ્રોત પાથ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "પોર્ટ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "યજમાન" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "સ્રોત RPM પેકેજો" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "લક્ષ્ય RPM પેકેજો" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "પોલિસી RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux સક્રિયકૃત" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "પોલિસી પ્રકાર" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "દબાણ સ્થિતિ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "યજમાન નામ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "પ્લેટફોર્મ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "ચેતવણી ગણક" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "પ્રથમ દૃશ્ય" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "છેલ્લું દૃશ્ય" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "સ્થાનિક ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "કાચા સંપાદન સંદેશાઓ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -576,33 +577,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** પ્લગઇન %s (%.4s વિશ્ર્વાસ) સલાહ આપે છે " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "જો " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "પછી " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "કરો\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -639,20 +640,20 @@ msgstr "બતાવો" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC નામંજૂરી, જોવા માટે ક્લિક કરો" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux સક્રિય થયેલ નથી. sealert એ બિન SELinux સિસ્ટમો પર ચાલશે નહિં" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "સુધારી શકાય તેવુ નથી." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s ને સફળતાપૂર્વક ચલાવ્યુ" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "પ્લગઇન %s એ %s id માટે યોગ્ય નથી" @@ -685,30 +686,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "મુશ્કેલીનિવારણ પસંદ થયેલ ચેતવણી" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "પસંદ થયેલ ચેતવણીઓને કાઢી નાંખો" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux એ સમસ્યાને શોધી કાઢી." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "ચેતવણી પોપ-અપને ચાલુ રાખો." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "ચેતવણી પોપ-અપને બંધ કરો." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "આ ફાઇલ પર:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "લેબલ" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -716,23 +725,31 @@ msgstr "" "મુશ્કેલીનિવારણ જાણકારીની ચેતવણીને વાંચો. સુધારવા માટે વહીવટી અધિકારોની જરૂર " "પડી શકે છે." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "સિસ્ટમ વહીવટકર્તા માટે ઇમેલ ચેતવણી." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "ડેટાબેઝમાંથી હાલની ચેતવણીને કાઢી નાંખો." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "પહેલાંની ચેતવણીને બતાવો." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "પછીની ચેતવણી બતાવો." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "ડેટાબેઝમાં બધી ચેતવણીઓની યાદી કરો." diff --git a/framework/po/he.po b/framework/po/he.po index 053bf49..8628136 100644 --- a/framework/po/he.po +++ b/framework/po/he.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # Elad Alfassa , 2011 +# Niv Baehr , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-14 06:12-0400\n" +"Last-Translator: Niv Baehr \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "he/)\n" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -26,121 +27,130 @@ msgstr "פותר בעיות SELinux" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:2 msgid "Troubleshoot SELinux access denials" -msgstr "פתור בעיות שנגרמות עקב דחיות גישה של SELinux" +msgstr "פתרון בעיות הנגרמות עקב דחיות גישה של SELinux" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:3 msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" +"policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;התראות;התרעות;אזהרות;התרעה;התראה;פתרון;בעיות;מדיניות;גישה;הרשאות;הרשאה;כתובת;אבטחה;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" -msgstr "" +msgstr "פתחה %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "לא ידוע" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s \n" +"**** AVC בלתי תקף מאופשר במדיניות הנוכחית ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" "**** Invalid AVC dontaudited in current policy. 'semodule -B' will turn on " "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" +"%s \n" +"**** AVC בלתי תקף אינו מבוקר (dontaudit) במדיניות הנוכחית. הפקודה „semodule " +"-B” תפעיל את חוקי dontaudit. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" -msgstr "" +msgstr "יש לקרוא תחילה ל־ policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s \n" +"****AVC בלתי תקף לא מתאים בהקשר היעד. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s \n" +"****AVC בלתי תקף לא מתאים בהקשר המקור. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s \n" +"****AVC בלתי תקף לא מתאים לסוג המחלקה. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s \n" +"****AVC בלתי תקף לא מתאים להרשאה. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" -msgstr "" +msgstr "שגיאה במהלך גישה לחישובי וקטורים" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" -msgstr "" +msgstr "דפדפן התראות SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" -msgstr "" +msgstr "תהליך המקור:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "כן" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "לא" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" -msgstr "" +msgstr "גישה שנוסתה:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" -msgstr "" +msgstr "חלון פרטי SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" -msgstr "" +msgstr "האם ברצונכם לקבל התראות?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" -msgstr "" +msgstr "הודעה למנהל" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:211 ../src/setroubleshoot/browser.py:217 #: ../gui/browser.glade.h:8 msgid "Troubleshoot" -msgstr "" +msgstr "פתרון בעיות" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "פרטים" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:221 ../gui/browser.glade.h:7 msgid "SETroubleshoot Alert List" -msgstr "" +msgstr "רשימת התראות SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" -msgstr "" +msgstr "רשימת כל ההתראות" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "#" -msgstr "" +msgstr "#" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Source Process" @@ -148,15 +158,15 @@ msgstr "תהליך המקור" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Attempted Access" -msgstr "" +msgstr "ניסיון גישה" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "On this" -msgstr "על זה" +msgstr "בעניין" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Occurred" -msgstr "" +msgstr "אירעה" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Status" @@ -165,170 +175,168 @@ msgstr "מצב" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:344 ../src/setroubleshoot/browser.py:786 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:830 msgid "Notify" -msgstr "" +msgstr "הודעה" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:345 msgid "Notify alert in the future." -msgstr "" +msgstr "קבלת התראה בעתיד." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "התעלם" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." -msgstr "" +msgstr "התעלמות מהתראה בעתיד." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:385 msgid "If you were trying to..." -msgstr "" +msgstr "אם ניסיתם..." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:394 msgid "Then this is the solution." -msgstr "" - -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "אם " +msgstr "אז זהו הפתרון." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" -msgstr "" +msgstr "פרטי\n" +"תוסף" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:516 msgid "Report\n" "Bug" -msgstr "" +msgstr "דיווח\n" +"תקלה" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:544 #, python-format msgid "Plugin: %s " -msgstr "" +msgstr "תוסף: %s " #: ../src/setroubleshoot/browser.py:611 msgid "Unable to grant access." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן להעניק גישה." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:642 ../src/setroubleshoot/browser.py:784 #, python-format msgid "Alert %d of %d" -msgstr "" +msgstr "התראה %d מתוך %d" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:767 #, python-format msgid "On this %s:" -msgstr "" +msgstr "בעניין %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "לא זמין" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" -msgstr "" +msgstr "אין התראות" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:881 msgid "SELinux has detected a problem." -msgstr "" +msgstr "SELinux זיהה בעיה." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:987 msgid "Sealert Error" -msgstr "" +msgstr "שגיאת Sealert" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:998 msgid "Sealert Message" -msgstr "" +msgstr "הודעת Sealert" #. ----------------------------------------------------------------------------- #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:71 msgid "signature not found" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאה חתימה" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:72 msgid "multiple signatures matched" -msgstr "" +msgstr "הותאמו מספר חתימות" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:73 msgid "id not found" -msgstr "" +msgstr "מזהה לא נמצא" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:74 msgid "database not found" -msgstr "" +msgstr "מסד נתונים לא נמצא" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:75 msgid "item is not a member" -msgstr "" +msgstr "פריט אינו איבר" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:76 msgid "illegal to change user" -msgstr "" +msgstr "החלפת המשתמש אינה חוקית" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:77 msgid "method not found" -msgstr "" +msgstr "שיטה לא נמצאה" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:78 msgid "cannot create GUI" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן ליצור ממשק משתמש גרפי (GUI)" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:79 msgid "value unknown" -msgstr "" +msgstr "ערך לא ידוע" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:80 msgid "cannot open file" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לפתוח קובץ" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:81 msgid "invalid email address" -msgstr "" +msgstr "כתובת דוא״ל לא תקפה" #. gobject IO Errors #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:84 msgid "socket error" -msgstr "" +msgstr "שגיאת שקע" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:85 msgid "connection has been broken" -msgstr "" +msgstr "חיבור נשבר" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:86 msgid "Invalid request. The file descriptor is not open" -msgstr "" +msgstr "בקשה בלתי תקפה. מתאר הקובץ לא נפתח" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:88 msgid "insufficient permission to modify user" -msgstr "" +msgstr "הרשאות לא מספיקות לשינוי משתמש" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:89 msgid "authentication failed" -msgstr "" +msgstr "אימות נכשל" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:90 msgid "user prohibited" -msgstr "" +msgstr "נאסר על ידי משתמש" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:91 msgid "not authenticated" -msgstr "" +msgstr "לא אומת" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:92 msgid "user lookup failed" -msgstr "" +msgstr "חיפוש משתמשים נכשל" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" -msgstr "" +msgstr "אופס, %s נתקל בשגיאה!" #: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:55 ../gui/fail_dialog.glade.h:1 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "שגיאה" #: ../src/setroubleshoot/Plugin.py:81 msgid "" @@ -336,25 +344,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" -msgstr "" +msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -414,194 +422,201 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "פתחה" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "מארח" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" -msgstr "" +msgstr "חבילות RPM מקור" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" -msgstr "" +msgstr "חבילות RPM יעד" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" -msgstr "" +msgstr "RPM מדיניות" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " -msgstr "" +msgstr "\n" +"ואז " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" -msgstr "" +msgstr "\n" +"יש לבצע\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n" +"\n" #: ../src/updater.py:18 #, python-format msgid "current: %s " -msgstr "" +msgstr "נוכחי: %s " #: ../src/updater.py:27 #, python-format msgid "newer: %s " -msgstr "" +msgstr "חדש יותר: %s " #: ../src/seapplet.c:189 msgid "New SELinux security alert" -msgstr "" +msgstr "התראת אבטחת SELux חדשה" #: ../src/seapplet.c:189 msgid "AVC denial, click icon to view" -msgstr "" +msgstr "דחיית AVC, יש ללחוץ על הצלמית לצפייה" #: ../src/seapplet.c:195 ../src/seapplet.c:246 msgid "Dismiss" @@ -609,27 +624,27 @@ msgstr "" #: ../src/seapplet.c:205 ../src/seapplet.c:256 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "הצגה" #. set tooltip #: ../src/seapplet.c:440 ../src/sealert:64 msgid "SELinux AVC denial, click to view" -msgstr "" +msgstr "דחיית AVC, יש ללחוץ לצפייה" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -654,65 +669,81 @@ msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:9 msgid "Troubleshoot selected alert" -msgstr "" +msgstr "פתרון בעיות עבור ההתראה שנבחרה" #: ../gui/browser.glade.h:10 -msgid "Delete Selected Alerts" +msgid "Delete" msgstr "" +#: ../gui/browser.glade.h:11 +msgid "Delete Selected Alerts" +msgstr "מחיקת התראות שנבחרו" + #: ../gui/browser.glade.h:13 -msgid "SELinux has detected a problem." +msgid "Close" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 -msgid "Turn on alert pop-ups." -msgstr "" +#: ../gui/browser.glade.h:15 +msgid "SELinux has detected a problem." +msgstr "SELinux זיהה בעיה." #: ../gui/browser.glade.h:18 +msgid "Turn on alert pop-ups." +msgstr "הפעלת התראות צצות." + +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." -msgstr "" +msgstr "כיבוי התראות צצות." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" -msgstr "" +msgstr "בקובץ זה:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" -msgstr "" +msgstr "תווית" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." -msgstr "" +msgstr "קריאת מידע פתרון הבעיות. התרופה עלולה לדרוש זכויות ניהול." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." -msgstr "" +msgstr "שליחת ההתראה למנהל המערכת בדואר אלקטרוני." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." +msgstr "מחיקת ההתראה הנוכחית מבסיס הנתונים." + +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." +msgstr "הצגת ההתראה הקודמת." + +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." -msgstr "" +msgstr "הצגת ההתראה הבאה." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." -msgstr "" +msgstr "פירוט כל ההתראות בבסיס הנתונים." #: ../gui/bug_report.glade.h:1 msgid "Review and Submit Bug Report" -msgstr "" +msgstr "סקירה ושליחת דו״ח תקלה" #: ../gui/bug_report.glade.h:2 msgid "Review and Submit Bug Report" -msgstr "" +msgstr "סקירה ושליחת דו״ח תקלה" #: ../gui/bug_report.glade.h:3 msgid "" @@ -722,21 +753,21 @@ msgstr "" #: ../gui/bug_report.glade.h:4 msgid "Included error output:" -msgstr "" +msgstr "פלט השגיאה הכלול:" #: ../gui/bug_report.glade.h:5 msgid "Submit Report" -msgstr "" +msgstr "שליחת דו״ח" #: ../gui/fail_dialog.glade.h:2 ../gui/success_dialog.glade.h:2 msgid "" "This operation was completed. The quick brown fox jumped over the lazy dog." -msgstr "" +msgstr "הפעולה הושלמה. השועל החום הזריז זינק מעל לכלב העצלן." #: ../gui/success_dialog.glade.h:1 msgid "Success!" -msgstr "" +msgstr "הצלחה!" #: ../gui/success_dialog.glade.h:3 msgid "button" -msgstr "" +msgstr "לחצן" diff --git a/framework/po/hi.po b/framework/po/hi.po index d5f3229..ecf5c59 100644 --- a/framework/po/hi.po +++ b/framework/po/hi.po @@ -10,21 +10,22 @@ # rajesh , 2012 # Rajesh Ranjan , 2009 # Rajesh Ranjan , 2006,2008,2010-2011,2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/hi/" ")\n" "Language: hi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -38,25 +39,25 @@ msgstr "SELinux अभिगम मनाही विघ्ननिवार� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "अज्ञात" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC को वर्तमान नीति में अनुमति प्राप्त ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -67,71 +68,71 @@ msgstr "" "**** अवैध AVC वर्तमान नीति में dontaudit की गयी. 'semodule -B' dontaudit " "नियम पर चालू किया जाएगा. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "policy_init पर पहले कॉल करें" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC खराब लक्ष्य संदर्भ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC खराब स्रोत संदर्भ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC खराब प्रकार वर्ग ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC खराब अनुमति ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "सदिश संगणन के पहुँच के दौरान त्रुटि" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux चेतावनी ब्राउजर" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "स्रोत प्रक्रिया:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "हाँ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "नहीं" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "इसकी पहुँच के लिए प्रयासरत:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot विस्तार विंडो" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "क्या आप चेतावनी पाना चाहेंगे?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "प्रशासक अधिसूचित करें" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "प्रशासक अधिसूचित करें" msgid "Troubleshoot" msgstr "विघ्ननिवारण" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "विवरण" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "विवरण" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot चेतावनी सूची" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "सारी चेतावनी सूची में दें" @@ -186,11 +187,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "भविष्य में चेतावनी अधिसूचित करें." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "नज़रअंदाज़ करें" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "भविष्य में चेतावनी अनदेखा करें." @@ -202,10 +203,6 @@ msgstr "यदि आप इसके लिए कोशिश कर रह msgid "Then this is the solution." msgstr "तो यह समाधान है." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "यदि " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -238,12 +235,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "इस %s पर:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "लागू नहीं" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "कोई चेतावनी नहीं" @@ -337,7 +334,7 @@ msgstr "सत्यापित नहीं" msgid "user lookup failed" msgstr "उपयोक्ता लुकअप विफल" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "ओफ, %s ने एक त्रुटि दिया!" @@ -354,25 +351,25 @@ msgstr "" "आप $SOURCE_BASE_PATH को $ACCESS पहुँच $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS पर " "पाने के लिए अनुमति देना चाहते हैं" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " पूरे SELinux संदेश के लिये. sealert -l %s चलायें" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "उपयोक्ता (%s) (%s) के लिए आंकड़ा बदल नहीं सकता है" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "आरंभ किया" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "लेखा श्रोता" @@ -432,177 +429,181 @@ msgstr "नोड" msgid "capability" msgstr "सक्षमता" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s के पास अऩुज्ञात्मक प्रकार है (%s). यह पहुँच मना नहीं किया गया था." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" "SELinux के पास अऩुज्ञात्मक प्रकार में है. यह पहुँच मना नहीं किया गया था." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux %s को प्रक्रिया पर %s पहुँच के उपयोग से रोक रहा है." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux %s को प्रक्रिया पर '%s' पहुँच के उपयोग से रोक रहा है." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux %s को %s क्षमता के उपयोग से रोक रहा है." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux %s को '%s' क्षमता के उपयोग से रोक रहा है." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux इस प्रिवेंटिंग %s फ्रॉम %s आक्सेस ऑन दा %s लेबल्ड %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux %s को %s पहुँच से %s %s पर रोक रहा है." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux %s को '%s' पहुँच से %s %s पर रोक रहा है." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "अतिरिक्त जानकारी:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "श्रोत संदर्भ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "लक्ष्य संदर्भ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "लक्ष्य वस्तु" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "स्रोत" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "स्रोत पथ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "पोर्ट" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "मेजबान" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "स्रोत RPM संकुल" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "लक्ष्य RPM संकुल" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "नीति RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux सक्रियकृत" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "नीति प्रकार" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "मोड पुनर्वलित कर रहा है" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "मेजबान नाम" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "प्लेटफॉर्म" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "गिनती चेतावनी दें" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "पहले देखा गया" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "पिछली बार देखा गया" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "स्थानीय ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "कच्चा लेखा संदेश" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "यदि " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "तब " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "ऐसा करें\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -639,21 +640,21 @@ msgstr "दिखाएँ" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC मनाही, देखने के लिए क्लिक करें" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux सक्रिय नहीं किया हुआ था, sealert गैर SELinux सिस्टम पर नहीं चलेगा" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "सुधार योग्य नहीं." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s को सफलतापूर्वक चलाया" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "प्लगिन %s %s आईडी के लिए वैध नहीं" @@ -686,30 +687,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "विघ्ननिवारण चयन चेतावनी" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "चुने गए चेतावनी को मिटाएँ" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ने समस्या पाई." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "चेतावनी पॉप-अप चालू करें." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "चेतावनी पॉप-अप बंद करें." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "इस फ़ाइल पर:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "लेबल" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -717,23 +726,31 @@ msgstr "" "चेतावनी विघ्ननिवारण सूचना पढ़ें. सुधारने के लिए प्रशासनिक अधिकार की जरूरत हो " "सकती है." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "अपने तंत्र प्रशासक के लिए ईमेल चेतावनी" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "डेटाबेसे के मौजूदा चेतावनी मिटाएँ" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "पिछली चेतावनी दिखाएँ." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "अगली चेतावनी दिखाएँ." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "डेटाबेस में सारी चेतावनी सूची में दें." diff --git a/framework/po/hr.po b/framework/po/hr.po index 19cfe51..d2c2683 100644 --- a/framework/po/hr.po +++ b/framework/po/hr.po @@ -8,18 +8,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:14-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "hr/)\n" "Language: hr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -33,24 +33,24 @@ msgstr "" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -58,67 +58,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -173,11 +173,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -189,10 +189,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -223,12 +219,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -322,7 +318,7 @@ msgstr "" msgid "user lookup failed" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "" @@ -337,25 +333,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -415,173 +411,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Izvorni kontekst" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Ciljani kontekst" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Ciljani objekti" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM pravila" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux je omogućen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Vrsta pravila" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Način prisile" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Naziv računala" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Broj uzbuna" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Sirova poruke revizije" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -617,20 +617,20 @@ msgstr "" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -658,52 +658,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/hu.po b/framework/po/hu.po index 1ee5011..03c5f5b 100644 --- a/framework/po/hu.po +++ b/framework/po/hu.po @@ -9,21 +9,22 @@ # Peter Borsa , 2013 # Ferenc Teknős , 2013 # Zoltan Hoppár , 2012-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Peter Borsa \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/hu/)\n" "Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -37,25 +38,25 @@ msgstr "SELinux hozzáférés elutasítások kezelése" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Hibás AVC engedélyezett a jelenglegi szabályzatban ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -66,71 +67,71 @@ msgstr "" "**** Hibás AVC dontaudit-os a jelenlegi szabályzatban. Az 'semodule -B' " "opció bekapcsolja a dontaudit szabályzatot. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "A policy_init-et kell elsőként hívni" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Hibás AVC rossz cél kontextus. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Hibás AVC rossz forrás kontextus. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Hibás AVC rossz típusosztály ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Hibás AVC hibás engedéllyel ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Hiba a hozzáférési vektor kiszámításánál" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SElinux riasztási böngésző" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "A forrás folyamat:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Nem" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Ez a hozzáférést próbálta:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot részletező ablak" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Szeretne kapni riasztási üzeneteket?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Admin értesítése" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Admin értesítése" msgid "Troubleshoot" msgstr "Hibaelhárítás" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Részletek" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Részletek" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot riasztási lista" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Listázd az összes riasztást" @@ -185,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Riasszon a jövőben is." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Hagyja ki" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Riaszás figyelmen kívül hagyása a jövőben." @@ -201,10 +202,6 @@ msgstr "Ha szeretné..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Akkor ez a megoldás." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Ha " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -237,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Ezen %s" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Nincs riasztás" @@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "nincs azonosítva" msgid "user lookup failed" msgstr "felhasználó keresés eredménytelen" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Upsz, %s hibaüzenetet kapott!" @@ -353,25 +350,25 @@ msgstr "" "ha engedélyezni szeretné $SOURCE_BASE_PATH hogy $ACCESS hozzáférése legyen " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " Teljes SELinux üzenetekért futtassa: sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "A (%s) felhasználó nem módosíthatja (%s) adatait" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Elindítva" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Audit figyelő" @@ -431,150 +428,154 @@ msgstr "csomópont" msgid "capability" msgstr "funkció" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" "%s egy engedélyező típussal rendelkezik (%s). Ez a hozzáférés nem volt " "megtagadva." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SElinux átengedő módban van. Ez a hozzáférés nem volt blokkolva." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" "SELinux megakadályozta %s számára %s elérhető hozzáférést a folyamaton." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "SELinux megakadályozta %s számára %s elérhető hozzáféréseket a folyamaton." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux megakadályozta %s számára %s funkció használatát." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux megakadályozta %s számára '%s' funkciók használatát." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux megakadályozta %s alkalmazás %s hozzáférését %s erőforrás %s " "címkézett elemén." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" "SElinux megakadályozta %s számára '%s' hozzáféréseit %s címkével ezen: %s" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux megakadályozta %s számára %s hozzáférését itt: %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux megakadályozta %s számára '%s' hozzáféréseit itt: %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "További információ:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Forrás kontextus" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Cél kontextus" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Cél objektumok" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Forrás" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Forrás elérési útja" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Kiszolgáló" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Forrás RPM csomagok" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Cél RPM csomagok" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Szabályzat RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux bekapcsolva" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Szabályzat típus" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Kényszerítő mód" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Kiszolgáló neve" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Riasztás mennyisége" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Először megjelent" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Utoljára megjelent" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Helyi azonosító" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Nyers auditálási üzenetek" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -583,33 +584,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s bizonyossággal) javasolja a következőt " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Ha " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Akkor " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Tedd\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -646,21 +647,21 @@ msgstr "Megjelenítés" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC megtagadás. Kattintson, hogy megtekinthesse" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SElinux nincs engedélyezve, sealert nem fog működni nem SElinux rendszereken" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Nem javítható." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s sikeresen lefutott" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Plugin %s nem érvényes a %s ID-hez" @@ -693,30 +694,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Hibaelhárítás a kiválasztott riasztáson" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Kijelölt riasztások törlése" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux hibát érzékelt." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Felugró riasztási üzenetek bekapcsolása." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Felugró riasztási üzenetek kikapcsolása." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Ezen a fájlon:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "cimke" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -724,23 +733,31 @@ msgstr "" "Olvassa el a riasztási problémamegoldó információkat. Lehet hogy " "adminisztrációs jogokra lesz szüksége a megoldáshoz." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Email risztás a rendszer adminisztátorának" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Jelenlegi riasztás törlése az adatbázisból" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Előző riasztás" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Következő riasztás" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Az összes riasztás listázása az azdatbázisból." diff --git a/framework/po/it.po b/framework/po/it.po index c5cd919..58ebb64 100644 --- a/framework/po/it.po +++ b/framework/po/it.po @@ -14,21 +14,22 @@ # massimo81 , 2013 # Silvio Pierro , 2012 # Silvio Pierro , 2008-2009,2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Silvio Pierro \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "it/)\n" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -42,25 +43,25 @@ msgstr "Risoluzione problemi SELinux accessi rifiutati" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "porte %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC non valido consentito nella politica attuale ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -71,71 +72,71 @@ msgstr "" "**** AVC non valido nell'attuale politica di dontaudit. 'semodule -B' " "abilita le regole dontaudit. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Evocare prima policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC non valido in cattivo contesto target. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC non valido in cattivo contesto sorgente. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC non valido in cattivo tipo di classe ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC non valido in cattivo permesso ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Errore durante il calcolo del vettore di accesso" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Browser di allarmi di SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Il processo sorgente:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "No" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Tentato questo accesso:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Finestra dei dettagli della risoluzione di SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Si vogliono ricevere gli allarmi?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Notifica all'amministratore" @@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Notifica all'amministratore" msgid "Troubleshoot" msgstr "Risoluzione dei problemi" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Dettagli" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Dettagli" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Lista avvisi SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Elenca tutti gli allarmi" @@ -190,11 +191,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Notifica avviso in futuro." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignora" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignora allarme in futuro." @@ -206,10 +207,6 @@ msgstr "Se si stava cercando di..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Allora la soluzione è questa." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Se " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -242,12 +239,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Su questo %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Niente allarmi" @@ -341,7 +338,7 @@ msgstr "non autenticato" msgid "user lookup failed" msgstr "lookup utente fallito" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Opps, %s ha incontrato un errore!" @@ -358,25 +355,25 @@ msgstr "" "si desidera abilitare $SOURCE_BASE_PATH ad avere accesso $ACCESS al " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "Per i messaggi SELinux completi, eseguire sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "L'utente (%s) non può modificare i dati per (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Avviato" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Ascoltatore audit" @@ -436,145 +433,149 @@ msgstr "nodo" msgid "capability" msgstr "capacità" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" "%s presenta una tipologia permissiva (%s). Questo accesso non è stato negato." "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux è in modalità permissiva. L'accesso non è stato negato." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux impedisce a %s un accesso %s su un processo." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux impedisce a %s accessi '%s' su un processo." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux impedisce a %s di utilizzare la capacità %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux impedisce a %s di utilizzare le capacità '%s'." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux sta impedendo a %s dall'accesso %s sul %s con etichetta %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux sta impedendo %s dagli accessi '%s' sul %s con etichetta %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux impedisce a %s un accesso %s su %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux impedisce a %s accessi '%s' su %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Informazioni addizionali:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Contesto della sorgente" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Contesto target" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Oggetti target" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Sorgente" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Percorso della sorgente" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Porta" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Host" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Sorgente Pacchetti RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Pacchetti RPM target" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM della policy" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux abilitato" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Tipo di politica" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Modalità Enforcing" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Host Name" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Piattaforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Conteggio avvisi" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Primo visto" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Ultimo visto" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ID locale" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Messaggi Raw Audit" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -584,33 +585,33 @@ msgstr "\n" "⏎\n" "***** Plugin %s(%.4s confidenza) suggerisce" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Se " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Quindi " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Fai\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -647,21 +648,21 @@ msgstr "Mostra" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "Rifiuto AVC di SELinux, fare click per vedere" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux non è abilitato, sealert non funzionerà su sistemi non SELinux" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Non riparabile." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s eseguito con successo" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Il plugin %s non è valido per l'id %s" @@ -694,30 +695,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Risoluzione dei problemi dell'allarme selezionato" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Cancellare gli allarmi selezionati" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ha trovato un problema." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Attiva i popup d'allarme." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Disattiva i popup d'allarme." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Su questo file:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etichetta" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -725,23 +734,31 @@ msgstr "" "Leggere informazioni sulla risoluzione dei problemi. Si potrebbero " "richiedere privilegi di amministratore per rimediare." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Invia via email l'allarme all'amministratore del sistema." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Cancellare gli allarmi correnti dal database." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Mostra allarme precedente." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Mostra prossimo allarme." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Elenca tutti gli allarmi nel database." diff --git a/framework/po/ja.po b/framework/po/ja.po index 341a07e..7546cd8 100644 --- a/framework/po/ja.po +++ b/framework/po/ja.po @@ -13,21 +13,22 @@ # Tomoyuki KATO , 2011-2013 # 高一人参 @欠陥遺伝子 , 2011 # Noriko Mizumoto , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 11:04-0500\n" -"Last-Translator: Noriko Mizumoto \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ja/)\n" "Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -41,25 +42,25 @@ msgstr "SELinux アクセス拒否のトラブルシューティング" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "ポート %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "不明" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無効な AVC が現在のポリシーで許可されています ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -70,71 +71,71 @@ msgstr "" "**** 無効な AVC が現在のポリシーで dontaudit されています。 'semodule -B' が dontaudit " "ルールをオンにします。 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "policy_init を最初にコールしなければなりません" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無効な AVC 不正ターゲットコンテキストです。 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無効な AVC 不正ソースコンテキストです。 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無効な AVC 不正タイプクラスです ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無効な AVC 不正認可です ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "アクセスベクターの演算時にエラーが発生しました" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux 通知ブラウザー" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "原因プロセス:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "はい" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "いいえ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "試行したアクセス:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshootの詳細のウィンドウ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "通知を受け取りますか？" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "管理者に通知" @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "管理者に通知" msgid "Troubleshoot" msgstr "トラブルシュート" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "詳細" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "詳細" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot 通知リスト" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "すべての通知の一覧" @@ -189,11 +190,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "後ほど警告を表示します。" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "無視" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "次回から警告を無視します。" @@ -205,10 +206,6 @@ msgstr "次を試行していた場合..." msgid "Then this is the solution." msgstr "これが解決策です" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "もし" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -241,12 +238,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "対象 %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "通知なし" @@ -340,7 +337,7 @@ msgstr "認証されていません" msgid "user lookup failed" msgstr "ユーザーの検索に失敗しました" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "%s がエラーです!" @@ -357,25 +354,25 @@ msgstr "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS に " "$ACCESSアクセスをするために、$SOURCE_BASE_PATHを許可しますか?" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "完全な SELinux メッセージを見るには、sealert -l %s を実行します" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "ユーザー(%s) は (%s) 用のデータを修正できません。" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "開始済み" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "リスナーの監査" @@ -435,143 +432,147 @@ msgstr "ノード" msgid "capability" msgstr "能力" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s は許容タイプ (%s) を持ちます。このアクセスは拒否されませんでした。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinuxはpermissiveモードです。このアクセスは拒否されませんでした。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux により %s がプロセスにおいて %s アクセスを使用できません" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux により %s がプロセスにおいて '%s' アクセスを使用できません" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux により %s が %s 能力を使用できません" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux により %s が '%s' 能力を使用できません" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." -msgstr "%4$s のラベルが付いた %3$s での %1$s による %2$s アクセスが SELinux により阻止されています。" +msgstr "SELinux で %s による %s アクセスが %s ラベルの付いた %s では行えない設定になっています。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux により %s が '%s' アクセスを %s のラベルがついた %s で拒否されました。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux により %s が %s アクセスを %s %s においてできません" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux により %s が '%s' アクセスを %s %s においてできません" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "追加情報:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "ソースコンテキスト" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "ターゲットコンテキスト" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "ターゲットオブジェクト" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "ソース" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "ソースパス" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "ポート" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "ホスト" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "ソース RPM パッケージ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "ターゲット RPM パッケージ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "ポリシー RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux 有効化" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "ポリシータイプ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "強制モード" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "ホスト名" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "プラットフォーム" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "通知カウント" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "最初の画面" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "最後の画面" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ローカル ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "生の監査メッセージ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -580,33 +581,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** プラグイン %s (%.4s 信頼性) による示唆" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "次のような場合: " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "このようにします: " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "そして、以下を実行します: \n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -643,20 +644,20 @@ msgstr "表示" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC 拒否、クリックして表示" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux が有効化されていません。sealert は SELinux が有効なシステム以外では動作しません。" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "修正不可です。" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s を正常に実行しました。" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "プラグイン %s は %s id には認められていません。" @@ -689,52 +690,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "SETroubleshootが選択した警告" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "選択されたアラートを削除" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux は問題を検出しました。" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "通知のポップアップを有効化" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "通知のポップアップを無効化" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "このファイル内:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "label" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "トラブルシューティングに関する情報をお読みください。多くの場合、トラブルを解決するには、root権限が必要です。" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Eメールでシステム管理者に通知" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "現在の通知をデータベースから削除" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "前の通知を表示" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "次の通知を表示" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "データベースからすべての通知を一覧" diff --git a/framework/po/kn.po b/framework/po/kn.po index 03ff44b..e538e4c 100644 --- a/framework/po/kn.po +++ b/framework/po/kn.po @@ -12,21 +12,22 @@ # Shankar Prasad , 2013 # shankar , 2006,2008-2009 # shanky , 2011-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: shanky \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "kn/)\n" "Language: kn\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -40,25 +41,25 @@ msgstr "SELinux ತೊಂದರೆನಿವಾರಕದ ನಿಲುಕಣಾ � msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "ಪಾಲಿಸಿ;ಸುರಕ್ಷತೆ;selinux;avc;ಅನುಮತಿ;mac;ಎಚ್ಚರಿಕೆ;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "ಅಜ್ಞಾತ" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** ಪ್ರಸಕ್ತ ಪಾಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ AVC ಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -69,71 +70,71 @@ msgstr "" "**** ಪ್ರಸಕ್ತ ಪಾಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ AVC ಗೆ donotaudited ಇದೆ. 'semodule -B' " "ಎನ್ನುವುದು dontaudit ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "policy_init ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಕರೆಯಬೇಕು" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** ಅಮಾನ್ಯವಾದ AVC ಸರಿಯಲ್ಲದ ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸನ್ನಿವೇಶ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** ಅಮಾನ್ಯವಾದ AVC ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಕರ ಸನ್ನಿವೇಶ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** ಅಮಾನ್ಯವಾದ AVC ಸರಿಯಲ್ಲದ ಪ್ರಕಾರದ ವರ್ಗ ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** ಅಮಾನ್ಯವಾದ AVC ಸರಿಯಲ್ಲದ ಅನುಮತಿ ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "ವೆಕ್ಟರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವೀಕ್ಷಕ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "ಮೂಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹೀಗಿದೆ:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "ಹೌದು" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "ಇಲ್ಲ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "ಈ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot ವಿವರಗಳ ವಿಂಡೊ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿ" @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿ" msgid "Troubleshoot" msgstr "ತೊಂದರೆನಿವಾರಣೆ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "ವಿವರಗಳು" @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "ವಿವರಗಳು" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SEtroubleshoot ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ" @@ -188,11 +189,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "ಆಲಕ್ಷಿಸು" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಕಡೆಗಣಿಸಿ." @@ -204,10 +205,6 @@ msgstr "ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಲ್ msgid "Then this is the solution." msgstr "ಇದು ಪರಿಹಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -240,12 +237,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "ಈ %s ನಲ್ಲಿ:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "ಅನ್ವಯಿಸದ" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "ಯಾವುದೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ" @@ -339,7 +336,7 @@ msgstr "ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" msgid "user lookup failed" msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ನೋಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "ಅಯ್ಯೋ, %s ಕ್ಕೆ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ!" @@ -356,25 +353,25 @@ msgstr "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS ನಲ್ಲಿ $ACCESS ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವಂತೆ ನೀವು " "$SOURCE_BASE_PATH ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಯಸುವಿರಾ" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " ಸಂಪೂರ್ಣ SELinux ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ. sealert -l %s ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "ಬಳಕೆದಾರ (%s) ನು (%s) ಗಾಗಿ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "ಆಡಿಟ್ ಆಲಿಸುವವ" @@ -434,148 +431,152 @@ msgstr "ನೋಡ್" msgid "capability" msgstr "ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" "%s ಅನುಮತಿ ಪೂರ್ವಕವಾದ ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (%s). ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux ಅನುಮತಿಪೂರ್ವಕ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ್ಲ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ %s ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು %s ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ %s ನಿಲುಕಣೆಗಳನ್ನು %s ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux %s ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು %s ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux %s ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು %s ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" "%s ಅನ್ನು %s ಇಂದ %s ನಲ್ಲಿನ (%s ಎಂದು ಲೇಬಲ್‌ ಮಾಡಲಾದ) ನಿಲುಕನ್ನು SELinux " "ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux, %s ಅನ್ನು %s ಇಂದ %s ನಲ್ಲಿ (%s ಎಂದು ಲೇಬಲ್‌ ಮಾಡಲಾದ) " "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux %s ಅನ್ನು %s ನಿಲುಕನ್ನು %s %s ನಲ್ಲಿ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux %s ಅನ್ನು %s ನಿಲುಕಣೆಗಳನ್ನು %s %s ನಲ್ಲಿ ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "ಆಕರ ಸನ್ನಿವೇಶ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "ಉದ್ದೇಶಿತ ಸನ್ನಿವೇಶ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "ಉದ್ದೇಶಿತ ವಸ್ತುಗಳು" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "ಆಕರ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "ಆಕರ ಪಥ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "ಅತಿಥೇಯ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "ಆಕರ RPM ಪ್ಯಾಕೇಜ್‍ಗಳು" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "ಉದ್ದೇಶಿತ RPM ಪ್ಯಾಕೇಜ್‍ಗಳು" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "ಪಾಲಿಸಿ RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux ಶಕ್ತಗೊಂಡ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "ಪಾಲಿಸಿಯ ಬಗೆ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ ಕ್ರಮ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "ಪ್ಲಾಟ್‍ಫಾರ್ಮ್" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಲೆಕ್ಕ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "ಮೊದಲು ನೋಡಿದ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ಸ್ಥಳೀಯ ಐಡಿ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "ಕಚ್ಛಾ ಆಡಿಟ್ ಸಂದೇಶಗಳು" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -584,33 +585,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** ***** %s (%.4s confidence) ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಹೀಗೆ ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "ಆದರೆ " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "ಹೀಗೆ ಮಾಡು\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -647,22 +648,22 @@ msgstr "ತೋರಿಸು" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC ನಿರಾಕರಣೆ, ನೋಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿಲ್ಲ, SELinux ಅಲ್ಲದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ sealert " "ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "%s ಎನ್ನುವುದು %s id ಗೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಆಗಿಲ್ಲ" @@ -695,30 +696,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ದೋಷನಿವಾರಣೆ ಮಾಡು" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ಗೆ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡು." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "ಈ ಕಡತದಲ್ಲಿ:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "ಲೇಬಲ್" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -726,23 +735,31 @@ msgstr "" "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ತೊಂದರೆ ನಿವಾರಣೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಅಧಿಕಾರಗಳ " "ಅಗತ್ಯ ಬೀಳಬಹುದು." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಅಳಿಸಿಹಾಕು." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "ಹಿಂದಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "ಮುಂದಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು." diff --git a/framework/po/ko.po b/framework/po/ko.po index 8041a69..1ae8503 100644 --- a/framework/po/ko.po +++ b/framework/po/ko.po @@ -9,21 +9,22 @@ # bardisch , 2011 # , 2011,2013 # Eun-Ju Kim , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 01:27-0400\n" -"Last-Translator: Eun-Ju Kim \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ko/)\n" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -37,25 +38,25 @@ msgstr "SELinux 액세스 거부 문제 해결 " msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "포트 %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "알려지지 않음" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** 잘못된 AVC가 현재 정책에서 허용되어 있습니다 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -66,71 +67,71 @@ msgstr "" "**** 잘못된 AVC가 현재 정책에서 dontaudit되었습니다. 'semodule -B'는 dontaudit 규칙을 활성화하게 됩니다." " ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "반드시 policy_init이 먼저 호출돼야합니다." -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** 잘못된 AVC 잘못된 대상 문맥. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** 잘못된 AVC 잘못된 소스 문맥 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** 잘못된 AVC 잘못된 유형 클래스 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** 잘못된 AVC 잘못된 권한 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "액세스 벡터 연산시 오류 발생 " -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux 보안 통지 브라우저" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "문제가 발생한 프로세스:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "예" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "아니오" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "시도한 접근:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETrouble 세부 정보 창" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "이 통지를 받으시겠습니까?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "관리자에게 알리기" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "관리자에게 알리기" msgid "Troubleshoot" msgstr "문제 해결" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "세부 정보" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "세부 정보" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot 통지 목록 " -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "모든 통지 목록" @@ -185,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "나중에 통지를 표시합니다." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "무시" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "앞으로 이 통지를 무시합니다." @@ -201,10 +202,6 @@ msgstr "다음을 시도하려고 하였다면..." msgid "Then this is the solution." msgstr "이 방법이 그 해답일 것입니다." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "가정 " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -237,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "%s 에서: " #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "없음" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "경고 없음" @@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "인증되지 않음 " msgid "user lookup failed" msgstr "사용자 검색 실패 " -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "%s이(가) 오류를 발생시켰습니다! " @@ -353,25 +350,25 @@ msgstr "" "$ACCESS 접근 권한을 위해 $TARGET_BASE_PATH의 $TARGET_CLASS에 접근하여 $SOURCE_BASE를 허가하고자 " "합니다." -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "완전한 SELinux 메시지를 보려면 sealert -l %s 을(를) 실행합니다 " +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "사용자 (%s)는 (%s)에 대한 데이터를 수정할 수 없습니다 " -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "시작 " -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "청취자 감사 " @@ -431,143 +428,147 @@ msgstr "노드" msgid "capability" msgstr "기능 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s은(는) 허용 유형 (%s)이 있습니다. 이 액세스는 거부되지 않습니다. " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux가 허용 모드입니다. 이 접근은 거부되지 않습니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux는 프로세스에서 %s가 %s 액세스를 사용하지 못하게 합니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux는 프로세스에서 %s가 '%s' 액세스를 사용하지 못하게 합니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux는 %s가 %s 기능을 사용하지 못하게 합니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux는 %s가 '%s' 기능을 사용하지 못하게 합니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux는 %s (%s로/으로 레이블됨)에서 %s가 %s 액세스하지 못하게 합니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux는 %s (%s로/으로 레이블됨)에서 %s가 '%s' 액세스하지 못하게 합니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux는 %s %s에서 %s가 %s 액세스하지 못하게 합니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux는 %s %s에서 %s가 '%s' 액세스하지 못하게 합니다." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "추가 정보:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "소스 문맥" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "대상 문맥" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "대상 객체" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "소스 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "소스 경로 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "포트 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "호스트 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "소스 RPM 패키지 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "대상 RPM 패키지 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "정책 RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux 활성화" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "정책 유형" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "강제 모드" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "호스트명" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "플랫폼" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "통지 카운트" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "초기 화면 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "마지막 화면 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "로컬 ID " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "원 감사 메세지" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -576,33 +577,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** 플러그인 %s (%.4s confidence) 제안 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "If " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Then " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Do\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -639,20 +640,20 @@ msgstr "보기 " msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC 거부, 클릭하여 보기 " -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux가 활성화되어있지 않습니다. sealert는 SELinux 시스템에서만 작동합니다." -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "수정할 수 없음 " -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "성공적으로 %s 실행 " -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "플러그인 %s가 플러그인 %s에 유효하지 않습니다." @@ -685,52 +686,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "문제 해결이 경고 선택 " #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "선택된 경고 " #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux가 문제를 발견했습니다." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "알림 팝업창을 활성화 " -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "알림 팝업창을 비활성화 " -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "시도한 파일:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "레이블" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "문제 해결 정보를 읽어보십시오. 관리자 권한 회복이 필요할 수도 있습니다." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "시스템 관리자에게 문제에 대해 이메일을 보내세요." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "데이터베이스에서 현재 경고 " -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "이전 통지 보기" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "다음 통지 보기" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "데이터베이스에 있는 모든 통지 목록을 보여줍니다." diff --git a/framework/po/mai.po b/framework/po/mai.po index c2bc30d..4c1d195 100644 --- a/framework/po/mai.po +++ b/framework/po/mai.po @@ -9,17 +9,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:15-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Maithili (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "mai/)\n" "Language: mai\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -33,24 +33,24 @@ msgstr "SELinux पहुँच मनाही संकटमोचन कर� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "अज्ञात" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -58,67 +58,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -173,11 +173,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -189,10 +189,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -223,12 +219,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -322,7 +318,7 @@ msgstr "सत्यापित नहि" msgid "user lookup failed" msgstr "प्रयोक्ता लुकअप विफल" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "ओफ, %s ने एकटा त्रुटि देलक!" @@ -337,25 +333,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " पूरे SELinux संदेश क'लेल . sealert -l %s चलाउ" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "प्रयोक्ता (%s) (%s) क' लेल आंकड़ा बदैल नहि सकैत अछि" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "आरंभ कएल" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "लेखा श्रोता" @@ -415,173 +411,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "श्रोत संदर्भ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "लक्ष्य संदर्भ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "लक्ष्य वस्तु" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "स्रोत" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "स्रोत पथ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "पोर्ट" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "मेजबान" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "स्रोत RPM संकुल" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "लक्ष्य RPM संकुल" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "नीति RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux सक्रियकृत" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "नीति प्रकार" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "मोड पुनर्वलित कए रहल अछि" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "मेजबाननाम नाम" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "प्लेटफार्म" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "गिनती चेतावनी दिअ'" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "पहिले देखल गेल" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "पछिला बेर देखल गेल" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "स्थानीय ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "कच्चा लेखा संदेश" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -617,20 +617,20 @@ msgstr "" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC मनाही, देखब क' लेल क्लिक करू " -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -658,52 +658,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/ml.po b/framework/po/ml.po index c9a922b..9c34dd7 100644 --- a/framework/po/ml.po +++ b/framework/po/ml.po @@ -6,21 +6,22 @@ # Ani Peter , 2006-2007,2012-2013 # Ani Peter , 2013 # Dimitris Glezos , 2011 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Ani Peter \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/ml/)\n" "Language: ml\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -34,18 +35,18 @@ msgstr "ട്രബിള്‍ഷൂട്ട് SELinux ആക്സസ്സ msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "പോര്‍ട്ട് %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "അപരിചിതം" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "" "%s \n" "**** നിലവിലുള്ള പോളിസിയില്‍ തെറ്റായ എവിസി അനുവദിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +65,71 @@ msgstr "" "**** നിലവിലുള്ള പോളിസിയില്‍ തെറ്റായ എവിസി ഓഡിറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. dontaudit " "നിയമങ്ങളില്‍ 'semodule -B' ഓണ്‍ ആകുന്നു. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "ആദ്യം policy_init വിളിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** തെറ്റായ എവിസി ലക്ഷ്യ കണ്ടക്സ്റ്റ് ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** തെറ്റായ എവിസി സോഴ്സ് കണ്ടക്സ്റ്റ് ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** തെറ്റായ എവിസി തരത്തിലുള്ള ക്ലാസ്സ് ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** തെറ്റായ എവിസി അനുമതി ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "ആക്സസ് വെക്ടര്‍ കമ്പ്യൂട്ടേഷന്‍ സമയത്തുള്ള പിശക്" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux അറിയിപ്പിനുള്ള ബ്രൌസര്‍" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "സോഴ്സ് പ്രക്രിയ:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "ഉവ്വു്" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "ഇല്ല" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "ഈ പ്രവേശനം ശ്രമിയ്ക്കുക:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot വിശദാംശങ്ങള്‍ക്കുള്ള ജാലകം" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "അറിയിപ്പുകള്‍ ലഭ്യമാകണമോ?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "അഡ്മിനെ അറിയിയ്ക്കുക" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "അഡ്മിനെ അറിയിയ്ക്കുക" msgid "Troubleshoot" msgstr "ട്രബിള്‍ഷൂട്ട്" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "വിശദവിവരങ്ങള്‍" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "വിശദവിവരങ്ങള്‍" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot അറിയിപ്പു് പട്ടിക" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും കാണിയ്ക്കുക" @@ -183,11 +184,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "ഭാവിയില്‍ അറിയിയ്ക്കുക." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "ഭാവിയില്‍ അറിയിപ്പു് വേണ്ടെന്നുവയ്ക്കുക." @@ -199,10 +200,6 @@ msgstr "നിങ്ങള്‍ ഇതിനായി ശ്രമിയ്� msgid "Then this is the solution." msgstr "അങ്ങനെയെങ്കില്‍ ഇതാണു് പ്രതിവിധി." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "ആണെങ്കില്‍" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +232,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "ഈ %s-ല്‍:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "ലഭ്യമല്ല" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "അറിയിപ്പുകളില്ല" @@ -334,7 +331,7 @@ msgstr "ആധികരികത ഉറപ്പാക്കിയിട്ട� msgid "user lookup failed" msgstr "ഉപയോക്താവിനുള്ള തിരച്ചില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "%s-ല്‍ ഒരു തകരാറു സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു!" @@ -351,27 +348,26 @@ msgstr "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS-ല്‍ $ACCESS പ്രവേശനത്തിനായി നിങ്ങള്‍ " "$SOURCE_BASE_PATH അനുവദിയ്ക്കണം" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -" പൂര്‍ണ്ണ SELinux സന്ദേശങ്ങള്‍ക്ക്. sealert -l %s പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" "ഉപയോക്താവിന് (%s) (%s)-നുള്ള ഡേറ്റായില്‍ മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "ആരംഭിച്ചു" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "ഓഡിറ്റ് ലിസണര്‍" @@ -431,151 +427,155 @@ msgstr "നോഡ്" msgid "capability" msgstr "കഴിവു്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s-നു് ഒരു പെര്‍മിസ്സീവ് തരമുണ്ടു് (%s). ഈ അനുമതി നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux പെര്‍മിസ്സീവ് മോഡിലാണു്. ഈ അനുമതി നിഷേധിച്ചിട്ടില്ല." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" "%s-നെ, ഒരു പ്രക്രിയയില്‍ %s പ്രവേശനം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതില്‍ നിന്നും SELinux " "തടയുന്നു." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "%s-നെ, ഒരു പ്രക്രിയയില്‍ '%s' പ്രവേശനങ്ങള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതില്‍ നിന്നും " "SELinux തടയുന്നു." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "%s-നെ, %s വിശേഷത ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതില്‍ നിന്നും SELinux തടയുന്നു." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "%s-നെ, '%s' വിശേഷതകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതില്‍ നിന്നും SELinux തടയുന്നു." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux %s-നെ %s പ്രവേശനത്തില്‍ നിന്നും തടയുന്നു, %s-ല്‍ %s എന്നു് " "പേരിടുന്നു." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux %s-നെ '%s' പ്രവേശനത്തില്‍ നിന്നും തടയുന്നു, %s-ല്‍ %s എന്നു് " "പേരിടുന്നു." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "%s-നെ, %s %s-ലുള്ള %s പ്രവേശനങ്ങളില്‍ നിന്നും SELinux തടയുന്നു." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "%s-നെ, %s %s-ലുള്ള '%s' പ്രവേശനങ്ങളില്‍ നിന്നും SELinux തടയുന്നു." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "കൂടുതല്‍ വിവരം:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "സോഴ്സ് കോണ്‍ട്ടെക്സ്റ്റ്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "ടാര്‍ഗറ്റ് കോണ്‍ട്ടെക്സ്റ്റ്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "ടാര്‍ഗറ്റ് ഒബ്ജക്ടുകള്‍" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "സോഴ്സ് " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "സോഴ്സ് പാഥ്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "പോര്‍ട്ട്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "ഹോസ്റ്റ് " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "ഉറവിടമായ RPM പാക്കേജുകള്‍" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "ലക്ഷ്യമായ RPM പാക്കേജുകള്‍" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "പോളിസി RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux സജ്ജമാക്കല്‍" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "പോളിസി രീതി" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Enforcing മോഡ്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "ഹോസ്റ്റ് നെയിം" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "പ്ളാറ്റ്ഫോം" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "എണ്ണം അറിയിപ്പ്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "ആദ്യം കണ്ടത്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "അവസാനം കണ്ടത്" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ലോക്കല്‍ ഐഡി" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "റോ ഓഡിറ്റ് സന്ദേശങ്ങള്‍" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -584,33 +584,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** പ്ലഗിന്‍ %s (%.4s കോണ്‍ഫിഡന്‍സ്) നിര്‍ദ്ദേശിയ്ക്കുന്നു" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "എങ്കില്‍ " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "അങ്ങനെയെങ്കില്‍ " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "ചെയ്യേണ്ടതു്\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -647,22 +647,22 @@ msgstr "കാണിക്കുക" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC നിഷേധം, കാണുന്നതിനായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമല്ല, SELinux അല്ലാത്ത സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കു് sealert " "പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നതല്ല" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "പരിഹരിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s വിജയകരമായി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു." -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "പ്ലഗിന്‍ %s തെറ്റാണു് - %s id" @@ -695,30 +695,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "ട്രബിള്‍ഷൂട്ട് തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അറിയിപ്പു്" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത അറിയിപ്പുകള്‍ വെട്ടിനീക്കുക" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ഒരു പ്രശ്നം കണ്ടുപിടിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "അറിയിപ്പുകളുടെ പോപ്പപ്പുകള്‍ ഓണ്‍ ചെയ്യുക." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "അറിയിപ്പുകളുടെ പോപ്പപ്പുകള്‍ ഓഫ് ചെയ്യുക." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "ഈ ഫയലില്‍:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "ലേബല്‍" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -726,23 +734,31 @@ msgstr "" "അറിയിപ്പിനുള്ള ട്രബിള്‍ഷൂട്ട് വിവരം ലഭ്യമാക്കുക. പരിഹാരത്തിനായി " "നിങ്ങള്‍ക്കു് അഡിമിനിസ്ട്രേറ്റീവ് അനുമതികള്‍ ആവശ്യമുണ്ടു്." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററിനു് ഈമെയില്‍ അറിയിപ്പു് നല്‍കുക." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "ഡേറ്റാബെയിസില്‍ നിന്നും നിലവിലുള്ള അറിയിപ്പു് വെട്ടി നീക്കുക." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "മുമ്പുള്ള അറിയിപ്പു് കാണിയ്ക്കുക." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "അടുത്ത അറിയിപ്പു് കാണിയ്ക്കുക." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "ഡേറ്റാബെയിസില്‍ എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും കാണിയ്ക്കുക." diff --git a/framework/po/mr.po b/framework/po/mr.po index 7b1de28..1c11b79 100644 --- a/framework/po/mr.po +++ b/framework/po/mr.po @@ -8,21 +8,22 @@ # Sandeep Shedmake , 2008-2009 # sandeeps , 2008, 2009, 2012 # sandeeps , 2008-2009,2011-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "mr/)\n" "Language: mr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -36,25 +37,25 @@ msgstr "SELinux प्रवेश नकाराचे त्रुटी न� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "धोरण;सुरक्षा;selinux;avc;परवानगी;mac;सतर्कता;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "%s पोर्ट करा" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "अपरिचित" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** सध्याच्या धोरणामध्ये अवैध AVC स्वीकारले ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -65,71 +66,71 @@ msgstr "" "**** सध्याच्या धोरणात अवैध AVC dontaudited आढळले. 'semodule -B' dontaudit " "नियम सक्रिय करेल. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "पहिले policy_init कॉल करणे आवश्यक" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC अयोग्य लक्ष्य संदर्भ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC अयोग्य स्रोत संदर्भ. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC अयोग्य टाइप क्लास् ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** अवैध AVC अयोग्य परवानगी ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "ॲकसेस् वेक्टर कम्प्यूटेशनकरीता प्रवेशवेळी त्रुटी" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux सतर्कता ब्राउजर" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "स्रोत प्रक्रिया:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "होय" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "नाही" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "प्रवेश करण्याचा प्रयत्न केला:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot तपशील पटल" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "सतर्कता स्वीकारायला आवडेल?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "प्रशासकाला सूचीत करा" @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "प्रशासकाला सूचीत करा" msgid "Troubleshoot" msgstr "त्रुटीनिवारन" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "तपशील" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "तपशील" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot सतर्कता सूची" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "सर्व सतर्कता दाखवा" @@ -184,11 +185,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "भविष्यात सतर्कता सूचीत करा." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "दुर्लक्ष करा" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "भविष्यात सतर्कताकडे दुर्लक्ष करा." @@ -200,10 +201,6 @@ msgstr "खालीलचा प्रयत्न करत असल्य msgid "Then this is the solution." msgstr "या पर्यायचा वापर करा." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "जर" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -236,12 +233,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "या %s वर:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "सतर्कता नाही" @@ -335,7 +332,7 @@ msgstr "अधिप्रमाणनीत नाही" msgid "user lookup failed" msgstr "वापरकर्ता लूकअप अपयशी" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "अरेच्छा, %s ला त्रुटी आढळली!" @@ -352,25 +349,25 @@ msgstr "" "$SOURCE_BASE_PATH ला $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS करीता $ACCESS प्रवेश " "द्याचे आहे" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " पूर्णतया SELinux संदेश करीता. sealert -l %s चालवा" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "(%s) करीता वापरकर्ता (%s) माहिती संपादीत करू शकत नाही" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "सुरू झाले" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "ऑडिट श्रोता" @@ -430,143 +427,147 @@ msgstr "नोड" msgid "capability" msgstr "सहत्वता" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s चे permissive प्रकार (%s) आहे. हा प्रवेश नकारला गेला नाही." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux आता permissive मोडमध्ये आहे. हे प्रवेश नकारले नाही." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux %s ला प्रोसेसवरील %s प्रवेशकरीता थांबवत आहे." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux %s ला प्रोसेसवरील '%s' प्रवेशपासून वापर थांबवत आहे." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux %s ला %s सहत्वता वापरण्यापासून थांबवत आहे." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux %s ला '%s' क्षमता वापरण्यापासून थांबवत आहे." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux %s ला रोखत आहे, %s प्रवेशपासून, %s लेबल असलेल्या %s वरील." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux %s ला %s प्रवेश पासून थांबवत आहे, %s %s वरील." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux %s ला '%s' प्रवेश पासून थांबवत आहे, %s %s वरील." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "अगाऊ माहिती:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "स्त्रोत संदर्भ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "लक्ष्य संदर्भ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "लक्ष्य घटक" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "स्त्रोत" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "स्त्रोत मार्ग" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "पोर्ट" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "यजमान" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "स्त्रोत RPM संकुल" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "लक्ष्य RPM संकुल" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "करार RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux कार्यान्वित" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "कराराचा प्रकार" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "बाध्यकारी पध्दती" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "यजमान नाव" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "प्लॅटफार्म" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "सतर्कता संख्या" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "पहिल्यांदा आढळले" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "शेवटच्यावेळी आढळले" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "स्थानीक ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "मुळ ऑडीट संदेश" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -575,33 +576,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** प्लगइन %s (%.4s काँफिडंस) सूचविते " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "असे असते " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "तर मग " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "करा\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -638,20 +639,20 @@ msgstr "दाखवा" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC नकार, पहाण्याकरीता क्लिक करा" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux सुरू नाही, sealert विना SELinux प्रणालींवर चालणार नाही" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "निवारणजोगी नाही." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s यशस्वीरित्या चालवले" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "प्लगइन %s वैध नाही, %s id करीता" @@ -684,30 +685,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "त्रुटीनिवारन नीवडलेली सतर्कता" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "नीवडलेली सतर्कता नष्ट करा" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ला अडचण आढळली." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "सतर्कता पॉपअप्स् सुरू करा." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "सतर्कता पॉपअप्स् बंद करा." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "या फाइलवरील:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "लेबल" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -715,23 +724,31 @@ msgstr "" "सतर्कता त्रुटीनिवारन माहिती वाचा. उपाय म्हणून प्रशासकिय परवानगी कदाचित " "आवश्यक ठरेल." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "प्रणाली प्रशासकाला सतर्कता ईमेल करा." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "डाटाबेसपासून सध्याची सतर्कता नष्ट करा." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "मागील सतर्कता दाखवा." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "पुढची सतर्कता दाखवा." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "सर्व सतर्कताची सूची डाटाबेसमध्ये दाखवा." diff --git a/framework/po/ms.po b/framework/po/ms.po index 04f12c2..399c431 100644 --- a/framework/po/ms.po +++ b/framework/po/ms.po @@ -8,17 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:16-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ms/" ")\n" "Language: ms\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -32,24 +32,24 @@ msgstr "" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Tidak diketahui" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -57,67 +57,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -172,11 +172,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -188,10 +188,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -222,12 +218,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -321,7 +317,7 @@ msgstr "" msgid "user lookup failed" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "" @@ -336,25 +332,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -414,173 +410,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Konteks Sumber" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Konteks Sasaran" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Objek Sasaran" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM Polisi" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux Dihidupkan" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Jenis Polisi" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Mod Kuatkuasa" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Nama Hos" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Kiraan Amaran" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Mesej Audit Mentah" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -616,20 +616,20 @@ msgstr "" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -657,52 +657,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/nb.po b/framework/po/nb.po index f1a4255..647c753 100644 --- a/framework/po/nb.po +++ b/framework/po/nb.po @@ -8,17 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:16-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/nb/)\n" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -32,25 +32,25 @@ msgstr "" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Ukjent" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s\n" "**** Ugyldig AVC tillatt i aktivt regelsett ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -61,67 +61,67 @@ msgstr "" "**** Ugyldig AVC ikke revidert i aktivt regelsett. 'semodule -B' vil slå på " "regler som for unnlatelse fra revisjon. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -176,11 +176,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorer" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -192,10 +192,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Hvis " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -228,12 +224,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "På denne %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "I/T" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Ingen varsler" @@ -327,7 +323,7 @@ msgstr "ikke autentisert" msgid "user lookup failed" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "" @@ -342,25 +338,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -420,173 +416,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -622,20 +622,20 @@ msgstr "" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -663,52 +663,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/nds.po b/framework/po/nds.po index 615f127..ca9de5e 100644 --- a/framework/po/nds.po +++ b/framework/po/nds.po @@ -8,17 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:16-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/nds/)\n" "Language: nds\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -32,24 +32,24 @@ msgstr "" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -57,67 +57,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Nee" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -172,11 +172,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -188,10 +188,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Wenn" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -222,12 +218,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -321,7 +317,7 @@ msgstr "" msgid "user lookup failed" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "" @@ -336,25 +332,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -414,173 +410,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Hostnaam" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plattform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -616,20 +616,20 @@ msgstr "Opwiesen" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -657,52 +657,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/nl.po b/framework/po/nl.po index 0cd0c4d..ff95ab4 100644 --- a/framework/po/nl.po +++ b/framework/po/nl.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Geert Warrink , 2009-2013 # Peter van Egdom , 2007, 2008, 2009 # Richard E. van der Luit , 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Geert Warrink \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/" ")\n" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -35,25 +36,25 @@ msgstr "Los SELinux toegangsweigeringen op" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "poort %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ongeldige AVC toegestaan in huidige tactiek ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +65,71 @@ msgstr "" "**** Ongeldige AVC dontaudited in huidige tactiek. 'semodule -B' zal " "dontaudit-regels aanzetten. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "policy_init moet eerst aangeroepen worden" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ongeldige AVC slechte doelcontext. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ongeldig AVC slechte broncontext. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ongeldige AVC slecht typeklasse ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ongeldige AVC slechte toestemming ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Fout tijdens toegangsvectorberekening" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux Waarschuwingen Browser" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Het bronproces:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Geen" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Deze toegang werd geprobeerd:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Setroubleshoot detailsvenster" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Wil je waarschuwingen ontvangen?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Geef bericht aan beheerder" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Geef bericht aan beheerder" msgid "Troubleshoot" msgstr "Troubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Details" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot waarschuwingenlijst" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Laat alle waarschuwingen zien" @@ -183,11 +184,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Informeer in de toekomst over waarschuwingen." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Negeren" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Waarschuwing in de toekomst negeren." @@ -199,10 +200,6 @@ msgstr "Als je probeerde..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Dan is dit de oplossing." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Als " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +232,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Voor deze %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N.v.t." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Geen waarschuwingen" @@ -334,7 +331,7 @@ msgstr "niet geauthenticeerd" msgid "user lookup failed" msgstr "opzoeken gebruiker faalde" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Oeps, %s loopt tegen een fout aan!" @@ -351,25 +348,25 @@ msgstr "" "je $SOURCE_BASE_PATH wilt toestaan om $ACCESS toegang te hebben tot de " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " Voor complete SELinux-boodschappen, voer sealert -l %s uit" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "De gebruiker (%s) kan geen data veranderen voor (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Gestart" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Audit luisteraar" @@ -429,143 +426,147 @@ msgstr "node" msgid "capability" msgstr "mogelijkheid " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s heeft een toelatend type (%s). Deze toegang was niet verboden." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux is in de toelatende modus. Deze toegang werd niet geweigerd." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux belet %s om de %s toegang tot een proces te gebruiken." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux belet %s om de '%s' toegang tot een proces te gebruiken." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux belet %s om de %s mogelijkheid te gebruiken." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux belet %s om de '%s' mogelijkheden te gebruiken." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux belet %s %s toegang voor de %s gelabeld met %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux belet %s '%s' toegang tot de %s gelabeld met %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux belet %s %s toegang op %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux belet %s '%s' toegang op %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Aanvullende informatie:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Broncontext" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Doelcontext" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Doelobjecten" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Bron" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Bronpad" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Poort" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Host" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Bron RPM-pakketten" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Doel RPM-pakketten" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Beleid RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux aangezet" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Beleidstype" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Afdwingende modus" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Hostnaam" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Aantal waarschuwingen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Eerst gezien op" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Laatst gezien op" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Locale ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Onbewerkte auditboodschappen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -574,33 +575,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Plugin %s (met %.4s vertrouwen) suggereert " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Als " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Dan " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Doe\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -637,20 +638,20 @@ msgstr "Laat zien" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC-weigering, klik om te bekijken" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux niet aangezet, sealert draait niet op niet-SELinux systemen" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Niet te repareren." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s succesvol uitgevoerd" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Plug-in %s niet geldig voor %s id" @@ -683,30 +684,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Waarschuwing geselecteerd door Troubleshoot" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Verwijder geselecteerde waarschuwingen" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux heeft een probleem gedetecteerd." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Zet alle waarschuwingspop-ups aan." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Zet alle waarschuwingspop-ups uit." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Over dit bestand:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "label" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -714,23 +723,31 @@ msgstr "" "Lees informatie over het oplossen van de waarschuwing. Beheerrechten kunnen " "nodig zijn om het te verhelpen." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Email waarschuwing naar de systeembeheerder." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Verwijder huidige waarschuwing uit de database." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Laat vorige waarschuwing zien." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Laat volgende waarschuwing zien." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Laat alle waarschuwingen in de database zien." diff --git a/framework/po/nn.po b/framework/po/nn.po index 2430108..368ba98 100644 --- a/framework/po/nn.po +++ b/framework/po/nn.po @@ -1,21 +1,19 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: +# Andreas-Johann Ø Ulvestad , 2017. #zanata +# Petr Lautrbach , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: setroubleshoot\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-16 14:49-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 11:29+0000\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nn/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-23 04:28-0400\n" +"Last-Translator: Petr Lautrbach \n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n" "Language: nn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -29,617 +27,564 @@ msgstr "" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/audit_data.py:898 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" -msgstr "" +msgstr "port %s" -#: ../src/audit_data.py:900 ../src/browser.py:746 ../src/browser.py:821 -#: ../src/rpc.py:528 ../src/util.py:220 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Ukjend" -#: ../src/audit_data.py:990 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format -msgid "" -"%s \n" +msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s\n" +"**** Ugyldig AVC godkjend i noverande regelsett ***\n" -#: ../src/audit_data.py:992 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" -"**** Invalid AVC dontaudited in current policy. 'semodule -B' will turn on dontaudit rules. ***\n" +"**** Invalid AVC dontaudited in current policy. 'semodule -B' will turn on " +"dontaudit rules. ***\n" msgstr "" +"%s\n" +"**** Ugyldig AVC dontaudited i noverande regelsett. 'semodule -B' vil skru " +"på dontaudit-reglar. ***\n" -#: ../src/audit_data.py:994 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/audit_data.py:996 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format -msgid "" -"%s \n" +msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s\n" +"**** Ugyldig AVC feil kjeldekontekst. ***\n" -#: ../src/audit_data.py:998 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format -msgid "" -"%s \n" +msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s\n" +"**** Ugyldig AVC feil typeklasse ***\n" -#: ../src/audit_data.py:1000 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format -msgid "" -"%s \n" +msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" -msgstr "" +msgstr "%s\n" +"**** Ugyldig AVC feil typeklasse ***\n" -#: ../src/audit_data.py:1002 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format -msgid "" -"%s \n" +msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/audit_data.py:1004 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/browser.py:170 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/browser.py:174 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/browser.py:179 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Ja" -#: ../src/browser.py:181 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nei" -#: ../src/browser.py:186 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" -msgstr "" +msgstr "Prøvde denne tilgangen:" -#: ../src/browser.py:200 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" -msgstr "" +msgstr "SETroubleshoot detaljvindauge" -#: ../src/browser.py:203 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" -msgstr "" +msgstr "Vil du motta varslar?" -#: ../src/browser.py:207 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" -msgstr "" +msgstr "Varsle Admin" -#: ../src/browser.py:210 ../src/browser.py:216 ../gui/browser.glade.h:8 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:211 ../src/setroubleshoot/browser.py:217 +#: ../gui/browser.glade.h:8 msgid "Troubleshoot" -msgstr "" +msgstr "Feilsøking" -#: ../src/browser.py:213 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detaljar" -#: ../src/browser.py:220 ../gui/browser.glade.h:7 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:221 ../gui/browser.glade.h:7 msgid "SETroubleshoot Alert List" -msgstr "" +msgstr "SETroubleshoot varselliste" -#: ../src/browser.py:222 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" -msgstr "" +msgstr "Liste alle verslar" -#: ../src/browser.py:269 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "#" -msgstr "" +msgstr "#" -#: ../src/browser.py:269 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Source Process" -msgstr "" +msgstr "Kjeldeprosess" -#: ../src/browser.py:269 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Attempted Access" -msgstr "" +msgstr "Prøvde tilgang" -#: ../src/browser.py:269 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "On this" -msgstr "" +msgstr "På denne" -#: ../src/browser.py:269 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Occurred" -msgstr "" +msgstr "Skjedde" -#: ../src/browser.py:269 ../src/run_cmd.py:406 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" -#: ../src/browser.py:343 ../src/browser.py:785 ../src/browser.py:829 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:344 ../src/setroubleshoot/browser.py:786 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:830 msgid "Notify" -msgstr "" +msgstr "Varsle" -#: ../src/browser.py:344 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:345 msgid "Notify alert in the future." -msgstr "" +msgstr "Varsle varslar i framtida." -#: ../src/browser.py:347 ../src/browser.py:787 ../src/browser.py:827 -#: ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorer" -#: ../src/browser.py:348 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." -msgstr "" +msgstr "Ignorer varslar i framtida." -#: ../src/browser.py:384 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:385 msgid "If you were trying to..." -msgstr "" +msgstr "Dersom du prøvde å..." -#: ../src/browser.py:393 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:394 msgid "Then this is the solution." -msgstr "" +msgstr "Så er dette løysninga." -#: ../src/browser.py:412 ../src/browser.py:548 -msgid "If " -msgstr "" - -#: ../src/browser.py:500 -msgid "" -"Plugin\n" +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 +msgid "Plugin\n" "Details" msgstr "" -#: ../src/browser.py:515 -msgid "" -"Report\n" +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:516 +msgid "Report\n" "Bug" -msgstr "" +msgstr "Rapport\n" +"Feil" -#: ../src/browser.py:543 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:544 #, python-format msgid "Plugin: %s " -msgstr "" +msgstr "Programtillegg: %s" -#: ../src/browser.py:610 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:611 msgid "Unable to grant access." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikkje gje tilgang." -#: ../src/browser.py:641 ../src/browser.py:783 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:642 ../src/setroubleshoot/browser.py:784 #, python-format msgid "Alert %d of %d" -msgstr "" +msgstr "Varsel %d av %d" -#: ../src/browser.py:766 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:767 #, python-format msgid "On this %s:" -msgstr "" +msgstr "På denne %s:" -#: ../src/browser.py:814 ../src/browser.py:820 ../src/signature.py:388 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "I/G" -#: ../src/browser.py:861 ../src/browser.py:862 ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" -msgstr "" +msgstr "Inga varslar" -#: ../src/browser.py:880 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:881 msgid "SELinux has detected a problem." -msgstr "" +msgstr "SELinux har merka eit problem." -#: ../src/browser.py:985 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:987 msgid "Sealert Error" -msgstr "" +msgstr "Sealert-feil" -#: ../src/browser.py:996 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:998 msgid "Sealert Message" -msgstr "" +msgstr "Sealert-melding" #. ----------------------------------------------------------------------------- -#: ../src/errcode.py:71 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:71 msgid "signature not found" -msgstr "" +msgstr "signatur var ikkje funne" -#: ../src/errcode.py:72 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:72 msgid "multiple signatures matched" -msgstr "" +msgstr "fleire signaturar stemte" -#: ../src/errcode.py:73 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:73 msgid "id not found" -msgstr "" +msgstr "id ikkje funne" -#: ../src/errcode.py:74 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:74 msgid "database not found" -msgstr "" +msgstr "database ikkje funne" -#: ../src/errcode.py:75 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:75 msgid "item is not a member" -msgstr "" +msgstr "ting er ikkje eit medlem" -#: ../src/errcode.py:76 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:76 msgid "illegal to change user" -msgstr "" +msgstr "ulovleg å endre brukar" -#: ../src/errcode.py:77 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:77 msgid "method not found" -msgstr "" +msgstr "metode ikkje funne" -#: ../src/errcode.py:78 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:78 msgid "cannot create GUI" -msgstr "" +msgstr "kunne ikkje opprette GUI" -#: ../src/errcode.py:79 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:79 msgid "value unknown" -msgstr "" +msgstr "ukjend verdi" -#: ../src/errcode.py:80 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:80 msgid "cannot open file" -msgstr "" +msgstr "kan ikkje opne fil" -#: ../src/errcode.py:81 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:81 msgid "invalid email address" -msgstr "" +msgstr "ugyldig epostadresse" #. gobject IO Errors -#: ../src/errcode.py:84 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:84 msgid "socket error" msgstr "" -#: ../src/errcode.py:85 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:85 msgid "connection has been broken" -msgstr "" +msgstr "kopling vart broten" -#: ../src/errcode.py:86 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:86 msgid "Invalid request. The file descriptor is not open" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig førespurnad. Filpeikaren er ikkje open" -#: ../src/errcode.py:88 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:88 msgid "insufficient permission to modify user" -msgstr "" +msgstr "ikkje nok tilgang til å endre brukar" -#: ../src/errcode.py:89 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:89 msgid "authentication failed" -msgstr "" +msgstr "autentisering feila" -#: ../src/errcode.py:90 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:90 msgid "user prohibited" -msgstr "" +msgstr "brukar nekta" -#: ../src/errcode.py:91 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:91 msgid "not authenticated" -msgstr "" +msgstr "ikkje autentisert" -#: ../src/errcode.py:92 +#: ../src/setroubleshoot/errcode.py:92 msgid "user lookup failed" -msgstr "" +msgstr "brukaroppslag feila" -#: ../src/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" -msgstr "" +msgstr "Oops, %s traff ein feil!" -#: ../src/gui_utils.py:55 ../gui/fail_dialog.glade.h:1 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:55 ../gui/fail_dialog.glade.h:1 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Feil" -#: ../src/Plugin.py:81 +#: ../src/setroubleshoot/Plugin.py:81 msgid "" "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to have $ACCESS access on the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/run_cmd.py:172 -msgid "Input: " -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:255 -msgid "Enter Password" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:268 -msgid "Password: " -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:367 -msgid "SELinux Fix" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:378 -msgid "Command" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:388 -msgid "Run Command" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:391 -msgid "Stop Command" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:413 -msgid "Warning: You are responsible for verifying this command is correct" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:455 -msgid "Not Run Yet" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:466 -msgid "Running..." -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid "Interrupted, exit on signal %d" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/run_cmd.py:483 -msgid "Success" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:485 -#, python-format -msgid "Failed, exit status = %d" -msgstr "" - -#: ../src/run_cmd.py:487 -msgid "Done: " -msgstr "" - -#: ../src/server.py:191 -#, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "" - -#: ../src/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" -msgstr "" +msgstr "Brukaren (%s) kan ikkje endre data for (%s)" -#: ../src/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Starta" -#: ../src/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" -msgstr "" +msgstr "AVC" -#: ../src/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" -msgstr "" +msgstr "Audit Listener" -#: ../src/signature.py:74 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:74 msgid "Never Ignore" -msgstr "" +msgstr "Aldri ignorer" -#: ../src/signature.py:75 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:75 msgid "Ignore Always" -msgstr "" +msgstr "Ignorer alltid" -#: ../src/signature.py:76 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:76 msgid "Ignore After First Alert" -msgstr "" +msgstr "Ignorer etter første varsel" -#: ../src/signature.py:193 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:193 msgid "directory" -msgstr "" +msgstr "katalog" -#: ../src/signature.py:194 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:194 msgid "semaphore" -msgstr "" +msgstr "semafor" -#: ../src/signature.py:195 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:195 msgid "shared memory" -msgstr "" +msgstr "delt minne" -#: ../src/signature.py:196 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:196 msgid "message queue" -msgstr "" +msgstr "meldingskø" -#: ../src/signature.py:197 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:197 msgid "message" -msgstr "" +msgstr "melding" -#: ../src/signature.py:198 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:198 msgid "file" -msgstr "" +msgstr "fil" -#: ../src/signature.py:199 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:199 msgid "socket" msgstr "" -#: ../src/signature.py:200 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:200 msgid "process" -msgstr "" +msgstr "prosess" -#: ../src/signature.py:201 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:201 msgid "filesystem" -msgstr "" +msgstr "filsystem" -#: ../src/signature.py:202 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:202 msgid "node" -msgstr "" +msgstr "node" -#: ../src/signature.py:203 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:203 msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/signature.py:373 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/signature.py:429 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/signature.py:429 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." -msgstr "" +msgstr "SELinux hindrar %s frå å bruke '%s'-tilgangen på ein prosess." -#: ../src/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." -msgstr "" +msgstr "SELinux hindrar %s frå å bruke %s-funksjonen." -#: ../src/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." -msgstr "" +msgstr "SELinux hindrar %s frå å bruke '%s'-funksjonen." -#: ../src/signature.py:434 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/signature.py:434 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." -msgstr "" +msgstr "SELinux hindrar %s frå å få tilgang til %s på %s %s." -#: ../src/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." -msgstr "" +msgstr "SELinux hindrar %s frå %s frå %s sin tilgang på %s %s." -#: ../src/signature.py:463 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" -msgstr "" +msgstr "Meir informasjon:\n" -#: ../src/signature.py:464 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" -msgstr "" +msgstr "Kjeldekontekst" -#: ../src/signature.py:465 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" -msgstr "" +msgstr "Målkontekst" -#: ../src/signature.py:466 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" -msgstr "" +msgstr "Målobjekter" -#: ../src/signature.py:467 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kjelde" -#: ../src/signature.py:468 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" -msgstr "" +msgstr "Kjeldebane" -#: ../src/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Port" -#: ../src/signature.py:471 ../src/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "Vert" -#: ../src/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" -msgstr "" +msgstr "Kjelde-RPM-pakker" -#: ../src/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" -msgstr "" +msgstr "Mål-RPM-pakker" -#: ../src/signature.py:476 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" -msgstr "" +msgstr "Regelsett-RPM" -#: ../src/signature.py:477 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" -msgstr "" +msgstr "Selinux aktivert" -#: ../src/signature.py:478 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" -msgstr "" +msgstr "Regeltype" -#: ../src/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" -msgstr "" +msgstr "Handhevingmodus" -#: ../src/signature.py:481 ../src/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" -msgstr "" +msgstr "Vertnamn" -#: ../src/signature.py:488 ../src/signature.py:490 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" -msgstr "" +msgstr "Plattform" -#: ../src/signature.py:491 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" -msgstr "" +msgstr "Varseltellar" -#: ../src/signature.py:493 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" -msgstr "" +msgstr "Først sett" -#: ../src/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" -msgstr "" +msgstr "Sist sett" -#: ../src/signature.py:495 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" -msgstr "" +msgstr "Lokal ID" -#: ../src/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/signature.py:551 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format -msgid "" -"\n" +msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/signature.py:554 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" -msgstr "" +msgstr "*" -#: ../src/signature.py:555 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/signature.py:557 -msgid "" -"\n" +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/signature.py:559 -msgid "" -"\n" +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 +msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/signature.py:562 -msgid "" -"\n" +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 +msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/signature.py:564 -msgid "" -"\n" +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 +msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -653,50 +598,50 @@ msgstr "" msgid "newer: %s " msgstr "" -#: ../src/seapplet.c:188 +#: ../src/seapplet.c:189 msgid "New SELinux security alert" msgstr "" -#: ../src/seapplet.c:188 +#: ../src/seapplet.c:189 msgid "AVC denial, click icon to view" msgstr "" -#: ../src/seapplet.c:194 ../src/seapplet.c:245 +#: ../src/seapplet.c:195 ../src/seapplet.c:246 msgid "Dismiss" msgstr "" -#: ../src/seapplet.c:204 ../src/seapplet.c:255 +#: ../src/seapplet.c:205 ../src/seapplet.c:256 msgid "Show" msgstr "" #. set tooltip -#: ../src/seapplet.c:439 ../src/sealert:64 +#: ../src/seapplet.c:440 ../src/sealert:64 msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" -#: ../src/setroubleshootd:72 +#: ../src/setroubleshootd:73 msgid "SELinux not enabled, setroubleshootd exiting..." msgstr "" -#: ../src/setroubleshootd:104 +#: ../src/setroubleshootd:105 #, c-format msgid "fork #1 failed: %d (%s)" msgstr "" @@ -715,62 +660,79 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." -msgstr "" +msgstr "Skru av varsel-sprettoppvindauger." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" -msgstr "" +msgstr "På denne fila:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" -msgstr "" +msgstr "merke" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." -msgstr "" +msgstr "Send e-post til systemadministratoren." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." +msgstr "Slett noverande varslar frå databasen." + +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." +msgstr "Vis forrige varsel." + +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." -msgstr "" +msgstr "Vis neste varsel." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." -msgstr "" +msgstr "List alle varslar i databasen." #: ../gui/bug_report.glade.h:1 msgid "Review and Submit Bug Report" -msgstr "" +msgstr "Sjå over og send inn feilrapportar" #: ../gui/bug_report.glade.h:2 msgid "Review and Submit Bug Report" msgstr "" +"Sjå over og send inn feilrapport" #: ../gui/bug_report.glade.h:3 msgid "" @@ -784,7 +746,7 @@ msgstr "" #: ../gui/bug_report.glade.h:5 msgid "Submit Report" -msgstr "" +msgstr "Send inn rapport" #: ../gui/fail_dialog.glade.h:2 ../gui/success_dialog.glade.h:2 msgid "" @@ -793,8 +755,8 @@ msgstr "" #: ../gui/success_dialog.glade.h:1 msgid "Success!" -msgstr "" +msgstr "Suksess!" #: ../gui/success_dialog.glade.h:3 msgid "button" -msgstr "" +msgstr "knapp" diff --git a/framework/po/or.po b/framework/po/or.po index b85a6bd..cc8aadd 100644 --- a/framework/po/or.po +++ b/framework/po/or.po @@ -9,21 +9,22 @@ # Manoj Kumar Giri , 2013 # Subhransu Behera , 2007 # Subhransu Behera , 2006 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/" ")\n" "Language: or\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -37,25 +38,25 @@ msgstr "ତ୍ରୁଟି ନିବାରକ SELinux ପ୍ରବେଶ ନି� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "ନିତୀ;ସୁରକ୍ଷା;selinux;avc;ଅନୁମତି;mac;ସତର୍କ ସୂଚନା;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "ପୋର୍ଟ %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "ଅଜଣା" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** ଅବୈଧ AVC ପ୍ରଚଳିତ ନିତୀରେ ଅନୁମୋଦିତ ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -66,71 +67,71 @@ msgstr "" "**** ଅବୈଧ AVC ପ୍ରଚଳିତ ନିତୀରେ ପରୀକ୍ଷଣ ହୋଇନାହିଁ। 'semodule -B' ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ " "ନାହିଁ ନିତୀକୁ ଅନ କରିବ। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ policy_init କୁ ପ୍ରଥମେ ଡାକନ୍ତୁ" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** ଅବୈଧ AVC ଖରାପ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ପ୍ରସଙ୍ଗ। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** ଅବୈଧ AVC ଖରାପ ଉତ୍ସ ପ୍ରସଙ୍ଗ। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** ଅବୈଧ AVC ଖରାପ ପ୍ରକାର ଶ୍ରେଣୀ ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** ଅବୈଧ AVC ଖରାପ ଅନୁମତି ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "ଭେକ୍ଟର ଗଣନାରେ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux ସତର୍କ ସୂଚନା ବ୍ରାଉଜର" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "ଉତ୍ସ ପଦ୍ଧତି:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "ହଁ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "ନାଁ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "ଏହି ଅଭିଗମ୍ୟତାକୁ ପ୍ରୟାସ କରାଯାଇଛି:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot ବିବରଣୀ ୱିଣ୍ଡୋ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "ସତର୍କ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "ପ୍ରଶାସକଙ୍କୁ ସୂଚାନ୍ତୁ" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "ପ୍ରଶାସକଙ୍କୁ ସୂଚାନ୍ତୁ" msgid "Troubleshoot" msgstr "ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ କରନ୍ତୁ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot ଚେତାବନୀ ତାଲିକା" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "ସମସ୍ତ ସତର୍କ ସୂଚନାକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ" @@ -185,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "ଭବିଷ୍ୟତରେ ସତର୍କ ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ।" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରନ୍ତୁ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "ଭବିଷ୍ୟତରେ ସତର୍କ ସୂଚନାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ।" @@ -201,10 +202,6 @@ msgstr "ଯଦି ଆପଣମାନେ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ msgid "Then this is the solution." msgstr "ତେବେ ଏହା ହେଉଛି ତାହାର ସମାଧାନ।" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "ଯଦି " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -237,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "ଏହି %s ଉପରେ:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "କୌଣସି ସତର୍କ ସୂଚନା ନାହିଁ" @@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "ବୈଧିକରଣ କରାଯାଇନାହିଁ" msgid "user lookup failed" msgstr "ଚାଳକ ଅବଲୋକନ ବିଫଳ" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "ଓହୋ, %s ଗୋଟିଏ ତୃଟିକୁ ଦବାଇଲା" @@ -353,25 +350,25 @@ msgstr "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS ଉପରେ $ACCESS କୁ ଅଭିଗମ୍ୟତା ଦେବାପାଇଁ ଆପଣ " "$SOURCE_BASE_PATH କୁ ଅନୁମତି ଦେବାପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ SELinux ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ. sealert -l %s ଚଲାନ୍ତୁ" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "(%s) ପାଇଁ ଚାଳକ (%s) ତଥ୍ୟପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବନାହିଁ" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "ଆରମ୍ଭ ହେଲା" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "ଶ୍ରୋତା ପରୀକ୍ଷଣ" @@ -431,145 +428,149 @@ msgstr "ନୋଡ" msgid "capability" msgstr "କ୍ଷମତା" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" "%s ରେ ଗୋଟିଏ ଅନୁମୋଦିତ ପ୍ରକାର ଅଛି (%s)। ଏହି ଅଭିଗମ୍ୟତାକୁ ବାରଣ କରାହୋଇନାହିଁ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux ଅନୁମୋଦିତ ଅବସ୍ଥାରେ ଅଛି। ଏହି ଅଭିଗମ୍ୟତାକୁ ବାରଣ କରାହୋଇନାହିଁ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux %s କୁ ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ %s କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux %s କୁ ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ '%s' କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux %s କୁ ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ %s କ୍ଷମତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" "SELinux %s କୁ ଏକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ '%s' କ୍ଷମତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux %s କୁ %s ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ %s ନାମକ %s ଉପରେ ବାରଣ କରିଛି।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux %s କୁ %s ଅଭିଗମ୍ୟରୁ %s %s ଉପରେ ବାରଣ କରିଥାଏ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux %s କୁ '%s' ଅଭିଗମ୍ୟରୁ %s %s ଉପରେ ବାରଣ କରିଥାଏ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "ଉତ୍ସ ପ୍ରସଙ୍ଗ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "ଲକ୍ଷ୍ଯ ପ୍ରସଙ୍ଗ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "ଲକ୍ଷ୍ଯ ବସ୍ତୁ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "ଉତ୍ସ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "ଉତ୍ସ ପଥ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "ସଂଯୋଗିକୀ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "ଆଧାର" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "ଉତ୍ସ RPM ପ୍ଯାକେଜମାନ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "ଲକ୍ଷ୍ୟ RPM ପ୍ଯାକେଜ ମାନ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "ନୀତି RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux ସାମର୍ଥିକରଣ ଥିବା" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "ନୀତି ପ୍ରକାର" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "ବଳପୂର୍ବକ ଧାରା" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "ଆଧାର ନାମ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "ପ୍ଲାଟଫର୍ମ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "ସତର୍କ ଗଣନା" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "ପ୍ରଥମ ସାକ୍ଷାତ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "ଅନ୍ତିମ ସାକ୍ଷାତ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ସ୍ଥାନିୟ ପରିଚୟ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "ପ୍ରକୃତ ସମୀକ୍ଷଣ ସନ୍ଦେଶ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -578,33 +579,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** ପ୍ଲଗଇନ %s (%.4s ବିଶ୍ୱାସ) ପ୍ରସ୍ଥାବ ଦେଇଥାଏ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "ଯଦି " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "ତେବେ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "କରନ୍ତୁ\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -641,21 +642,21 @@ msgstr "ଦର୍ଶାନ୍ତୁ" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC ଅସ୍ୱୀକରଣ, ଦେଖିବାପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux ସକ୍ରିୟ ନାହିଁ, sealert SELinux ହୋଇନଥିବା ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାଇବ ନାହିଁ" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "ଠିକ ହେବା ଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁ।" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "ସଫଳତାର ସହିତ %s କୁ ଚଲାଉଛି" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "ପ୍ଲଗଇନ %s %s id ପାଇଁ ବୈଧ ନୁହଁ" @@ -688,30 +689,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "ବଚ୍ଛିତ ସତର୍କ ସୂଚନାକୁ ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ କରନ୍ତୁ" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "ବଚ୍ଛିତ ସତର୍କ ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟାକୁ ଚିହ୍ନିପାରିଛି।" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "ସତର୍କ ସୂଚନା ପପଅପଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ କରନ୍ତୁ।" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "ସତର୍କ ସୂଚନା ପପଅପଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "ଏହି ଫାଇଲରେ:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "ନାମପଟି" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -719,23 +728,31 @@ msgstr "" "ସତର୍କ ସୂଚନା ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ ସୂଚନାକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ। ଚିକିତ୍ସା ପାଇଁ ପ୍ରଶାସନିକ ଅଧିକାର " "ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ।" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ପାଇଁ ଇମେଲ ସତର୍କତା।" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "ଚଳିତ ଚେତାବନୀକୁ ତଥ୍ୟାଧାରରୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ।" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତି ସତର୍କ ସୂଚନାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "ପରବର୍ତ୍ତି ସତର୍କ ସୂଚନାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "ସମସ୍ତ ସତର୍କ ସୂଚନାକୁ ତଥ୍ୟାଧାରରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।" diff --git a/framework/po/pa.po b/framework/po/pa.po index ba2e602..3985a1e 100644 --- a/framework/po/pa.po +++ b/framework/po/pa.po @@ -7,21 +7,22 @@ # A S Alam , 2006 # Dimitris Glezos , 2011 # Jaswinder Singh , 2007-2010,2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: asaini \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/pa/)\n" "Language: pa\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -35,25 +36,25 @@ msgstr "SELinux ਪਹੁੰਚ ਪਾਬੰਦੀ ਦਾ ਸਮੱਸਿਆ-ਨ msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "ਪੋਰਟ %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "ਆਣਜਾਣੀ" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +65,71 @@ msgstr "" "**** Invalid AVC dontaudited in current policy। 'semodule -B' will turn on " "dontaudit rules। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "policy_init ਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context। ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "ਐਕਸੈੱਸ ਵੈਕਟਰ ਕੰਪਿਊਟੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux ਚੇਤਾਵਨੀ ਝਲਕਾਰਾ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "ਸਰੋਤ ਕਾਰਜ:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "ਹਾਂ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "ਨਹੀਂ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot ਵੇਰਵਾ ਵਿੰਡੋ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਲੈਣੀਆਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "ਪਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "ਪਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ" msgid "Troubleshoot" msgstr "ਸਮੱਸਿਆ-ਨਿਪਟਾਰਾ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "ਵੇਰਵਾ" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "ਵੇਰਵਾ" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੂਚੀ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "ਸਭ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਵੇਖਾਓ" @@ -183,11 +184,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿਓ।" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "ਅਣਡਿੱਠਾ" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਚੇਤਾਵਨੀ ਅਣਡਿੱਠੀ ਕਰੋ।" @@ -199,10 +200,6 @@ msgstr "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ msgid "Then this is the solution." msgstr "ਤਾਂ ਇਹ ਹੱਲ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "ਜੇ" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +232,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "ਇਸ %s ਉੱਪਰ:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "ਕੋਈ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ" @@ -334,7 +331,7 @@ msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" msgid "user lookup failed" msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਜਾਂਚ ਫੇਲ ਹੋਈ" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Opps, %s ਤੋਂ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ!" @@ -351,25 +348,25 @@ msgstr "" "ਤੁਸੀਂ $SOURCE_BASE_PATH ਨੂੰ $ACCESS ਪਹੁੰਚ $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS " "ਉੱਪਰ ਮਨਜੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " ਮੁਕੰਮਲ SELinux ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਲਈ। sealert -l %s ਚਲਾਓ" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "ਉਪਭੋਗੀ (%s) ਹੁਣ (%s) ਲਈ ਡਾਟਾ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "ਆਡਿਟ ਸਰੋਤਾ" @@ -429,143 +426,147 @@ msgstr "ਨੋਡ" msgid "capability" msgstr "ਸਮਰੱਥਾ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s ਦੀ ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਕਿਸਮ (%s) ਹੈ। ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux ਚੇਤਾਵਨੀ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux %s ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਉੱਪਰ %s ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux %s ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਉੱਪਰ '%s' ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux %s ਨੂੰ %s ਸਮਰੱਥਾ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux %s ਨੂੰ '%s' ਸਮਰੱਥਾ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux %s ਨੂੰ %s ਦਖਲ ਤੋਂ %s ਲੇਬਲ ਵਾਲੇ %s ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux %s ਨੂੰ '%s' ਦਖਲਾਂ ਤੋਂ %s ਲੇਬਲ ਕੀਤੇ %s ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux %s ਨੂੰ %s %s ਉੱਪਰ %s ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux %s ਨੂੰ %s %s ਉੱਪਰ '%s' ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਸੰਗ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "ਟਾਰਗਿਟ ਪ੍ਰਸੰਗ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "ਟਾਰਗਿਟ ਆਬਜੈਕਟ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "ਸਰੋਤ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "ਸਰੋਤ ਮਾਰਗ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "ਪੋਰਟ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "ਸਰੋਤ RPM ਪੈਕੇਜ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "ਟਾਰਗਿਟ RPM ਪੈਕੇਜ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "ਪਾਲਿਸੀ RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux ਯੋਗ ਕੀਤਾ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "ਪਾਲਿਸੀ ਕਿਸਮ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "ਮਜਬੂਰ ਢੰਗ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "ਪਲੇਟਫਾਰਮ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਗਿਣਤੀ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "ਪਹਿਲੀ ਝਲਕ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "ਆਖਰੀ ਝਲਕ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ਲੋਕਲ ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "ਕੱਚੇ ਆਡਿਟ ਸੁਨੇਹੇ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -574,33 +575,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** ਪਲੱਗਇਨ %s (%.4s confidence) ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "ਜੇ " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "ਫਿਰ " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "ਕਰੋ\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -637,20 +638,20 @@ msgstr "ਵੇਖਾਓ" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC ਪਾਬੰਦੀ, ਵੇਖਣ ਲਈ ਦਬਾਓ" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, sealert ਨੂੰ ਗੈਰ SELinux ਸਿਸਟਮਾਂ ਉੱਪਰ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "ਹੱਲ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ %s ਚੱਲ ਪਿਆ ਹੈ" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "ਪਲੱਗਇਨ %s %s id ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -683,30 +684,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "ਚੁਣੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਾ ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰੋ" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "ਚੁਣੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਹਟਾਓ" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਮਿਲੀ ਹੈ।" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਬੰਦ ਕਰੋ।" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "ਇਸ ਫਾਇਲ ਉੱਪਰ:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "ਲੇਬਲ" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -714,23 +723,31 @@ msgstr "" "ਚੇਤਾਵਨੀ ਸਮੱਸਿਆ-ਨਿਪਟਾਰਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹੋ। ਹੱਲ ਲਈ ਪਰਬੰਧਕੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ " "ਹੈ।" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "ਸਿਸਟਮ ਪਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਚੇਤਾਵਨੀ।" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹਟਾਓ।" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "ਪਿਛਲੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵੇਖਾਓ।" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "ਅਗਲੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵੇਖਾਓ।" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "ਸਭ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਨੂੰ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ।" diff --git a/framework/po/pl.po b/framework/po/pl.po index 4da7249..c49c690 100644 --- a/framework/po/pl.po +++ b/framework/po/pl.po @@ -5,56 +5,59 @@ # Translators: # Dimitris Glezos , 2011 # Piotr Drąg , 2011-2013 -# Piotr Drąg , 2015. #zanata +# Piotr Drąg , 2015. #zanata +# Piotr Drąg , 2016. #zanata +# Piotr Drąg , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-28 07:57-0400\n" -"Last-Translator: Piotr Drąg \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "pl/)\n" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" -msgstr "Rozwiązywanie problemów z SELinuksem" +msgstr "Rozwiązywanie problemów z SELinuksem" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:2 msgid "Troubleshoot SELinux access denials" -msgstr "Rozwiązywanie problemów z odmówieniami dostępu SELinuksa" +msgstr "Rozwiązywanie problemów z odmówieniami dostępu SELinuksa" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:3 msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" "polityka;bezpieczeństwo;zabezpieczenia;selinux;avc;uprawnienia;mac;alarm;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Nieznane" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" -"**** Zezwolono nieprawidłowe AVC w bieżącej polityce ***\n" +"**** Zezwolono nieprawidłowe AVC w bieżącej polityce ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -62,74 +65,74 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" "%s \n" -"**** Nieprawidłowe AVC „dontaudited” w bieżącej polityce. Polecenie " +"**** Nieprawidłowe AVC „dontaudited” w bieżącej polityce. Polecenie " "„semodule -B” włączy reguły „dontaudit”. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Należy najpierw wywołać policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Nieprawidłowe AVC: błędny kontekst docelowy. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Nieprawidłowe AVC: błędny kontekst źródłowy. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Nieprawidłowe AVC: błędna klasa typu ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Nieprawidłowe AVC: błędne uprawnienie ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Błąd podczas uzyskiwania dostępu do obliczeń wektorowych" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Przeglądarka alarmów SELinuksa" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Proces źródłowy:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Próbowało tego dostępu:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Okno informacji programu setroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Wyświetlać alarmy?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Powiadom administratora" @@ -138,7 +141,7 @@ msgstr "Powiadom administratora" msgid "Troubleshoot" msgstr "Rozwiązywanie problemów" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Szczegóły" @@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Szczegóły" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Lista alarmów programu setroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Wyświetl wszystkie alarmy" @@ -164,7 +167,7 @@ msgstr "Próba dostępu" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "On this" -msgstr "W tym" +msgstr "W tym" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Occurred" @@ -181,16 +184,16 @@ msgstr "Powiadom" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:345 msgid "Notify alert in the future." -msgstr "Powiadamiaj o alarmie w przyszłości." +msgstr "Powiadamiaj o alarmie w przyszłości." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Zignoruj" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." -msgstr "Ignoruj alarm w przyszłości." +msgstr "Ignoruj alarm w przyszłości." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:385 msgid "If you were trying to..." @@ -200,10 +203,6 @@ msgstr "Jeśli próbowano…" msgid "Then this is the solution." msgstr "Wtedy to jest rozwiązanie." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Jeśli " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -228,20 +227,20 @@ msgstr "Nie można udzielić dostępu." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:642 ../src/setroubleshoot/browser.py:784 #, python-format msgid "Alert %d of %d" -msgstr "Alarm %d z %d" +msgstr "Alarm %d z %d" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:767 #, python-format msgid "On this %s:" -msgstr "W tym %s:" +msgstr "W tym %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "Nie dotyczy" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Brak alarmów" @@ -335,7 +334,7 @@ msgstr "nie uwierzytelniono" msgid "user lookup failed" msgstr "wyszukanie użytkownika się nie powiodło" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "%s wyrzucił błąd." @@ -349,29 +348,29 @@ msgid "" "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to have $ACCESS access on the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -"należy zezwolić $SOURCE_BASE_PATH na dostęp $ACCESS w $TARGET_BASE_PATH " +"należy zezwolić $SOURCE_BASE_PATH na dostęp $ACCESS w $TARGET_BASE_PATH " "$TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -" Aby uzyskać wszystkie komunikaty SELinuksa, należy wykonać sealert -l %s" +" Aby uzyskać pełne komunikaty SELinuksa, należy wykonać: sealert -l %s" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Użytkownik (%s) nie może zmodyfikować danych dla (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Uruchomiono" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Nasłuchiwanie audytu" @@ -431,143 +430,147 @@ msgstr "węzeł" msgid "capability" msgstr "możliwość" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "możliwość2" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s posiada typ zezwalania (%s). Ten dostęp nie został odmówiony." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." -msgstr "SELinux jest w trybie zezwalania. Ten dostęp nie został zabroniony." +msgstr "SELinux jest w trybie zezwalania. Ten dostęp nie został zabroniony." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." -msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed używaniem dostępu %s w procesie." +msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed używaniem dostępu %s w procesie." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." -msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed używaniem dostępów „%s” w procesie." +msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed używaniem dostępów „%s” w procesie." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed używaniem możliwości %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed używaniem możliwości „%s”." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." -msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed %s dostępem na %s o etykiecie %s." +msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed %s dostępem na %s o etykiecie %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." -msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed dostępami „%s” na %s o etykiecie %s." +msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed dostępami „%s” na %s o etykiecie %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." -msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed dostępem %s w %s %s." +msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed dostępem %s w %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux powstrzymuje %s przed dostępami „%s” w %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Dodatkowe informacje:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Kontekst źródłowy" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Kontekst docelowy" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Obiekty docelowe" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Źródło" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Ścieżka źródłowa" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Komputer" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Źródłowe pakiety RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Docelowe pakiety RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Pakiet RPM polityki" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux jest włączony" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Typ polityki" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Tryb wymuszania" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Nazwa komputera" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Liczba alarmów" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Po raz pierwszy" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Po raz ostatni" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Lokalny identyfikator" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Surowe komunikaty audytu" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -576,33 +579,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Wtyczka %s (%.4s zaufania) sugeruje " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Jeśli " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Wtedy " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Wykonać\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -624,7 +627,7 @@ msgstr "Nowy alarm bezpieczeństwa SELinuksa" #: ../src/seapplet.c:189 msgid "AVC denial, click icon to view" -msgstr "Odmowa AVC. Naciśnięcie ikony wyświetli" +msgstr "Odmowa AVC. Kliknij, aby ją wyświetlić." #: ../src/seapplet.c:195 ../src/seapplet.c:246 msgid "Dismiss" @@ -637,24 +640,24 @@ msgstr "Wyświetl" #. set tooltip #: ../src/seapplet.c:440 ../src/sealert:64 msgid "SELinux AVC denial, click to view" -msgstr "Odmowa AVC SELinuksa. Naciśnięcie wyświetli" +msgstr "Odmowa AVC SELinuksa. Kliknij, aby ją wyświetlić." -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -"SELinux nie jest włączony, program sealert nie może być uruchamiany w " -"systemach bez SELinuksa" +"SELinux nie jest włączony, program sealert nie może być uruchamiany " +"w systemach bez SELinuksa" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Niemożliwe do naprawienia." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Pomyślnie wykonano %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Wtyczka %s nie jest prawidłowa dla identyfikatora %s" @@ -687,65 +690,81 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Alarm wybrany przez rozwiązywanie błędów" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "Usuń" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Usuń wybrane alarmy" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "Zamknij" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "System SELinux wykrył problem." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Włącza okna wyskakujące alarmów." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Wyłącza okna wyskakujące alarmów." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" -msgstr "W tym pliku:" +msgstr "W tym pliku:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etykieta" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -"Proszę przeczytać informacje o rozwiązywaniu błędów. Może wymagać uprawnień " +"Proszę przeczytać informacje o rozwiązywaniu błędów. Może wymagać uprawnień " "administracyjnych, aby je rozwiązać." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Wysyła wiadomość e-mail do administratora komputera." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." -msgstr "Usuwa bieżący alarm z bazy danych." +msgstr "Usuwa bieżący alarm z bazy danych." + +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "Wstecz" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Wyświetla poprzedni alarm." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "Dalej" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Wyświetla następny alarm." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." -msgstr "Wyświetla listę wszystkich alarmów w bazie danych." +msgstr "Wyświetla listę wszystkich alarmów w bazie danych." #: ../gui/bug_report.glade.h:1 msgid "Review and Submit Bug Report" -msgstr "Przejrzenie i zgłoszenie raportu błędu" +msgstr "Przejrzenie i zgłoszenie raportu błędu" #: ../gui/bug_report.glade.h:2 msgid "Review and Submit Bug Report" msgstr "" -"Przejrzyj i zgłoś raport błędu" +"Przejrzyj i zgłoś raport błędu" #: ../gui/bug_report.glade.h:3 msgid "" @@ -753,7 +772,7 @@ msgid "" "report and modify it to exclude any sensitive data below." msgstr "" "Poniżej można przejrzeć wyjście błędu, które zostanie dołączone do tego " -"raportu błędu i zmodyfikować je, aby wykluczyć wszystkie wrażliwe dane." +"raportu błędu i zmodyfikować je, aby wykluczyć wszystkie wrażliwe dane." #: ../gui/bug_report.glade.h:4 msgid "Included error output:" @@ -767,7 +786,7 @@ msgstr "Wyślij raport" msgid "" "This operation was completed. The quick brown fox jumped over the lazy dog." msgstr "" -"Te działanie zostało ukończone. Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig." +"To działanie zostało ukończone. Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig." #: ../gui/success_dialog.glade.h:1 msgid "Success!" diff --git a/framework/po/pt.po b/framework/po/pt.po index 6b7218d..6878e19 100644 --- a/framework/po/pt.po +++ b/framework/po/pt.po @@ -9,21 +9,22 @@ # nmartins , 2011 # nunmiranda , 2011 # Rui Gouveia , 2010, 2011 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:30-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/pt/)\n" "Language: pt\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -37,25 +38,25 @@ msgstr "Despiste problemas com acessos negados devido ao SELinux" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "porto %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido permitido na politica actual ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -66,71 +67,71 @@ msgstr "" "**** AVC dontaudited inválido na politica actual. 'semodule -B' activará " "regras dontaudit. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Deve invocar policy_init primeiro" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido mau contexto de destino. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido mau contexto de origem. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido mau tipo de classe. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido má permissão. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Erro durante o cálculo do vector de acesso" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Alerta de Navegação SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "O processo de origem:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Não" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Tentativa de acesso a este:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Janela de detalhes do SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Gostaria de receber alertas?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Notificar administrador" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Notificar administrador" msgid "Troubleshoot" msgstr "Resolução de erros" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Detalhes" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Detalhes" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Lista de Alertas SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Listar todos os alertas" @@ -185,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Alerta de notificação no futuro." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignorar alerta no futuro." @@ -201,10 +202,6 @@ msgstr "Se está a tentar..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Então esta é a solução." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Se " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -237,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Nesta %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Não há alertas" @@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "não autenticado" msgid "user lookup failed" msgstr "utilizador não encontrado" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Ups, o %s obteve um erro!" @@ -353,25 +350,25 @@ msgstr "" "quer permitir $SOURCE_BASE_PATH para ter acesso $ACCESS sobre o " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "Para mensagens SELinux completas, executar sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "O utilizador (%s) não pode modificar dados para (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Iniciado" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "À escuta de eventos audit" @@ -431,176 +428,180 @@ msgstr "nó" msgid "capability" msgstr "capacidade" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s tem um tipo de permissão (%s). Este acesso não foi negado." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "O SELinux está em modo permissivo. Este acesso não foi negado." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux está a proibir %s de utilizar os acessos %s num processo." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux está a proibir %s de utilizar os acessos '%s' num processo." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux está a proibir %s de utilizar a capacidade %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux está a proibir %s de utilizar as capacidades '%s'." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux está a proibir %s de %s aceder a %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux está a proibir %s de aceder '%s' no %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Informações adicionais:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Contexto de Origem" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Contexto de Destino" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Objectos de Destino" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Fonte" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Caminho de Origem" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Porto" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Máquina" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Pacotes RPM Fonte" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Pacotes RPM Destino" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM da Política" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux Activo" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Tipo de Política" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Modo de Execução Forçada" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Nome da Máquina" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plataforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Contador de Alertas" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Primeira Vez Visto" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Última Vez Visto" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ID Local" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Mensagens de Auditoria em Bruto" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Se " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Em seguida " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Fazer\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -637,22 +638,22 @@ msgstr "Mostrar" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "Recusa SELinux AVC, carregue no ícone para ver" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "O SELinux não está activo, o sealert não será executado em sistemas que não " "possuam o SELinux activo" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Não corrigível." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s executado com sucesso" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "O plugin %s não é válido para o id %s" @@ -685,30 +686,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Resolução de erros para o alerta seleccionado" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Apagar os alertas seleccionados" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "O SELinux detectou um problema." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Activar pop-ups de alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Desactivar pop-ups de alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Neste ficheiro:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etiqueta" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -716,23 +725,31 @@ msgstr "" "Alerta vermelho de despiste de informação. Pode requerer previlégios " "administrativos para solucionar." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "E-mail de alerta para o administrador de sistemas." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Apagar o alerta actual da base de dados." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Mostrar alerta anterior." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Mostrar próximo alerta." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Listar todos os alertas da base de dados." diff --git a/framework/po/pt_BR.po b/framework/po/pt_BR.po index 9b3a06e..fbc59da 100644 --- a/framework/po/pt_BR.po +++ b/framework/po/pt_BR.po @@ -16,22 +16,23 @@ # Teseu , 2007 # Teseu , 2013 # vitorvilas , 2009 -# Maria Andrada , 2016. #zanata +# Daniel Lara , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:04-0400\n" -"Last-Translator: Maria Andrada \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/" "fedora/language/pt_BR/)\n" "Language: pt-BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -45,25 +46,25 @@ msgstr "Solucione problemas das negações de acesso do SELinux" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "porta %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Permissão AVC inválida na política atual ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -74,71 +75,71 @@ msgstr "" "****AVC dontaudited inválido na política atual. 'semodule -B' habilitará as " "regras dontaudit***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "É necessário chamar a policy_init primeiro" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido contexto do alvo com problemas. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido contexto da fonte com problemas. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido tipo de classe errado ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** AVC inválido permissão com problemas ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Erro durante a computação do vetor de acesso." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Navegador de Alertas do SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Processo de origem:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Não" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Tentativa de acesso:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Janela de detalhes do SET" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Você gostaria de receber alertas? " -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Notificar administrador" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Notificar administrador" msgid "Troubleshoot" msgstr "Solução de problemas" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Detalhes" @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Detalhes" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Lista de alertas do SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Lista Todos os Alertas" @@ -193,11 +194,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Notificar o alerta no futuro." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignorar alerta no futuro" @@ -209,10 +210,6 @@ msgstr "Se você estiver tentando..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Então esta é a solução." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Se" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -245,12 +242,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Em %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Sem Alertas" @@ -344,7 +341,7 @@ msgstr "não autenticado" msgid "user lookup failed" msgstr "falha na busca de usuário" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Ops, %s encontrou um erro!" @@ -361,25 +358,25 @@ msgstr "" "Você quer permitir que $SOURCE_BASE_PATH tenha acesso $ACCESS no " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " Para obter mensagens completas do SELinux, execute um sealert -I%s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "O usuário (%s) não pode modificar dados para (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Iniciado" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Auditor Audit" @@ -439,145 +436,149 @@ msgstr "nó" msgid "capability" msgstr "capacidade" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s tem um tipo permissivo (%s). Esse acesso não foi negado." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "O SELinux está em modo permissivo. Esse acesso não foi negado." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "O SELinux está impedindo que o %s use o acesso ao %s em um processo." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "O SELinux está impedindo que o %s use o acesso ao \"%s\" em um processo." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "O SELinux está impedindo que o %s use um recurso do %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "O SELinux está impedindo que o %s use os recursos do \"%s\"" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux está impedindo que %s de %s de acessar %s rotulados como %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux está impedindo que %s de '%s' de acessar em %s rotulados como %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "O SELinux está impedindo que o %s acesse o %s no %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "O SELinux está impedindo que o %s acesse os \"%s\" no %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Informação adicional:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Contexto de origem" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Contexto de destino" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Objetos de destino" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Origem" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Caminho da origem" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Porta" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Máquina" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Pacotes RPM de origem" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Pacotes RPM de destino" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM da política" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux habilitado" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Tipo de política" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Modo reforçado" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Nome da máquina" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plataforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Contador de alertas" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Visto pela primeira vez em" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Visto pela última vez em" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ID local" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Mensagens de auditoria não processadas" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -586,33 +587,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Plugin %s (confiança %.4s) sugere " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Se" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Então" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Faça\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -649,21 +650,21 @@ msgstr "Mostrar" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "Negação de AVC de SELinux, clique aqui para visualizar" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux não habilitado, sealert não será executado em sistemas sem SELinux" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Não pode ser corrigido." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s executado com sucesso" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Plugin %s não é válido para o id %s " @@ -696,30 +697,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Solucionar alertas selecionados" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Deletar os alertas selecionados" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr " SELinux detectou um problema." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Ativa pop-ups de alertas" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Desativa pop-ups de alertas" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Nesse arquivo" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etiqueta" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -727,23 +736,31 @@ msgstr "" "Leia o alerta de informações de solução de problemas. Pode exigir " "privilégios de administração para solucionar." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Envia email com alerta para o administrador de sistemas" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Apagar o alerta atual da base de dados" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Mostra alerta anterior" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Mostra próximo alerta" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Lista de todos os alertas na base de dados" diff --git a/framework/po/ru.po b/framework/po/ru.po index 277605f..6f5165c 100644 --- a/framework/po/ru.po +++ b/framework/po/ru.po @@ -17,22 +17,23 @@ # Игорь Горбунов , 2011,2013 # yuliya , 2015. #zanata # yuliya , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 08:45-0400\n" -"Last-Translator: yuliya \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ru/)\n" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -46,25 +47,25 @@ msgstr "Диагностика отказов SELinux" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "порт %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Неверный AVC допускается текущим регламентом ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -75,71 +76,71 @@ msgstr "" "**** Неверный AVC пропускается текущим регламентом. Команда «semodule -B» " "включает аудит правил с флагом «dontaudit». ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Сначала требуется вызвать policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Неверный AVC плохой целевой контекст. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Неверный AVC плохой исходный контекст. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Неверный AVC плохой тип класса ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Неверный AVC плохие права доступа ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Ошибка при вычислении вектора доступа" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Обзор уведомлений SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Процесс:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Нет" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Попытка доступа:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Окно сведений SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Получать оповещения" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Уведомить администратора" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Уведомить администратора" msgid "Troubleshoot" msgstr "Диагностика" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Подробности" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Подробности" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Список уведомлений SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Показать все" @@ -194,11 +195,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Уведомлять о перупреждениях в будущем." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Игнорировать" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Игнорировать предупреждение в будущем." @@ -210,10 +211,6 @@ msgstr "Ожидаемый результат:" msgid "Then this is the solution." msgstr "Решение:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Если " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -246,12 +243,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "К %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "Нет" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Оповещений нет" @@ -345,7 +342,7 @@ msgstr "не авторизован" msgid "user lookup failed" msgstr "ошибка при поиске пользователя" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Ошибка %s!" @@ -362,26 +359,25 @@ msgstr "" "вы хотите предоставить $SOURCE_BASE_PATH доступ $ACCESS к $TARGET_BASE_PATH " "$TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -"Чтобы показать полный список сообщений SELinux, выполните sealert -l %s" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Пользователь (%s) не может изменять данные для (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Началось" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Прослушивает аудит" @@ -441,143 +437,147 @@ msgstr "узел" msgid "capability" msgstr "возможность" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s запущен в разрешающем режиме (%s). Доступ не был запрещён." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux в разрешающем режиме. Доступ не был запрещён." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux запрещает %s доступ %s к процессу." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux запрещает %s методы доступа '%s' к процессу." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux запрещает %s использовать возможность %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux запрещает %s использовать возможности '%s'." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux не допускает для %s доступ %s к %s с меткой %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux не допускает для %s доступы '%s' к %s с меткой %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux запрещает %s доступ %s к %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux запрещает %s методы доступа '%s' к %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Дополнительные сведения:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Исходный контекст" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Целевой контекст" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Целевые объекты" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Источник" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Путь к источнику" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Узел" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Исходные пакеты RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Целевые пакеты RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Пакет регламента" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux активен" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Тип регламента" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Режим" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Имя узла" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Платформа" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Счетчик уведомлений" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Впервые обнаружено" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "В последний раз" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Локальный ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Построчный вывод сообщений аудита" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -586,33 +586,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Модуль %s предлагает (точность %.4s) " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Если " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "То " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Сделать\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -649,21 +649,21 @@ msgstr "Показать" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "Отказ AVC SELinix. Нажмите для просмотра" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux не активирован, sealert не будет работать на системах без SELinux" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Не подлежит исправлению." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Успешно запущен %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Модуль %s недействителен для id %s" @@ -697,30 +697,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Диагностика выбранного предупреждения" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Удалить выбранные оповещения" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux обнаружил конфликт." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Включить всплывающие оповещения." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Отключить всплывающие оповещения." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "к файлу:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "метка" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -728,23 +736,31 @@ msgstr "" "Ознакомьтесь с описанием конфликта. Его исправление может требовать наличия " "прав администратора." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Уведомить системного администратора по электронной почте." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Удалить текущее оповещение из базы данных." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Показать предыдущее предупреждение." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Показать следующее предупреждение." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Показать все предупреждения в базе данных." diff --git a/framework/po/sk.po b/framework/po/sk.po index 1ba62fb..eca4fe0 100644 --- a/framework/po/sk.po +++ b/framework/po/sk.po @@ -4,21 +4,23 @@ # # Translators: # Dušan Kazik , 2011 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata +# feonsu , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "sk/)\n" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -30,116 +32,119 @@ msgstr "Vyhľadanie SELinux porúch zamietnutých prístupov" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:3 msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -msgstr "" +msgstr "politika;bezpečnosť;selinux;avc;oprávnenie;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Neznáme" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC povolené v aktuálnej politike ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" "**** Invalid AVC dontaudited in current policy. 'semodule -B' will turn on " "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" +"%s \n" +"**** Neplatné AVC nepovolené v aktuálne politike. 'semodule -B' zapne " +"pravidlá dontaudit. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" -msgstr "" +msgstr "Najskôr musí byť zavolané policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC zlý cieľový kontext. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC zlá zdrojový kontext. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC zlá typová trieda ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Neplatné AVC zlé oprávnenie ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Chyba počas prístupu k vektorovému výpočtu" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Prehliadač SELinux výstrah" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Zdrojový proces:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Áno" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Pokus o tento prístup:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" -msgstr "" +msgstr "Okno s podrobnosťami SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Chcete prijímať výstrahy?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" -msgstr "Ohlásiť administrátorovi" +msgstr "Oznámiť administrátorovi" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:211 ../src/setroubleshoot/browser.py:217 #: ../gui/browser.glade.h:8 msgid "Troubleshoot" -msgstr "" +msgstr "Riešiť problém" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:221 ../gui/browser.glade.h:7 msgid "SETroubleshoot Alert List" -msgstr "" +msgstr "Zoznam výstrah SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Zoznam všetkých výstrah" @@ -161,7 +166,7 @@ msgstr "Na tomto" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Occurred" -msgstr "Vyskytnuté" +msgstr "Nastal" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:270 msgid "Status" @@ -170,18 +175,18 @@ msgstr "Stav" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:344 ../src/setroubleshoot/browser.py:786 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:830 msgid "Notify" -msgstr "Oznámenie" +msgstr "Oznámiť" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:345 msgid "Notify alert in the future." -msgstr "" +msgstr "Oznámiť výstrahu v budúcnosti" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorovať" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignorovať výstrahu v budúcnosti" @@ -193,10 +198,6 @@ msgstr "Ak ste sa pokúšali o..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Potom toto je riešenie." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Ak " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -229,12 +230,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "Na tomto %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "Nedostupné" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Žiadne výstrahy" @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "podpis nenájdený" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:72 msgid "multiple signatures matched" -msgstr "" +msgstr "odpovedá viacerým podpisom" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:73 msgid "id not found" @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "položka nie je členom" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:76 msgid "illegal to change user" -msgstr "" +msgstr "neplatná zmena používateľa" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:77 msgid "method not found" @@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "chyba soketu" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:85 msgid "connection has been broken" -msgstr "" +msgstr "spojenie bolo prerušené" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:86 msgid "Invalid request. The file descriptor is not open" @@ -326,12 +327,12 @@ msgstr "neautorizovaný" #: ../src/setroubleshoot/errcode.py:92 msgid "user lookup failed" -msgstr "" +msgstr "hľadanie používateľa zlyhalo" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" -msgstr "" +msgstr "Ale nie, %s nastala chyba!" #: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:55 ../gui/fail_dialog.glade.h:1 msgid "Error" @@ -342,28 +343,30 @@ msgid "" "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to have $ACCESS access on the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" +"chcete povoliť, aby $SOURCE_BASE_PATH mal prístup $ACCESS k " +"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " Pre úplné SELinux správy spustite sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Užívateľ (%s) nemôže meniť údaje pre (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Spustené" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" -msgstr "" +msgstr "Sledovanie auditu" #: ../src/setroubleshoot/signature.py:74 msgid "Never Ignore" @@ -421,176 +424,186 @@ msgstr "uzol" msgid "capability" msgstr "schopnosť" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." -msgstr "%s má prístupný typ (%s). Tento prístup nebol zamietnutý." +msgstr "" +"%s je v tolerantnom (permissive) režime (%s). Tento prístup nebol zamietnutý." +"" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." -msgstr "SELinux je v prístupnom režime. Tento prístup nebol zamietnutý." +msgstr "" +"SELinux je v tolerantnom (permissive) režime. Tento prístup nebol zamietnutý." +"" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." -msgstr "" +msgstr "SELinux bráni %s využívať %s prístup k procesu." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." -msgstr "" +msgstr "SELinux bráni %s využívať '%s' prístup k procesu." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." -msgstr "" +msgstr "SELinux bráni %s využívať funkciu %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." -msgstr "" +msgstr "SELinux bráni %s využívať funkciu '%s'." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." -msgstr "" +msgstr "SELinux bráni %s prístupu %s k %s označený ako %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." -msgstr "" +msgstr "SELinux bráni %s prístupu '%s' k %s označený ako %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." -msgstr "" +msgstr "SELinux bráni %s prístupu %s k %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." -msgstr "" +msgstr "SELinux bráni %s prístupu '%s' k %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Dodatočné informácie:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Zdrojový kontext" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Cieľový kontext" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Cieľové objekty" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Zdroj" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Zdrojová cesta" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" -msgstr "Hostiteľ" +msgstr "Počítač" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" -msgstr "Zdrojové RPM balíky" +msgstr "Zdrojové RPM balíčky" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" -msgstr "Cieľové RPM balíky" +msgstr "Cieľové RPM balíčky" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Politika RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux je povolený" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Typ politiky" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" -msgstr "Zosilnený režim" - -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 -msgid "Host Name" -msgstr "Názov hostiteľa" +msgstr "Vynucovací režim" #: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 #: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +msgid "Host Name" +msgstr "Názov počítača" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Počet výstrah" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Prvýkrát videné" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Naposledy videné" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Lokálne ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" -msgstr "" +msgstr "Pôvodná správa z auditu" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " -msgstr "" +msgstr "\n" +"\n" +"***** Zásuvný modul %s (%.4s dôvernosť) navrhuje " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" -msgstr "" +msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Ak " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Potom " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" -"Urob\n" +"Urobte\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -599,7 +612,7 @@ msgstr "\n" #: ../src/updater.py:18 #, python-format msgid "current: %s " -msgstr "Aktuálny: %s " +msgstr "aktuálny: %s " #: ../src/updater.py:27 #, python-format @@ -612,11 +625,11 @@ msgstr "Nová SELinux bezpečnostná výstraha" #: ../src/seapplet.c:189 msgid "AVC denial, click icon to view" -msgstr "" +msgstr "AVC odmietnutie, kliknite na zobrazenie" #: ../src/seapplet.c:195 ../src/seapplet.c:246 msgid "Dismiss" -msgstr "Zamietnuť" +msgstr "Zrušiť" #: ../src/seapplet.c:205 ../src/seapplet.c:256 msgid "Show" @@ -627,33 +640,33 @@ msgstr "Zobraziť" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC odmietnutie, kliknite na zobrazenie" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux nie je povolený, sealert sa nespúšťa na systémoch bez SELinuxu." -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Neopraviteľné." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Úspešne spustené %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" -msgstr "" +msgstr "Zásuvný modul %s nie je platný pre %s id" #: ../src/setroubleshootd:73 msgid "SELinux not enabled, setroubleshootd exiting..." -msgstr "" +msgstr "SELinux nie je povolený, setroubleshootd bude ukončený..." #: ../src/setroubleshootd:105 #, c-format msgid "fork #1 failed: %d (%s)" -msgstr "" +msgstr "spustenie #1 zlyhalo: %d (%s)" #: ../gui/browser.glade.h:1 msgid "" @@ -671,85 +684,104 @@ msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:9 msgid "Troubleshoot selected alert" -msgstr "" +msgstr "Riešiť vybranú výstrahu" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Zmazať zvolené výstrahy" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux narazil na problém." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Zapnúť vyskakovacie okná s výstrahami." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Vypnúť vyskakovacie okná s výstrahami." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Na tento súbor:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "menovka" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." -msgstr "" +msgstr "Prečítať informácie o výstrahe. Môže vyžadovať oprávnenia správcu." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." -msgstr "Odoslať výstrahu Emailom administrátorovi." +msgstr "Odoslať výstrahu e-mailom administrátorovi." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Zmazať aktuálnu výstrahu z databázy." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Zobraziť predošlú výstrahu." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Zobraziť nasledujúcu výstrahu." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Zoznam všetkých výstrah v databáze." #: ../gui/bug_report.glade.h:1 msgid "Review and Submit Bug Report" -msgstr "Posúdiť a podať hlásenie o chybe" +msgstr "Skontrolovať a odoslať hlásenie o chybe" #: ../gui/bug_report.glade.h:2 msgid "Review and Submit Bug Report" msgstr "" -"Posúdiť a podať hlásenie o chybe" +"Skontrolovať a odoslať hlásenie o chybe" #: ../gui/bug_report.glade.h:3 msgid "" "You may wish to review the error output that will be included in this bug " "report and modify it to exclude any sensitive data below." msgstr "" +"Možno si budete nižšie chcieť prezrieť chybový výstup, ktorý bude zahrnutý " +"do hlásenia o chybe a upraviť ho, aby ste odstránili citlivé údaje." #: ../gui/bug_report.glade.h:4 msgid "Included error output:" -msgstr "Zahrnutý výstup chyby:" +msgstr "Zahrnutý chybový výstup:" #: ../gui/bug_report.glade.h:5 msgid "Submit Report" -msgstr "Podať hlásenie" +msgstr "Odoslať hlásenie" #: ../gui/fail_dialog.glade.h:2 ../gui/success_dialog.glade.h:2 msgid "" "This operation was completed. The quick brown fox jumped over the lazy dog." -msgstr "" +msgstr "Operácia bola dokončená. " #: ../gui/success_dialog.glade.h:1 msgid "Success!" diff --git a/framework/po/sr.po b/framework/po/sr.po index 6cdc0d2..02f878a 100644 --- a/framework/po/sr.po +++ b/framework/po/sr.po @@ -10,18 +10,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:17-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "sr/)\n" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -35,24 +35,24 @@ msgstr "Решавање SELinux забрана приступа" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Непознато" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -60,67 +60,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot списак узбуна" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -175,11 +175,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -191,10 +191,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -225,12 +221,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -324,7 +320,7 @@ msgstr "није аутентификовано" msgid "user lookup failed" msgstr "претраживање корисника неуспешно" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Опа, %s је наишао на грешку!" @@ -339,25 +335,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " За потпуне SELinux поруке. покрените sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Корисник (%s) не може мењати податке за (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Покренуто" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Ослушкивач провере" @@ -417,173 +413,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s има врсту допуштања (%s). Овај приступ није одбијен." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Изворни садржај" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Циљни садржај" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Циљни објекти" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Извор" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Изворна путања" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Домаћин" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Изворни RPM пакети" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Циљни RPM пакети" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM полисе" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux укључен" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Врста полисе" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Режим приморавања" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Име домаћина" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Платформа" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Број узбуна" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Прво виђено" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Последње виђено" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Локални ИБ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Изворне поруке контроле" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -619,20 +619,20 @@ msgstr "Прикажи" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC забрана, кликните за преглед" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Није поправљиво." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Успешно извршено %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -660,52 +660,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/sr@latin.po b/framework/po/sr@latin.po index a7915f2..0996e9f 100644 --- a/framework/po/sr@latin.po +++ b/framework/po/sr@latin.po @@ -10,18 +10,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:18-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/sr@latin/)\n" "Language: sr@latin\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -35,24 +35,24 @@ msgstr "Rešavanje SELinux zabrana pristupa" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -60,67 +60,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot spisak uzbuna" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -175,11 +175,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -191,10 +191,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -225,12 +221,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -324,7 +320,7 @@ msgstr "nije autentifikovano" msgid "user lookup failed" msgstr "pretraživanje korisnika neuspešno" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Opa, %s je naišao na grešku!" @@ -339,25 +335,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " Za potpune SELinux poruke. pokrenite sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Korisnik (%s) ne može menjati podatke za (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Pokrenuto" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Osluškivač provere" @@ -417,173 +413,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s ima vrstu dopuštanja (%s). Ovaj pristup nije odbijen." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Izvorni sadržaj" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Ciljni sadržaj" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Ciljni objekti" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Izvor" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Izvorna putanja" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Domaćin" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Izvorni RPM paketi" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Ciljni RPM paketi" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM polise" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux uključen" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Vrsta polise" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Režim primoravanja" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Ime domaćina" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platforma" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Broj uzbuna" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Prvo viđeno" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Poslednje viđeno" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Lokalni IB" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Izvorne poruke kontrole" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -619,20 +619,20 @@ msgstr "Prikaži" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC zabrana, kliknite za pregled" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Nije popravljivo." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Uspešno izvršeno %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -660,52 +660,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/sv.po b/framework/po/sv.po index 00b228e..5634bd9 100644 --- a/framework/po/sv.po +++ b/framework/po/sv.po @@ -6,21 +6,23 @@ # Dimitris Glezos , 2011 # Göran Uddeborg , 2011-2013 # Magnus Larsson , 2006-2009 +# Göran Uddeborg , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Göran Uddeborg \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "sv/)\n" "Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -34,25 +36,25 @@ msgstr "Lokalisering av fel när SELinux nekat åtkomst" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Okänd" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ogiltig AVC tillåten i aktuell policy ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -63,71 +65,71 @@ msgstr "" "**** Ogiltig AVC ej loggad i aktuell policy. ”semodule-B” slår på regler som " "inte loggas. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Måste anropa policy_init först" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ogiltig AVC felaktigt målsammanhang. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ogiltig AVC felaktigt källasammanhang. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ogiltig AVC felaktig typklass ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Ogiltig AVC felaktigt tillstånd ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Fel under beräkning av åtkomstvektor" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux larmvisare" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Källprocessen:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Nej" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Försökte komma åt:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot detaljfönster" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Vill du få larm?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Meddela administratör" @@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Meddela administratör" msgid "Troubleshoot" msgstr "Felsök" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Detaljer" @@ -144,7 +146,7 @@ msgstr "Detaljer" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot larmlista" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Lista alla larm" @@ -182,11 +184,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Meddela om larmet i framtiden." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ignorera" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Ignorera larmet i framtiden." @@ -198,10 +200,6 @@ msgstr "Om du försökte …" msgid "Then this is the solution." msgstr "Då är detta lösningen." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Om " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -234,12 +232,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "På denna %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "Ej tillämpligt" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Inga larm" @@ -333,7 +331,7 @@ msgstr "inte autenticerad" msgid "user lookup failed" msgstr "uppslagning av användare misslyckades" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Oj, %s stötte på ett fel!" @@ -350,25 +348,25 @@ msgstr "" "du vill tillåta $SOURCE_BASE_PATH att ha $ACCESS till $TARGET_CLASS " "$TARGET_BASE_PATH" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " För fullständiga SELinuxmeddelanden, kör sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "För fullständiga SELinux-meddelanden kör: sealert -l %s" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Användaren (%s) får inte modifiera data för (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Startad" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Granskningslyssnare" @@ -428,143 +426,147 @@ msgstr "nod" msgid "capability" msgstr "förmåga" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "förmåga2" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s har en tillåtande typ (%s). Denna åtkomst nekades inte." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux är i tillåtande läge. Denna åtkomst hindrades inte." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux hindrar %s från att använda åtkomsten %s på en process." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux hindrar %s från att använda åtkomsten ”%s” på en process." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux hindrar %s från att använda förmågan %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux hindrar %s från att använda förmågan ”%s”." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux hindrar %s från åtkomsten %s på %s med etiketten %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux hindrar %s från åtkomsten ”%s” till %s med etiketten %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux hindrar %s från åtkomsten %s på %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux hindrar %s från åtkomsten ”%s” på %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Ytterligare information:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Källkontext" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Målkontext" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Målobjekt" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Källa" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Källsökväg" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Värd" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Käll-RPM-paket" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Mål-RPM-paket" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Policy-RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "SELinux aktiverat" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Policytyp" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Verkställande läge" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Värdnamn" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Plattform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Antal larm" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Först sedd" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Senast sedd" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Lokalt ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Råa granskningsmeddelanden" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -573,33 +575,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Insticksmodulen %s (%.4s tilltro) föreslår " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Om " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "I så fall " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Gör\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -636,22 +638,22 @@ msgstr "Visa" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "AVC-nekande från SELinux, klicka för att se" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux har inte aktiverats, sealert kommer inte att köras på icke SELinux-" "system" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Går ej att laga." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Körde framgångsrikt %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Insticksmodul %s är inte giltig för id %s" @@ -684,30 +686,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Felsök valda larm" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "Ta bort" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Ta bort valda larm" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "Stäng" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux har upptäckt ett problem." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Slå på larm-popup-fönster." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Stäng av larm-popup-fönster." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "På den här filen:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "etikett" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -715,23 +725,31 @@ msgstr "" "Läs felsökningsinformation om larm. Kan kräva administrativa rättigheter " "för att avhjälpa." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "E-post-larm till systemadministratören." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Ta bort aktuellt larm från databasen." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "Föregående" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Visa föregående larm." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "Nästa" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Visa nästa larm." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Lista alla larm i databasen." diff --git a/framework/po/ta.po b/framework/po/ta.po index 1f1abe3..4acec88 100644 --- a/framework/po/ta.po +++ b/framework/po/ta.po @@ -11,21 +11,22 @@ # shkumar , 2013 # shkumar , 2012 # shkumar , 2012-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: shkumar \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta/" ")\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -39,25 +40,25 @@ msgstr "Troubleshoot SELinux அணுகல் " msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "துறை %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "தெரியாதது" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "நடப்பு கொள்கையில் %s \n" "**** தவறான AVC அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -68,71 +69,71 @@ msgstr "" "**** நடப்பு பாலிசியில் தவறான AVC . 'semodule -B' ஆனது டோன்ட்டிட் " "விதிகளுக்கு துங்கும். ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "முதலில் policy_init ஐ அழைக்க வேண்டும்" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** தவறான AVC தவறான இலக்கு சூழல் ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** தவறான AVC சிக்கலான மூல உரை ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** தவறான AVC சிக்கலான வகை பிரிவு ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** தவறான AVC சிக்கலான அனுமதி ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "அணுகல் வெக்டார் கணக்கீட்டின் போது பிழை" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux விழிப்பூட்டல் உலாவி" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "மூல செயல்:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "ஆம்" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "இல்லை" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "இந்த அணுகல் முயற்சிக்கப்பட்டது:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot விவர சாளரம்" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "இந்த விழிப்பூட்டல்களை நீங்கள் பெற விரும்புகிறீர்களா?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "நிர்வாகிக்கு அறிவி" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "நிர்வாகிக்கு அறிவி" msgid "Troubleshoot" msgstr "சிக்கல்தீர்" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "விவரங்கள்" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "விவரங்கள்" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot விழிப்பூட்டு பட்டியல்" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "அனைத்து விழிப்பூட்டல்களின் பட்டியல்" @@ -187,11 +188,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "எதிர்காலத்தில் விழிப்பூட்டலைத் தெரியப்படுத்து" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "புறக்கணி" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "எதிர்காலத்தில் விழிப்பூட்டலை நிராகரி" @@ -203,10 +204,6 @@ msgstr "நீங்கள் இதற்கு முயற்சி செ msgid "Then this is the solution." msgstr "இது தான் தீர்மானம்." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "ஆல்" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -239,12 +236,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "இந்த %s-இல்:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "விழிப்பூட்டல்கள் இல்லை" @@ -338,7 +335,7 @@ msgstr "அங்கீகரிக்கவில்லை" msgid "user lookup failed" msgstr "பயனரை தேட முடியவில்லை" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "%s ஒரு பிழையை கொண்டுள்ளது" @@ -355,25 +352,25 @@ msgstr "" "$SOURCE_BASE_PATH ஐ $ACCESS அணுகலை $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS இல் " "அனுமதிக்க விருப்பவும்" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "முழு SELinux செய்திகளுக்கு. sealert -l %sஐ இயக்கவும்" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "பயனர் (%s) (%s)க்கு தரவை மாற்ற முடியாது" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "துவக்கப்பட்டது" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "தணிக்கை கேட்போர்" @@ -433,148 +430,152 @@ msgstr "முனை" msgid "capability" msgstr "திறன்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s ஒரு அனுமதி வகை (%s). அந்த அணுகல் மறுக்கப்படவில்லை." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "ஒரு செயலாக்கத்தில் %s %s அணுகுவதை SELinux தடுக்கிறது." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "ஒரு செயலாக்கத்தில் %s ஆனது '%s' அணுகலைப் பயன்படுத்துவதை SELinux தடுக்கிறது." "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "%s ஆனது %s திறப்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதை SELinux தடுக்கிறது." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "%s ஆனது '%s' திறப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதை SELinux தடுக்கிறது." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux %s என்ற லேபிளிடப்பட்ட %s இல் உள்ள %s அணுகலிலிருந்து %s ஐ தடுக்கிறது." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux %s என்ற லேபிளிட்ட %s இல் உள்ள '%s' அணுகல்களிலிருந்து %s ஐத் " "தடுக்கிறது." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "%s %s இல் %s க்கு உள்ள %s அணுகலை SELinux தடுக்கிறது." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "%s %s இல் %s க்கு உள்ள '%s' அணுகல்களை SELinux தடுக்கிறது." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "கூடுதல் தகவல்:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "மூல சூழல்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "இலக்கு சூழல்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "இலக்கு பொருட்கள்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "மூலம்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "மூல பாதை" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "துறை" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "புரவலன்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "மூல RPM தொகுப்புகள்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "இலக்கு RPM தொகுப்புகள்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "பாலிசி RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux செயல்படுத்தப்பட்டது" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "பாலிசி வகை" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "வலியுறுத்தும் முறை" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "புரவலன் பெயர்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "தளம்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "விழிப்பூட்டல் எண்ணிக்கை" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "முதல் பார்வை" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "கடைசியாகப் பார்த்தது" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "உள்ளமை குறியீடு" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Raw Audit செய்திகள்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -583,33 +584,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** செருகுநிரல் %s (%.4s கான்ஃபிடன்ஸ்) பரிந்துரை " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "ஆல்" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "பின் " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "செய்\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -646,22 +647,22 @@ msgstr "காட்டு" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC மறுப்பு, சொடுக்கி பார்க்கவும்" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux செயல்படுத்தப்படுவில்லை, SELinux கணினிகள் இல்லாதவற்றில் எச்சரிக்கை " "இயங்காது" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "பொருத்த முடியாத." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s வெற்றிகரமாக இயக்கப்பட்டது" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "கூடுதல் இணைப்பு %s ஆனது %s idக்கு ஏற்றதல்ல" @@ -694,30 +695,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிழைத்திருத்த விழிப்பூட்டல்" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விழிப்பூட்டல்களை அழி" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux ஒரு சிக்கலை கண்டுபிடித்தது." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "விழிப்பூட்டல் பாப்-அப்புகளை துவக்கவும்." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "விழிப்பூட்டல் பாப்-அப்புகளை நிறுத்தவும்." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "இந்த கோப்பில்:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "அட்டவணை" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -725,23 +734,31 @@ msgstr "" "விழிப்பூட்டல் சிக்கல் தீர்த்தல் தகவலைப் படிக்கவும். சரி செய்ய நிர்வாக " "அனுமதிகள் தேவைப்படலாம்." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "கணினி நிர்வாகிக்கு மின்னஞ்சல் விழிப்பூட்டல்" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "தறவுத்தளத்திலிருந்து நடப்பு விழிப்பூட்டலை அழிக்கவும்." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "முந்தைய விழிப்பூட்டலை காட்டு." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "அடுத்த விழிப்பூட்டலை காட்டு" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "தரவுத்தளத்திலுள்ள அனைத்து விழிப்பூட்டல்களின் பட்டியல்" diff --git a/framework/po/te.po b/framework/po/te.po index 775c85e..2582640 100644 --- a/framework/po/te.po +++ b/framework/po/te.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Krishnababu Krothapalli , 2008-2010 # Krishnababu Krothapalli , 2011-2012 # Krishnababu Krothapalli , 2011-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-12 10:02-0500\n" -"Last-Translator: Krishnababu Krothapalli \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "te/)\n" "Language: te\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -35,25 +36,25 @@ msgstr "SELinux వాడుక డినైల్స్‍‌ను పరి� msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "విధానం;రక్షణ;selinux;avc;అనుమతి;mac;హెచ్చరిక;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "పోర్ట్ %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "తెలియని" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** చెల్లని AVC ప్రస్తుత పాలసీనందు అనుమతించబడెను ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +65,71 @@ msgstr "" "**** ప్రస్తుత పాలసీనందు చెల్లని AVC dontaudit. 'semodule -B' " "అనునదిdontaudit నియమాలను ఆన్ చేయును. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "ముందుగా policy_init తప్పక కాల్ చేయాలి" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** చెల్లని AVC చెడ్డ లక్ష్యపు సందర్భము. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** చెల్లని AVC చెడ్డ మూలపు సందర్భము. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** చెల్లని AVC చెడ్డ రకము క్లాస్ ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** చెల్లని AVC చెడ్డ అనుమతి ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "వెక్టార్ లెక్కింపును యాక్సెస్ చేయునప్పుడు దోషము" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux అప్రమత్తతా విహరిణి" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "మూలాధార క్రమణం:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "అవును" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "ఏదీకాదు" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "ఈ యాక్సెస్‌ను ప్రయత్నించినది:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot వివరాల విండో" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "మీరు అప్రమత్తతసును స్వీకరించుటకు యిష్టపడతారా?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "నిర్వహకునికి తెలియజెప్పు" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "నిర్వహకునికి తెలియజెప్పు" msgid "Troubleshoot" msgstr "సమస్యాపరిష్కారం" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "వివరములు" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "వివరములు" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot అప్రమత్త జాబితా" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "అన్ని అప్రమత్తతలను జాబితాచేయుము" @@ -183,11 +184,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "భవిష్యత్తులో హెచ్చరికను తెలుపుము." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "విస్మరించు" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "భవిష్యత్తులో అప్రమత్తతను విస్మరించు." @@ -199,10 +200,6 @@ msgstr "మీరు దీని కొరకు ప్రయత్నిస msgid "Then this is the solution." msgstr "అప్పుడు యిదే పరిష్కారము." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "ఒకవేళ " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +232,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "దీనిపై %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "ఏ అప్రమత్తతలు లేవు" @@ -334,7 +331,7 @@ msgstr "దృవీకరించబడ లేదు" msgid "user lookup failed" msgstr "వినియోగదారి లుక్అప్ విఫలమైంది" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "అయ్యో, %s దోషాన్ని తాకినది!" @@ -351,25 +348,25 @@ msgstr "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS పై $ACCESS యాక్సెస్ కలిగివుండుటకు మీరు " "$SOURCE_BASE_PATH ను అనుమతించుదామని అనుకొనుచున్నారా" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr "పూర్తి SELinux సందేశాల కొరకు. sealert -l %s ను నడుపుము" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "వినియోగదారి (%s) డాటాను (%s) కొరకు సవరించలేడు" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "ప్రారంభమైంది" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "ఆలకించుదానిని ఆడిట్‌చేయుము" @@ -429,146 +426,150 @@ msgstr "నోడ్" msgid "capability" msgstr "సామర్థ్యం" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s అనుమతి రకము (%s) కలిగివుంది. ఈ యాక్సెస్ తిరస్కరించబడలేదు." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux ఆనతినిచ్చు రీతినందు వుంది. ఈ యాక్సెస్ తిరస్కరించబడలేదు." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" "SELinux %sను వొక విధానంపై %s యాక్సెస్‌ను వుపయోగించుటనుండి నిరోధిస్తోంది." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" "SELinux %sను వొక విధానంపై '%s' యాక్సెస్‌ను వుపయోగించుటనుండి నిరోధిస్తోంది." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux %s ను %s సామర్ధ్యంను వుపయోగించుటనుండి నిరోధిస్తోంది." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux '%s ను '%s' సామర్ధ్యాలను వుపయోగించుటనుండి నిరోధిస్తోంది." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux %s ను %s యాక్సెస్‌ను %s లేబుల్డ్ %s పై నిరోధిస్తోంది." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" "SELinux అనునది %s ను '%s' ఏక్సెస్‌ చేయుటను %s లేబుల్‌ %s పైన నిరోధిస్తోంది." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux %s ను %s యాక్సెస్‌ను %s %s పై నిరోధిస్తోంది." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux '%s ను '%s' యాక్సెస్‌ను %s %s పై నిరోధిస్తోంది." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "అదనపు సమాచారం:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "మూలం సందర్భం" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "లక్ష్యం సందర్బం" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "లక్ష్యం ఆబ్జక్ట్స్‍" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "మూలం" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "మూలం పాత్" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "పోర్ట్‍" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "అతిధేయ" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "మూలం RPM సంకలనాలు" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "లక్ష్యం RPM సంకలనాలు" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "విధానం RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux చేతనమైంది" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "విధానం రకము" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "బలవంతపు రీతి" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "అతిధేయ నామము" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "ప్లాట్‌ఫాం" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "అప్రమత్తత లెక్క" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "మొదటి ఘటన" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "చివరి ఘటన" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "స్థానిక ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "రా ఆడిట్ సందేశాలు" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -577,33 +578,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** చొప్పింత %s (%.4s confidence) సూచిస్తోంది " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "If " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Then " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Do\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -640,21 +641,21 @@ msgstr "చూపుము" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC డానియల్, దర్శించుటకు నొక్కుము" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" "SELinux చేతనం చేయబడిలేదు, sealert అనునది SELinux సిస్టమ్సు కానివాటిపై నడువదు" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "పరిష్కరించదగినది కాదు." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%sను సమర్ధవంతంగా నడిపింది" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "ప్లగిన్ %s అనునది %s ఐడికు చెల్లునది కాదు" @@ -687,30 +688,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "ఎంపికచేసిన అప్రమత్తతను ట్రబుల్‌షూట్ చేయి" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "ఎంపికచేసిన అప్రమత్తతలను తొలగించు" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux వొక సమస్యను గుర్తించినది." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "అప్రమత్తత పాప్-ఆప్సును ఆన్ చేయుము." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "అప్రమత్తత పాప్-అప్సును ఆఫ్ చేయుము." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "ఈ ఫైలు పై:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "లేబుల్" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -718,23 +727,31 @@ msgstr "" "అప్రమత్తత ట్రబుల్‌షూట్ సమాచారమును చదువుము. పరిష్కారమునకు నిర్వాహక అనుమతులు " "అవసరం కావచ్చు." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "అప్రమత్తతను సిస్టమ్ నిర్వహణాధికారి యీమెయిల్ చేయుము." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "ప్రస్తుత అప్రమత్తతను దత్తాంశస్థానంనుండి తొలగించుము." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "క్రితం అప్రమత్తతను చూపుము." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "తరువాత అప్రమత్తతను చూపుము." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "డాటాబేస్ నందలి అన్ని అప్రమత్తతసును జాబితాచేయుము." diff --git a/framework/po/th.po b/framework/po/th.po index 74eca21..1652c02 100644 --- a/framework/po/th.po +++ b/framework/po/th.po @@ -8,17 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:18-0500\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/th/" ")\n" "Language: th\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -32,24 +32,24 @@ msgstr "แก้ไขปัญหาการปฎิเสธการเข msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "ไม่ทราบ" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -57,67 +57,67 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" msgid "Troubleshoot" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "" @@ -172,11 +172,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "" @@ -188,10 +188,6 @@ msgstr "" msgid "Then this is the solution." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -222,12 +218,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "" @@ -321,7 +317,7 @@ msgstr "ไม่ได้ยีนยันตน" msgid "user lookup failed" msgstr "ไม่สามารถเรียกดูผู้ใช้" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "อ๊าก %s เจอข้อผิดพลาด!" @@ -336,25 +332,25 @@ msgid "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " สำหรับข้อความ SELinux แบบสมบูรณ์ กรุณารัน sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "ผู้ใช้ (%s) ไม่สามารถแก้ไขข้อมูลของ (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "เริ่มแล้ว" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "" @@ -414,173 +410,177 @@ msgstr "" msgid "capability" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "บริบทต้นทาง" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "บริบทเป้าหมาย" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "วัตถุเป้าหมาย" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "ต้นทาง" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "พาธต้นทาง" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "พอร์ต" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "โฮสต์" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "แพคเกจ RPM ต้นทาง" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "แพคเกจ RPM เป้าหมาย" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "นโยบาย RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "เปิดใช้งาน SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "ชนิดนโยบาย" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "โหมดบังคับใช้" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "ชื่อโฮสต์" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "แพลตฟอร์ม" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "จำนวนครั้งที่เตือน" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "พบครั้งแรก" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "พบครั้งสุดท้าย" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "ID บนเครื่อง" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "" @@ -616,20 +616,20 @@ msgstr "แสดง" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC ไม่อนุญาต คลิกเพื่อดู" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "" @@ -657,52 +657,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "" diff --git a/framework/po/tr.po b/framework/po/tr.po index a70f179..448b332 100644 --- a/framework/po/tr.po +++ b/framework/po/tr.po @@ -5,21 +5,22 @@ # Translators: # Aytunç Öztürk , 2012 # Onur Baysan , 2011 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "tr/)\n" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -33,24 +34,24 @@ msgstr "" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "port %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Bilinmeyen" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -58,71 +59,71 @@ msgid "" "dontaudit rules. ***\n" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "İlk olarak policy_init çağırılmalı" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Geçersiz AVC kötü hedef içeriği. *** \n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Geçersiz AVC kötü hedef içeriği. *** \n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Geçersiz AVC kötü tip sınıfı *** \n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Geçersiz AVC kötü izin *** \n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Vector hesaplaması erişimi sırasında hata" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux Uyarı Tarayıcı" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Kaynak işlem:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Evet" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Hayır" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot Detaylar Penceresi" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Uyarıları almak ister misiniz?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Yöneticiye Bildir" @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Yöneticiye Bildir" msgid "Troubleshoot" msgstr "Sorun Giderme" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Detaylar" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Detaylar" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot Uyarı Listesi" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Tüm Uyarıları Listele" @@ -177,11 +178,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Bundan sonra uyarıları bildir." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Yoksay" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Gelecekteki uyarıları yoksay" @@ -193,10 +194,6 @@ msgstr "Denediğiniz şey..." msgid "Then this is the solution." msgstr "Çözüm budur." -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Eğer" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -229,12 +226,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "%s üzerinde:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Uyarı yok" @@ -328,7 +325,7 @@ msgstr "yetkilendirilmemiş" msgid "user lookup failed" msgstr "kullanıcı arama başarısız" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "" @@ -345,25 +342,25 @@ msgstr "" "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS üzerinde $ACCESS erişim hakkına sahip olmak " "için $SOURCE_BASE_PATH e izin vermelisiniz" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Başladı" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Denetim Dinleyici" @@ -423,176 +420,180 @@ msgstr "düğüm" msgid "capability" msgstr "kapasite" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Ek Bilgi:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Kaynak İçerik" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Hedef İçerik" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Hedef Nesneler" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Kaynak" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Kaynak Yol" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Ana Makine" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Kaynak RPM Paketleri" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Hedef RPM Paketleri" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "RPM Politikası" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Politika Tipi" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Zorlama Modu" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Ana Makine Adı" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Platform" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Alarm Sayısı" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "İlk Görülme" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Son Görülme" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Yerel ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" "***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests " msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "If" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Then" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Do\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -629,20 +630,20 @@ msgstr "Göster" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Düzeltilebilir değil." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "%s başarılı bir şekilde çalıştı" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "%s eklentisi %s id si için geçerli değil" @@ -675,52 +676,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Seçili Uyarıları Sil" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux hata tespit etti." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Açılır pencere uyarılarını aç." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Açılır pencere uyarılarını kapat." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "Bu dosya üzerinde:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "label" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Mevcut uyarıyı veritabanından sil" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Önceki uyarıyı göster." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Sonraki uyarıyı göster." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Veritabanındaki Tüm Uyarıları Listele" diff --git a/framework/po/uk.po b/framework/po/uk.po index 3c51a36..fd9ad87 100644 --- a/framework/po/uk.po +++ b/framework/po/uk.po @@ -6,22 +6,24 @@ # Dimitris Glezos , 2011 # Maxim Dziumanenko , 2003 # Yuri Chornoivan , 2011-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata +# Yuri Chornoivan , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/uk/)\n" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -36,25 +38,25 @@ msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "" "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;правила;безпека;захист;доступ;права;попередження;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "порт %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "Невідомо" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** У поточних правилах дозволено некоректний AVC ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -65,71 +67,71 @@ msgstr "" "**** Некоректний AVC. Вимикання dontaudit у поточних правилах. 'semodule -B' " "увімкне правила dontaudit. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "Спочатку слід викликати policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Некоректний AVC. Помилковий контекст призначення. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** Некоректний AVC. Помилковий контекст джерела. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** Некоректний AVC. Клас помилкового типу. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** Некоректний AVC. Помилкові права доступу. ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "Помилка під час обчислення вектора доступу" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "Переглядач сповіщень SELinux" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "Первинний процес:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "Ні" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "Спроба такого доступу:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "Вікно подробиць SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "Бажаєте отримувати сповіщення?" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "Сповістити адміністратора" @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr "Сповістити адміністратора" msgid "Troubleshoot" msgstr "Діагностика проблем" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "Подробиці" @@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Подробиці" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "Список сповіщень SETroubleshoot" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "Показати список всіх сповіщення" @@ -184,11 +186,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "Сповіщати надалі." #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "Ігнорувати" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "Надалі ігнорувати сповіщення." @@ -200,10 +202,6 @@ msgstr "Якщо ви намагалися…" msgid "Then this is the solution." msgstr "Ось вирішення вашої проблеми:" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "Якщо " - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -236,12 +234,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "У цей %s:" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "Н/д" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "Немає сповіщень" @@ -335,7 +333,7 @@ msgstr "немає авторизації" msgid "user lookup failed" msgstr "помилка під час пошуку користувача" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "Помилка %s!" @@ -352,26 +350,26 @@ msgstr "" "якщо ви бажаєте дозволити $SOURCE_BASE_PATH мати доступ $ACCESS до " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "" "Щоб показати повний список повідомлень SELinux, виконайте sealert -l %s" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "Користувач (%s) не може змінювати дані для (%s)" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "Розпочато" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "Прослуховує аудит" @@ -431,147 +429,151 @@ msgstr "вузол" msgid "capability" msgstr "можливість" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "можливість2" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "" "%s запущено у дозволеному (permissive) режимі (%s). Доступ не було " "заборонено." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "" "SELinux працює у режимі дозволеному (permissive) режимі. Доступ не було \n" "заборонено." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux заборонено %s використання доступу %s до процесу." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux заборонено '%s використання доступи «%s» до процесу." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux заборонено %s використання можливості %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux заборонено '%s використання можливостей «%s»." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux забороняє %s доступ %s на %s з міткою %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux запобігає %s спробам доступу «%s» на %s з міткою %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux заборонено %s доступ %s до %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux заборонено %s доступи «%s» до %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "Додаткова інформація:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "Початковий контекст" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "Цільовий Контекст" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "Цільові об'єкти" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "Джерело" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "Шлях до джерела" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "Вузол" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "Первинні пакети RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "Цільові пакети RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "Політики RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux активна" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "Тип політики" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "Примусовий режим" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "Назва вузла" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "Платформа" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "Лічильник повідомлень" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "Перший помічений" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "Останній помічений" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "Локальний ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "Необроблені повідомлення аудиту" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -580,33 +582,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** Додаток %s (рівень надійності %.4s) пропонує " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "Якщо " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Тоді " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Виконати\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -643,20 +645,20 @@ msgstr "Показати" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "Відмова AVC SELinix. Натисніть для перегляду" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux не увімкнено, sealert не працюватиме у системі без SELinux" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "Неможливе виправлення." -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "Успішно запущено %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "Додаток %s є нечинним для ідентифікатора %s" @@ -690,30 +692,38 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "Позначене діагностичне сповіщення" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "Вилучити" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "Вилучити позначені сповіщення" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "Закрити" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux виявлено проблему." -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "Увімкнути контекстні сповіщення." -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "Вимкнути контекстні сповіщення." -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "На цьому файлі:" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "мітка" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." @@ -721,23 +731,31 @@ msgstr "" "Читання діагностичних даних сповіщення. Виправлення помилок може потребувати " "адміністративних прав доступу." -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "Надіслати сповіщення адміністраторові системи." -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "Вилучити поточне сповіщення з бази даних." -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "Назад" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "Показати попереднє сповіщення." -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "Далі" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "Показати наступне сповіщення." -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "Показати список всіх сповіщень у базі даних." diff --git a/framework/po/zh_CN.po b/framework/po/zh_CN.po index 454955e..3f73056 100644 --- a/framework/po/zh_CN.po +++ b/framework/po/zh_CN.po @@ -11,22 +11,24 @@ # Wei Liu , 2012-2013 # Xi Huang , 2006 # yusuf , 2011 -# Tian Shixiong , 2016. #zanata +# Tian Shixiong , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata +# cheng ye <18969068329@163.com>, 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 06:05-0400\n" -"Last-Translator: Tian Shixiong \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/zh_CN/)\n" "Language: zh-CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -40,25 +42,25 @@ msgstr "对 SELinux 拒绝的访问进行故障排除" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "端口 %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "未知" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** 目前策略中允许了无效的 AVC ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -68,71 +70,71 @@ msgstr "" "%s \n" "**** 已经在目前策略中 dontaudited 了无效的 AVC。'semodule -B' 将会打开 dontaudit 规则。 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "必须首先调用 policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** 无效的 AVC，目标上下文无效。 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** 无效的 AVC，源上下文无效。 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** 无效的 AVC，类别类型无效 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** 无效的 AVC，权限无效 ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "访问矢量运算时出错" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux 警报浏览器" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "源进程：" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "是" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "否" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "尝试了这个访问：" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot 详情窗口" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "您希望收到警报吗？" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "通知管理员" @@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "通知管理员" msgid "Troubleshoot" msgstr "故障排除" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "详情" @@ -149,7 +151,7 @@ msgstr "详情" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot 警报列表" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "列出所有警报" @@ -187,11 +189,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "以后要通知警告信息。" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "忽略" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "忽略未来警报。" @@ -203,10 +205,6 @@ msgstr "如果您本来想要..." msgid "Then this is the solution." msgstr "那么这是解决方案。" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "如果" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -239,12 +237,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "关于此 %s：" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "不可用" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "没有警报" @@ -338,7 +336,7 @@ msgstr "没有认证" msgid "user lookup failed" msgstr "查找用户失败" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "哟，%s 出现错误！" @@ -354,25 +352,25 @@ msgid "" msgstr "" "您想要允许 $SOURCE_BASE_PATH 在 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS 上拥有 $ACCESS 访问权限" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" msgstr "如需要完整的 SELinux 信息，请运行 sealert -l %s" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "用户 (%s) 无法为 (%s) 修改数据" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "已启动" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "核查侦听程序" @@ -432,143 +430,147 @@ msgstr "节点" msgid "capability" msgstr "权能" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s 有一个容许类型 (%s)。此访问未被拒绝。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux 在 permissive 模式。此访问未被拒绝。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux 正在阻止 %s 在进程中使用 %s 访问。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux 正在阻止 %s 在进程中使用 %s 访问。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux 正在阻止 %s 使用 %s 功能。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux 正在阻止 %s 使用 '%s' 功能。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "更多信息:\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "源环境 (Context)" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "目标环境" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "目标对象" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "源" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "源路径" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "端口" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "主机" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "源 RPM 软件包" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "目标 RPM 软件包" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "策略 RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux 已启用" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "策略类型" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "强制模式" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "主机名" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "平台" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "警报计数" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "第一个" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "最后一个" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "本地 ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "原始核查信息" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -577,33 +579,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** 插件 %s (%.4s 置信度) 建议 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "If " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "Then " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "Do\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -640,20 +642,20 @@ msgstr "显示" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC 拒绝信息，点击查看" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux 没有启用，sealert 无法在非 SELinux 系统上运行" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "无法修复。" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "成功运行 %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "插件 %s 对 %s id 无效" @@ -686,52 +688,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "对选定的警报进行故障排除" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "删除选定警报" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux 检测到一个问题。" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "开启警报弹出窗口。" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "关闭警报弹出窗口。" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "关于此文件：" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "标记" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "阅读警报故障排除信息。可能需要管理员权限才能修复。" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "将警报作为邮件发给系统管理员。" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "从数据库中删除当前警报。" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "显示上一个警报。" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "显示下一个警报。" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "列出数据库中所有警报。" diff --git a/framework/po/zh_TW.po b/framework/po/zh_TW.po index 862cfd9..7881d3e 100644 --- a/framework/po/zh_TW.po +++ b/framework/po/zh_TW.po @@ -8,21 +8,22 @@ # Dimitris Glezos , 2011 # Terry Chuang , 2008, 2009, 2012 # Walter Cheuk , 2006 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:10+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-20 06:29-0500\n" -"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:29-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/zh_TW/)\n" "Language: zh-TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.8.4\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../setroubleshoot.desktop.in.h:1 msgid "SELinux Troubleshooter" @@ -36,25 +37,25 @@ msgstr "為 SELinux 被拒絕存取進行疑難排解" msgid "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" msgstr "policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert;" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:903 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:912 #, python-format msgid "port %s" msgstr "連接埠 %s" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:905 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:914 ../src/setroubleshoot/browser.py:747 #: ../src/setroubleshoot/browser.py:822 ../src/setroubleshoot/rpc.py:528 -#: ../src/setroubleshoot/util.py:229 +#: ../src/setroubleshoot/util.py:242 msgid "Unknown" msgstr "未知" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:995 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1004 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC allowed in current policy ***\n" msgstr "%s \n" "**** 目前方針中允許了無效的 AVC ***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:997 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1006 #, python-format msgid "" "%s \n" @@ -64,71 +65,71 @@ msgstr "" "%s \n" "**** 已在目前的方針中 dontaudited 了無效的 AVC。'semodule -B' 將會開啟 dontaudit 規則。***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:999 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1008 msgid "Must call policy_init first" msgstr "必須先呼叫 policy_init" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1001 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1010 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad target context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無效的 AVC，目標情境不良。***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1003 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1012 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad source context. ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無效的 AVC，來源情境不良。***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1005 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1014 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad type class ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無效的 AVC，類別類型不良。***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1007 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1016 #, python-format msgid "%s \n" "**** Invalid AVC bad permission ***\n" msgstr "%s \n" "**** 無效的 AVC，權限不良。***\n" -#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1009 +#: ../src/setroubleshoot/audit_data.py:1018 msgid "Error during access vector computation" msgstr "存取向量運算時發生了錯誤" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:12 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:171 ../gui/browser.glade.h:14 msgid "SELinux Alert Browser" msgstr "SELinux 警告瀏覽器" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:19 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:175 ../gui/browser.glade.h:21 msgid "The source process:" msgstr "來源程序：" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:15 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:180 ../gui/browser.glade.h:17 msgid "Yes" msgstr "是" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:17 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:182 ../gui/browser.glade.h:19 msgid "No" msgstr "否" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:20 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:187 ../gui/browser.glade.h:22 msgid "Attempted this access:" msgstr "企圖此存取：" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:11 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:201 ../gui/browser.glade.h:12 msgid "SETroubleshoot Details Window" msgstr "SETroubleshoot 細節視窗" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:14 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:204 ../gui/browser.glade.h:16 msgid "Would you like to receive alerts?" msgstr "您想要接收警告嗎？" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:24 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:208 ../gui/browser.glade.h:26 msgid "Notify Admin" msgstr "通知管理員" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "通知管理員" msgid "Troubleshoot" msgstr "疑難排解" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:26 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:214 ../gui/browser.glade.h:28 msgid "Details" msgstr "細節" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "細節" msgid "SETroubleshoot Alert List" msgstr "SETroubleshoot 警示清單" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:33 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:223 ../gui/browser.glade.h:37 msgid "List All Alerts" msgstr "列出所有警告" @@ -183,11 +184,11 @@ msgid "Notify alert in the future." msgstr "在未來進行通知警告。" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:348 ../src/setroubleshoot/browser.py:788 -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:27 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:828 ../gui/browser.glade.h:29 msgid "Ignore" msgstr "忽略" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:28 +#: ../src/setroubleshoot/browser.py:349 ../gui/browser.glade.h:30 msgid "Ignore alert in the future." msgstr "將來請忽略警告。" @@ -199,10 +200,6 @@ msgstr "若您之前是嘗試要..." msgid "Then this is the solution." msgstr "那這是解決方案。" -#: ../src/setroubleshoot/browser.py:413 ../src/setroubleshoot/browser.py:549 -msgid "If " -msgstr "若" - #: ../src/setroubleshoot/browser.py:501 msgid "Plugin\n" "Details" @@ -235,12 +232,12 @@ msgid "On this %s:" msgstr "這個 %s：" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:815 ../src/setroubleshoot/browser.py:821 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:391 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:397 msgid "N/A" msgstr "無法使用" #: ../src/setroubleshoot/browser.py:862 ../src/setroubleshoot/browser.py:863 -#: ../gui/browser.glade.h:31 +#: ../gui/browser.glade.h:34 msgid "No Alerts" msgstr "無警告" @@ -334,7 +331,7 @@ msgstr "未驗證" msgid "user lookup failed" msgstr "使用者搜尋失敗" -#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:531 +#: ../src/setroubleshoot/gui_utils.py:53 ../src/sealert:536 #, c-format, python-format msgid "Opps, %s hit an error!" msgstr "噢，%s 遇到了錯誤！" @@ -350,25 +347,25 @@ msgid "" msgstr "" "您想要允許 $SOURCE_BASE_PATH 對 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS 有 $ACCESS 存取權" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:191 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:211 #, python-format -msgid " For complete SELinux messages. run sealert -l %s" -msgstr " 若要檢視完整的 SELinux 訊息，請執行 sealert -l %s" +msgid " For complete SELinux messages run: sealert -l %s" +msgstr "" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:377 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:398 #, python-format msgid "The user (%s) cannot modify data for (%s)" msgstr "使用者 (%s) 無法修改 (%s) 的資料" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:440 ../src/sealert:291 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:462 ../src/sealert:296 msgid "Started" msgstr "已啟用" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:487 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:660 msgid "AVC" msgstr "AVC" -#: ../src/setroubleshoot/server.py:553 +#: ../src/setroubleshoot/server.py:726 msgid "Audit Listener" msgstr "稽核監聽者" @@ -428,143 +425,147 @@ msgstr "節點" msgid "capability" msgstr "能力" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:376 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:204 +msgid "capability2" +msgstr "" + +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:381 #, python-format msgid "%s has a permissive type (%s). This access was not denied." msgstr "%s 目前處於寬鬆模式 (%s)。這次存取未被拒絕。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:379 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:384 msgid "SELinux is in permissive mode. This access was not denied." msgstr "SELinux 為許可模式。這個存取不會被拒絕。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s access on a process." msgstr "SELinux 防止 %s 在程序上使用 %s 存取。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:432 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process." msgstr "SELinux 防止 %s 在程序上使用「%s」存取。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the %s capability." msgstr "SELinux 防止 %s 使用 %s 的功能。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:435 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:441 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities." msgstr "SELinux 防止 %s 使用「%s」的功能。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s." msgstr "SELinux 防止 %s 進行 %s 存取於標籤為 %s 的 %s。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:437 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:443 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s." msgstr "SELinux 防止 %s 進行「%s」存取於標籤為 %s 的 %s。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s." msgstr "SELinux 防止 %s 進行 %s 存取於 %s %s 上。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:438 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:444 #, python-format msgid "SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s." msgstr "SELinux 防止 %s 進行「%s」存取於 %s %s 上。" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:469 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:476 msgid "Additional Information:\n" msgstr "額外資訊：\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:470 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 msgid "Source Context" msgstr "來源情境" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:471 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:478 msgid "Target Context" msgstr "目標情境" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:472 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 msgid "Target Objects" msgstr "目標物件" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:473 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 msgid "Source" msgstr "來源" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:474 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 msgid "Source Path" msgstr "來源路徑" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:475 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 msgid "Port" msgstr "連接埠" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:477 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:479 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:486 msgid "Host" msgstr "主機" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:480 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 msgid "Source RPM Packages" msgstr "來源 RPM 套件" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:481 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:488 msgid "Target RPM Packages" msgstr "目標 RPM 套件" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:482 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 msgid "Policy RPM" msgstr "方針 RPM" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:483 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:490 msgid "Selinux Enabled" msgstr "Selinux 已啟用" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:484 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:491 msgid "Policy Type" msgstr "方針類型" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:485 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:492 msgid "Enforcing Mode" msgstr "強制模式" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:487 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:489 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 msgid "Host Name" msgstr "主機名稱" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:494 -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:496 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 msgid "Platform" msgstr "平台" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:497 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:504 msgid "Alert Count" msgstr "警示計數" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:499 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:506 msgid "First Seen" msgstr "第一次看見" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:500 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:507 msgid "Last Seen" msgstr "最後一次看見" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:501 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:508 msgid "Local ID" msgstr "本地 ID" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:503 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:510 msgid "Raw Audit Messages" msgstr "原始稽核訊息" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:557 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:564 #, python-format msgid "\n" "\n" @@ -573,33 +574,33 @@ msgstr "\n" "\n" "***** 插件 %s (%.4s 信賴度) 項建議 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:560 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:567 msgid "*" msgstr "*" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:561 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 msgid "\n" msgstr "\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:563 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 msgid "\n" "If " msgstr "\n" "如果 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:565 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:572 msgid "\n" "Then " msgstr "\n" "接著 " -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:568 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:575 msgid "\n" "Do\n" msgstr "\n" "執行\n" -#: ../src/setroubleshoot/signature.py:570 +#: ../src/setroubleshoot/signature.py:577 msgid "\n" "\n" msgstr "\n" @@ -636,20 +637,20 @@ msgstr "顯示" msgid "SELinux AVC denial, click to view" msgstr "SELinux AVC 否定，請點選以進行檢視" -#: ../src/sealert:103 +#: ../src/sealert:106 msgid "SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems" msgstr "SELinux 未啟用，sealert 無法在沒有 SELinux 的系統上執行" -#: ../src/sealert:150 +#: ../src/sealert:153 msgid "Not fixable." msgstr "無法修復。" -#: ../src/sealert:157 +#: ../src/sealert:160 #, c-format msgid "Successfully ran %s" msgstr "成功地執行了 %s" -#: ../src/sealert:162 +#: ../src/sealert:167 #, c-format msgid "Plugin %s not valid for %s id" msgstr "%s 插件對於 %s id 無效" @@ -682,52 +683,68 @@ msgid "Troubleshoot selected alert" msgstr "排解所選警告的問題" #: ../gui/browser.glade.h:10 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:11 msgid "Delete Selected Alerts" msgstr "刪除所選的警告" #: ../gui/browser.glade.h:13 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:15 msgid "SELinux has detected a problem." msgstr "SELinux 已偵測到一個問題。" -#: ../gui/browser.glade.h:16 +#: ../gui/browser.glade.h:18 msgid "Turn on alert pop-ups." msgstr "開啟警告彈出功能。" -#: ../gui/browser.glade.h:18 +#: ../gui/browser.glade.h:20 msgid "Turn off alert pop-ups." msgstr "關閉警告彈出功能。" -#: ../gui/browser.glade.h:21 +#: ../gui/browser.glade.h:23 msgid "On this file:" msgstr "這個檔案：" -#: ../gui/browser.glade.h:22 +#: ../gui/browser.glade.h:24 msgid "label" msgstr "標籤" -#: ../gui/browser.glade.h:23 +#: ../gui/browser.glade.h:25 msgid "" "Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges " "to remedy." msgstr "閱讀警告的疑難排解資訊。可能需要管理權力才能處理。" -#: ../gui/browser.glade.h:25 +#: ../gui/browser.glade.h:27 msgid "Email alert to system administrator." msgstr "透過電子郵件將警告寄送給系統管理員。" -#: ../gui/browser.glade.h:29 +#: ../gui/browser.glade.h:31 msgid "Delete current alert from the database." msgstr "從資料庫刪除目前的警告。" -#: ../gui/browser.glade.h:30 +#: ../gui/browser.glade.h:32 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:33 msgid "Show previous alert." msgstr "顯示前個警告。" -#: ../gui/browser.glade.h:32 +#: ../gui/browser.glade.h:35 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: ../gui/browser.glade.h:36 msgid "Show next alert." msgstr "顯示下個警告。" -#: ../gui/browser.glade.h:34 +#: ../gui/browser.glade.h:38 msgid "List all alerts in the database." msgstr "列出資料庫內的所有警告。" diff --git a/plugins/po/as.po b/plugins/po/as.po index b822716..d5f193c 100644 --- a/plugins/po/as.po +++ b/plugins/po/as.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # ngoswami , 2012-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "as/)\n" "Language: as\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -79,8 +80,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" -msgstr "আপুনি $SOURCE_PATH ক অংশীদাৰী ৰাজহুৱা সমললে লিখাৰ অনুমতি দিব বিচাৰে" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" +msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -151,17 +153,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"আপুনি নাভাৱে $SOURCE_PATH এ হিপ মেমৰি মেপ কৰিব লাগিব যি দুয়ো লিখিব আৰু " -"প্ৰেৰণ কৰিব পৰা।" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "আপুনি এটা বাগ জমা দিব লাগিব। ই বিভৱীয়ভাৱে বিপদজনক অভিগম।" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "" "কৰি আছে।\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -259,7 +259,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -270,30 +270,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"আপুনি নাভাৱে $SOURCE_PATH এ স্টেক মেমৰি মেপ কৰিব লাগিব যি দুয়ো লিখিব আৰু " -"প্ৰেৰণ কৰিব পৰা।" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "আপুনি এটা বাগ জমা দিব লাগিব। \n" "ই বিভৱীয়ভাৱে বিপদজনক অভিগম।" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "আপুনি ভাৱে যে \n" -"%s\n" -"ৰ execstack ৰ প্ৰয়োজন হব নালাগে" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -305,7 +301,7 @@ msgstr "" "ইয়াক %s ত এটা বাগ হিচাপে সংবাদ কৰক।\n" "আপুনি exestack ফ্লেগক পৰিষ্কাৰ কৰিব পাৰিব প্ৰেৰণ কৰি:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -372,8 +368,8 @@ msgstr "" " ফাইলসমূহ আৰু ডাইৰেকটৰিসমূহলে লিখাৰ অতিৰিক্তে। " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "আপুনি ftpd ক cifs ফাইলচিস্টেমসমূহলে লিখাৰ অনুমতি দিব বিচাৰে" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -446,12 +442,12 @@ msgstr "" " ফাইল আৰু ডাইৰেকটৰিসমূহলে লিখাৰ অতিৰিক্তে। " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "আপুনি ftpd ক nfs ফাইলচিস্টেমসমূহলে লিখাৰ অনুমতি দিব বিচাৰে" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -487,11 +483,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"আপুনি $TARGET_PATH ৰ লেবেল %s লে পৰিবৰ্তন কৰিব বিচাৰে, আপোনাৰ এনেকুৱা কৰাৰ " -"অনুমতি নাই যিহেতু ই এটা বৈধ ফাইল ধৰণ নহয়।" #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -604,6 +598,10 @@ msgstr "" "কৰিলে সমস্যা ঠিক হব পাৰে। setsebool -P allow_ypbind=1।\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -654,8 +652,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "আপুনি %s কৰিব বিচাৰে" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -757,26 +755,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"আপুনি ভাৱে যে $SOURCE_BASE_PATH ক $TARGET_TYPE লেবেল কৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহত " -"অবিকল্পিতভাৱে $ACCESS অভিগমৰ অনুমতি দিব লাগিব।" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"আপুনি ভাৱে যে $SOURCE_BASE_PATH ৰ অবিকল্পিতভাৱে $ACCESS ক্ষমতা থাকিব লাগিব।" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"আপুনি ভাৱে যে $SOURCE_BASE_PATH ক $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS লে " -"অবিকল্পিতভাৱে $ACCESS অভিগমৰ অনুমতি দিব লাগিব।" #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -789,8 +782,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -816,7 +809,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -841,6 +834,11 @@ msgstr "" " যত PORT_TYPE নিম্নলিখিতৰ এটা: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -865,8 +863,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "আপুনি %s পেকেইজ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -923,8 +921,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ক cvs ডিমৰে অংশীদাৰী কৰিব লাগিব" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -953,11 +951,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"আপুনি ডমেইনৰ এই অভিগমৰ প্ৰয়োজন আছে নে অথবা আপোনাৰ চিস্টেমত ভুল অনুমতি থকা " -"এটা ফাইল আছে নে সেয়া চিনাক্ত কৰাত সহায় কৰিব বিচাৰে" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1052,8 +1048,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "আপুনি এই মেচিনত IPV6 অসামৰ্থবান কৰিব বিচাৰে" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1123,12 +1119,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "এনে অৱস্থা এটা নতুনকে সৃষ্টি কৰা ফাইল চিস্টেমৰ বাবে হয়।" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "আপুনি ভাৱে ই এটা বেয়াকৈ ভুললেবেল কৰা মেচিনৰ বাবে হয়।" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1181,11 +1177,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"আপুনি ভাৱে $SOURCE_BASE_PATH ক $TARGET_BASE_PATH ফাইলসমূহ সৃষ্টি কৰাৰ অনুমতি " -"থাকিব লাগে" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1218,7 +1212,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1237,8 +1231,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "আপুনি httpd ক মেইল প্ৰেৰণৰ অনুমতি দিব বিচাৰে" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1289,11 +1283,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"আপুনি httpd ক cgi লিপিসমূহ এক্সিকিউট কৰাৰ অনুমতি দিব আৰু সকলো সমল ফাইলৰ " -"HTTPD নিয়ন্ত্ৰণ সংযুক্ত কৰিব বিচাৰে।" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1317,7 +1309,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "আপুনি '$FIX_TARGET_PATH' ত লেবেল সলনি কৰিব লাগিব'" @@ -1349,11 +1341,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"আপুনি নাভাৱে যে $SOURCE_BASE_PATH এ $TARGET_BASE_PATH ত $ACCESS অভিগমৰ " -"চেষ্টা কৰিব লাগে।" #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1414,12 +1404,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"আপুনি $SOURCE_BASE_PATH এ $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS $ACCESS অভিগম কৰাৰ " -"চেষ্টা উপেক্ষা কৰিব বিচাৰে, কাৰণ আপুনি ভাৱে ইয়াৰ এই অভিগমৰ প্ৰয়োজন নহয়।" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1432,8 +1420,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1453,35 +1441,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux এ $SOURCE ক কাৰনেল ঠিকনা স্থানৰ নিম্ন স্থান mmap কৰাৰ ক্ষমতা " -"নাকচ কৰিছে।\n" -" ঠিকনা স্থানৰ এটা নিম্ন স্থান mmap কৰাৰ ক্ষমতা, /proc/sys/kernel/" -"mmap_min_addr\n" -" সংৰূপণ কৰা ধৰণে। এই ধৰণৰ মেপিং প্ৰতিৰোধ কৰা কাৰনেলত খালি deref বাগসমূহ \n" -" লুন্ঠণ কৰা পৰা সুৰক্ষা প্ৰদান কৰে। সকলো এপ্লিকেচন যাৰ এই অভিগমৰ\n" -" প্ৰয়োজন সিহতৰ বাবে নীতি লিখা থাকিব লাগিব।\n" -" যদি এটা ভুল এপ্লিকেচনে কাৰনেল সলনি কৰাৰ চেষ্টা কৰে এই AVC \n" -" সৃজন কৰা হব। ই এটা গুৰুতৰ বিষয়। আপোনাৰ চিস্টেমত ভাল সাল\n" -" সলনি হব পাৰে।\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." -msgstr "আপুনি নাভাৱে যে $SOURCE_PATH এ কাৰনেলত নিম্ন মেমৰি mmap কৰিব লাগে" +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." +msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1533,10 +1510,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"আপুনি $SOURCE_BASE_PATH ক $TARGET_BASE_PATH ত মাউন্ট কৰিবলে অনুমতি দিব " -"বিচাৰে।" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1602,11 +1577,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"আপুনি mozplugger পেকেইজ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে SELinux Firefox প্লাগিন " -"কনটেইনমেন্ট ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1616,47 +1589,38 @@ msgstr "আপুনি mozplugger পেকেইজ আতৰাব লাগ� msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" আপুনি এই ফাইললে অবিকল্পিত চিস্টেম পৰিপ্ৰেক্ষতিত restorecon কমান্ড " -"ব্যৱহাৰ কৰি\n" -" পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পাৰিব। restorecon পুনৰুদ্ধাৰ restorecon -R /root/.ssh " -"ব্যৱহাৰ কৰি।\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"আপুনি $TARGET_BASE_PATH ক প্ৰামাণিক অৱস্থানলে mv কৰিব বিচাৰে যাতে " -"$SOURCE_BASE_PATH ৰ $ACCESS অভিগম থাকে" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"আপুনি $TARGET_BASE_PATH ত লেবেল সলনি কৰিব বিচাৰে যাতে $SOURCE_BASE_PATH ৰ " -"ইয়ালৈ $ACCESS অভিগম থাকে" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "আপুনি cert ফাইলক ~/.cert ডাইৰেকটৰিলে স্থানান্তৰ কৰিব লাগিব" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "আপুনি লেবেলসমূহ ঠিক কৰিব লাগিব।" @@ -1700,8 +1664,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "আপুনি $TARGET_BASE_PATH ক ৰাজহুৱা সমল হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1797,10 +1761,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH হল এটা ভাৰছুৱেলাইজেষণ লক্ষ্য" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1817,14 +1781,14 @@ msgstr "" "পাৰিব।\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

\n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

    \n" @@ -1858,19 +1822,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"আপুনি লেবেল ঠিক কৰিব বিচাৰে।\n" -"$TARGET_PATH অবিকল্পিত লেবেল %s হব লাগিব।" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "আপুনি restorecon চলাব পাৰিব।" +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "পুনৰুদ্ধাৰ\n" @@ -1894,9 +1860,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

    \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1913,29 +1879,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"আপুনি লেবেল ঠিক কৰিব বিচাৰে। \n" -"$SOURCE_PATH অবিকল্পিত লেবেল হব লাগিব %s।" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "আপুনি restorecon চলাব পাৰিব।" #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux এ $TARGET_PATH লে rsync অভিগম নাকচ কৰিলে।\n" -" যদি ই এটা RSYNC ভঁৰাল হয় ইয়াৰ এটা rsync_data_t ফাইল পৰিপ্ৰেক্ষতিত লেবেল " -"থাকিব লাগিব। \n" -" যদি $TARGET_PATH ক এটা rsync ভঁৰাল হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব নিবিচাৰে\n" -" ই এটা বাগ অথবা এটা অনাধিকাৰ প্ৰৱেশৰ ইংগিত হব পাৰে।\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1956,8 +1918,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH rsync ডিমনৰে অংশীদাৰী কৰিব লাগিব" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1982,22 +1944,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux এ $TARGET_PATH লে samba অভিগম নাকচ কৰিলে।\n" -" যদি আপুনি এই ডাইৰেকটৰিক samba ৰ সৈতে অংশীদাৰী কৰিব বিচাৰে ইয়াৰ\n" -" samba_share_t ফাইল পৰিপ্ৰেক্ষতিত লেবেল থাকিব লাগিব। যদি আপুনি " -"$TARGET_PATH ক এটা samba ভঁৰাল\n" -" হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা কথা ভবা নাই ই এটা বাগ অথবা এটা অনাধিকাৰ প্ৰৱেশৰ ইংগিত " -"হব পাৰে।\n" -" Samba আৰু SELinux সংস্থাপন কৰাৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে 'man " -"samba_selinux' চাওক।\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2032,16 +1984,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2057,13 +2009,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"আপুনি $SOURCE_PATH ক নেটৱাৰ্ক পোৰ্ট $PORT_NUMBER ৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ অনুমতি " -"দিব বিচাৰে" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2093,8 +2039,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "আপুনি এই AVC পৰিক্ষাৰে প্ৰত্যক্ষভাৱে কাৰ্য্যত কৰা নাই।" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2115,30 +2061,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux এ $SOURCE ক /selinux ৰ অন্তৰ্গত এটা ফাইল লিখাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ " -"কৰিছে।\n" -" /selinux ৰ অন্তৰ্গত ফাইলসমূহে SELinux সংৰূপণ কৰাৰ পদ্ধতি নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।\n" -" সকলো প্ৰগ্ৰাম যি /selinux ৰ অন্তৰ্গত ফাইলসমূহ লিখিব লাগিব সিহতৰ বাবে এটা\n" -" নীতি লিখা থাকিব লাগিব। যদি এটা ভুল এপ্লিকেচনে SELinux বন্ধ কৰাৰ চেষ্টা " -"কৰে\n" -" এই AVC সৃজন কৰা হব। ই এটা গুৰতৰ সমস্যা। আপোনাৰ চিস্টেমত\n" -" বাল সাল সলনি হব পাৰে।\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "আপুনি ভাৱে $SOURCE_PATH এ SELinux অসামৰ্থবান কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল।" +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2152,13 +2089,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "পৰিপ্ৰেক্ষতিত পুনৰুদ্ধাৰ কৰক" @@ -2177,23 +2123,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux এ $TARGET_PATH লে $SOURCE অভিগম নাকচ কৰিছে।\n" -" যদি ই এটা স্বাপফাইল হয় ইয়াৰ এটা swapfile_t ফাইল পৰিপ্ৰেক্ষতিত লেবেল " -"থাকিব লাগিব।\n" -" যদি আপুনি $TARGET_PATH ক এটা স্বাপফাইল হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব নিবিচাৰে\n" -" ই এটা বাগৰ ইংগিত দিয়ে, যি কি নহওক\n" -" ই এটা অনাধিকাৰ প্ৰৱেশৰ ইংগিত দিব পাৰে।\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2213,11 +2150,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"আপুনি নাভাৱে আপোনাৰ $SOURCE_PATH এ কাৰনেল সলনি কৰি আছে, কাৰনেল মডিউলসমূহ ল'ড " -"কৰি" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2249,11 +2184,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"আপুনি নাভাৱে যে $SOURCE_PATH এ কাৰনেল মডিউল ল'ড কৰি কাৰনেল সলনি কৰাৰ চেষ্টা " -"কৰি আছে।" #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2279,11 +2212,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"আপুনি প্ৰক্ৰিয়াসমূহ দ্বাৰা আপোনাৰ চিস্টেমৰ সকলো চিস্টেম সম্পদ ব্যৱহাৰ কৰিবলে " -"ক্ষমতাসমূহৰ প্ৰয়োজন নিবিচাৰে;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2303,28 +2234,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2371,11 +2280,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"আপুনি এই AVC উপেক্ষা কৰিব বিচাৰে কাৰণ ই বিপদজনক আৰু আপোনাৰ মেচিন সঠিকভাৱে " -"কাৰ্য্য কৰি আছে।" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2426,11 +2333,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"আপুনি এই AVC ক উপেক্ষা কৰিব বিচাৰে কাৰণ ই বিপদজনক আৰু আপোনাৰ wine " -"এপ্লিকেচনসমূহ সঠিকভাৱে কাৰ্য্য কৰি আছে।" #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/bg.po b/plugins/po/bg.po index 0b6ce51..df4d27e 100644 --- a/plugins/po/bg.po +++ b/plugins/po/bg.po @@ -6,21 +6,22 @@ # Alexander Todorov , 2008 # Doncho N. Gunchev , 2007 # Valentin Laskov , 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/bg/)\n" "Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -75,10 +76,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"искате да позволите $SOURCE_PATH да може да пише в споделено публично " -"съдържание" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -150,17 +150,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"не мислите, че на $SOURCE_PATH ще е нужен map на heap паметта, която да е " -"едновременно за писане и изпълнение." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "трябва да докладвате за бъг. Това е потенциално опасен достъп." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -208,7 +206,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -229,7 +227,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -240,7 +238,7 @@ msgstr "" " SELinux пречи на $SOURCE_PATH да направи програмния стек изпълним.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -259,7 +257,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -270,30 +268,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"не мислите, че на $SOURCE_PATH ще е нужен map на паметта на стека, която да " -"е едновременно за писане и изпълнение." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "трябва да докладвате за бъг.\n" "Това е потенциално опасен достъп." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "вярвате, че \n" -"%s\n" -"не трябва да изисква execstack" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -305,7 +299,7 @@ msgstr "" "Докладвайте това като бъг в %s.\n" "Можете да нулирате флага exestack като изпълните:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -374,8 +368,8 @@ msgstr "" " файлове и директории на CIFS файлови системи. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "искате да позволите на ftpd да пише върху cifs файлови системи" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -446,12 +440,12 @@ msgstr "" " файлове и директории върху NFS файлови системи. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "искате да позволите на ftpd да пише върху nfs файлови системи" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -486,11 +480,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"искате да смените етикета на $TARGET_PATH на %s, но не е позволено, понеже " -"това не е валиден файлов тип." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -601,6 +593,10 @@ msgstr "" "allow_ypbind може да реши проблема. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -650,8 +646,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "искате да %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -754,27 +750,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"вярвате, че на $SOURCE_BASE_PATH, по подразбиране, трябва да е позволен " -"достъп $ACCESS до процеси с етикет $TARGET_TYPE." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"вярвате, че $SOURCE_BASE_PATH, по подразбиране, трябва да има възможност за " -"$ACCESS." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"вярвате, че на $SOURCE_BASE_PATH, по подразбиране, трябва да е позволен " -"достъп $ACCESS върху $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -787,8 +777,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -813,7 +803,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -838,6 +828,11 @@ msgstr "" " където PORT_TYPE е едно от следните: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -862,7 +857,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -920,8 +915,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH трябва да е споделен чрез cvs демона" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -950,11 +945,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"искате да помогнете за идентифицирането, дали процес се нуждае от този " -"достъп, или има файл с грешни права във вашата система" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1051,8 +1044,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "искате да забраните IPV6 на тази машина" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1119,12 +1112,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "това е причинено ат новосъздадена файлова система." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "мислите, че това е причинено от лоша машина с липсващи етикети." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1177,11 +1170,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"вярвате, че $SOURCE_BASE_PATH трябва да може да създава $TARGET_BASE_PATH " -"файлове" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1213,7 +1204,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1232,8 +1223,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "искате да разрешите на httpd да изпраща писма" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1286,11 +1277,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"искате да позволите httpd да изпълнява cgi скриптове и да унифицирате HTTPD " -"обработката на всички файлове със съдържание." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1314,7 +1303,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Трябва да промените етикета на '$FIX_TARGET_PATH'" @@ -1346,11 +1335,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"не смятате, че $SOURCE_BASE_PATH трябва да опитва достъп $ACCESS до " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1412,13 +1399,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"искате да игнорирате опитите на $SOURCE_BASE_PATH за достъп за $ACCESS на " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, понеже вярвате, че то не се нуждае от този " -"достъп." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1430,8 +1414,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1451,35 +1435,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux забрани на $SOURCE възможността за mmap на ниската част от \n" -" адресното пространство на ядрото. Тази възможност е конфигурирана от \n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Предотвратяването спомага за \n" -" защитата срещу използването на null deref бъгове в ядрото. За всички \n" -" приложения, които се нуждаят от такъв достъп, трябва вече да има \n" -" написани политики. Това AVC се генерира, когато компрометирано \n" -" приложение се опита да промени ядрото. Това е сериозен проблем. \n" -" Вашата система най-вероятно е компрометирана.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"не мислите, че на $SOURCE_PATH ще е нужен mmap на долната част от паметта в " -"ядрото." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1530,8 +1503,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "искате да позволите $SOURCE_BASE_PATH да монтира $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1597,11 +1570,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"Вие искате да продължите да ползвате SELinux ограниченията на Firefox " -"плъгини вместо да ползвате пакета mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1611,45 +1582,38 @@ msgstr "Вие трябва да премахнете пакета mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Можете да възстановите подразбиращият се системен контекст на този файл\n" -" чрез командата restorecon. restorecon -R /root/.ssh\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"искате да преместите $TARGET_BASE_PATH в стандартно място, така че този " -"$SOURCE_BASE_PATH да има достъп $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"искате да промените етикета на $TARGET_BASE_PATH така, че този " -"$SOURCE_BASE_PATH да има достъп $ACCESS върху него" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "трябва да преместите cert файла в директорията ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "трябва да оправите етикетите." @@ -1693,8 +1657,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "Ако искате да третирате $TARGET_BASE_PATH като публично съдържание" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1789,10 +1753,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH е виртуализиращата цел" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1808,14 +1772,14 @@ msgstr "" " рекурсивното възстановяване става с restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

    \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

      \n" @@ -1849,19 +1813,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"искате да коригирате етикета.\n" -"Подразбиращият се етикет на $TARGET_PATH трябва да е %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "може да стартирате restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Възстанови\n" @@ -1880,9 +1846,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

      \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1899,27 +1865,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "може да стартирате restorecon." + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux забрани на rsync достъп до $TARGET_PATH.\n" -" Ако това е RSYNC хранилище, то то трябва да има файлов контекст от тип\n" -" rsync_data_t. Ако не сте възнамерявали да ползвате $TARGET_PATH като " -"rsync хранилище\n" -" това може да показва или грешка или опит за пробив.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1940,8 +1904,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH трябва да е споделен чрез демона rsync" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1966,21 +1930,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux забрани на samba достъп до $TARGET_PATH.\n" -" Ако искате да споделите тази директория със samba тя трябва да има " -"файлов етикет\n" -" за контекст от типа samba_share_t. Ако не сте смятали да ползвате " -"$TARGET_PATH\n" -" като samba хранилище, това може да е сигнал или за бъг или за опит за " -"пробив.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2015,16 +1970,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2034,11 +1989,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2068,8 +2019,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "не сте причинили пряко това AVC чрез тестване." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2090,28 +2041,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux попречи на $SOURCE да пише във файл в директория /selinux.\n" -" Файловете в /selinux определят начина, по който SELinux е конфигуриран.\n" -" Всички приложения, които трябва да могат да пишат във файлове в /selinux\n" -" трябва вече да имат записани политики за тях. Ако компрометирано\n" -" приложение се опитва да изключи SELinux, ще бъде генерирано това AVC.\n" -" Това е сериозен проблем. Вашата система най-вероятно е компрометирана.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "вярвате, че $SOURCE_PATH се опитва да забрани работата на SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2125,13 +2069,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Възстанови контекст" @@ -2148,22 +2101,14 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux забрани на $SOURCE достъпа до $TARGET_PATH.\n" -" Ако това е swap файл, то трябва да има етикет от тип\n" -" swapfile_t. Ако не сте смятали да ползвате\n" -" $TARGET_PATH като swap файл, това сигурно е грешка, но може също така\n" -" да е сигнал за опит за пробив.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2183,11 +2128,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"не вярвате, че $SOURCE_PATH би трябвало да променя ядрото, чрез зареждане на " -"модули към него" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2219,11 +2162,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"не мислите, че $SOURCE_PATH би трябвало да опитва да променя ядрото чрез " -"зареждане на модул към него." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2249,8 +2190,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -2271,28 +2212,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2338,11 +2257,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"искате да игнорирате това AVC понеже е опасно и изглежда машината Ви работи " -"коректно." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2392,11 +2309,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"искате да игнорирате това AVC понеже е опасно и изглежда wine приложенията " -"Ви работят коректно." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/bn.po b/plugins/po/bn.po index 5a419f6..261fa2f 100644 --- a/plugins/po/bn.po +++ b/plugins/po/bn.po @@ -11,21 +11,22 @@ # Runa Bhattacharjee , 2008, 2009, 2011 # runab , 2006, 2007, 2009, 2010 # runa , 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "bn/)\n" "Language: bn\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -82,8 +83,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" -msgstr "$SOURCE_PATH-কে যৌথ ব্যবহারের তথ্য লেখার অনুমতি প্রদান করতে ইচ্ছুক" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" +msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -155,11 +157,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"$SOURCE_PATH দ্বারা কোনো লেখা ও সঞ্চালনযোগ্য heap মেমরি ম্যাপ করার প্রয়োজন " -"নেই।" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "" "বাগ সম্পর্কে সূচিত করা আবশ্যক। এই ধরনের ব্যবহারের অধিকারের ফলে বিপদ দেখা " "দিতে পারে।" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -215,7 +215,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" "(এক্সেকিউটেবল) করতে প্রতিরোধ করা হচ্ছে।\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -267,7 +267,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -278,31 +278,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"$SOURCE_PATH দ্বারা কোনো লেখা ও সঞ্চালনযোগ্য stack মেমরি ম্যাপ করার প্রয়োজন " -"নেই।" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "একটি বাগ দায়ের করা আবশ্যক। \n" "এটি সম্ভবত বিপজ্জনকভাবে ব্যবহারের প্রচেষ্টা।" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "আপনি নিশ্চিত যে \n" -"%s\n" -"ব্যবহারের জন্য execstack প্রয়োজন নেই" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -313,7 +309,7 @@ msgstr "" "%s-এ এটি বাগ হিসাবে দাখিল করুন।\n" "নিম্নলিখিত কমান্ড সহযোগে exestack ফ্ল্যাগ মুছে ফেলা যাবে:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -383,8 +379,8 @@ msgstr "" "হবে।" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "ftpd-কে cifs ফাইল-সিস্টেমে লেখার অনুমতি প্রদান করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -457,12 +453,12 @@ msgstr "" "হবে।" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "ftpd-কে nfs ফাইল-সিস্টেমে লেখার অনুমতি প্রদান করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -490,8 +486,8 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" #: ../src/associate.py:49 @@ -606,6 +602,10 @@ msgstr "" "সক্রিয় করা হলে এই সমস্যা সমাধান করা যাবে। setsebool -P allow_ypbind=1।\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -657,8 +657,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "%s করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -760,27 +760,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_BASE_PATH-কে $TARGET_TYPE রূপে লেবেল করা প্রসেসের জন্য " -"$ACCESS ব্যবহারের অধিকা প্রদান করা আবশ্যক।" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " -"default." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_BASE_PATH-কে ডিফল্ট অবস্থায় $TARGET_BASE_PATH " -"$TARGET_CLASS -র জন্য $ACCESS ব্যবহারের অধিকার প্রদান করা হবে।" #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -793,8 +787,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -820,7 +814,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -844,6 +838,11 @@ msgstr "" " PORT_TYPE-র ক্ষেত্রে নিম্নলিখিত যে কোনো একটি মান প্রয়োগ করা হবে: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -868,7 +867,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -925,8 +924,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH-টি cvs ডেমনের মাধ্যমে যৌথরূপে ব্যবহার করা আবশ্যক" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -956,12 +955,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"ডোমেইনের ক্ষেত্রে এই অধিকার আবশ্যক কি না অথবা সিস্টেমের মধ্যে উপস্থিত কোনো " -"ফাইলের ভুল অনুমতি নির্ধারিত হয়েছে কি না তা সনাক্ত করতে সাহায্য করতে ইচ্ছুক " -"হলে" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1056,8 +1052,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "এই মেশিনে আপনি IPV6 নিষ্ক্রিয় করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1114,12 +1110,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "নবনির্মিত ফাইল-সিস্টেম দ্বারা এটি হয়।" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "আপনার মতে, ত্রুটিপূর্ণরূপে লেবেল করা মেশিনের জন্য এটি হয়েছে।" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1172,11 +1168,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_BASE_PATH-কে $TARGET_BASE_PATH ফাইল নির্মাণের অনুমতি " -"প্রদান করা উচিত" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1209,7 +1203,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1228,8 +1222,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "httpd-কে আপনি মেইল পাঠানোর অনুমতি প্রদান করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1282,12 +1276,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"আপনি httpd দ্বারা cgi স্ক্রিপ্ট সঞ্চালন ও সর্বধরনের তথ্য বিশিষ্ট ফাইল " -"পরিচালনার জন্য HTTPD দ্বারা একত্রিত ব্যবহারপ্রণালীর অনুমতি প্রদান করতে " -"ইচ্ছুক" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1311,7 +1302,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "'$FIX_TARGET_PATH'-র লেবেল পরিবর্তন করা আবশ্যক" @@ -1343,11 +1334,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_BASE_PATH দ্বারা $TARGET_BASE_PATH-র মধ্যে $ACCESS ব্যবহার " -"করার প্রচেষ্টা করা উচিত নয়।" #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1410,13 +1399,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH দ্বারা $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS-র জন্য $ACCESS " -"অধিকারের অনুমতি উপেক্ষা করতে আপনি ইচ্ছুক কারণ আপনার মতে এই অধিকারের প্রয়োজন " -"নেই।" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1429,8 +1415,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1450,40 +1436,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা $SOURCE-কে কার্নেল অ্যাড্রেস স্পেসের লো এরিয়াতে mmap " -"প্রয়োগের \n" -" ক্ষমতা প্রদান করা হয়নি। /proc/sys/kernel/mmap_min_addr-র কনফিগারেশন " -"অনুযায়ী অ্যাড্রেস স্পেসের লো এরিয়ে mmap করার ক্ষমতা নির্ধারণ \n" -" করা হয়। এই ধরনের ম্যাপিং প্রতিরোধ করা হলে কার্নেলের মধ্যে \n" -" null deref বাগের সাহায্যে সুযোগ না নেওয়ার সম্ভাবনা এড়ানো সম্ভব হবে। " -"ন্যায্য ব্যবহারের \n" -" অধিকারপ্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলির ক্ষেত্রেপূর্বেই পলিসি নির্ধারিত করা " -"হয়েছে। \n" -" কোনো বিপদগ্রস্ত অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা কার্নেল পরিবর্তনের প্রচেষ্টা করা হলে " -"এই AVC-টি \n" -" উৎপন্ন হবে। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা ও আপনার সিস্টেম \n" -" বিপদগ্রস্ত হতে পারে।\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_PATH দ্বারা কার্নেলের মধ্যে কম মেমরি mmap করার প্রয়োজন " -"নেই।" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1537,10 +1507,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"আপনি $SOURCE_BASE_PATH-কে $TARGET_BASE_PATH-এ মাউন্ট করার অনুমতি প্রদান করতে " -"দিতে ইচ্ছুক।" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1594,8 +1562,8 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 @@ -1606,46 +1574,38 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" restorecon কমান্ড প্রয়োগ করে ডিফল্ট সিস্টেম কনটেক্স পুনরুদ্ধার\n" -" করা যাবে। restorecon -R /root/.ssh প্রয়োগ করে restorecon সহযোগে " -"পুনরুদ্ধার করুন।\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH দ্বারা $ACCESS ব্যবহারের অধিকার প্রদান করার জন্য আপনি " -"$TARGET_BASE_PATH-কে প্রমিত অবস্থানে স্থানান্তর অর্থাৎ mv করতে ইচ্ছুক" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH দ্বারা $ACCESS ব্যবহারের অধিকার প্রদান করার জন্য আপনি " -"$TARGET_BASE_PATH-র লেবেল পরিবর্তন করতে ইচ্ছুক" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "cert ফাইলটি ~/.cert ডিরেক্টরির মধ্যে স্থানান্তর করা আবশ্যক" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "লেবেলগুলি সংশোধন করা আবশ্যক।" @@ -1691,8 +1651,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "‌$TARGET_BASE_PATH-কে সার্বজনীন তথ্য রূপে ধার্য করতে হলে" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1788,10 +1748,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH একটি ভার্চুয়ালাইজেশন টার্গেট" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1807,14 +1767,14 @@ msgstr "" "যাবে।\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

      \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

        \n" @@ -1848,19 +1808,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"আপনি লেবেলটি সংশোধন করতে ইচ্ছুক, $TARGET_PATH-র ক্ষেত্রে ডিফল্ট লেবেল %s " -"হওয়া উচিত।" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "restorecon সঞ্চালন করা যাবে।" +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "কনটেক্সট\n" @@ -1879,9 +1841,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

        \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1898,26 +1860,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "restorecon সঞ্চালন করা যাবে।" + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা rsync-কে $TARGET_PATH ব্যবহার করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে।\n" -" RSYNC সংগ্রহস্থলের ক্ষেত্রে rsync_data_t ফাইল কনটেক্সট লেবেল\n" -" প্রয়োগ করা আবশ্যক। $TARGET_PATH rsync সংগ্রহস্থল না হলে\n" -" সম্ভত এটি একটি বাগ অথবা অনুপ্রবেশের প্রচেষ্টা।\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1938,8 +1899,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "rsync ডেমনের মাধ্যমে $TARGET_BASE_PATH যৌথরূপে ব্যবহার করা যাবে" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1964,20 +1925,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা samba-কে $TARGET_PATH ব্যবহার করতে বাধা দেওয়া হচ্ছে।\n" -" samba সহযোগে এই ডিরেক্টরিটি শেয়ার করতে হলে ফাইলের ফাইল কনটেক্সট লেবেল\n" -" samba_share_t হওয়া আবশ্যক। $TARGET_PATH samba সংগ্রহস্থল না হলে\n" -" এটি সম্ভবত একটি বাগ অথবা অনুপ্রবেশের সংকেত।\n" -"Samba ও SELinux প্রস্তুত করার পদ্ধতি সম্পর্কে জানার জন্য অনুগ্রহ করে 'man " -"samba_selinux' পড়ুন।\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2012,16 +1965,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2031,11 +1984,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2065,8 +2014,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "পরীক্ষার ফলে সরাসরি এই AVC সৃষ্টি হয়নি।" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2087,32 +2036,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা $SOURCE-কে /selinux-র অধীন উপস্থিত একটি ফাইলে লিখতে বাধা " -"দেওয়া হয়েছে। \n" -" SELinux-র কনফিগারেশনের প্রণালী /selinux-র অধীন উপস্থিত ফাইলগুলি দ্বারা " -"নির্ধারণ করা হয়।\n" -" এটি ব্যবহারের অধিকারপ্রাপ্ত সকল অ্যাপ্লিকেশনের জন্য প্রয়োজনীয় পলিসি \n" -" উপস্থিত থাকা আবশ্যক। কোনো বিপদগ্রস্ত অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা SELinux পলিসি \n" -" পরিবর্তনের প্রয়াস করা হলে এই AVC-টি উৎপন্ন হবে। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ " -"সমস্যা \n" -" এবং আপনার সিস্টেমও বিপদগ্রস্ত হতে পারে।\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_PATH দ্বারা SELinux নিষ্ক্রিয় করার প্রচেষ্টা করা হয়েছিল।" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2126,13 +2064,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "কনটেক্সট পুনরুদ্ধার করুন" @@ -2151,22 +2098,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা $SOURCE-কে $TARGET_PATH ব্যবহারে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে।\n" -" এটি swapfile হলে ফাইল কনটেক্সট লেবেল swapfile_t প্রয়োগ করা আবশ্যক।\n" -" $TARGET_PATH swapfile না হলে এটি সম্ভবত একটি বাগ\n" -" অথবা অনুপ্রবেশের প্রচেষ্টার সংকেত।\n" -" \n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2186,11 +2125,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"আপনার মতে, $SOURCE_PATH দ্বারা kernel মডিউল লোড করে kernel পরিবর্তনের প্রয়াস " -"করা উচিত নয়" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2222,11 +2159,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"আপনার মতে, $SOURCE_PATH দ্বারা kernel মডিউল লোড করে kernel পরিবর্তনের প্রয়াস " -"করা উচিত নয়।" #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2252,8 +2187,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -2274,28 +2209,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2342,11 +2255,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"মেশিন সঠিকভাবে সঞ্চালিত হওয়ার ফলে আপনি এই বিপজ্জনক AVC-টি উপেক্ষা করতে " -"ইচ্ছুক।" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2397,11 +2308,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"wine অ্যাপ্লিকেশনগুলি সঠিকভাবে সঞ্চালিত হওয়ার ফলে আপনি এই বিপজ্জনক AVC-টি " -"উপেক্ষা করতে ইচ্ছুক।" #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/bn_IN.po b/plugins/po/bn_IN.po index 858e165..9d3ed75 100644 --- a/plugins/po/bn_IN.po +++ b/plugins/po/bn_IN.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Runa Bhattacharjee , 2008-2009,2011 # runab , 2006-2007,2009-2010,2012 # runa , 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:20-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/bn_IN/)\n" "Language: bn-IN\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -78,8 +79,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" -msgstr "$SOURCE_PATH-কে যৌথ ব্যবহারের তথ্য লেখার অনুমতি প্রদান করতে ইচ্ছুক" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" +msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -151,11 +153,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"$SOURCE_PATH দ্বারা কোনো লেখা ও সঞ্চালনযোগ্য heap মেমরি ম্যাপ করার প্রয়োজন " -"নেই।" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" "বাগ সম্পর্কে সূচিত করা আবশ্যক। এই ধরনের ব্যবহারের অধিকারের ফলে বিপদ দেখা " "দিতে পারে।" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" "(এক্সেকিউটেবল) করতে প্রতিরোধ করা হচ্ছে।\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -274,31 +274,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"$SOURCE_PATH দ্বারা কোনো লেখা ও সঞ্চালনযোগ্য stack মেমরি ম্যাপ করার প্রয়োজন " -"নেই।" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "একটি বাগ দায়ের করা আবশ্যক। \n" "এটি সম্ভবত বিপজ্জনকভাবে ব্যবহারের প্রচেষ্টা।" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "আপনি নিশ্চিত যে \n" -"%s\n" -"ব্যবহারের জন্য execstack প্রয়োজন নেই" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -309,7 +305,7 @@ msgstr "" "%s-এ এটি বাগ হিসাবে দাখিল করুন।\n" "নিম্নলিখিত কমান্ড সহযোগে exestack ফ্ল্যাগ মুছে ফেলা যাবে:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -379,8 +375,8 @@ msgstr "" "হবে।" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "ftpd-কে cifs ফাইল-সিস্টেমে লেখার অনুমতি প্রদান করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -453,12 +449,12 @@ msgstr "" "হবে।" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "ftpd-কে nfs ফাইল-সিস্টেমে লেখার অনুমতি প্রদান করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -494,11 +490,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"$TARGET_PATH-র লেবেল আপনি to %s-এ পরিবর্তন করতে ইচ্ছুক হলেও, এটি বৈধ file " -"type না হওয়ার কারণে এটি অনুমোদিত নয়।" #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -612,6 +606,10 @@ msgstr "" "সক্রিয় করা হলে এই সমস্যা সমাধান করা যাবে। setsebool -P allow_ypbind=1।\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -663,8 +661,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "%s করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -766,27 +764,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_BASE_PATH-কে $TARGET_TYPE রূপে লেবেল করা প্রসেসের জন্য " -"$ACCESS ব্যবহারের অধিকা প্রদান করা আবশ্যক।" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " -"default." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_BASE_PATH-কে ডিফল্ট অবস্থায় $TARGET_BASE_PATH " -"$TARGET_CLASS -র জন্য $ACCESS ব্যবহারের অধিকার প্রদান করা হবে।" #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -799,8 +791,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -826,7 +818,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -850,6 +842,11 @@ msgstr "" " PORT_TYPE-র ক্ষেত্রে নিম্নলিখিত যে কোনো একটি মান প্রয়োগ করা হবে: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -874,7 +871,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -931,8 +928,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH-টি cvs ডেমনের মাধ্যমে যৌথরূপে ব্যবহার করা আবশ্যক" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -962,12 +959,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"ডোমেইনের ক্ষেত্রে এই অধিকার আবশ্যক কি না অথবা সিস্টেমের মধ্যে উপস্থিত কোনো " -"ফাইলের ভুল অনুমতি নির্ধারিত হয়েছে কি না তা সনাক্ত করতে সাহায্য করতে ইচ্ছুক " -"হলে" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1062,8 +1056,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "এই মেশিনে আপনি IPV6 নিষ্ক্রিয় করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1133,12 +1127,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "নবনির্মিত ফাইল-সিস্টেম দ্বারা এটি হয়।" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "আপনার মতে, ত্রুটিপূর্ণরূপে লেবেল করা মেশিনের জন্য এটি হয়েছে।" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1191,11 +1185,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_BASE_PATH-কে $TARGET_BASE_PATH ফাইল নির্মাণের অনুমতি " -"প্রদান করা উচিত" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1228,7 +1220,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1247,8 +1239,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "httpd-কে আপনি মেইল পাঠানোর অনুমতি প্রদান করতে ইচ্ছুক" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1301,12 +1293,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"আপনি httpd দ্বারা cgi স্ক্রিপ্ট সঞ্চালন ও সর্বধরনের তথ্য বিশিষ্ট ফাইল " -"পরিচালনার জন্য HTTPD দ্বারা একত্রিত ব্যবহারপ্রণালীর অনুমতি প্রদান করতে " -"ইচ্ছুক" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1330,7 +1319,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "'$FIX_TARGET_PATH'-র লেবেল পরিবর্তন করা আবশ্যক" @@ -1362,11 +1351,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_BASE_PATH দ্বারা $TARGET_BASE_PATH-র মধ্যে $ACCESS ব্যবহার " -"করার প্রচেষ্টা করা উচিত নয়।" #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1429,13 +1416,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH দ্বারা $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS-র জন্য $ACCESS " -"অধিকারের অনুমতি উপেক্ষা করতে আপনি ইচ্ছুক কারণ আপনার মতে এই অধিকারের প্রয়োজন " -"নেই।" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1448,8 +1432,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1469,40 +1453,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা $SOURCE-কে কার্নেল অ্যাড্রেস স্পেসের লো এরিয়াতে mmap " -"প্রয়োগের \n" -" ক্ষমতা প্রদান করা হয়নি। /proc/sys/kernel/mmap_min_addr-র কনফিগারেশন " -"অনুযায়ী অ্যাড্রেস স্পেসের লো এরিয়ে mmap করার ক্ষমতা নির্ধারণ \n" -" করা হয়। এই ধরনের ম্যাপিং প্রতিরোধ করা হলে কার্নেলের মধ্যে \n" -" null deref বাগের সাহায্যে সুযোগ না নেওয়ার সম্ভাবনা এড়ানো সম্ভব হবে। " -"ন্যায্য ব্যবহারের \n" -" অধিকারপ্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলির ক্ষেত্রেপূর্বেই পলিসি নির্ধারিত করা " -"হয়েছে। \n" -" কোনো বিপদগ্রস্ত অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা কার্নেল পরিবর্তনের প্রচেষ্টা করা হলে " -"এই AVC-টি \n" -" উৎপন্ন হবে। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা ও আপনার সিস্টেম \n" -" বিপদগ্রস্ত হতে পারে।\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_PATH দ্বারা কার্নেলের মধ্যে কম মেমরি mmap করার প্রয়োজন " -"নেই।" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1556,10 +1524,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"আপনি $SOURCE_BASE_PATH-কে $TARGET_BASE_PATH-এ মাউন্ট করার অনুমতি প্রদান করতে " -"দিতে ইচ্ছুক।" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1627,11 +1593,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"mozplugger প্যাকেজের পরিবর্তে SELinux Firefox প্লাগ-ইন কনটেইনমেন্ট-র ব্যবহার " -"অব্যহত রাখতে ইচ্ছুক হলে" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1641,46 +1605,38 @@ msgstr "mozplugger প্যাকেজ সরিয়ে ফেলা আবশ� msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" restorecon কমান্ড প্রয়োগ করে ডিফল্ট সিস্টেম কনটেক্স পুনরুদ্ধার\n" -" করা যাবে। restorecon -R /root/.ssh প্রয়োগ করে restorecon সহযোগে " -"পুনরুদ্ধার করুন।\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH দ্বারা $ACCESS ব্যবহারের অধিকার প্রদান করার জন্য আপনি " -"$TARGET_BASE_PATH-কে প্রমিত অবস্থানে স্থানান্তর অর্থাৎ mv করতে ইচ্ছুক" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH দ্বারা $ACCESS ব্যবহারের অধিকার প্রদান করার জন্য আপনি " -"$TARGET_BASE_PATH-র লেবেল পরিবর্তন করতে ইচ্ছুক" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "cert ফাইলটি ~/.cert ডিরেক্টরির মধ্যে স্থানান্তর করা আবশ্যক" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "লেবেলগুলি সংশোধন করা আবশ্যক।" @@ -1726,8 +1682,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "‌$TARGET_BASE_PATH-কে সার্বজনীন তথ্য রূপে ধার্য করতে হলে" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1823,10 +1779,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH একটি ভার্চুয়ালাইজেশন টার্গেট" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1842,14 +1798,14 @@ msgstr "" "যাবে।\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

        \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

          \n" @@ -1883,19 +1839,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"আপনি লেবেলটি সংশোধন করতে ইচ্ছুক, $TARGET_PATH-র ক্ষেত্রে ডিফল্ট লেবেল %s " -"হওয়া উচিত।" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "restorecon সঞ্চালন করা যাবে।" +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "কনটেক্সট\n" @@ -1914,9 +1872,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

          \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1933,26 +1891,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "restorecon সঞ্চালন করা যাবে।" + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা rsync-কে $TARGET_PATH ব্যবহার করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে।\n" -" RSYNC সংগ্রহস্থলের ক্ষেত্রে rsync_data_t ফাইল কনটেক্সট লেবেল\n" -" প্রয়োগ করা আবশ্যক। $TARGET_PATH rsync সংগ্রহস্থল না হলে\n" -" সম্ভত এটি একটি বাগ অথবা অনুপ্রবেশের প্রচেষ্টা।\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1973,8 +1930,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "rsync ডেমনের মাধ্যমে $TARGET_BASE_PATH যৌথরূপে ব্যবহার করা যাবে" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1999,20 +1956,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা samba-কে $TARGET_PATH ব্যবহার করতে বাধা দেওয়া হচ্ছে।\n" -" samba সহযোগে এই ডিরেক্টরিটি শেয়ার করতে হলে ফাইলের ফাইল কনটেক্সট লেবেল\n" -" samba_share_t হওয়া আবশ্যক। $TARGET_PATH samba সংগ্রহস্থল না হলে\n" -" এটি সম্ভবত একটি বাগ অথবা অনুপ্রবেশের সংকেত।\n" -"Samba ও SELinux প্রস্তুত করার পদ্ধতি সম্পর্কে জানার জন্য অনুগ্রহ করে 'man " -"samba_selinux' পড়ুন।\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2047,16 +1996,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2066,11 +2015,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2100,8 +2045,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "পরীক্ষার ফলে সরাসরি এই AVC সৃষ্টি হয়নি।" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2122,32 +2067,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা $SOURCE-কে /selinux-র অধীন উপস্থিত একটি ফাইলে লিখতে বাধা " -"দেওয়া হয়েছে। \n" -" SELinux-র কনফিগারেশনের প্রণালী /selinux-র অধীন উপস্থিত ফাইলগুলি দ্বারা " -"নির্ধারণ করা হয়।\n" -" এটি ব্যবহারের অধিকারপ্রাপ্ত সকল অ্যাপ্লিকেশনের জন্য প্রয়োজনীয় পলিসি \n" -" উপস্থিত থাকা আবশ্যক। কোনো বিপদগ্রস্ত অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা SELinux পলিসি \n" -" পরিবর্তনের প্রয়াস করা হলে এই AVC-টি উৎপন্ন হবে। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ " -"সমস্যা \n" -" এবং আপনার সিস্টেমও বিপদগ্রস্ত হতে পারে।\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"আপনার মতে $SOURCE_PATH দ্বারা SELinux নিষ্ক্রিয় করার প্রচেষ্টা করা হয়েছিল।" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2161,13 +2095,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "কনটেক্সট পুনরুদ্ধার করুন" @@ -2186,22 +2129,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux দ্বারা $SOURCE-কে $TARGET_PATH ব্যবহারে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে।\n" -" এটি swapfile হলে ফাইল কনটেক্সট লেবেল swapfile_t প্রয়োগ করা আবশ্যক।\n" -" $TARGET_PATH swapfile না হলে এটি সম্ভবত একটি বাগ\n" -" অথবা অনুপ্রবেশের প্রচেষ্টার সংকেত।\n" -" \n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2221,11 +2156,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"আপনার মতে, $SOURCE_PATH দ্বারা kernel মডিউল লোড করে kernel পরিবর্তনের প্রয়াস " -"করা উচিত নয়" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2257,11 +2190,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"আপনার মতে, $SOURCE_PATH দ্বারা kernel মডিউল লোড করে kernel পরিবর্তনের প্রয়াস " -"করা উচিত নয়।" #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2287,8 +2218,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -2309,28 +2240,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2377,11 +2286,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"মেশিন সঠিকভাবে সঞ্চালিত হওয়ার ফলে আপনি এই বিপজ্জনক AVC-টি উপেক্ষা করতে " -"ইচ্ছুক।" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2432,11 +2339,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"wine অ্যাপ্লিকেশনগুলি সঠিকভাবে সঞ্চালিত হওয়ার ফলে আপনি এই বিপজ্জনক AVC-টি " -"উপেক্ষা করতে ইচ্ছুক।" #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/ca.po b/plugins/po/ca.po index 75ecb13..303a39a 100644 --- a/plugins/po/ca.po +++ b/plugins/po/ca.po @@ -7,21 +7,23 @@ # Xavier Conde Rueda , 2006 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2015. #zanata # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016. #zanata +# Robert Antoni Buj Gelonch , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-12 08:13-0500\n" -"Last-Translator: dwalsh \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ca/)\n" "Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -76,9 +78,10 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"voleu permetre que $SOURCE_PATH pugui escriure al contingut compartit " +"Si voleu permetre que $SOURCE_PATH pugui escriure al contingut compartit " "públicament" #: ../src/allow_anon_write.py:45 @@ -151,11 +154,11 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"no creieu que $SOURCE_PATH necessiti assignar la memòria heap en la que s'hi " -"pot escriure i executar." +"Si no creieu que $SOURCE_PATH necessiti assignar la memòria heap en la que " +"s'hi pot escriure i executar." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." @@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "" "necessiteu informar d'un error de programari. Aquest és un accés " "potencialment perillós." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -211,13 +214,28 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" L'aplicació $SOURCE va intentar de carregar $TARGET_PATH que\n" +" requereix la re-ubicació del text. Aquest és sobretot un problema de\n" +" seguretat. La majoria de les biblioteques no necessiten aquest permís.\n" +" La pàgina web SELinux Memory Protection Tests explica aquesta\n" +" comprovació. Aquesta eina va examinar la biblioteca i pel que sembla\n" +" es va construir correctament. Per tant setroubleshoot no pot determinar \n" +" si aquesta aplicació es troba en un compromís o no. Això podria ser un\n" +" greu problema. El vostre sistema pot molt bé trobar-se en un compromís.\n" +"\n" +" Poseu-vos en contacte amb l'administrador de seguretat i informeu-li\n" +" d'aquesta incidència.\n" +"\n" +" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -231,8 +249,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Si confieu en què $TARGET_PATH s'executa correctament, podeu canviar\n" +" el context de fitxer a textrel_shlib_t. \"chcon -t textrel_shlib_t\n" +" '$TARGET_PATH'\"\n" +" També heu de canviar el context de fitxer per defecte de l'etiquetatge " +"dels fitxers al sistema per tal de preservar-los, fins i tot en un " +"reetiquetatge complet. \"semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t " +"'$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" \n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -244,7 +272,7 @@ msgstr "" "programa.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -262,8 +290,25 @@ msgid "" "file a bug report.\n" " " msgstr "" +"\n" +" L'aplicació $SOURCE va intentar de fer executable la seva\n" +" pila. Aquest és un problema potencial de seguretat. Això\n" +" mai hauria de ser necessari. Avui en dia, la memòria de la\n" +" pila no és executable en la majoria dels SO, i no es canviarà.\n" +" La memòria de pila executable és un dels problemes més \n" +" grans de seguretat. El més factible és un llançament d'error\n" +" execstack per aquest tipus de codi maliciós. Les aplicacions\n" +" de vegades es programen incorrectament i sol·liciten aquest \n" +" permís. La pàgina web SELinux Memory Protection Tests\n" +" explica com treure aquest requeriment. Si $SOURCE no \n" +" funciona i necessiteu que funcioni, podeu configurar\n" +" temporalment SELinux per permetre aquest accés fins que\n" +" es corregeixi l'aplicació. Si us plau, ompliu un informe\n" +" d'error de programari.\n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -273,32 +318,42 @@ msgid "" " execstack -s LIBRARY_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" De vegades, una biblioteca és marcada accidentalment amb el senyal " +"execstack, \n" +" si us trobeu amb una biblioteca amb aquest senyal, ho podeu netejar amb\n" +" execstack -c LIBRARY_PATH. Després torneu a provar la vostra aplicació. " +"Si\n" +" l'aplicació continua sense funcionar, podeu tornar a activar el senyal " +"amb\n" +" execstack -s LIBRARY_PATH. \n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"no creieu que $SOURCE_PATH necessiti assignar la memòria stack en la que " +"Si no creieu que $SOURCE_PATH necessiti assignar la memòria stack en la que " "s'hi pot escriure i executar." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "necessiteu informar d'un error de programari.\n" "Aquest és un accés potencialment perillós." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "creieu que\n" +msgstr "Si creieu que\n" "%s\n" "no hauria de requerir execstack" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -310,7 +365,7 @@ msgstr "" "Informeu d'aquest error de programari a %s.\n" "Podeu netejar el senyal execstack amb l'execució de:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -345,6 +400,24 @@ msgid "" " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" El SELinux ha evitat que el dimoni ftp $ACCESS fitxers emmagatzemats a " +"un sistema de fitxers CIFS.\n" +" CIFS (Comment Internet File System) és un sistema de fitxers de xarxa " +"semblant a\n" +" SMB (http://www." +"microsoft.com/mind/1196/cifs.asp)\n" +" El dimoni ftp ha intentat llegir un o més fitxers o directoris d'un\n" +" sistema de fitxers muntat d'aquest tipus. Degut a què els sistemes de " +"fitxers CIFS\n" +" no suporten la granularitat de l'etiquetatge del SELinux, tots els " +"fitxers i directoris del\n" +" sistema de fitxers tindran el mateix context de seguretat.\n" +" \n" +" Si no teniu configurat el dimoni ftp per llegir fitxers d'un sistema de " +"fitxers CIFS\n" +" aquest accés podria indicar un intent d'intrusió.\n" +" " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:46 msgid "" @@ -378,8 +451,8 @@ msgstr "" " i als directoris en sistemes de fitxers CIFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "voleu permetre que ftpd escrigui als sistemes de fitxers cifs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "Si voleu permetre que ftpd escrigui als sistemes de fitxers cifs" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -416,6 +489,23 @@ msgid "" " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" El SELinux ha evitat que el dimoni ftp $ACCESS fitxers desats en un " +"sistema de fitxers NFS.\n" +" NFS (Network Filesystem) és un sistema de fitxers de xarxa molt " +"utilitzat en sistemes Unix / Linux\n" +" \n" +" El dimoni ftp ha intentat de llegir un o més fitxers o directoris d'un\n" +" sistema de fitxers muntat d'aquest tipus. Degut a què el sistema de " +"fitxers NFS\n" +" no disposa d'etiquetació amb granularitat del SELinux, tots els fitxers\n" +" i directoris del sistema de fitxers tindran el mateix context de " +"seguretat.\n" +" \n" +" Si no heu configurat el dimoni ftp per a llegir fitxers d'un sistema de " +"fitxers NFS\n" +" aquest intent d'accés podria indicar un intent d'intrusió.\n" +" " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:47 msgid "" @@ -450,12 +540,12 @@ msgstr "" " i directoris en sistemes de fitxers NFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "voleu permetre que ftpd escrigui als sistemes de fitxers nfs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "Si voleu permetre que ftpd escrigui als sistemes de fitxers nfs" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -491,11 +581,11 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"voleu canviar l'etiqueta de $TARGET_PATH a %s, no se us permet fer-ho perquè " -"no és un tipus vàlid de fitxer." +"Si voleu canviar l'etiqueta de $TARGET_PATH a %s, no se us permet fer-ho " +"perquè no és un tipus vàlid de fitxer." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -593,6 +683,10 @@ msgstr "" "booleà allow_ypbind pot corregir el problema. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -630,6 +724,15 @@ msgid "" " the access.\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" El SELinux ha denegat la sol·licitud d'accés de $SOURCE. Els paràmetres\n" +" booleans \n" +" no permeten aquest accés. Si no heu configurat $SOURCE per\n" +" sol·licitar aquest accés, això podria indicar un intent d'intrusió.\n" +" Si teniu la intenció de permetre aquest accés, necessiteu canviar els\n" +" booleans del sistema.\n" +" " #: ../src/catchall_boolean.py:45 msgid "" @@ -643,8 +746,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "voleu %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "Si voleu %s" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -690,6 +793,10 @@ msgid "" "Then execute:\n" "restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'\n" msgstr "" +"# semanage fcontext -a -t TIPUS_DE_FITXER '$FIX_TARGET_PATH'\n" +"on TIPUS_DE_FITXER és un dels següents: %s. \n" +"Després executeu: \n" +"restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'\n" #: ../src/catchall.py:29 ../src/chrome.py:29 ../src/mozplugger.py:29 #: ../src/mozplugger_remove.py:29 @@ -741,26 +848,24 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"creieu que per defecte $SOURCE_BASE_PATH pot accedir al $ACCESS en els " -"processos etiquetats $TARGET_TYPE." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"creieu que per defecte $SOURCE_BASE_PATH hauria de tenir la capacitat " +"Si creieu que per defecte $SOURCE_BASE_PATH hauria de tenir la capacitat " "$ACCESS." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"creieu que per defecte $SOURCE_BASE_PATH pot tenir l'accés $ACCESS al " +"Si creieu que per defecte $SOURCE_BASE_PATH pot tenir l'accés $ACCESS al " "$TARGET_CLASS $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/catchall.py:55 @@ -774,8 +879,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -801,7 +906,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -826,6 +931,11 @@ msgstr "" " on TIPUS_DE_PORT és un dels següents: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -850,8 +960,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "voleu utilitzar el paquet %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -893,8 +1003,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH hauria de compartir-se a través del dimoni de cvs" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -905,6 +1015,10 @@ msgid "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH the \"$ACCESS\" capability.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux està impedint que en $SOURCE_PATH es tingui la capacitat " +"\"$ACCESS\".\n" +" " #: ../src/dac_override.py:32 msgid "" @@ -918,11 +1032,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"voleu ajudar a identificar si el domini necessita aquest accés o si teniu un " -"fitxer amb permisos incorrectes al vostre sistema" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -942,6 +1054,14 @@ msgid "" "If you see PATH record check ownership/permissions on file, and fix it,\n" "otherwise report as a bugzilla." msgstr "" +"\n" +"Engegueu l'auditoria completa\n" +"# auditctl -w /etc/shadow -p w\n" +"Proveu de recrear l'AVC. Després executeu\n" +"# ausearch -m avc -ts recent\n" +"Si observeu que el registre PATH comprova els permisos o el propietari del " +"fitxer, corregiu-ho, \n" +"en qualsevol altre cas informeu-ho a bugzilla." #: ../src/device.py:29 msgid "" @@ -950,6 +1070,10 @@ msgid "" "$TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux està impedint que en $SOURCE_PATH es tingui l'accés \"$ACCESS\" " +"al dispositiu $TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/device.py:33 msgid "" @@ -1019,8 +1143,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "voleu inhabilitar IPV6 en aquesta màquina" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1076,12 +1200,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "això és a causa d'un sistema de fitxers acabat de crear." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "Això és a causa d'un sistema de fitxers acabat de crear." #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "creieu que això és a causa d'una màquina dolenta mal etiquetada." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "Si creieu que això és a causa d'una màquina dolenta mal etiquetada." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1134,10 +1258,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"creieu que $SOURCE_BASE_PATH pot crear els fitxers $TARGET_BASE_PATH files" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1167,7 +1290,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1186,8 +1309,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "voleu permetre que httpd enviï correus" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "Si voleu permetre que httpd enviï correus" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1239,11 +1362,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"voleu permetre que httpd executi els scripts cgi i unificar el tractament " -"HTTPD de tots els fitxers de continguts." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1267,7 +1388,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Necessiteu canviar l'etiqueta a '$FIX_TARGET_PATH'" @@ -1300,11 +1421,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"no creieu que $SOURCE_PATH hagi d'internar l'accés $ACCESS en " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1367,13 +1486,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"voleu ignorar $SOURCE_BASE_PATH que intenti l'accés $ACCESS " -"al$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, perquè creieu que no hauria de necessitar " -"aquest accés." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1385,8 +1501,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1406,13 +1522,13 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" @@ -1421,10 +1537,11 @@ msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"no creieu que $SOURCE_PATH necessiti fer mmap en la memòria baixa al nucli " -"del sistema operatiu." +"Si no creieu que $SOURCE_PATH necessiti fer mmap en la memòria baixa al " +"nucli del sistema operatiu." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1468,8 +1585,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "voleu permetre que $SOURCE_BASE_PATH es munti a $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "Si voleu permetre que $SOURCE_BASE_PATH es munti a $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1530,11 +1647,11 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"voleu continuar utilitzant la contenció del complement de Firefix de SELinux " -"en lloc d'utilitzar el paquet mozplugger" +"Si voleu continuar utilitzant la contenció del complement de Firefix de " +"SELinux en lloc d'utilitzar el paquet mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1544,41 +1661,44 @@ msgstr "heu de treure el paquet mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux va denegar l'accés que va sol·licitar $SOURCE. $TARGET_PATH pot\n" +" estar mal etiquetat. A l'openvpn se li permet llegir el contingut al " +"directori \n" +" inicial si està etiquetat correctament.\n" +" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"voleu mv $TARGET_BASE_PATH a una ubicació estàndard perquè $SOURCE_BASE_PATH " -"pugui tenir l'accés $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"voleu modificar l'etiqueta $TARGET_BASE_PATH perquè així $SOURCE_BASE_PATH " -"hi pugui tenir l'accés $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "heu de moure el fitxer del certificat al directori ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "heu de corregir les etiquetes." @@ -1606,8 +1726,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "voleu tractar $TARGET_BASE_PATH com a un contingut públic" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1671,10 +1791,10 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH és un objectiu virtualitzat" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "Si $TARGET_BASE_PATH és un objectiu de virtualització" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1692,14 +1812,14 @@ msgstr "" "'$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

          \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

            \n" @@ -1733,19 +1853,23 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"voleu corregir l'etiqueta. \n" -"l'etiqueta per defecte de $TARGET_PATH hauria de ser %s." +"Si voleu corregir l'etiqueta. \n" +"L'etiqueta per defecte de $TARGET_PATH hauria de ser %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "podeu executar restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Restaura el\n" @@ -1769,9 +1893,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

            \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1788,20 +1912,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"voleu corregir l'etiqueta. \n" -"l'etiqueta per defecte de $SOURCE_PATH hauria de ser %s." +"Si voleu corregir l'etiqueta. \n" +"L'etiqueta per defecte de $SOURCE_PATH hauria de ser %s." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "podeu executar restorecon." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1817,8 +1946,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ha de compartir-se a través del dimoni de rsync" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1843,8 +1972,8 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " @@ -1876,16 +2005,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -1900,12 +2029,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"voleu permetre que $SOURCE_PATH es connecti al port de xarxa $PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -1936,7 +2060,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 @@ -1958,10 +2082,11 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" @@ -1970,8 +2095,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "crieu que $SOURCE_PATH va intentar inhabilitar SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -1983,13 +2108,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Restaura el context" @@ -2004,15 +2138,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2025,11 +2158,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"no creieu que el vostre $SOURCE_PATH hagi d'estar modificant el nucli del " -"sistema operatiu amb la càrrega de mòduls del nucli del sistema operatiu" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2062,11 +2193,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"no creieu que $SOURCE_PATH hagi d'intentar de modificar el nucli del sistema " -"operatiu amb la càrrega d'un mòdul del nucli del sistema operatiu." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2092,8 +2221,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -2114,28 +2243,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2176,8 +2283,8 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 @@ -2196,6 +2303,9 @@ msgid "" " SELinux has prevented wine from performing an unsafe memory operation.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux ha impedit que wine realitzés una operació de memòria no segura.\n" +" " #: ../src/wine.py:35 msgid "" @@ -2223,7 +2333,7 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" @@ -2232,6 +2342,8 @@ msgid "" "you must tell SELinux about this by enabling the wine_mmap_zero_ignore " "boolean." msgstr "" +"heu de dir-li a SELinux alguna cosa referent a això amb l'habilitació del " +"booleà wine_mmap_zero_ignore." #: ../src/xen_image.py:27 msgid "" @@ -2240,6 +2352,10 @@ msgid "" "$TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux està impedint que xen ($SOURCE_PATH) tingui l'accés \"$ACCESS\" " +"a $TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/xen_image.py:31 msgid "" diff --git a/plugins/po/cs.po b/plugins/po/cs.po index 57b90de..f99215b 100644 --- a/plugins/po/cs.po +++ b/plugins/po/cs.po @@ -6,22 +6,28 @@ # Miloslav Trmač , 2009 # Jiri Eischmann , 2015. #zanata # Petr Lautrbach , 2015. #zanata +# Josef Hruška , 2016. #zanata +# Marek Suchánek , 2016. #zanata # Zdenek , 2016. #zanata +# Josef Hruška , 2017. #zanata +# Marek Suchánek , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata +# Zdenek , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-04 03:09-0400\n" -"Last-Translator: Zdenek \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/cs/" ")\n" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -63,17 +69,31 @@ msgid "" " \"semanage fcontext -a -t public_content_rw_t \"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Má-li být dovoleno, aby skripty httpd zapisovaly do veřejných adresářů, " +"je nutné zapnout booleovskou hodnotu $BOOLEAN a nastavit souborový kontext " +"veřejného adresáře na public_content_rw_t. Pro více informací si\n" +" přečtěte manuálovou stránku httpd_selinux:\n" +" „setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t “\n" +" Musíte také v systému změnit soubory s výchozím značením souborů, aby se " +"zachovalo značení veřejných adresářů i po kompletním přeznačení. „semanage " +"fcontext -a -t public_content_rw_t “\n" +" " #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" +"Pokud chcete programu $SOURCE_PATH povolit zápis do kontextu sdílené paměti" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" "you need to change the label on $TARGET_PATH to public_content_rw_t, and " "potentially turn on the allow_httpd_sys_script_anon_write boolean." msgstr "" +"musíte změnit značku $TARGET_PATH na public_content_rw_t a případně i " +"zapnout booleovskou hodnotu allow_httpd_sys_script_anon_write." #: ../src/allow_execheap.py:27 msgid "" @@ -136,15 +156,17 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" +"Pokud nemáte za to, že by $SOURCE_PATH měl mít potřebu mapovat zásobník " +"paměti (heap), který je zapisovatelný i spustitelný zároveň." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "měli byste nahlásit chybu. Toto je potenciálně nebezpečný přístup." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -201,7 +223,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -214,9 +236,9 @@ msgstr "" " Většina knihoven tato oprávnění nepotřebují.\n" " \n" " SELinux Testy Paměťové Ochrany\n" -" vysvětluje tuto kontrolu. Knihovna byla otestována a vypadá to, že\n" -" byla sestavena správně. Setroubleshoot nemůže určit, zda byla aplikace\n" -" napadena, či nikoliv Toto může být vážný problém Váš\n" +" vysvětluje tuto kontrolu. Knihovna byla otestována a vypadá to, že \n" +" byla sestavena správně. Setroubleshoot nemůže určit, zda byla apliakce \n" +" napadena, či nikoliv Toto může být vážný problém Váš \n" " sytém by mohl být napaden.\n" "\n" " Spojte se prosím se svým bezpečnostním administrátorem.\n" @@ -235,8 +257,17 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pokud důvěřujete, že bude $TARGET_PATH běžet správně, můžete změnit\n" +" souborový kontext na textrel_shlib_t. „chcon -t textrel_shlib_t\n" +" '$TARGET_PATH'“\n" +" Musíte také změnit soubory s výchozím souborovým kontextem, aby zůstaly " +"zachovány i po kompletním přeznačkování. „semanage fcontext -a -t " +"textrel_shlib_t '$FIX_TARGET_PATH'“\n" +"\n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -247,7 +278,7 @@ msgstr "" " SELinux brání $SOURCE_PATH, aby se zásobník programu stal spustitelný.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -285,7 +316,7 @@ msgstr "" " chybové hlášení o této aplikaci.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -295,37 +326,50 @@ msgid "" " execstack -s LIBRARY_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Někdy je knihovna náhodně označena příznakem execstack,\n" +" pokud najdete knihovnu s tímto parametrem můžete ho vymazat pomocí\n" +" execstack -c CESTA_KE_KNIHOVNĚ. Poté zkuste svou aplikaci. Pokud\n" +" aplikace stále nefunguje, můžete příznak vrátit zpět příkazem\n" +" execstack -s CESTA_KE_KNIHOVNĚ.\n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" +"Pokud nemáte za to, že by $SOURCE_PATH měl potřebovat mapovat zásobník " +"paměti (stack), který je zapisovatelný i spustitelný zároveň." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "měli byste nahlásit chybu.\n" "Toto je potenciálně nebezpečný přístup." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "věříte tomu\n" +msgstr "Pokud věříte, že\n" "%s\n" -"nemělo by vyžadovat execstack" +"by nemělo vyžadovat execstack" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" "Report this as a bug on %s.\n" "You can clear the exestack flag by executing:" msgstr "" +"měli byste vymazat příznak execstack a zjistit zda-li $SOURCE_PATH funguje " +"správně.\n" +"Nahlašte to jako chybu na %s.\n" +"Můžete vyčistit příznak exestack spuštěním:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -411,12 +455,12 @@ msgstr "" " souborů a adresářů souborového systému CIFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "Pokud chcete pro ftpd povolit zápis do souborového systému cifs." #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" -msgstr "" +msgstr "o tomto musíte SELinuxu říct" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:29 msgid "" @@ -499,18 +543,21 @@ msgstr "" " souborů a adresářů souborového systému NFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "Pokud chcete pro ftpd povolit zápis do souborového systému NFS" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access to $TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu $SOURCE_PATH „$ACCESS“ v přístupu k $TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/associate.py:37 #, python-format @@ -524,17 +571,27 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Pokusili jste se umístit typ na %s, který není typem souboru. To není " +"povoleno, je třeba přiřadit typ souboru. Můžete vylistovat všechny typy " +"souborů pomocí příkazu seinfo.\n" +"\n" +"seinfo -afile_type -x\n" +"\n" +" " #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" +"Pokud se pokoušíte změnit značku $TARGET_PATH na %s, není vám to dovoleno, " +"protože se nejedná o platný typ souboru." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." -msgstr "" +msgstr "musíte zvolit platnou značku souboru." #: ../src/automount_exec_config.py:27 msgid "" @@ -543,6 +600,10 @@ msgid "" "mislabeled files $TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu $SOURCE_PATH ve spuštění potenciálně špatně " +"označkovaných souborů $TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/automount_exec_config.py:31 msgid "" @@ -555,6 +616,16 @@ msgid "" "to, this could indicate an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zakázal $SOURCE_PATH spuštění potenciálně\n" +" chybně značených souborů $TARGET_PATH. Automounter může být nastaven ke " +"spouštění\n" +" konfuguračních souborů. pokud je $TARGET_PATH spouštěcí konfigurační " +"soubor\n" +" automountu, je třeba mít značku souboru bin_t.\n" +" Pokud se automounter pokouší spouštět něco, co by neměl, může to " +"naznačovat pokus o vniknutí.\n" +" " #: ../src/automount_exec_config.py:39 msgid "" @@ -565,6 +636,12 @@ msgid "" "file context: execute \"semanage fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'\".\n" " " msgstr "" +"\n" +" Chcete-li změnit kontext souboru $TARGET_PATH tak, aby automounter ho " +"mohl spouštět, spusťte \"chcon -t bin_t $TARGET_PATH\". Chcete-li, aby to " +"přežilo přeznačení, je třeba trvale změnit kontext souboru: spusťte " +"\"semanage fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'\".\n" +" " #: ../src/bind_ports.py:27 msgid "" @@ -572,6 +649,9 @@ msgid "" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from binding to port $PORT_NUMBER.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu $SOURCE_PATH, aby se vázal na port $PORT_NUMBER.\n" +" " #: ../src/bind_ports.py:31 #, python-format @@ -588,6 +668,17 @@ msgid "" " to bind to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odmítl programu $SOURCE vázat se k síťovému portu $PORT_NUMBER, " +"s nímž není asociován žádný SELinuxový typ.\n" +" Má-li mít $SOURCE dovoleno vázat se na $PORT_NUMBER, přiřaďte příkazem " +"semanage k portu $PORT_NUMBER typ portu, na nějž se $SOURCE_TYPE může " +"vázat (%s).\n" +" \n" +"\n" +"Jestliže neočekáváte, že by se měl $SOURCE\n" +" vázat k $PORT_NUMBER, může to značit pokus o vniknutí.\n" +" " #: ../src/bind_ports.py:38 #, python-format @@ -606,6 +697,23 @@ msgid "" "boolean may fix the problem. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Chcete-li povolit $SOURCE , aby se vázal k portu $PORT_NUMBER, spusťte\n" +"\n" +" # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER\n" +" \n" +"kde PORT_TYPE je jeden z následujících: %s.\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"Pokud tento systém běží jako NIS klient, zapnutí booleanu allow_ypbind může " +"problém vyřešit. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" +" " + +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Pokud chcete povolit provázání $SOURCE_PATH se síťovým portem $PORT_NUMBER" #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format @@ -613,11 +721,13 @@ msgid "" "# semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER\n" " where PORT_TYPE is one of the following: %s." msgstr "" +"# semanage port -a -t TYP_PORTU -p %s $PORT_NUMBER\n" +" kde TYP_PORTU je jedno z následujících: %s." #: ../src/bind_ports.py:56 ../src/connect_ports.py:54 #, python-format msgid "# semanage port -a -t %s -p %s $PORT_NUMBER" -msgstr "" +msgstr "# semanage port -a -t %s -p %s $PORT_NUMBER" #: ../src/catchall_boolean.py:32 msgid "" @@ -625,6 +735,10 @@ msgid "" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access on $TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu $SOURCE_PATH „$ACCESS“ v přístupu na $TARGET_PATH." +"\n" +" " #: ../src/catchall_boolean.py:36 msgid "" @@ -638,6 +752,16 @@ msgid "" " the access.\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" SELinux zabránil v přístupu programu $SOURCE. Aktuální booleovská\n" +" nastavení takový přístup nedovolují. Pokud jste sami $SOURCE " +"nenastavili,\n" +" aby tento přístup vyžadoval, může to značit pokus o vniknutí. Chcete-li " +"tento\n" +" přístup povolit, musíte v systému změnit booleovské hodnoty, aby přístup\n" +" umožňovaly.\n" +" " #: ../src/catchall_boolean.py:45 msgid "" @@ -648,26 +772,32 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Omezované procesy mohou podle svého nastavení za běhu vyžadovat různé " +"přístupy; SELinux poskytuje booleovské hodnoty, abyste\n" +" mohli dle potřeby přístup zapínat a vypínat.\n" +"\n" +" " #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "" +msgid "If you want to %s" +msgstr "Pokud chcete %s" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format msgid "setsebool -P %s %s" -msgstr "" +msgstr "setsebool -P %s %s" #: ../src/catchall_boolean.py:68 #, python-format msgid "You must tell SELinux about this by enabling the '%s' boolean.\n" -msgstr "" +msgstr "Musíte o tomto SELinuxu říct povolením booleovské hodnoty „%s“.\n" #: ../src/catchall_boolean.py:71 #, python-format msgid "You can read '%s' man page for more details." -msgstr "" +msgstr "Pro další podrobnosti si můžete přečíst manuálovou stránku „%s“." #: ../src/catchall_labels.py:28 #, python-format @@ -683,10 +813,20 @@ msgid "" " have to be labeled with a file context which httpd can access.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odepřel programu $SOURCE přístup k potenciálně chybně\n" +" označkovaným souborům $TARGET_PATH. SELinux tedy nedovolí, aby\n" +" httpd tyto soubory používal. Má-li mít http povoleno k nim takto " +"přistupovat, měli byste změnit souborový kontext na jeden z následujících, " +"%s.\n" +" Mnohé aplikace od třetích stran instalují soubory HTML\n" +" do adresářů, jaké nemohou pravidla SELinuxu předvídat. Takové adresáře\n" +" je nutné označkovat souborovým kontextem přístupným pro httpd.\n" +" " #: ../src/catchall_labels.py:37 msgid "You need to change the label on $FIX_TARGET_PATH" -msgstr "" +msgstr "Musíte změnit značku $FIX_TARGET_PATH" #: ../src/catchall_labels.py:40 #, python-format @@ -696,11 +836,15 @@ msgid "" "Then execute:\n" "restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'\n" msgstr "" +"# semanage fcontext -a -t TYP_SOUBORU '$FIX_TARGET_PATH'\n" +"kde TYP_SOUBORU je jeden z následujících: %s.\n" +"Pak proveďte:\n" +"restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'\n" #: ../src/catchall.py:29 ../src/chrome.py:29 ../src/mozplugger.py:29 #: ../src/mozplugger_remove.py:29 msgid "SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access." -msgstr "" +msgstr "SELinux zabraňuje programu $SOURCE_PATH v přístupu „$ACCESS“." #: ../src/catchall.py:31 msgid "" @@ -714,6 +858,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" SELinux zabránil v přístupu požadovaném programem $SOURCE.\n" +" Neočekává se, že by měl $SOURCE tento přístup požadovat, může to\n" +" tedy být známkou pokusu o vniknutí. Je také možné, že požadavek\n" +" o přístup má na svědomí konkrétní verze či konfigurace aplikace.\n" +"\n" +" " #: ../src/catchall.py:41 msgid "" @@ -725,36 +877,51 @@ msgid "" " Please file a bug report.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pro povolení tohoto přístupu lze vygenerovat lokální modul\n" +" politiky - viz Časté dotazy\n" +"\n" +" Vyplňte prosím chybové hlášení.\n" +" " #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" +"Pokud jste přesvědčeni, že má $SOURCE_BASE_PATH mít ve výchozím stavu " +"přístup $ACCESS na procesy se značkou $TARGET_TYPE." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" +"Pokud jste přesvědčeni, že má $SOURCE_BASE_PATH mít ve výchozím stavu " +"schopnost $ACCESS." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" +"Pokud jste přesvědčeni, že má $SOURCE_BASE_PATH mít ve výchozím stavu " +"přístup $ACCESS na $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" "You should report this as a bug.\n" "You can generate a local policy module to allow this access." msgstr "" +"Toto byste měli nahlásit jako chybu.\n" +"Abyste přístup povolili, můžete vygenerovat lokální modul pravidel." #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -763,6 +930,10 @@ msgid "" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from connecting to port $PORT_NUMBER.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu $SOURCE_PATH, aby se připojil na port " +"$PORT_NUMBER.\n" +" " #: ../src/connect_ports.py:31 #, python-format @@ -776,9 +947,20 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odmítl programu $SOURCE připojení k síťovému portu $PORT_NUMBER, " +"s nímž není asociován žádný SELinuxový typ.\n" +" Má-li mít $SOURCE dovoleno připojit se na $PORT_NUMBER, přiřaďte " +"příkazem semanage k portu $PORT_NUMBER typ portu, na nějž se " +"$SOURCE_TYPE může připojit (%s).\n" +" \n" +"\n" +"Jestliže neočekáváte, že by se měl $SOURCE\n" +" připojovat k $PORT_NUMBER, může to značit pokus o vniknutí.\n" +" " #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -792,6 +974,19 @@ msgid "" " where PORT_TYPE is one of the following: %s.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Chcete-li programu $SOURCE povolit připojení k $PORT_NUMBER, proveďte \n" +"\n" +" # semanage port -a -t TYP_PORTU -p %s $PORT_NUMBER\n" +"\n" +" kde TYP_PORTU je jeden z následujících: %s.\n" +" " + +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Pokud chcete povolit připojení $SOURCE_PATH k síťovému portu $PORT_NUMBER" #: ../src/chrome.py:31 msgid "" @@ -805,6 +1000,15 @@ msgid "" "the mozilla_plugin lockdown or not use these packages.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zabránil v přístupu požadovaném programem $SOURCE. Neočekává se, " +"že by měl $SOURCE tento přístup požadovat, může to tedy být známkou pokusu o " +"vniknutí. Je také možné, že požadavek o přístup má na svědomí konkrétní " +"verze či konfigurace aplikace. spice-xpi spouští aplikace v rámci pluginů " +"Mozilly, které vyžadují přístup na desktop, což jim uzamčení pluginů Mozilly " +"nedovolí, takže buď je třeba vypnout uzamčení pluginů Mozilly nebo tyto " +"balíčky nepoužívat.\n" +" " #: ../src/chrome.py:35 msgid "" @@ -814,15 +1018,20 @@ msgid "" "plugins. setsebool -P unconfined_chrome_sandbox_transition 0\n" " " msgstr "" +"\n" +"Buď odstraňte balíček mozplugger nebo spice-xpi spuštěním 'dnf remove " +"mozplugger spice-xpi' nebo vypněte prosazování SELinuxu přes pluginy Chrome. " +"setsebool -P unconfined_chrome_sandbox_transition 0\n" +" " #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "Pokud chcete používat balíček %s" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." -msgstr "" +msgstr "je nutné vypnout kontrolu SELinuxu vůči pluginům v prohlížeči Chrome." #: ../src/cvs_data.py:27 msgid "" @@ -831,6 +1040,10 @@ msgid "" "$TARGET_PATH\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu cvs ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" v přístupu k " +"$TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/cvs_data.py:31 msgid "" @@ -842,6 +1055,15 @@ msgid "" " it could indicate either a bug or it could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zakázal cvs přístup k $TARGET_PATH.\n" +" Pokud se jedná o repozitář CVS, je třeba mít značku kontextového " +"souboru\n" +" cvs_data_t. Pokud jste neměli v úmyslu použít $TARGET_PATH jako CVS " +"repozitář\n" +" mohlo by to naznačovat buď chybu nebo by to mohlo signalizovat pokus o " +"vniknutí.\n" +" " #: ../src/cvs_data.py:38 msgid "" @@ -856,18 +1078,20 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "Pokud by měl být $TARGET_BASE_PATH sdílen pomocí cvs démona" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" -msgstr "" +msgstr "Je potřeba změnit značku v $TARGET_BASE_PATH'" #: ../src/dac_override.py:28 msgid "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH the \"$ACCESS\" capability.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" SELinux brání $SOURCE_PATH před schopností \"$ACCESS\".\n" +" " #: ../src/dac_override.py:32 msgid "" @@ -878,18 +1102,28 @@ msgid "" "it.\n" " " msgstr "" +"\n" +"\tSchopnosti dac_override a dac_read_search obvykle znamenají, že kořenový " +"proces nemá přístup k souboru na základě příznaku povolení. To obvykle " +"znamená, že máte nějaký soubor s nesprávným nastavením vlastnictví / " +"oprávnění.\n" +" " #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" +"Pokud chcete pomoct identifikovat, zda-li doména potřebuje tento přístup " +"nebo zda-li máte ve svém souborovém systému soubor s chybnými právy" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" "turn on full auditing to get path information about the offending file and " "generate the error again." msgstr "" +"chcete pomoci určit, zda doména potřebuje tento přístup nebo zda máte v " +"systému soubor s nesprávnými oprávněním" #: ../src/dac_override.py:40 msgid "" @@ -901,6 +1135,14 @@ msgid "" "If you see PATH record check ownership/permissions on file, and fix it,\n" "otherwise report as a bugzilla." msgstr "" +"\n" +"Zapněte plný audit\n" +"# auditctl -w /etc/shadow -p w\n" +"Pokuste se znovu vytvořit AVC. Pak spusťte\n" +"# ausearch -m avc -ts recent\n" +"Pokud vidíte záznam CESTA zkontrolujte vlastnictví / oprávnění k souboru a " +"opravte ho,\n" +"v opačném případě nahlašte problém do bugzilly." #: ../src/device.py:29 msgid "" @@ -909,6 +1151,10 @@ msgid "" "$TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu $SOURCE_PATH „$ACCESS“ v přístupu k zařízení " +"$TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/device.py:33 msgid "" @@ -949,46 +1195,60 @@ msgid "" "'$TARGET_PATH'\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pokus o restorecon -v '$TARGET_PATH' nebo chcon -t SIMILAR_TYPE " +"'$TARGET_PATH'\n" +" " #: ../src/device.py:60 msgid "" "You need to change the label on $TARGET_PATH to a type of a similar device." -msgstr "" +msgstr "Je nutné změnit značku na $TARGET_PATH na typ podobného zařízení." #: ../src/device.py:61 msgid "" "# semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH'\n" "# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "" +"# semanage fcontext -a -t PODOBNÝ_TYP '$FIX_TARGET_PATH'\n" +"# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" #: ../src/disable_ipv6.py:30 msgid "\n" "Disable IPV6 properly.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +"Správné zakázání IPV6.\n" +" " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "Pokud na tomto stroji chcete zakázat IPV6" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" "you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not " "blacklist the module'" msgstr "" +"je potřeba nastavit /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 na hodnotu 1 a " +"nedávat modul na blacklist'" #: ../src/disable_ipv6.py:42 msgid "Add \n" "net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1\n" "to /etc/sysctl.conf\n" -msgstr "" +msgstr "Přidejte \n" +"net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1\n" +"do /etc/sysctl.conf\n" #: ../src/file.py:27 msgid "" "\n" " SELinux is preventing access to files with the label, file_t.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" SELinux brání v přístupu do souboru se značkou file_t.\n" +" " #: ../src/file.py:31 msgid "" @@ -1004,6 +1264,17 @@ msgid "" " relabel the entire file system.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kontroly oprávnění SELinuxu k souborům se značkou file_t jsou\n" +" zakázány. file_t je kontext, které jádro SELinuxu dává do souborů,\n" +" které nemají značku. To poukazuje na vážný problém se značením.\n" +" Žádné soubory na systému s SELinuxem by nikdy neměly mít značku file_t.\n" +" Pokud jste právě vložili disk do vašeho systému, můžete ho přeznačkovat\n" +" pomocí příkazu restorecon. Pokud jste například uložili domovský\n" +"adresář z předchozí instalace, která nepoužívala SELinux, 'restorecon -R -v /" +"home' opraví značky. V opačném případě byste měli\n" +" přeznačkovat celý systém.\n" +" " #: ../src/file.py:42 msgid "" @@ -1012,22 +1283,26 @@ msgid "" " computer system: \"touch /.autorelabel; reboot\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Můžete spustit následující příkaz jako root, abyste přeznačkovali váš\n" +" počítač: \"touch /.autorelabel; reboot\"\n" +" " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "To je způsobeno nově vytvořeným souborovým systémem." #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "Pokud si myslíte, že to je způsobeno chybně značeným počítačem." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." -msgstr "" +msgstr "je třeba k němu přidat značky." #: ../src/file.py:57 msgid "you need to fully relabel." -msgstr "" +msgstr "je třeba plně přeznačit." #: ../src/filesystem_associate.py:27 msgid "" @@ -1036,6 +1311,10 @@ msgid "" "of $SOURCE_TYPE on a filesystem.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání $SOURCE_PATH ve vytváření souboru s kontextem $SOURCE_TYPE " +"v souborovém systému.\n" +" " #: ../src/filesystem_associate.py:31 msgid "" @@ -1053,6 +1332,19 @@ msgid "" " for the destination.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání $SOURCE ve vytváření souboru s kontextem $SOURCE_TYPE v " +"souborovém systému.\n" +" Obvykle se to stane, když se tážete příkazem cp na zachování kontextu " +"souboru pří\n" +" kopírování mezi souborovými systémy, na příklad \"cp -a\". Ne všechny " +"kontexty souboru by měly být\n" +" udržovány mezi těmito systémy souborů. Na příklad, souborový typ pro " +"čtení jako je iso9660_t by\n" +" neměl být umístěn na systém s možností zápisu. \"cp -p\" může být lepší " +"řešení, neboť přijme\n" +" kontext výchozího souboru pro místo určení.\n" +" " #: ../src/filesystem_associate.py:40 msgid "" @@ -1061,30 +1353,43 @@ msgid "" "context.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Použijte příkaz jako \"cp -p\" pro zachování všech oprávnění s výjimkou " +"kontextu SELinux.\n" +" " #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" +"Pokud věříte, že by $SOURCE_BASE_PATH mělo být umožněno vytvářet soubory " +"$TARGET_BASE_PATH" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" "you need to use a different command. You are not allowed to preserve the " "SELinux context on the target file system." msgstr "" +"je třeba použít jiný příkaz. Není dovoleno zachovat kontext SELinuxu na " +"cílovém systému souborů." #: ../src/filesystem_associate.py:46 msgid "" "use a command like \"cp -p\" to preserve all permissions except SELinux " "context." msgstr "" +"použijte příkaz jako \"cp -p\" pro zachování všech oprávnění s výjimkou " +"kontextu SELinux.\n" +" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:28 msgid "\n" " SELinux is preventing the http daemon from sending mail.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" SELinux brání démonu http v odesílání mailu.\n" +" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:32 msgid "" @@ -1092,9 +1397,15 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zakázal démonu http v odesílání mailu.\n" +" httpd skript se pokouší připojit k poštovnímu portu nebo spustit\n" +" příkaz sendmail. Pokud jste nenastavili httpd, aby spouštěl sendmail,\n" +" mohlo by to naznačovat pokus o vniknutí.\n" +" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1104,20 +1415,27 @@ msgid "" " $BOOLEAN=1\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pokud chcete, aby httpd zasílal maily, je třeba zapnout\n" +" $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n" +" $BOOLEAN=1\"\n" +" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "Pokud chcete povolit httpd, aby posílal maily" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" -msgstr "" +msgstr "musíte nastavit SELinux pro jeho umožnění" #: ../src/httpd_unified.py:29 msgid "\n" " SELinux prevented httpd $ACCESS access to http files.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" SELinux bránil httpd $ACCESS v přístupu k souborům http.\n" +" " #: ../src/httpd_unified.py:33 msgid "" @@ -1156,15 +1474,19 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." -msgstr " " +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." +msgstr "" +"Pokud chcete povolit httpd spouštění CGI skriptů a sjednotit manipulaci " +"HTTPD všech souborů obsahu." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" "you must tell SELinux about this by enabling the 'httpd_unified' and " "'http_enable_cgi' booleans" msgstr "" +"musíte o tomto SELinuxu říct povolením booleovských hodnot 'httpd_unified' a " +"'http_enable_cgi'" #: ../src/httpd_write_content.py:30 msgid "" @@ -1178,11 +1500,21 @@ msgid "" "for more information on setting up httpd and selinux.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux bránil httpd $ACCESS v přístupu k $TARGET_PATH.\n" +"\n" +" Skriptům httpd není dovoleno zapisovat do obsahu bez výslovného\n" +" značení všech souborů. Pokud je $TARGET_PATH zapisovatelný kontext, " +"potřebuje\n" +" značení httpd_sys_rw_content_t nebo pokud vše, co potřebujete, je " +"připojit jej, lze jen značit httpd_sys_ra_content_t. Obraťte se prosím na " +"'man httpd_selinux' pro více informací o nastavení httpd a SELinuxu.\n" +" " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" -msgstr "" +msgstr "Je potřeba změnit značku v '$FIX_TARGET_PATH'" #: ../src/kernel_modules.py:29 msgid "" @@ -1191,6 +1523,10 @@ msgid "" "kernel configuration.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Váš systém může být vážně ohrožen! $SOURCE_PATH se snažil změnit " +"konfiguraci jádra.\n" +" " #: ../src/kernel_modules.py:33 msgid "" @@ -1205,18 +1541,31 @@ msgid "" " serious issue. Your system may very well be compromised.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux bránil $SOURCE před úpravou $TARGET. Tento zákaz\n" +" označuje, že se $SOURCE snaží změnit způsob, jakým běží jádro nebo\n" +" ve skutečnosti vložit kód do jádra. Všechny aplikace, které potřebují " +"tento\n" +" přístup, by už měly mít pro sebe napsanou politiku. Pokud se napadená\n" +" aplikace pokusí o modifikaci jádra, bude tento AVC generován. Jedná se o\n" +" závažný problém. Váš systém může být velmi dobře napaden.\n" +" " #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" +"Pokud si nemyslíte, že by se $SOURCE_BASE_PATH měl snažit o $ACCESS přístup " +"na $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" "you may be under attack by a hacker, since confined applications should not " "need this access." msgstr "" +"můžete být pod útokem hackera, neboť omezené aplikace by neměly potřebovat " +"tento přístup." #: ../src/leaks.py:27 msgid "" @@ -1225,6 +1574,10 @@ msgid "" "descriptor.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání $SOURCE_PATH v přístupu na uniklý popisovač souboru " +"$TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/leaks.py:31 msgid "" @@ -1239,6 +1592,15 @@ msgid "" "appropriate package. You can safely ignore this avc.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odmítl přístup požadovaný příkazem $SOURCE. Zdá se, že se jedná " +"o uniklý deskriptor nebo byl výstup $SOURCE přesměrován do souboru, ke " +"kterému nemá přístup. Úniky lze obvykle ignorovat, neboť SELinux únik právě " +"zavírá a podává zprávu o chybě. Aplikace deskriptor nepoužívá a poběží v " +"pořádku. Jedná-li se o přesměrování, nezískáte výstup v $TARGET_PATH. Měli " +"byste vygenerovat hlášení o chybě na politiku selinuxu (selinux-policy) v " +"systému bugzilla, ta pak bude směrována do příslušného balíčku. Ignorovat " +"tuto avc je bezpečné." #: ../src/leaks.py:35 msgid "" @@ -1248,24 +1610,34 @@ msgid "" "#id2961385\">FAQ\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pro povolení tohoto přístupu lze vygenerovat lokální modul\n" +" politiky - viz Časté dotazy\n" +" " #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" +"Pokud chcete ignorovat, že se $SOURCE_BASE_PATH pokouší o přistup $ACCESS k " +"$TARGET_CLASS v $TARGET_BASE_PATH, neboť věříte, že by nemělo tento přístup " +"potřebovat." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" "You should report this as a bug. \n" "You can generate a local policy module to dontaudit this access." msgstr "" +"Toto byste měli nahlásit jako chybu.\n" +"Abyste přístup neauditovali, můžete vygenerovat lokální modul pravidel." #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1275,33 +1647,53 @@ msgid "" "low kernel memory.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Váš systém může být vážně ohrožen! $SOURCE_PATH se pokusil o mmap\n" +" nízké úrovně paměti jádra.\n" +" " #: ../src/mmap_zero.py:33 msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odmítl $SOURCE schopnost mmap nízké úrovně paměti jádra.\n" +" Schopnost mmap nízké rovně adresního prostoru, jak je nastaveno\n" +" v /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Bránění těmto mapováním pomáhá\n" +" chránit před využíváním chyb v dereferenci na nulový ukazatel (null " +"deref)\n" +" v jádře. Všechny aplikace, které potřebují tento přístup, by měly mít " +"politiku\n" +" pro sebe již napsanou. Pokusí-li se kompromitovaná aplikace změnit " +"jádro,\n" +" měla by se tato AVC vygenerovat. Jedná se o vážný problém. Váš systém\n" +" může být velmi dobře zkompromitován.\n" +" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" +"Pokud nemáte za to, že by měl $SOURCE_PATH potřebovat spouštět mmap v nízké " +"úrovni paměti jádra." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." -msgstr "" +msgstr "můžete být pod útokem hackera, toto je velmi nebezpečný přístup." #: ../src/mounton.py:29 msgid "" @@ -1310,6 +1702,10 @@ msgid "" " \"$TARGET_PATH\" (type \"$TARGET_TYPE\").\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zabránil $SOURCE v připojení do souboru či adresáře\n" +" \"$TARGET_PATH\" (typ \"$TARGET_TYPE\").\n" +" " #: ../src/mounton.py:34 msgid "" @@ -1322,6 +1718,16 @@ msgid "" " label of the file or directory.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zabránil $SOURCE v připojení souborového systému do souboru\n" +" nebo adresáře \"$TARGET_PATH\" typu \"$TARGET_TYPE\". Ve výchozím " +"nastavení\n" +" omezuje SELinux připojování souborových systémů pouze do některých " +"souborů\n" +" či adresářů (jejichž typ má atribut přípojného bodu). Typ " +"\"$TARGET_TYPE\"\n" +" takový atribut nemá. Lze změnit označení souboru nebo adresáře.\n" +" " #: ../src/mounton.py:43 msgid "" @@ -1334,14 +1740,24 @@ msgid "" "mnt_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Změna kontextu souboru na mnt_t umožni příkazu mount připojit souborový " +"systém:\n" +" \"chcon -t mnt_t '$TARGET_PATH'.\"\n" +" Musíte též změnit výchozí soubory kontextu souboru na systému, abyste je " +"uchovali i při úplném\n" +" přeznačení. \"semanage fcontext -a -t mnt_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" +"Pokud chcete povolit, aby se $SOURCE_BASE_PATH připojil do $TARGET_BASE_PATH." +"" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." -msgstr "" +msgstr "musíte změnit značení u $TARGET_PATH." #: ../src/mozplugger.py:31 msgid "" @@ -1355,6 +1771,15 @@ msgid "" "to turn off the mozilla_plugin lockdown or not use these packages.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zabránil v přístupu požadovaném programem $SOURCE. Neočekává se, " +"že by měl $SOURCE tento přístup požadovat, může to tedy být známkou pokusu o " +"vniknutí. Je také možné, že požadavek o přístup má na svědomí konkrétní " +"verze či konfigurace aplikace. mozplugger a spice-xpi spouští aplikace v " +"rámci zásuvných modulů Mozilly, které vyžadují přístup na desktop, což jim " +"uzamčení zásuvných modulů Mozilly nedovolí, takže buď je třeba vypnout " +"uzamčení zásuvných modulů Mozilly nebo tyto balíčky nepoužívat.\n" +" " #: ../src/mozplugger.py:35 msgid "" @@ -1364,10 +1789,15 @@ msgid "" "plugins. setsebool -P unconfined_mozilla_plugin_transition 0\n" " " msgstr "" +"\n" +"Buď odstraňte balíček mozplugger nebo spice-xpi spuštěním 'dnf remove " +"mozplugger spice-xpi' nebo vypněte prosazování SELinuxu nad zásuvnými moduly " +"Firefoxu. setsebool -P unconfined_mozilla_plugin_transition 0\n" +" " #: ../src/mozplugger.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Firefox plugins." -msgstr "" +msgstr "musíte vypnout kontroly SELinuxu nad zásuvnými moduly Firefoxu." #: ../src/mozplugger_remove.py:31 msgid "" @@ -1379,6 +1809,13 @@ msgid "" " additional access.\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" SELinux zabránil v přístupu požadovaném programem $SOURCE.\n" +" Neočekává se, že by měl $SOURCE tento přístup požadovat, může to\n" +" tedy být známkou pokusu o vniknutí. Je také možné, že požadavek\n" +" o přístup má na svědomí konkrétní verze či konfigurace aplikace.\n" +" " #: ../src/mozplugger_remove.py:39 msgid "" @@ -1388,54 +1825,77 @@ msgid "" "setsebool -P unconfined_mozilla_plugin_transition 0\n" " " msgstr "" +"\n" +"Buď odstraňte balíček mozplugger spuštěním 'dnf remove mozplugger' \n" +"nebo vypněte prosazování SELinuxu nad zásuvnými moduly Firefoxu. \n" +"setsebool -P unconfined_mozilla_plugin_transition 0\n" +" " #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" +"Pokud si i nadále přejete pro omezení vlivu používat zásuvný modul SELinux " +"Firefox než balíček mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." -msgstr "" +msgstr "Je nutné odstranit balíček mozplugger." #: ../src/openvpn.py:35 msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odepřel přístup požadován $SOURCE. $TARGET_PATH může mít\n" +" chybně označen štítky. openvpn má právo číst obsah v domovském adresáři, " +"\n" +" pokud je správně označen.\n" +" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" +"\n" +" Můžete obnovit výchozí systémový kontext k tomuto souboru spuštěním\n" +" restorecon příkazu. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" +"Pokud chcete přesunout $TARGET_BASE_PATH do standardního umístění, aby mohl " +"mít $SOURCE_BASE_PATH přístup $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" +"Pokud chcete upravit značku na $TARGET_BASE_PATH, aby k němu " +"$SOURCE_BASE_PATH mohlo mít přístup $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" -msgstr "" +msgstr "je nutné přesunout soubor cert do adresáře ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." -msgstr "" +msgstr "Je nutné opravit označení." #: ../src/public_content.py:31 msgid "" @@ -1448,6 +1908,13 @@ msgid "" " allow this access, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zamítl přístup k $TARGET_PATH, jejž požaduje $SOURCE.\n" +" $TARGET_PATH má kontext sloužící ke sdílení jiným programem. Pokud\n" +" si přejete sdílet $TARGET_PATH také z $SOURCE, musíte k tomu\n" +" změnit jeho souborový kontext na public_content_t. Nemáte-li v úmyslu\n" +" tento přístup povolit, může toto upozornění naznačovat pokus o vniknutí.\n" +" " #: ../src/public_content.py:39 msgid "" @@ -1459,16 +1926,25 @@ msgid "" "public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kontext souboru můžete změnit spuštěním chcon -t public_content_t " +"'$TARGET_PATH'\n" +" Je nutné také změnit výchozí kontext souborů na systému s cílem jejich " +"uchování i při plném přeznačení. \"semanage fcontext -a -t public_content_t " +"'$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "Pokud chcete-li brát $TARGET_BASE_PATH jako veřejný obsah." #: ../src/public_content.py:51 msgid "" "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH to public_content_t or " "public_content_rw_t." msgstr "" +"Je potřeba změnit značku v $TARGET_BASE_PATH na public_content_t or " +"public_content_rw_t." #: ../src/qemu_blk_image.py:31 msgid "" @@ -1483,6 +1959,16 @@ msgid "" " image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zamítl přístup k $TARGET_PATH, o nějž se pokusil qemu.\n" +" Pokud se jedná o virtualizační obraz, je nutné jej označit souborovým " +"kontextem virtualizace (virt_image_t). Můžete $TARGET_PATH přeznačkovat na " +"virt_image_t pomocí chcon. Musíte také provést semanage fcontext -a -t " +"virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH', abyste novou\n" +" cestu přidali do výchozího nastavení systému. Pokud jste neměli v úmyslu " +"$TARGET_PATH použít jako\n" +" obraz qemu, může to být známkou buď chyby, nebo pokusu o vniknutí.\n" +" " #: ../src/qemu_blk_image.py:38 ../src/qemu_file_image.py:41 msgid "" @@ -1494,12 +1980,21 @@ msgid "" "virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kontext souboru můžete změnit spuštěním chcon -t virt_image_t " +"'$TARGET_PATH'\n" +" Je nutné také změnit výchozí kontext souborů na systému s cílem jejich " +"uchování i při plném přeznačení. \"semanage fcontext -a -t virt_image_t " +"'$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" " #: ../src/qemu_blk_image.py:46 msgid "" "# semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\n" "# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "" +"# semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\n" +"# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" #: ../src/qemu_file_image.py:31 msgid "" @@ -1520,12 +2015,27 @@ msgid "" " image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zamítl přístup k $TARGET_PATH, o nějž se pokusil qemu.\n" +" Pokud se jedná o virtualizační obraz, potřebuje mít značku souborového " +"kontextu\n" +" virt_image_t. Systém automaticky nastavuje správnou značku obrazům v " +"adresáři\n" +" /var/lib/libvirt/images. Doporučujeme obraz zkopírovat do /var/lib/" +"libvirt/images.\n" +" Pokud si skutečně přejete obrazy ponechat v současném adresáři, můžete " +"$TARGET_PATH přeznačkovat na virt_image_t pomocí chcon. Musíte také provést " +"semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH', abyste novou\n" +" cestu přidali do výchozího nastavení systému. Pokud jste neměli v úmyslu " +"použít $TARGET_PATH jako\n" +" obraz qemu, může to být známkou buď chyby, nebo pokusu o vniknutí.\n" +" " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "Pokud je $TARGET_BASE_PATH cíl virtualizace" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1534,15 +2044,21 @@ msgid "" " you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Můžete obnovit výchozí systémový kontext k tomuto souboru spuštěním\n" +" restorecon příkazu. restorecon '$TARGET_PATH', pokud je tento soubor " +"adresářem,\n" +" můžete rekurzivně obnovit pomocí restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" +" " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

            \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

              \n" @@ -1575,21 +2091,67 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zakázal přístup požadovaný $SOURCE. $TARGET_PATH může\n" +" být chybně označen. Výchozí typ SELinuxu pro $TARGET_PATH je \n" +" %s, avšak jeho současný typ je $TARGET_TYPE. Svůj problém\n" +" možná odstraníte, pokud změníte typ tohoto souboru na typ výchozí.\n" +"

              \n" +" Souborové kontexty lze souboru přiřadit následujícími způsoby.\n" +"

                \n" +"
              • Soubory vytvořené v adresáři získávají standardně souborový " +"kontext rodičovského adresáře.\n" +"
              • Politika SELinuxu může potlačit výchozí označení zděděné od " +"rodičovského adresáře\n" +" uvedením, že proces bežící v kontextu A, který vytvoří soubor v " +"adresáři označeném B,\n" +" vytvoří místo toho soubor s označením C. Příkladem může být " +"klient dhcp běžící\n" +" s typem dhclient_t, který vytvoří soubor v adresáři /etc. Tento " +"soubor by měl obvykle\n" +" získat typ etc_t díky rodičovské dědičnosti, avšak místo toho je " +"soubor\n" +" označen typem net_conf_t, neboť politika SELinuxu předepisuje " +"toto.\n" +"
              • Uživatelé mohou u souboru změnit souborový kontext použitím " +"nástrojů, jako např. chcon nebo restorecon.\n" +"
              \n" +" Tento soubor může být chybně označen z důvodu chyby uživatele, nebo " +"pokud obvykle omezená aplikace\n" +" byla spuštěna pod chybnou doménou.\n" +"

              \n" +" Ačkoliv toto může rovněž poukazovat na chybu v SELinuxu, neboť by soubor " +"neměl být označen\n" +" tímto typem.\n" +"

              \n" +" Jste-li přesvědčeni, že se jedná o chybu, prosíme, zašlete proti tomuto " +"balíčku hlášení o chybě.\n" +" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" +"Pokud chcete opravit značku.\n" +"Výchozí značka pro $TARGET_PATH by měla být %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." msgstr "" +"Je možné spustit restorecon. Pokus o přístup byl pravděpodobně zastaven " +"kvůli nedostatečným právům pro přístup do nadřazeného adresáře. V takovém " +"případě se pokuste odpovídajícím způsobem změnit následující příkaz." -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" -msgstr "" +msgstr "Obnovit\n" +"Kontext" #: ../src/restorecon_source.py:39 msgid "" @@ -1598,15 +2160,19 @@ msgid "" " restorecon command. restorecon '$SOURCE_PATH'.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Můžete obnovit výchozí systémový kontext k tomuto souboru spuštěním\n" +" restorecon příkazu. restorecon '$SOURCE_PATH'.\n" +" " #: ../src/restorecon_source.py:45 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

              \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1620,23 +2186,56 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zakázal přístup požadovaný $SOURCE. $TARGET_PATH může\n" +" být chybně označen. Výchozí typ SELinuxu pro $TARGET_PATH je \n" +" %s, avšak jeho současný typ je $TARGET_TYPE. Svůj problém\n" +" možná odstraníte, pokud změníte typ tohoto souboru na typ výchozí.\n" +"

              \n" +" Tento soubor může být chybně označen z důvodu chyby uživatele, nebo " +"pokud obvykle omezená aplikace\n" +" byla spuštěna pod chybnou doménou.\n" +"

              \n" +" Ačkoliv toto může rovněž poukazovat na chybu v SELinuxu, neboť by soubor " +"neměl být označen\n" +" tímto typem.\n" +"

              \n" +" Jste-li přesvědčeni, že se jedná o chybu, prosíme, zašlete proti tomuto " +"balíčku hlášení o chybě.\n" +" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +"Pokud chcete opravit značku.\n" +"Výchozí značka pro $SOURCE_PATH by měla být %s." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "je možné spustit restorecon." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zakázal RSYNC přístup k $TARGET_PATH.\n" +" Pokud se jedná o repozitář RSYNC, je třeba mít značku kontextového " +"souboru\n" +" rsync_data_t. Pokud jste neměli v úmyslu použít $TARGET_PATH jako RSYNC " +"repozitář,\n" +" mohlo by se jednat buď o chybu nebo by to mohlo signalizovat pokus o " +"vniknutí.\n" +" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1648,14 +2247,22 @@ msgid "" "rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kontext souboru můžete změnit spuštěním chcon -R -t rsync_data_t " +"'$TARGET_PATH'\n" +" Je nutné také změnit výchozí kontext souborů na systému s cílem jejich " +"uchování i při plném přeznačení. \"semanage fcontext -a -t rsync_data_t " +"'$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" \n" +" " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "Pokud by měl být $TARGET_BASE_PATH sdílen pomocí RSYNC démona" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" -msgstr "" +msgstr "Je potřeba změnit značku v $TARGET_BASE_PATH" #: ../src/samba_share.py:27 msgid "" @@ -1664,6 +2271,10 @@ msgid "" "$TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu Samba ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" v přístupu k " +"$TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/samba_share.py:31 msgid "" @@ -1672,12 +2283,21 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zakázal Sambě přístup k $TARGET_PATH.\n" +" Pokud chcete tento adresář sdílet se Sambou, je třeba mít značku \n" +" kontextového souboru samba_share_t. Pokud jste neměli v úmyslu použít \n" +" $TARGET_PATH jako Samba repozitář, mohlo by se jednat buď o chybu \n" +" nebo pokus o vniknutí.\n" +" Více informací o nastavení Samby a SELinuxu najdete v 'man " +"samba_selinux'.\n" +" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -1689,6 +2309,14 @@ msgid "" "samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kontext souboru můžete změnit spuštěním chcon -R -t samba_share_t " +"'$TARGET_PATH'\n" +" Je nutné také změnit výchozí kontext souborů na systému s cílem jejich " +"uchování i při plném přeznačení. \"semanage fcontext -a -t samba_share_t " +"'$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" \n" +" " #: ../src/samba_share.py:53 #, python-format @@ -1696,6 +2324,8 @@ msgid "" "# semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s'\n" "# restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "" +"# semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s'\n" +"# restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH'" #: ../src/sandbox_connect.py:33 msgid "" @@ -1703,16 +2333,28 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odmítl $SOURCE se připojit na síťový port $PORT_NUMBER uvnitř " +"sandboxu.\n" +" Pokud by mělo být $SOURCE umožněno se připojit k portu $PORT_NUMBER, je " +"nutné použít jiný typ sandboxu, jako např. sandbox_web_t nebo sendbox_net_t. " +"\n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" +" \n" +"\n" +"Nepředpokládá-li se, že by se $SOURCE\n" +" měl připojovat k portu $PORT_NUMBER, může se jednat o pokus o vniknutí.\n" +" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -1721,24 +2363,31 @@ msgid "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pokud chcete povolit $SOURCE se připojit k $PORT_NUMBER, spusťte\n" +"\n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" +" " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" "sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\n" "Please read 'sandbox' man page for more details.\n" msgstr "" +"potřebujete upravit typ sandboxu. sandbox_web_t nebo sandbox_net_t.\n" +"Například:\n" +"sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\n" +"Pro podrobnosti si prosím přečtěte manuálovou stránku „sandbox“.\n" #: ../src/selinuxpolicy.py:29 msgid "\n" " Your system may be seriously compromised!\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" Váš systém může být vážně ohrožen!\n" +" " #: ../src/selinuxpolicy.py:33 msgid "" @@ -1752,14 +2401,22 @@ msgid "" " may very well be compromised.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux bránil $SOURCE před úpravou $TARGET. Tento zákaz\n" +" označuje, že se $SOURCE snaží změnit konfiguraci politiky SELinux.\n" +" Všechny aplikace, které potřebují tento přístup, by už měly mít pro \n" +" sebe napsanou politiku. Pokud se napadená aplikace pokusí o \n" +" modifikaci politiky SELinuxu, bude tento AVC generován. Jedná se o\n" +" závažný problém. Váš systém může být velmi dobře napaden.\n" +" " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "Pokud toto AVC nebylo přímo způsobeno testováním." #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" -msgstr "" +msgstr "pokud si myslíte, že pravděpodobně došlo k napadení" #: ../src/setenforce.py:32 msgid "" @@ -1768,44 +2425,81 @@ msgid "" "SELinux enforcement.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Váš systém může být vážně ohrožen! $SOURCE_PATH se snažil změnit " +"prosazování SELinuxu.\n" +" " #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zabránil $SOURCE před zápisem do souboru v /sys/fs/selinux.\n" +" Soubory v /sys/fs/selinux kontrolují způsob, jakým je SELinux nastaven.\n" +" Všechny programy, které potřebují zapisovat do souboru v /sys/fs/" +"selinux, by už pro sebe měly mít\n" +" politiku napsanou. Pokud se kompromitovaná aplikace pokusí vypnout " +"SELinux,\n" +" tento AVC bude vygenerován. Jedná se o vážný problém. Váš systém může " +"být \n" +" vážně ohrožen.\n" +" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "" +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "Pokud věříte, že se $SOURCE_PATH pokusil zakázat SELinux." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" "you may be under attack by a hacker, since confined applications should " "never need this access." msgstr "" +"můžete být pod útokem hackera, neboť omezené aplikace by nikdy neměly " +"potřebovat tento přístup." #: ../src/sshd_root.py:36 msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odepřel přístup požadován $SOURCE. $TARGET_PATH může mít\n" +" chybně označen štítky. sshd má právo číst obsah v adresáři /root/.ssh,\n" +" pokud je správně označen.\n" +" " -#: ../src/sshd_root.py:54 -msgid "Restore Context" +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " msgstr "" +"\n" +" Můžete obnovit výchozí systémový kontext k tomuto souboru spuštěním\n" +" restorecon příkazu.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " + +#: ../src/sshd_root.py:55 +msgid "Restore Context" +msgstr "Obnovit kontext" #: ../src/swapfile.py:27 msgid "" @@ -1813,20 +2507,29 @@ msgid "" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" v přístupu k $TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/swapfile.py:31 msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zakázal $SOURCE přístup k $TARGET_PATH.\n" +" Pokud se jedná o swap soubor, je třeba mít značku kontextového souboru\n" +" swapfile_t. Pokud jste neměli v úmyslu použít \n" +" $TARGET_PATH jako swap soubor, může tato zpráva indikovat chybu nebo " +"pokus o vniknutí.\n" +" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -1836,16 +2539,25 @@ msgid "" "swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kontext souboru můžete změnit spuštěním chcon -t swapfile_t " +"'$TARGET_PATH'\n" +" Je nutné také změnit výchozí kontext souborů na systému s cílem jejich " +"uchování i při plném přeznačení. \"semanage fcontext -a -t swapfile_t " +"'$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" " #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" +"Pokud nevěříte, že by $SOURCE_PATH měl modifikovat jádro nahráváním modulů " +"jádra" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." -msgstr "" +msgstr "Pravděpodobně jste byli napadeni." #: ../src/sys_module.py:33 msgid "" @@ -1854,6 +2566,10 @@ msgid "" "kernel module.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Váš systém může být vážně ohrožen! $SOURCE_PATH se pokusil nahrát modul " +"jádra.\n" +" " #: ../src/sys_module.py:37 msgid "" @@ -1866,23 +2582,36 @@ msgid "" " issue. Your system may very well be compromised.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zabránil $SOURCE před nahráním modulu jádra.\n" +" Všechny omezené programy, které potřebují nahrát moduly jádra, by už pro " +"sebe měly mít \n" +" politiku napsanou. Pokud se kompromitovaná aplikace\n" +" pokusí modifikovat jádro, tento AVC bude vygenerován. Jedná se o " +"seriózní\n" +" problém. Váš systém může být vážně ohrožen.\n" +" " #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" +"Pokud nevěříte, že by se $SOURCE_PATH měl pokoušet o modifikaci jádra " +"nahráváním modulu jádra." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." -msgstr "" +msgstr "Proces by se mohl pokoušel proniknout do vašeho systému." #: ../src/sys_resource.py:28 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH the \"sys_resource\" capability.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" SELinux brání $SOURCE_PATH schopnosti \"sys_resource\".\n" +" " #: ../src/sys_resource.py:32 msgid "" @@ -1894,12 +2623,21 @@ msgid "" "disk space, please report this as a bug.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Omezené domény by neměly vyžadovat \"sys_resource\". To obvykle znamená, " +"že váš systém spotřeboval některý systémový zdroj, např. prostor na " +"disku, paměť, kvótu, atd. Prosíme, vyčistěte disk a tato\n" +" zpráva AVC by se již neměla objevovat. Bude-li se však po vyčištění " +"disku objevovat i nadále, prosíme, nahlaste toto jako chybu.\n" +" " #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" +"Pokud nechcete, aby procesy vyžadovaly schopnosti vyčerpat všechny systémové " +"prostředky v počítači;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -1919,29 +2657,24 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" +"potřebujete zjistit proč váš systém nemá dostatek systémových zdrojů a " +"odstranit tento probém.\n" +"\n" +"Dle /usr/include/linux/capability.h, sys_resource se vyžaduje k:\n" +"\n" +"/* Potlačení meze zdrojů. Nastavení meze zdrojů. */\n" +"/* Potlačení mezí kvóty. */\n" +"/* Potlačení vymezeného prostor na souborovém systému ext2 */\n" +"/* Úpravě datového režimu protokolu na souborovém systému ext3 (používá " +"protokolovací\n" +" zdroje) */\n" +"/* POZNÁMKA: ext2 ctí fsuid při kontrole potlačování zdrojů, tedy\n" +" fsuid lze použít rovněž */\n" +"/* Potlačení omezení velikosti na frontách zpráv IPC */\n" +"/* Povolení přerušení větších než 64 hz z reálných hodin */\n" +"/* Potlačení maximálního počtu konzolí na konzolové alokaci */\n" +"/* Potlačení maximálního počtu rozvržení kláves */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -1950,6 +2683,9 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zabránil vbetool v provedení nebezpečné operace v paměti.\n" +" " #: ../src/vbetool.py:34 msgid "" @@ -1964,6 +2700,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"SELinux zamitl operaci požadovanou $SOURCE, program použitý\n" +"ke změně stavu video hardwaru. Tento program je znám pro používání\n" +"nebezpečných operací na systémové paměti, obdobně jako několik\n" +"zákeřných/zneužívacích programů, které se maskují jako vbetool. Tento " +"nástroj se používá k\n" +"opětovnému nastavení stavu videa, když se přístroj obnoví ze spánku. " +"Neobnoví-li se váš přístroj\n" +"korektně, vaší jedinou volbou je povolit tuto operaci a snížit bezpečnost " +"vašeho systému vůči takovému zákeřnému softwaru.\n" +"\n" +" " #: ../src/vbetool.py:45 ../src/wine.py:56 msgid "" @@ -1974,22 +2722,32 @@ msgid "" "\n" "# setsebool -P mmap_low_allowed 1\n" msgstr "" +"\n" +"Rozhodnete-li se dál spouštět zmíněný program, musíte\n" +"tuto operaci povolit. To se dá zařídit v příkazové řádce\n" +"provedením:\n" +"\n" +"# setsebool -P mmap_low_allowed 1\n" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" +"Pokud tento AVC chcete ignorovat, protože je to nebezpečné a zdá se, že váš " +"počítač funguje správně." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" "you must tell SELinux about this by enabling the vbetool_mmap_zero_ignore " "boolean." msgstr "" +"Musíte o tomto SELinuxu říct povolením booleovské hodnoty " +"vbetool_mmap_zero_ignore." #: ../src/vbetool.py:62 ../src/wine.py:73 msgid "Turn off memory protection" -msgstr "" +msgstr "Vypnout ochranu paměti" #: ../src/wine.py:31 msgid "" @@ -1997,6 +2755,9 @@ msgid "" " SELinux has prevented wine from performing an unsafe memory operation.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux zabránil wine v provedení nebezpečné operace v paměti.\n" +" " #: ../src/wine.py:35 msgid "" @@ -2021,18 +2782,50 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"SELinux odmítl operaci požadovanou wine-předzavaděčem (wine-preloader), " +"program\n" +"používaný ke spouštění aplikací pro Windows pod Linuxem. Tento program je " +"znám pro\n" +"používání nebezpečných operací na systémové paměti, stejně jako několik\n" +"zákeřných/zneužívacích programů, které se maskují jako wine. Pokoušeli-li " +"jste se\n" +"spustit program pro Windows, vaší jedinou volbou je povolit tuto operaci a " +"snížit\n" +"bezpečnost svého systému proti takovému zákeřnému softwaru, a nebo " +"rezignovat\n" +"na spouštění aplikací pro Windows pod Linuxem. Nepokoušeli-li jste se " +"spustit\n" +"aplikaci pro Windows, může to naznačovat, že jste pravděpodobně pod útokem\n" +"některého zákeřného softwaru nebo programu, který se snaží zneužít váš " +"systém\n" +"pro nekalé účely.\n" +"\n" +"Prosíme, obraťte se na\n" +"\n" +"http://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n" +"\n" +"Kde nabízí přehled dalších problémů, se kterými se wine potýká díky svému " +"nebezpečnému\n" +"používání paměti, a jejich řešení.\n" +"\n" +" " #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" +"Pokud tento AVC chcete ignorovat, protože je to nebezpečné a vaše aplikace " +"pod wine fungují správně." #: ../src/wine.py:67 msgid "" "you must tell SELinux about this by enabling the wine_mmap_zero_ignore " "boolean." msgstr "" +"Musíte o tomto SELinuxu říct povolením booleovské hodnoty " +"wine_mmap_zero_ignore." #: ../src/xen_image.py:27 msgid "" @@ -2041,6 +2834,10 @@ msgid "" "$TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux brání programu xen ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" v přístupu k " +"$TARGET_PATH.\n" +" " #: ../src/xen_image.py:31 msgid "" @@ -2060,6 +2857,20 @@ msgid "" " image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux odmítl přístup xenu k $TARGET_PATH.\n" +" Jedná-li se o obraz XEN, musí mít znak souborového kontextu\n" +" xen_image_t. Systém je nastaven, aby označil soubory obrazu v adresáři /" +"var/lib/xen/images\n" +" bezchybně. Doporučujeme, abyste zkopírovali soubor obrazu do /var/lib/" +"xen/images.\n" +" Chcete-li skutečně mít soubory obrazu pro xen v současném adresáři, lze " +"přeznačit $TARGET_PATH na xen_image_t pomocí chcon. Je rovněž nutné provést " +"semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH', aby se tato\n" +" nová cesta přidala do výchozích hodnot systému. Nezamýšlíte-li používat " +"$TARGET_PATH jako obraz\n" +" pro xen, může to naznačovat jak chybu, tak pokus o průnik.\n" +" " #: ../src/xen_image.py:41 msgid "" @@ -2071,3 +2882,10 @@ msgid "" "xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kontext souboru můžete změnit spuštěním chcon -t xen_image_t " +"'$TARGET_PATH'\n" +" Je nutné také změnit výchozí kontext souborů na systému s cílem jejich " +"uchování i při plném přeznačení. \"semanage fcontext -a -t xen_image_t " +"'$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" " diff --git a/plugins/po/da.po b/plugins/po/da.po index b97094f..03c5e42 100644 --- a/plugins/po/da.po +++ b/plugins/po/da.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # Magnus Larsson , 2006 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:21-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "da/)\n" "Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -53,7 +54,8 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 @@ -99,7 +101,7 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" @@ -107,7 +109,7 @@ msgstr "" msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -149,7 +151,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -170,7 +172,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -178,7 +180,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -197,7 +199,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -208,25 +210,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -234,7 +236,7 @@ msgid "" "You can clear the exestack flag by executing:" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "" @@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "" " filer og kataloger på CIFS-filsystemer. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 @@ -365,12 +367,12 @@ msgstr "" " filer og kataloger på NFS-filsystemet. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -394,8 +396,8 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" #: ../src/associate.py:49 @@ -473,6 +475,10 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -517,7 +523,7 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" +msgid "If you want to %s" msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 @@ -594,20 +600,20 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:55 @@ -619,8 +625,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -642,7 +648,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -659,6 +665,11 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -683,7 +694,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -722,7 +733,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 @@ -747,7 +758,7 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" @@ -834,7 +845,7 @@ msgid "\n" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 @@ -886,11 +897,11 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." +msgid "This is caused by a newly created file system." msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" #: ../src/file.py:55 @@ -936,8 +947,8 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 @@ -964,7 +975,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -978,7 +989,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 @@ -1028,8 +1039,8 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 @@ -1052,7 +1063,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "" @@ -1080,7 +1091,7 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" @@ -1123,7 +1134,7 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" @@ -1136,8 +1147,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1153,13 +1164,13 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" @@ -1168,7 +1179,8 @@ msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 @@ -1208,7 +1220,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 @@ -1263,8 +1275,8 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 @@ -1275,37 +1287,38 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "" @@ -1333,7 +1346,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 @@ -1394,10 +1407,10 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1407,14 +1420,14 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

              \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                \n" @@ -1448,17 +1461,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "" @@ -1476,9 +1493,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1495,28 +1512,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "" + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux forhindrede rsync adgang til $TARGET_PATH.\n" -" Hvis dette er et rsync-datalager skal den have en filkontekstmærkning " -"med \n" -" rsync_data_t. Hvis du ikke ønskede at bruge $TARGET_PATH som et rsync-" -"datalager\n" -" kan dette være tegn på enten en fejl eller et indbrudsforsøg.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1530,7 +1544,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 @@ -1552,8 +1566,8 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " @@ -1583,16 +1597,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -1602,11 +1616,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -1634,7 +1644,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 @@ -1652,10 +1662,11 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" @@ -1664,7 +1675,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 @@ -1677,13 +1688,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "" @@ -1698,15 +1718,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -1719,7 +1738,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" @@ -1749,7 +1768,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" @@ -1777,8 +1796,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -1799,28 +1818,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -1857,8 +1854,8 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 @@ -1904,7 +1901,7 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" diff --git a/plugins/po/de.po b/plugins/po/de.po index 1deacc0..0449d61 100644 --- a/plugins/po/de.po +++ b/plugins/po/de.po @@ -16,21 +16,22 @@ # Thomas Spura , 2008, 2009 # Hedda Peters , 2016. #zanata # Lisa Stemmler , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-23 06:37-0400\n" -"Last-Translator: Hedda Peters \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "de/)\n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -89,10 +90,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"Sie möchten, dass $SOURCE_PATH in gemeinsam genutzte, öffentliche Inhalte " -"schreiben darf. " #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -167,11 +167,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"Sie nicht glauben, dass $SOURCE_PATH auf Heap-Speicher verweisen sollte, der " -"sowohl beschreibbar als auch ausführbar ist." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." @@ -179,7 +177,7 @@ msgstr "" "Sie müssen einen Fehlerbereicht einreichen. Dies ist ein möglicherweise " "gewährlicher Zugriff." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -242,32 +240,13 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -" Die Anwendung $SOURCE versuchte $TARGET_PATH zu laden, was\n" -" Textverschiebung benötigt. Dies ist ein mögliches Sicherheitsproblem.\n" -" Die meisten Bibliotheken benötigen diese Erlaubnis nicht.\n" -" Die Webseite \n" -" SELinux Memory Protection Tests erklärt diesen Test. Dieses Tool " -"führte eine\n" -" Untersuchung der Bibliothek aus und stellte fest, dass diese korrekt " -"aufgebaut ist.\n" -" Setroubleshoot kann also nicht feststellen, ob diese Anwendung " -"kompromittiert\n" -" wurde oder nicht. Dies ist unter Umständen ein schwerwiegendes Problem.\n" -" Ihr System wurde womöglich kompromittiert.\n" -"\n" -" Kontaktieren Sie Ihren Sicherheitsadministrator und melden diesen Fehler." -"\n" -"\n" -" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -292,7 +271,7 @@ msgstr "" "\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -304,7 +283,7 @@ msgstr "" "machen.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -342,7 +321,7 @@ msgstr "" " einen Fehlerbericht für dieses Paket ein.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -362,31 +341,27 @@ msgstr "" " \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"Sie nicht glauben, dass $SOURCE_PATH auf Stack-Speicher verweisen sollte, " -"der sowohl beschreibbar als auch ausführbar ist." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "Sie sollten den Fehler melden.\n" "Dies ist möglicherweise ein gefährlicher Zugriff." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "Sie glauben, dass \n" -"%s\n" -"keinen execstack benötigen sollte" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -398,7 +373,7 @@ msgstr "" "Berichten Sie dieses Problem als Fehler in %s.\n" "Entfernen Sie das exestack-Flag wie folgt:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -486,8 +461,8 @@ msgstr "" " und Verzeichnissen auf CIFS-Dateisystemen. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "Sie FTPD erlauben möchten, auf CIFS-Dateisysteme zu schreiben" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -578,12 +553,12 @@ msgstr "" " und Verzeichnissen auf NFS-Dateisystemen. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "Sie FTPD erlauben möchten, auf NFS-Dateisysteme zu schreiben" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -618,11 +593,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"Sie möchten das Label von $TARGET_PATH ändern zu %s, dies ist nicht erlaubt, " -"da es kein gültiger Dateityp ist." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -749,6 +722,10 @@ msgstr "" "-P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -815,8 +792,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "Sie folgendes tun möchten: %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -931,27 +908,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"Sie denken, dass es $SOURCE_BASE_PATH standardmäßig erlaubt sein sollte, " -"$ACCESS Zugriff auf $TARGET_TYPE Prozesse zu erhalten." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"Sie denken, dass $SOURCE_BASE_PATH standardmäßig $ACCESS Berechtigung haben " -"sollten." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"Sie denken, dass es $SOURCE_BASE_PATH standardmäßig erlaubt sein sollte, " -"$ACCESS Zugriff auf $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS zu erhalten." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -965,12 +936,9 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"Zugriff jetzt erlauben, indem Sie die nachfolgenden Befehle ausführen:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -995,19 +963,9 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verweigerte $SOURCE die Verbindung mit einem Netzwerk-Port " -"$PORT_NUMBER, mit dem kein SELinux-Typ verknüpft ist.\n" -" Wenn Sie $SOURCE die Verbindung mit $PORT_NUMBER gestatten möchten, " -"können Sie den Befehl semanage verwenden, um $PORT_NUMBER einem Port-" -"Typ zuzuordnen, mit dem sich $SOURCE_TYPE verbinden kann (%s).\n" -" \n" -"\n" -"Falls $SOURCE sich nicht mit $PORT_NUMBER\n" -" verbinden soll, könnte dies auf einen Einbruchsversuch hinweisen." #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -1030,6 +988,11 @@ msgstr "" " ausführen, wobei PORT_TYPE einer der folgenden sein kann: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -1070,8 +1033,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "Sie das %s-Paket benutzen möchten" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1130,8 +1093,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH sollte über den CVS-Dämon genutzt werden" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1164,11 +1127,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"Sie überprüfen wollen, ob Domäne diesen Zugriff benötigt oder Sie eine Datei " -"mit den falschen Berechtigungen auf Ihrem System haben" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1309,8 +1270,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "Sie IPV6 auf diesem Gerät deaktivieren möchten" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1379,13 +1340,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "Dies wurde aufgrund eines neu erstellten Dateisystems verursacht." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" -"Sie denken, dies durch ein falsch gekennzeichnetes Gerät verursacht wurde." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1451,11 +1411,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"Sie denken, dass es $SOURCE_BASE_PATH erlaubt sein sollte, $TARGET_BASE_PATH " -"Dateien zu erstellen" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1487,16 +1445,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux untersagte dem HTTP-Daemon das Absenden von Mail.\n" -" Ein http-Skript versucht, sich mit einem Mail-Port zu verbinden oder den\n" -" sendmail-Befehl auszuführen. Falls Sie den httpd nicht zum Senden von " -"Mail\n" -" konfiguriert haben, könnte dies einen Einbruchsversuch signalisieren.\n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1513,8 +1464,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "Sie HTTPD erlauben möchten, Mails zu senden" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1590,11 +1541,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"Sie HTTPD erlauben möchten, CGI-Skripte auszuführen und die HTTPD- " -"Abwicklung aller Inhalt-Dateien zu vereinheitlichen." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1630,7 +1579,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Sie müssen die Kennzeichnung von »$FIX_TARGET_PATH« ändern" @@ -1675,11 +1624,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"Sie glauben, dass $SOURCE_BASE_PATH nicht versuchen sollte, den $ACCESS " -"Zugriff auf $TARGET_BASE_PATH zu erlangen." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1742,13 +1689,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"Sie den $ACCESS Zugriff von $SOURCE_BASE_PATH, auf $TARGET_BASE_PATH " -"$TARGET_CLASS ignorieren möchten, weil Sie glauben, dass dieser Zugriff " -"nicht benötigt wird." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1761,11 +1705,9 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1784,41 +1726,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verweigerte $SOURCE die Fähigkeit, niedrige Bereiche des Kernel-" -"Adressraums zu\n" -" adressieren. Die Fähigkeit, niedrige Bereiche des Kernel-Adressraums " -"zuzuweisen, wie durch\n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr konfiguriert. Das Verhindern solcher " -"Mappings hilft beim\n" -" Schutz gegen das Ausnutzen von Nullzeigerdereferenz-Fehler im Kernel. " -"Alle Anwendungen,\n" -" die derartigen Zugriff benötigen, sollten bereits eine entsprechende " -"Richtlinie haben. Falls eine\n" -" kompromittierte Anwendung den Kernel zu verändern versucht, wird diese " -"AVC generiert. Dies ist\n" -" unter Umständen ein schwerwiegendes Problem. Ihr System wurde womöglich " -"kompromittiert. \n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"Sie nicht denken, dass $SOURCE_PATH auf den unteren Speicherbereich via MMAP " -"im Kernel zugreifen muss." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1879,10 +1804,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"Sie $SOURCE_BASE_PATH die Berechtigung erteilen möchten, $TARGET_BASE_PATH " -"einzuhängen." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1962,11 +1885,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"Sie möchten weiterhin die geschützte SELinux Firefox-Plugin-Umgebung " -"anstelle des Mozplugger-Pakets benutzen" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1976,52 +1897,38 @@ msgstr "Sie müssen das Mozplugger-Paket entfernen." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verweigerte den Zugriff von $SOURCE. $TARGET_PATH \n" -" könnte falsch gekennzeichnet sein. OpenVPN ist es erlaubt, Inhalte im \n" -" Home-Verzeichnis zu lesen, wenn es korrekt gekennzeichnet ist.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Sie können den Standardsystemkontext für diese Datei wiederherstellen, " -"indem Sie den \n" -" restorecon-Befehl ausführen. restorecon stellt diesen durch restorecon -" -"R /root/.ssh wieder her.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"Sie $TARGET_BASE_PATH an den Standard-Speicherort verschieben möchten, so " -"das $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS Zugriff hat." -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"Sie die Kennzeichnung von $TARGET_BASE_PATH ändern möchten, so dass " -"$SOURCE_BASE_PATH $ACCESS Zugriff darauf hat" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "Sie müssen die cert-Datei ins ~/.cert-Verzeichnis verschieben" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "Sie müssen die Markierungen korrigieren." @@ -2067,8 +1974,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "Falls Sie $TARGET_BASE_PATH als öffentlichen Inhalt behandeln möchten" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -2167,10 +2074,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ist ein Virtualisierungs-Ziel" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -2187,14 +2094,14 @@ msgstr "" " Sie können es auch rekursiv machen durch restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                  \n" @@ -2227,57 +2134,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verweigerte den von $SOURCE angeforderten Zugriff. $TARGET_PATH " -"ist möglicherweise falsch gekennzeichnet.\n" -" Der Standard-SELinux-Typ für $TARGET_PATH ist %s, doch sein " -"aktueller Typ ist $TARGET_TYPE. Eine Änderung zurück zum Standardtyp " -"könnte Ihr Problem lösen.\n" -"

                  \n" -" Dateikontexte können einer Datei auf zwei Wegen zugewiesen werden.\n" -"

                    \n" -"
                  • Dateien, die in einem Verzeichnis erstellt werden, erhalten " -"standardmäßig den Dateikontext des übergeordneten Verzeichnisses.\n" -"
                  • Die SELinux-Richtlinie kann die standardmäßig vom übergeordneten " -"Verzeichnis geerbte Kennzeichnung außer Kraft setzen, \n" -" indem spezifiziert wird, dass ein Prozess, der in Kontext A " -"ausgeführt wird und eine Datei in einem Verzeichnis, das mit B " -"gekennzeichnet ist, erstellen will, stattdessen eine Datei \n" -" mit der Kennzeichnung C erstellt. Als Beispiel sei der dhcp-" -"Client genannt, der mit \n" -" dem Typ dhclient_t ausgeführt wird und eine Datei im Verzeichnis " -"/etc erstellt. Diese Datei würde normalerweise\n" -" den Typ etc_t erben, doch stattdessen wird die Datei mit dem\n" -" Typ net_conf_t gekennzeichnet, da die SELinux-Richtlinie dies so " -"festlegt.\n" -"
                  • Benutzer können den Dateikontext einer Datei mithilfe von Tools " -"wie chcon oder restorecon ändern.\n" -"
                  \n" -" Diese Datei kann entweder durch einen Benutzerfehler falsch " -"gekennzeichnet worden sein, oder durch eine normalerweise beschränkte " -"Anwendung, \n" -" die unter der falschen Domain ausgeführt wurde.\n" -"

                  \n" -" Allerdings kann dies auch auf einen Fehler in SELinux hindeuten, denn " -"diese Datei hätte nicht mit diesem Typ gekennzeichnet werden dürfen.\n" -"

                  \n" -" Falls Sie glauben, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, reichen " -"Sie bitte einen Fehlerbericht für dieses Paket ein.\n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"Sie die Kennzeichnung korrigieren möchten.\n" -"$TARGET_PATH Standard-Kennzeichnung sollte %s sein." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "Sie können restorecon ausführen." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Kontext\n" @@ -2300,9 +2172,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                  \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2316,53 +2188,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -"SELinux verweigerte den durch $SOURCE angeforderten Zugriff. $SOURCE_PATH " -"ist\n" -"möglicherweise falsch gekennzeichnet. Der Standard-SELinux-Typ für " -"$SOURCE_PATH ist\n" -"%s, doch sein aktueller Typ ist $SOURCE_TYPE. Eine Änderung\n" -"zurück zum Standardtyp könnte Ihr Problem lösen.\n" -"

                  \n" -"Diese Datei kann entweder durch einen Benutzerfehler falsch gekennzeichnet " -"worden sein, oder \n" -"durch eine normalerweise beschränkte Anwendung, die unter der falschen " -"Domain ausgeführt wurde.\n" -"

                  \n" -"Allerdings kann dies auch auf einen Fehler in SELinux hindeuten, denn diese " -"Datei hätte nicht mit diesem Typ gekennzeichnet werden dürfen.\n" -"

                  \n" -"Falls Sie glauben, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt, reichen Sie " -"bitte einen Fehlerbericht für dieses Paket ein.\n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"Sie wollen das Label berichtigen. \n" -"$SOURCE_PATH Standard-Label sollte %s sein." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "Sie können restorecon ausführen." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verweigerte rsync den Zugriff auf $TARGET_PATH.\n" -" Wenn dies ein RSYNC-Depot ist, muss es ein Dateikontext-Label\n" -" von rsync_data_t haben. Falls Sie $TARGET_PATH nicht als RSYNC-Depot " -"verwenden\n" -" wollten, könnte dies entweder ein Fehler sein oder einen " -"Einbruchsversuch.\n" -" signalisieren.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2384,8 +2231,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH sollte über den RSYNC-Dämon genutzt werden" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2410,23 +2257,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verweigerte Samba den Zugriff auf $TARGET_PATH.\n" -" Wenn Sie dieses Verzeichnis mit Samba freigeben möchten, muss es ein " -"Dateikontext-Label\n" -" von samba_share_t haben. Falls Sie $TARGET_PATH nicht als Samba-" -"Repository verwenden\n" -" wollten, könnte dies entweder ein Bug sein oder einen Einbruchsversuch " -"signalisieren.\n" -" Bitte lesen Sie 'man samba_selinux' für mehr Informationen über die " -"Einrichtung von Samba und SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2461,28 +2297,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -"SELinux verweigerte $SOURCE die Verbindung zu einem Netzwerk-Port " -"$PORT_NUMBER innerhalb einer Sandbox.\n" -"Wenn es $SOURCE erlaubt sein sollte mit $PORT_NUMBER zu verbinden, müssen " -"Sie eine andere Art von Sandbox verwenden, wie sandbox_web_t oder " -"sandbox_net_t. sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE.\n" -" \n" -"\n" -"Falls $SOURCE sich nicht mit\n" -"$PORT_NUMBER verbinden soll, könnte dies auf einen Einbruchsversuch " -"hinweisen.\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2498,13 +2322,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"Sie möchten $SOURCE erlauben mit dem Netzwerk-Port $​​PORT_NUMBER zu " -"verbinden" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2550,8 +2368,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "Sie haben diese AVC nicht direkt durch Testing ausgelöst" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2572,31 +2390,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verweigerte $SOURCE das Schreiben in eine Datei unter /selinux.\n" -" Dateien unter /selinux steuern die Art, wie SELinux konfiguriert wird.\n" -" Alle Anwendungen, die in Dateien unter /selinux schreiben müssen, " -"sollten bereits eine\n" -" entsprechende Richtlinie haben. Falls eine kompromittierte Anwendung " -"SELinux\n" -" abzuschalten versucht, wird diese AVC generiert. Dies ist unter " -"Umständen ein\n" -" schwerwiegendes Problem. Ihr System wurde womöglich kompromittiert.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "Sie glauben, dass $SOURCE_PATH versuchte, SELinux zu deaktivieren." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2610,20 +2418,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" SELinux verweigerte den von $SOURCE angeforderten Zugriff. $TARGET_PATH " -"ist\n" -" möglicherweise falsch gekennzeichnet. sshd ist berechtigt, den Inhalt " -"des /root/.ssh-\n" -" Verzeichnisses zu lesen, wenn es korrekt gekennzeichnet ist.\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Kontext wiederherstellen" @@ -2641,23 +2451,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verweigerte $SOURCE den Zugriff auf $TARGET_PATH.\n" -" Wenn dies eine Swapdatei ist, muss sie ein Dateikontext-Label\n" -" von swapfile_t haben. Falls Sie $TARGET_PATH nicht als Swapdatei " -"verwenden\n" -" wollten, könnte dies entweder ein Bug sein oder einen Einbruchsversuch.\n" -" signalisieren.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2677,11 +2478,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"Sie glauben nicht, dass $SOURCE_PATH den Kernel verändern sollte, indem die " -"Kernel-Module geladen werden" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2723,11 +2522,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"Sie glauben nicht, dass $SOURCE_PATH versuchen sollte, den Kernel zu " -"modifizieren, indem ein Kernel-Modul geladen wird." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2766,11 +2563,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"Sie nicht möchten, dass Prozesse alle Ressourcen Ihres Systems beanspruchen " -"können." #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2790,47 +2585,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"Sie müssen analysieren, wieso die Ressourcen Ihres Systems knapp werden und " -"das Problem beheben.\n" -"\n" -"Gemäß /usr/include/linux/capability.h darf sys_resource folgende " -"Systembeschränkungen außer Kraft setzen:\n" -"\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2896,11 +2651,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"Sie diese AVC-Meldung ignorieren wollen, weil sie gefährlich ist und Ihre " -"Maschine einwandfrei zu funktionieren scheint." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2980,11 +2733,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"Sie diese AVC-Meldung ignorieren wollen, weil sie gefährlich ist und Ihre " -"Wine-Anwendungen einwandfrei funktionieren." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/en_GB.po b/plugins/po/en_GB.po index 0ce86a6..e08b994 100644 --- a/plugins/po/en_GB.po +++ b/plugins/po/en_GB.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # Abigail Brady , Bastien Nocera , 2010 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:21-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/" "fedora/language/en_GB/)\n" "Language: en-GB\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -62,7 +63,8 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 @@ -131,7 +133,7 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" @@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "" msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -185,7 +187,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -206,7 +208,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -218,7 +220,7 @@ msgstr "" "executable.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -237,7 +239,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -248,25 +250,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -274,7 +276,7 @@ msgid "" "You can clear the exestack flag by executing:" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "" @@ -337,7 +339,7 @@ msgstr "" " files and directories on CIFS filesystems. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 @@ -405,12 +407,12 @@ msgstr "" " files and directories on NFS filesystems. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -437,8 +439,8 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" #: ../src/associate.py:49 @@ -531,6 +533,10 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -578,7 +584,7 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" +msgid "If you want to %s" msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 @@ -681,20 +687,20 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:55 @@ -706,8 +712,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -732,7 +738,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -749,6 +755,11 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -773,7 +784,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -831,7 +842,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 @@ -856,7 +867,7 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" @@ -947,7 +958,7 @@ msgid "\n" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 @@ -1000,11 +1011,11 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." +msgid "This is caused by a newly created file system." msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" #: ../src/file.py:55 @@ -1054,8 +1065,8 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 @@ -1084,7 +1095,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1103,7 +1114,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 @@ -1153,8 +1164,8 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 @@ -1177,7 +1188,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "" @@ -1209,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" @@ -1271,7 +1282,7 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" @@ -1284,8 +1295,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1305,36 +1316,23 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " -"kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" -" configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" -" helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" -" applications that need this access should have already had policy " -"written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" -" would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " -"be \n" -" compromised.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 @@ -1386,7 +1384,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 @@ -1441,8 +1439,8 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 @@ -1453,37 +1451,38 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "" @@ -1526,7 +1525,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 @@ -1620,10 +1619,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1639,14 +1638,14 @@ msgstr "" " you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                  \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                    \n" @@ -1680,17 +1679,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "" @@ -1708,9 +1711,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                    \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1727,27 +1730,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "" + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1768,7 +1769,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 @@ -1794,22 +1795,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux denied samba access to $TARGET_PATH.\n" -" If you want to share this directory with samba it has to have a file " -"context label of\n" -" samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" -" Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " -"Samba and SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -1842,16 +1833,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -1861,11 +1852,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -1895,7 +1882,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 @@ -1917,29 +1904,20 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" -" written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" -" this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " -"very\n" -" well be compromised.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 @@ -1952,13 +1930,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Restore Context" @@ -1976,23 +1963,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" -" swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2012,7 +1990,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" @@ -2046,7 +2024,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" @@ -2074,8 +2052,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -2096,28 +2074,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2164,8 +2120,8 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 @@ -2214,7 +2170,7 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" diff --git a/plugins/po/es.po b/plugins/po/es.po index 70dd4c6..d9c4cb8 100644 --- a/plugins/po/es.po +++ b/plugins/po/es.po @@ -14,21 +14,23 @@ # Alex Puchades , 2015. #zanata # Máximo Castañeda Riloba , 2015. #zanata # Máximo Castañeda Riloba , 2016. #zanata +# Máximo Castañeda Riloba , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-16 08:18-0400\n" -"Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:33-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "es/)\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -71,10 +73,10 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Si los guiones httpd deberían tener acceso de escritura sobre las " -"carpetas públicas, es necesario activar el booleano $BOOLEAN y cambiar el " -"contexto de archivos de la carpeta pública a public_content_rw_t. Consulte " -"la página de\n" +" Si los guiones httpd deben tener permiso de escritura sobre las carpetas " +"públicas, es necesario activar el indicador $BOOLEAN y cambiar el contexto " +"de archivos de la carpeta pública a public_content_rw_t. Consulte la página " +"de\n" " manual httpd_selinux para obtener más información:\n" " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t \"\n" " También debe cambiar las etiquetas de contexto de archivo " @@ -85,18 +87,19 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"quiere permitir que $SOURCE_PATH pueda escribir sobre los contenidos " -"públicos compartidos" +"Si desea permitir que $SOURCE_PATH pueda escribir sobre contenidos públicos " +"compartidos" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" "you need to change the label on $TARGET_PATH to public_content_rw_t, and " "potentially turn on the allow_httpd_sys_script_anon_write boolean." msgstr "" -"necesita modificar la etiqueta de $TARGET_PATH a public_content_rw_t, y tal " -"vez necesite activar el booleano allow_httpd_sys_script_anon_write." +"debe cambiar la etiqueta de $TARGET_PATH a public_content_rw_t, y tal vez " +"activar el indicador allow_httpd_sys_script_anon_write." #: ../src/allow_execheap.py:27 msgid "" @@ -157,24 +160,24 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " Si quiere que $SOURCE continúe, debe cambiar el valor de\n" -" $BOOLEAN. Nota: este booleano afectará a todas las aplicaciones\n" +" $BOOLEAN. Nota: este indicador afectará a todas las aplicaciones\n" " en el sistema.\n" " " #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"no cree que $SOURCE_PATH debería necesitar mapear memoria del heap que sea a " -"la vez escribible y ejecutable." +"Si no cree que $SOURCE_PATH necesite mapear memoria que sea a la vez " +"ejecutable y modificable. " #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" "necesita informar de un error. Éste es un acceso potencialmente peligroso." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -236,7 +239,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -284,7 +287,7 @@ msgstr "" " \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -296,7 +299,7 @@ msgstr "" "programa.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -332,7 +335,7 @@ msgstr "" " aplicación. Por favor, elabore un informe de errores.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -350,31 +353,31 @@ msgstr "" " a activar la etiqueta mediante execstack -s RUTA_BIBLIOTECA.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"no cree que $SOURCE_PATH necesite mapear la memoria de pila que sea tanto " -"escribible como ejecutable." +"Si no cree que $SOURCE_PATH necesite mapear memoria de pila que sea tanto " +"ejecutable como modificable." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "necesita informar de un error. \n" "Este es un acceso potencialmente peligroso." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "cree que\n" +msgstr "Si cree que \n" "%s\n" "no debería necesitar una pila ejecutable" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -386,7 +389,7 @@ msgstr "" "Informe de esto como un error en %s.\n" "Puede eliminar la etiqueta execstack ejecutando:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -448,8 +451,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Cambiando el valor booleano \"$BOOLEAN\" a verdadero permitirá este " -"acceso:\n" +" Puede permitir este acceso activando el indicador \"$BOOLEAN\":\n" " \"setsebool -P $BOOLEAN=1.\"\n" " " @@ -463,7 +465,7 @@ msgid "" " directories with type public_content_t) in addition to writing to\n" " files and directories on CIFS filesystems. " msgstr "" -"Cambiando los booleanos \"$BOOLEAN\" and\n" +"Cambiando los indicadores \"$BOOLEAN\" y\n" " \"$WRITE_BOOLEAN\" a 1 permitirá este acceso:\n" " \"setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1\".\n" " Advertencia: poner el valor de \"$WRITE_BOOLEAN\" a 1 \n" @@ -472,8 +474,8 @@ msgstr "" " de escribir a archivos y carpetas en sistemas de archivos CIFS." #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "quiere permitir a ftpd escribir sobre sistemas de archivos cifs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "Si quiere permitir a ftpd escribir sobre sistemas de archivos cifs" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -538,7 +540,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Cambiando el booleano \"allow_ftpd_use_nfs\" a verdadero permitirá este " +" Cambiando el indicador \"allow_ftpd_use_nfs\" a verdadero permitirá este " "acceso:\n" " \"setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1.\"\n" " " @@ -562,12 +564,12 @@ msgstr "" " archivos y carpetas en sistemas de archivos NFS." #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "quiere permitir a ftpd escribir sobre sistemas de archivos nfs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "Si quiere permitir a ftpd escribir sobre sistemas de archivos nfs" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -592,7 +594,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Intento poner un tipo en un %s que no es un tipo de archivo. Esto no se " +"Intentó poner un tipo en un %s que no es un tipo de archivo. Esto no se " "permite, le debe asignar un tipo de archivo. Puede listar todos los tipos " "de archivo usando el comando seinfo.\n" "\n" @@ -603,11 +605,11 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"a los que quiera cambiar la etiqueta de $TARGET_PATH a %s, lo que no está " -"permitido porque no es un tipo de archivo válido." +"No está permitido cambiar la etiqueta de $TARGET_PATH a %s, porque no es un " +"tipo de archivo válido." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -658,9 +660,9 @@ msgstr "" "\n" " Si quiere modificar el contexto de archivo de $TARGET_PATH para que el " "automontador pueda ejecutarlo, puede ejecutar \"chcon -t bin_t " -"$TARGET_PATH\". Si quiere que esto continúe luego de re etiquetado, " -"necesitará modificar permanentemente el contexto de archivo: ejecute " -"\"semanage fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'\".\n" +"$TARGET_PATH\". Si quiere que se mantenga tras un reetiquetado, debe " +"modificar permanentemente el contexto de archivo: ejecute \"semanage " +"fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'\".\n" " " #: ../src/bind_ports.py:27 @@ -727,10 +729,16 @@ msgstr "" "\n" " \n" "\n" -"Si este sistema se está ejecutando como un cliente NIS, activar el booleano " -"allow_ypbind puede corregir este problema. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" +"Si este sistema se está ejecutando como un cliente NIS, la activación del " +"indicador allow_ypbind podría corregir este problema. setsebool -P " +"allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Si quiere permitir que $SOURCE_PATH se asocie al puerto de red $PORT_NUMBER" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -770,11 +778,11 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -" SELinux impidió el acceso solicitado por $SOURCE. El booleano actual\n" +" SELinux impidió el acceso solicitado por $SOURCE. La parametría actual\n" " no está permitiendo este acceso. Si no configuró a $SOURCE para \n" " que este acceso fuera necesario, puede ser indicio de un intento de\n" " ataque. Si realmente desea permitir este acceso, tendrá que modificar\n" -" los booleanos del sistema para permitirlo.\n" +" los indicadores del sistema para permitirlo.\n" " " #: ../src/catchall_boolean.py:45 @@ -788,15 +796,15 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " Los procesos confinados se pueden configurar para ejecutarse con " -"diferentes requerimientos de acceso, SELinux ofrece una serie de booleanos " +"diferentes requerimientos de acceso, SELinux ofrece una serie de indicadores " "para permitir activar/desactivar\n" " estos accesos según sea necesario.\n" " " #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "quiere %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "Si quiere %s" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -806,7 +814,7 @@ msgstr "setsebool -P %s %s" #: ../src/catchall_boolean.py:68 #, python-format msgid "You must tell SELinux about this by enabling the '%s' boolean.\n" -msgstr "Debe informar a SELinux de ésto activando el booleano '%s'.\n" +msgstr "Debe informar a SELinux de ello activando el indicador '%s'.\n" #: ../src/catchall_boolean.py:71 #, python-format @@ -904,27 +912,27 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"cree que de manera predeterminada, $SOURCE_BASE_PATH debería permitir acceso " -"$ACCESS sobre procesos etiquetados como $TARGET_TYPE." +"Si cree que de manera predeterminada se debería permitir a $SOURCE_BASE_PATH " +"el acceso $ACCESS sobre procesos etiquetados como $TARGET_TYPE." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"cree que $SOURCE_BASE_PATH debería tener la capacidad $ACCESS de forma " +"Si cree que $SOURCE_BASE_PATH debería tener la capacidad de $ACCESS de forma " "predeterminada." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"cree que de manera predeterminada, $SOURCE_BASE_PATH debería permitir acceso " -"$ACCESS sobre $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS. " +"Si cree que de manera predeterminada se debería permitir a $SOURCE_BASE_PATH " +"el acceso $ACCESS sobre $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS. " #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -937,12 +945,9 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"Permita el acceso temporalmente ejecutando:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -967,19 +972,19 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" -" SELinux impidió a $SOURCE conectarse al puerto de red $PORT_NUMBER que " -"no tiene un tipo SELinux asociado a él.\n" +" SELinux impidió a $SOURCE conectarse al puerto de red $PORT_NUMBER, que " +"no tiene ningún tipo SELinux asociado.\n" " Si $SOURCE debería poder conectarse al puerto $PORT_NUMBER, use el " -"comando semanage para asignar $PORT_NUMBER a un tipo de puerto al " -"que $SOURCE_TYPE se pueda conectar (%s).\n" +"comando semanage para asignar $PORT_NUMBER a un tipo de puerto al que " +"$SOURCE_TYPE se pueda conectar (%s).\n" " \n" "\n" -"Si $SOURCE no debería poder\n" -" conectarse al puerto $PORT_NUMBER, ésto podría indicar un intento de " +"Si $SOURCE no debería \n" +" conectarse al puerto $PORT_NUMBER, esto podría indicar un intento de " "ataque.\n" " " @@ -1004,6 +1009,12 @@ msgstr "" " donde TIPO_DE_PUERTO es uno de los siguientes: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Si quiere permitir a $SOURCE_PATH conectarse al puerto de red $PORT_NUMBER" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -1043,12 +1054,13 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "quiere usar el paquete %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "Si quiere usar el paquete %s" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." -msgstr "debe apagar los controles SELinuxsobre los plugins Chrome." +msgstr "" +"debe desactivar los controles SELinux sobre las extensiones de Chrome." #: ../src/cvs_data.py:27 msgid "" @@ -1101,12 +1113,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH debería compartirse mediante el demonio cvs" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "Si se debe compartir $TARGET_BASE_PATH mediante el demonio cvs" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" -msgstr "Necesita modificar la etiqueta en $TARGET_BASE_PATH'" +msgstr "Necesita modificar la etiqueta a $TARGET_BASE_PATH'" #: ../src/dac_override.py:28 msgid "\n" @@ -1134,19 +1146,19 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"quiere ayudar a comprobar si el dominio necesita este acceso o si tiene un " -"archivo con permisos erróneos en el sistema" +"Si desea ayudar a identificar si el dominio necesita este acceso o bien " +"tiene un archivo con permisos equivocados en el sistema" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" "turn on full auditing to get path information about the offending file and " "generate the error again." msgstr "" -"activa auditoría completa para obtener información de la ruta relacionada " -"con el archivo conflictivo, y generar el error nuevamente." +"active la auditoría completa para obtener información de la ruta relacionada " +"con el archivo conflictivo, y vuelva a generar el error." #: ../src/dac_override.py:40 msgid "" @@ -1163,9 +1175,9 @@ msgstr "" "# auditctl -w /etc/shadow -p w\n" "Intente recrear el AVC. Luego ejecute\n" "# ausearch -m avc -ts recent\n" -"Si observa un registro PATH verifique permisos y pertenencia del archivo, y " -"soluciónelo,\n" -"de lo contrario, repórtelo en bugzilla." +"Si observa un registro PATH compruebe los permisos y propietarios del " +"archivo y corríjalos,\n" +"o bien abra un informe en bugzilla." #: ../src/device.py:29 msgid "" @@ -1276,7 +1288,7 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" msgstr "Si quiere desactivar IPV6 en esta máquina" #: ../src/disable_ipv6.py:41 @@ -1346,12 +1358,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "esto es causado por la creación de un nuevo sistema de archivos." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "cree que esto es causado por una máquina mal etiquetada." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1418,10 +1430,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"cree que $SOURCE_BASE_PATH debería permitir crear archivos $TARGET_BASE_PATH" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1454,15 +1465,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió al demonio http el envío de correo-e. Un guión\n" -" de httpd está intentando conectarse a un puerto de correo o ejecutar\n" -" sendmail. Si no configuró a httpd para usar sendmail, ésto\n" -" podría indicar un intento de ataque.\n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1473,13 +1478,13 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Si quiere que httpd pueda mandar correo, necesita poner en 1\n" -" el booleano $BOOLEAN: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n" +" Si quiere que httpd pueda mandar correo, debe activar\n" +" el indicador $BOOLEAN: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "quiere permitir que httpd envíe correos" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1554,18 +1559,16 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"quiere permitir que httpd ejecute scripts cgi y que unifique manipulaciones " -"HTTPD de todos los archivos de contenido." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" "you must tell SELinux about this by enabling the 'httpd_unified' and " "'http_enable_cgi' booleans" msgstr "" -"debe informarle esto a SELinux habilitando los booleanos 'httpd_unified' y " +"debe informarle a SELinux activando los indicadores 'httpd_unified' y " "'http_enable_cgi'" #: ../src/httpd_write_content.py:30 @@ -1594,7 +1597,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Necesita modificar la etiqueta a '$FIX_TARGET_PATH'" @@ -1638,11 +1641,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"no cree que $SOURCE_BASE_PATH deba intentar acceso $ACCESS sobre " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1704,13 +1705,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"quiere ignorar $SOURCE_BASE_PATH intentando que $ACCESS acceda al " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, debido a que considera que no debería " -"necesitar este acceso." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1722,11 +1720,9 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1745,39 +1741,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió a $SOURCE mapear un área inferior del espacio de " -"direcciones\n" -" del kernel. La posibilidad de realizar esta acción está configurada en\n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Prevenir estas asignaciones ayuda a " -"protegerse contra\n" -" errores de derreferencia de punteros nulos en el kernel. Todas las " -"aplicaciones que necesiten \n" -" este acceso, deberían tener alguna política definida para ello. Si una " -"aplicación comprometida\n" -" intenta modificar el kernel, se generará este AVC. Éste es un problema " -"serio. Su sistema puede\n" -" estar comprometido.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"no cree que $SOURCE_PATH debería necesitar realizar un mmap sobre la baja " -"memoria en el kernel." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1838,9 +1819,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"quiere permitir que $SOURCE_BASE_PATH sea montado en $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1923,11 +1903,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"quiere continuar usando la contención de SELinux para complementos de " -"Firefox en vez de usar el paquete mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1937,52 +1915,38 @@ msgstr "debe eliminar el paquete mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió el acceso solicitado por $SOURCE. $TARGET_PATH puede\n" -" estar mal etiquetado. openvpn tiene permitido leer contenidos de la " -"carpeta home,\n" -" siempre que esté correctamente etiquetada.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Puede restaurar el contexto predeterminado del sistema para este archivo\n" -" ejecutando el comando restorecon. restorecon restaura utilizando " -"restorecon -R /root/.ssh.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"quiere mover $TARGET_BASE_PATH a una ubicación estándar, de modo que " -"$SOURCE_BASE_PATH pueda tener acceso $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"quiere modificar la etiqueta en $TARGET_BASE_PATH de modo que " -"$SOURCE_BASE_PATH pueda tener acceso $ACCESS sobre él" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "debe mover el archivo cert a la carpeta ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "debe arreglar las etiquetas." @@ -2025,8 +1989,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "Si quiere tratar a $TARGET_BASE_PATH como contenido público" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -2123,10 +2087,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH es un destino de virtualización" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -2144,14 +2108,14 @@ msgstr "" "'$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                    \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                      \n" @@ -2184,56 +2148,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió el acceso solicitado por $SOURCE. $TARGET_PATH puede\n" -" estar mal etiquetado. El tipo SELinux predeterminado de $TARGET_PATH\n" -" es %s, pero su tipo actual es $TARGET_TYPE.\n" -" Modificar este archivo a su tipo predeterminado podría corregir el " -"problema.\n" -"

                      \n" -" Los contextos de archivo pueden ser asignados a un archivo de las " -"siguientes maneras.\n" -"

                        \n" -"
                      • De manera predeterminada, los archivos creados en una carpeta " -"reciben el contexto de archivo de la carpeta padre.\n" -"
                      • La política de SELinux puede cambiar esta etiqueta heredada en " -"forma predeterminada desde la carpeta padre,\n" -" especificando que un proceso que se ejecuta en el contexto A, en " -"vez de crear un archivo en una carpeta etiquetada como B,\n" -" en realidad creará archivos etiquetados como C. Un ejemplo de " -"esto sería el cliente dhcp ejecutándose con el tipo dhclient_t\n" -" creando un archivo en la carpeta /etc. Este archivo recibiría " -"normalmente el tipo etc_t debido a la herencia, pero en su\n" -" lugar el archivo es etiquetado con el tipo net_conf_t porque la " -"política SELinux así lo indica. \n" -"
                      • Los usuarios pueden modificar el contexto de un archivo " -"utilizando herramientas como chcon o restorecon.\n" -"
                      \n" -" Este archivo puede haber sido mal etiquetado por un error del usuario, o " -"bien por una aplicación normalmente\n" -" confinada que estuvo ejecutándose en el dominio incorrecto.\n" -"

                      \n" -" Sin embargo, esto también puede indicar un error de SELinux, ya que el " -"archivo no debería haber sido etiquetado\n" -" con este tipo.\n" -"

                      \n" -" Si piensa que podría tratarse de un error, envíe un informe de errores " -"acerca de este paquete.\n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"quiere arreglar la etiqueta.\n" -"La etiqueta predeterminada de $TARGET_PATH debería ser %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "puede ejecutar restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Restaurar\n" @@ -2257,9 +2187,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                      \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2273,51 +2203,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux denegó el acceso solicitado por $SOURCE. $SOURCE_PATH puede\n" -" estar mal etiquetado. El tipo SELinux predeterminado para $SOURCE_PATH " -"es\n" -" %s, pero el actual es $SOURCE_TYPE. Cambiar\n" -" este archivo de vuelta al predeterminado podría resolver su problema.\n" -"

                      \n" -" Este archivo puede haber sido mal etiquetado por un error de usuario, o " -"si una aplicación normalmente confinada\n" -" se ejecutó en un dominio erróneo.\n" -"

                      \n" -" De todas formas, esto también puede indicar un error en SELinux si el " -"archivo no debiera estar etiquetado\n" -" con este tipo.\n" -"

                      \n" -" Si cree que esto es un error, por favor abra un informe sobre este " -"paquete.\n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"quiere arreglar la etiqueta. \n" -"La etiqueta predeterminada de $SOURCE_PATH debería ser %s." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "puede ejecutar restorecon." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió a rsync acceder a $TARGET_PATH.\n" -" Si éste es un repositorio RSYNC debería tener la etiqueta de contexto de " -"archivo de\n" -" rsync_data_t. Si no pretende usar $TARGET_PATH como un repositorio " -"rsync,\n" -" ésto podría indicar un error o un intento de ataque.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2338,8 +2245,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH debería ser compartido mediante el demonio rsync" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2364,22 +2271,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió a samba el acceso a $TARGET_PATH.\n" -" Si quiere compartir esta carpeta con samba, debe tener el contexto de " -"archivo etiquetado\n" -" como samba_share_t. Si no pretende utilizar $TARGET_PATH como un " -"repositorio samba,\n" -" ésto podría indicar un error o un intento de ataque.\n" -" Vea 'man samba_selinux' para obtener mayor información acerca de la " -"configuración de Samba y SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2414,28 +2311,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió a $SOURCE conectarse al puerto de red $PORT_NUMBER " -"dentro de un entorno limitado.\n" -" Si $SOURCE debería poder conectarse a $PORT_NUMBER, necesita usar un " -"tipo de entorno diferente, como sandbox_web_t o sandbox_net_t. Para ello " -"ejecute: sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE.\n" -" \n" -"\n" -"Si se supone que $SOURCE no debería\n" -" conectarse a $PORT_NUMBER, este aviso podría indicar un intento de " -"ataque.\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2450,12 +2335,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"quiere permitir a $SOURCE_PATH conectarse al puerto de red $PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2499,8 +2379,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "no provocó directamente este AVC mediante una prueba." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2521,30 +2401,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió a $SOURCE escribir en un archivo bajo /selinux.\n" -" Los archivos en /selinux controlan la forma en que SELinux está " -"configurado.\n" -" Todos los programas que necesiten escribir en /selinux ya deberían tener\n" -" alguna política escrita para las mismas. Si una aplicación comprometida " -"intenta \n" -" desactivar SElinux, este AVC será generado. Este es un problema serio.\n" -" Su sistema puede estar comprometido.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "cree que $SOURCE_PATH ha intentado deshabilitar SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2558,19 +2429,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" SELinux impidió el acceso solicitado por $SOURCE. $TARGET_PATH puede\n" -" estar mal etiquetado. sshd tiene permitido leer contenidos de /root/." -"ssh,\n" -" siempre que el directorio esté correctamente etiquetado.\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Restaurar Contexto" @@ -2589,22 +2463,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux impidió a $SOURCE acceder a $TARGET_PATH.\n" -" Si éste es un archivo swap, se debe cambiar a la etiqueta de\n" -" contexto de archivo swapfile_t. Si no intenta usar $TARGET_PATH\n" -" como un archivo swap, probablemente sea un error, sin embargo,\n" -" también podría indicar un intento de ataque.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2624,11 +2490,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"no cree que $SOURCE_PATH debería estar modificando el kernel, cargando los " -"módulos del kernel" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2668,11 +2532,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"no cree que $SOURCE_PATH deba intentar modificar el kernel cargando un " -"módulo del kernel." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2707,11 +2569,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"no quiere que los procesos requieran la capacidad de agotar todos los " -"recursos de su sistema;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2731,73 +2591,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"necesita diagnosticar por qué su sistema se está quedando sin recursos del " -"sistema y corregir el problema.\n" -"\n" -"Según /usr/include/linux/capability.h, sys_resource se requiere para:\n" -"\n" -"/* Sobrescribir los límites de recursos. Fijar los límites de recursos. */\n" -"/* Sobrescribir los límites de cuota. *\n" -"/* Sobrescribir el espacio reservado en sistemas de archivos ext2 */\n" -"/* Modificar el modo de journaling en sistemas de archivos ext3 (usa " -"recursos de\n" -" journaling) */\n" -"/* NOTA: ext2 tiene en cuenta a fsuid en la comprobación a la hora de " -"sobrescribir recursos, de\n" -" forma que puede sobrescribirlos también por medio de fsuid */\n" -"/* Sobrescribir las restricciones de tamaño de las colas de mensaje IPC */\n" -"/* Permitir interrupciones de más de 64hz desde el reloj de tiempo real */\n" -"/* Sobrescribir el número máximo de consolas en la reserva de consolas */\n" -"/* Sobrescribir el número máximo de mapas de teclado */\n" -"/* Sobrescribir los límites de recursos. Fijar los límites de recursos. */\n" -"/* Sobrescribir los límites de cuota. */\n" -"/* Sobrescribir el espacio reservado en sistemas de archivos ext2 */\n" -"/* Modificar el modo de journaling de datos en sistemas de archivos ext3 " -"(usa recursos de\n" -" journaling) */\n" -"/* NOTA: ext2 tiene en cuenta a fsuid en la comprobación a la hora de " -"sobrescribir recursos, de\n" -" forma que puede sobrescribirlos también por medio de fsuid */\n" -"/* Sobrescribir las restricciones de tamaño de las colas de mensaje IPC */\n" -"/* Permitir interrupciones de más de 64hz desde el reloj de tiempo real */\n" -"/* Sobrescribir el número máximo de consolas en la reserva de consolas */\n" -"/* Sobrescribir el número máximo de mapas de teclado */\n" -"/* Sobrescribir los límites de recursos. Fija los límites de recursos. */\n" -"/* Sobrescribir los límites de cuota. */\n" -"/* Sobrescribir el espacio reservado en sistemas de archivos ext2 */\n" -"/* Modificar los datos en el modo de journaling en sistemas de archivos ext3 " -"(usa recursos de\n" -" journaling) */\n" -"/* NOTA: ext2 tiene en cuenta a fsuid en la comprobación a la hora de " -"sobrescribir recursos, de\n" -" forma que usted puede sobrescribirlos también por medio de fsuid */\n" -"/* Sobrescribir las restricciones de tamaño de las colas de mensajes IPC */\n" -"/* Permitir interrupciones de más de 64hz desde el reloj de tiempo real */\n" -"/* Sobrescribir el número máximo de consolas en la reserva de consolas */\n" -"/* Sobrescribir el número máximo de mapas de teclado */ \n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2854,19 +2648,16 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"quiere ignorar este AVC ya que es peligroso y pareciera ser que su máquina " -"está funcionando correctamente." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" "you must tell SELinux about this by enabling the vbetool_mmap_zero_ignore " "boolean." msgstr "" -"debe informarle esto a SELinux habilitando el booleano " -"vbetool_mmap_zero_ignore. " +"debe informarle a SELinux activando el indicador vbetool_mmap_zero_ignore. " #: ../src/vbetool.py:62 ../src/wine.py:73 msgid "Turn off memory protection" @@ -2927,19 +2718,16 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"quiere ignorar este AVC ya que es peligroso y pareciera ser que sus " -"plicaciones wine están funcionando correctamente." #: ../src/wine.py:67 msgid "" "you must tell SELinux about this by enabling the wine_mmap_zero_ignore " "boolean." msgstr "" -"debe informarle esto a SELinux habilitando el booleano " -"wine_mmap_zero_ignore." +"debe informarle a SELinux activando el indicador wine_mmap_zero_ignore." #: ../src/xen_image.py:27 msgid "" diff --git a/plugins/po/eu.po b/plugins/po/eu.po index f0b8bc4..1940de1 100644 --- a/plugins/po/eu.po +++ b/plugins/po/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "eu/)\n" "Language: eu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -53,7 +53,8 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "" msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -149,7 +150,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -170,7 +171,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -178,7 +179,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -197,7 +198,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -208,25 +209,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgid "" "You can clear the exestack flag by executing:" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -286,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 @@ -342,12 +343,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -371,8 +372,8 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" #: ../src/associate.py:49 @@ -450,6 +451,10 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -494,7 +499,7 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" +msgid "If you want to %s" msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 @@ -571,20 +576,20 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:55 @@ -596,8 +601,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -619,7 +624,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -636,6 +641,11 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -660,7 +670,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -699,7 +709,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 @@ -724,7 +734,7 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" @@ -811,7 +821,7 @@ msgid "\n" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 @@ -857,11 +867,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." +msgid "This is caused by a newly created file system." msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" #: ../src/file.py:55 @@ -907,8 +917,8 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 @@ -935,7 +945,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -949,7 +959,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 @@ -995,8 +1005,8 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 @@ -1019,7 +1029,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "" @@ -1047,7 +1057,7 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" @@ -1090,7 +1100,7 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" @@ -1103,8 +1113,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1120,13 +1130,13 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" @@ -1135,7 +1145,8 @@ msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 @@ -1175,7 +1186,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 @@ -1230,8 +1241,8 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 @@ -1242,37 +1253,38 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "etiketak konpondu behar dituzu." @@ -1300,7 +1312,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 @@ -1361,10 +1373,10 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1374,14 +1386,14 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                      \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                        \n" @@ -1415,17 +1427,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "restorecon exekuta dezakezu." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "" @@ -1443,9 +1459,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                        \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1462,18 +1478,23 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "restorecon exekuta dezakezu." + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1489,7 +1510,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 @@ -1511,8 +1532,8 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " @@ -1542,16 +1563,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -1561,11 +1582,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -1593,7 +1610,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 @@ -1611,10 +1628,11 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" @@ -1623,7 +1641,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 @@ -1636,13 +1654,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "" @@ -1657,15 +1684,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -1678,7 +1704,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" @@ -1708,7 +1734,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" @@ -1736,8 +1762,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -1758,28 +1784,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -1816,8 +1820,8 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 @@ -1863,7 +1867,7 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" diff --git a/plugins/po/fi.po b/plugins/po/fi.po index 6bf9ef2..65e4591 100644 --- a/plugins/po/fi.po +++ b/plugins/po/fi.po @@ -4,21 +4,23 @@ # # Translators: # Ville-Pekka Vainio , 2009 +# Petr Lautrbach , 2017. #zanata +# Toni Rantala , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:21-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-22 07:03-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "fi/)\n" "Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -27,6 +29,9 @@ msgid "" " directory.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux käytäntö estää httpd-skriptiä kirjoittamasta julkiseen " +"hakemistoon." #: ../src/allow_anon_write.py:32 msgid "" @@ -36,6 +41,11 @@ msgid "" " could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +"SELinux käytäntö estää kirjoittamaasta httpd-skriptiä julkiseen hakemistoon. " +"Jos httpd:tä ei ole asetettu kirjoittamaan julkiseen hakemistoon, tämä voi " +"olla merkki hyökkäys yrityksestä.\n" +" " #: ../src/allow_anon_write.py:38 msgid "" @@ -53,7 +63,8 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 @@ -105,20 +116,24 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" +"sinun pitää ilmoittaa ohjelmavirheestä. Tämä on mahdollisesti vaarallinen " +"pääsyoikeus." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 msgid "Contact your security administrator and report this issue." msgstr "" +"Ota yhteyttä turvallisuudesta vastaavaan pääkäyttäjään kertoaksesi tästä " +"ongelmasta." #: ../src/allow_execmod.py:29 msgid "" @@ -155,7 +170,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -176,7 +191,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -184,7 +199,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -203,7 +218,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -214,25 +229,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -240,10 +255,10 @@ msgid "" "You can clear the exestack flag by executing:" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" -msgstr "" +msgstr "execstack -c %s" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:29 msgid "" @@ -296,12 +311,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" -msgstr "" +msgstr "sinun pitää kertoa SELinuxille tästä" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:29 msgid "" @@ -352,12 +367,12 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -381,8 +396,8 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" #: ../src/associate.py:49 @@ -460,6 +475,10 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -504,23 +523,24 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" +msgid "If you want to %s" msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format msgid "setsebool -P %s %s" -msgstr "" +msgstr "setsebool -P %s %s" #: ../src/catchall_boolean.py:68 #, python-format msgid "You must tell SELinux about this by enabling the '%s' boolean.\n" msgstr "" +"Sinun pitää kertoa tästä SELinuxille ottamalla '%s' totuusarvo käyttöön.\n" #: ../src/catchall_boolean.py:71 #, python-format msgid "You can read '%s' man page for more details." -msgstr "" +msgstr "Voit lukea '%s' manuaalisivun saadaksesi lisää tietoa." #: ../src/catchall_labels.py:28 #, python-format @@ -553,7 +573,7 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:29 ../src/chrome.py:29 ../src/mozplugger.py:29 #: ../src/mozplugger_remove.py:29 msgid "SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access." -msgstr "" +msgstr "SELinux estää $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" pääsyn." #: ../src/catchall.py:31 msgid "" @@ -581,20 +601,20 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:55 @@ -606,8 +626,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -616,6 +636,9 @@ msgid "" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from connecting to port $PORT_NUMBER.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux estää $SOURCE_PATH yhdistämästä porttiin $PORT_NUMBER\n" +" " #: ../src/connect_ports.py:31 #, python-format @@ -629,7 +652,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -646,6 +669,11 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -670,7 +698,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -709,7 +737,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 @@ -734,7 +762,7 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" @@ -818,10 +846,11 @@ msgstr "" msgid "\n" "Disable IPV6 properly.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +"Ota IPV6 pois käytöstä oikein." #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 @@ -867,11 +896,11 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." +msgid "This is caused by a newly created file system." msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" #: ../src/file.py:55 @@ -917,8 +946,8 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 @@ -945,7 +974,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -959,7 +988,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 @@ -1009,8 +1038,8 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 @@ -1018,6 +1047,8 @@ msgid "" "you must tell SELinux about this by enabling the 'httpd_unified' and " "'http_enable_cgi' booleans" msgstr "" +"sinun pitää kertoa SELinuxille tästä ottamalla 'httpd_unified' ja " +"'http_enagle_cgi' totuusarvot käyttöön" #: ../src/httpd_write_content.py:30 msgid "" @@ -1033,7 +1064,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "" @@ -1061,7 +1092,7 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" @@ -1104,7 +1135,7 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" @@ -1117,8 +1148,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1134,13 +1165,13 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" @@ -1149,12 +1180,15 @@ msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." msgstr "" +"voit olla hakkerin hyökkäyksen kohteena, tämä on hyvin vaarallinen " +"käyttöoikeus." #: ../src/mounton.py:29 msgid "" @@ -1189,7 +1223,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 @@ -1244,49 +1278,50 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." -msgstr "" +msgstr "sinun pitää poistaa mozplugger-paketti." #: ../src/openvpn.py:35 msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "" @@ -1314,7 +1349,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 @@ -1375,10 +1410,10 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1388,14 +1423,14 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                        \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                          \n" @@ -1429,17 +1464,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "" @@ -1457,9 +1496,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                          \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1476,18 +1515,23 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "" + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1503,7 +1547,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 @@ -1525,8 +1569,8 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " @@ -1556,16 +1600,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -1575,11 +1619,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -1607,7 +1647,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 @@ -1625,10 +1665,11 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" @@ -1637,7 +1678,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 @@ -1650,13 +1691,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "" @@ -1671,15 +1721,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -1692,7 +1741,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" @@ -1722,7 +1771,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" @@ -1750,8 +1799,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -1772,28 +1821,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -1830,8 +1857,8 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 @@ -1877,7 +1904,7 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" diff --git a/plugins/po/fr.po b/plugins/po/fr.po index 4a605d2..fdc96fb 100644 --- a/plugins/po/fr.po +++ b/plugins/po/fr.po @@ -16,21 +16,22 @@ # Thomas Canniot , 2007 # Julie Carbone , 2016. #zanata # corina roe , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-21 09:40-0400\n" -"Last-Translator: corina roe \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "fr/)\n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -86,9 +87,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"vous souhaitez autoriser $SOURCE_PATH à écrire sur un contenu public partagé" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -161,11 +162,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_PATH ne devrait pas faire correspondre la mémoire du " -"tas, qui est à la fois exécutable et accessible en écriture." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." @@ -173,7 +172,7 @@ msgstr "" "vous devez établir un rapport d'anomalie. Cet accès est potentiellement " "dangereux." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -237,33 +236,13 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -" L'application $SOURCE a essayé de charger $TARGET_PATH qui\n" -" exige une réinstallation du texte. C'est un problème potentiel de " -"sécurité .\n" -" La plupart des bibliothèques n'ont pas besoin de cette permission. Les " -"bibliothèques sont\n" -" parfois programmées incorrectement et demandent cette permission. La " -"page web\n" -" Essais de " -"protection mémoire de SELinux\n" -" explique le processus de vérification. Cet outil a examiné la " -"bibliothèque\n" -" et il apparaît qu'elle a été correctement construite. Pour cette raison, " -"\n" -" setroubleshoot ne peut pas être certain que cette application est \n" -" compromise. Cela pourrait être un problème sérieux. Votre système \n" -" pourrait être compromis.\n" -"\n" -" Contactez votre administrateur et informez-le de ce problème. \n" -" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -287,7 +266,7 @@ msgstr "" " \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -298,7 +277,7 @@ msgstr "" " SELinux empêche $SOURCE_PATH de rendre exécutable la pile du programme.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -336,7 +315,7 @@ msgstr "" "corrigée. Merci de remplir un rapport de bogue.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -356,32 +335,27 @@ msgstr "" " continue de ne pas fonctionner, vous pouvez restaurer l'indicateur avec\n" " execstac -s LIBRARY_PATH." -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_PATH ne devrait pas faire correspondre l'allocation " -"de mémoire de la pile, qui est à la fois exécutable et accessible en " -"écriture." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "vous devez établir un rapport d'anomalie. \n" "Cet accès est potentiellement dangereux." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "si vous croyez que \n" -"%s\n" -"ne devrait pas avoir besoin de execstack" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -393,7 +367,7 @@ msgstr "" "Veuillez rapporter ceci en tant qu'anomalie sur %s.\n" "Vous pouvez supprimer l'indicateur exestack en exécutant :" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -479,9 +453,8 @@ msgstr "" " les fichiers et répertoires du système de fichiers CIFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" -"vous souhaitez autoriser ftpd à écrire sur les systèmes de fichiers CIFS" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -570,13 +543,12 @@ msgstr "" " les fichiers et répertoires du système de fichiers NFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" -"vous souhaitez autoriser ftpd à écrire sur les systèmes de fichiers NFS" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -612,11 +584,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"vous souhaitez modifier l'étiquette de $TARGET_PATH en %s, ce qui est " -"interdit car pas un type de fichier valide." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -741,6 +711,10 @@ msgstr "" "allow_ypbind pourrait corriger le problème. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -808,8 +782,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "vous souhaitez %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -917,27 +891,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_BASE_PATH devrait être autorisé à accéder $ACCESS " -"sur les processus étiquetés $TARGET_TYPE par défaut." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_BASE_PATH devrait avoir des capacités $ACCESS par " -"défaut." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_BASE_PATH devrait être autorisé à accéder $ACCESS " -"sur $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS par défaut." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -950,12 +918,9 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"Autoriser cet accès pour le moment en exécutant :\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -980,21 +945,9 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a refusé que $SOURCE se connecte à un port réseau $PORT_NUMBER " -"qui ne possède pas de type SELinux lui étant associé.\n" -" Si $SOURCE doit être autorisé à se connecter au port $PORT_NUMBER, " -"veuillez utiliser la commande semanage pour assigner $PORT_NUMBER à " -"un type de port auquel $SOURCE_TYPE peut se connecter(%s). \n" -" \n" -"\n" -"Si $SOURCE n'est pas supposé\n" -" se connecter au port $PORT_NUMBER, ceci pourrait indiquer une tentative " -"d'intrusion.\n" -" " #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -1017,6 +970,11 @@ msgstr "" " où PORT_TYPE est l'une des valeurs suivantes : %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -1057,8 +1015,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "vous voulez utiliser le paquet %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1116,8 +1074,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH devrait être partagé via le démon cvs" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1150,11 +1108,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"vous souhaitez identifier si le domaine nécessite cet accès ou si vous " -"possédez un fichier avec les mauvaises permissions sur votre système" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1294,8 +1250,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "vous souhaitez désactiver IPV6 sur cette machine" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1365,12 +1321,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "ceci est dû à la création d'un nouveau système de fichiers." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "vous pensez que ceci est dû à une machine mal étiquettée." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1436,11 +1392,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_BASE_PATH doit être autorisé à créer des fichiers " -"$TARGET_BASE_PATH " #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1472,16 +1426,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a refusé au démon http d'envoyer du courrier.\n" -" Un script httpd essaye de se connecter à un port de courrier ou\n" -" d'exécuter une commande sendmail. Si vous n'avez pas configuré\n" -" httpd pour envoyer du courrier, cela pourrait signaler une tentative\n" -" d'intrusion.\n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1499,8 +1446,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "vous souhaitez autoriser httpd à envoyer des courriels" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1575,11 +1522,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"vous souhaitez autoriser httpd à exécuter des scripts cgi et à unifier la " -"gestion HTTPD de tous les fichiers de contenu." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1615,7 +1560,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Vous devez modifier l'étiquette sur « $FIX_TARGET_PATH »" @@ -1658,11 +1603,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_BASE_PATH ne devrait pas tenter l'accès $ACCESS sur " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1725,13 +1668,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"vous souhaitez ignorer que $SOURCE_BASE_PATH tente d'obtenir l'accès $ACCESS " -"à $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS car vous pensez qu'il ne devrait pas " -"nécessiter cet accès." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1743,11 +1683,9 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1766,38 +1704,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a refusé à $SOURCE la capacité d'allouer de l'espace dans la \n" -" zone mémoire basse du noyau via mmap. \n" -" La capacité d'allouer cet espace mémoire est configuré par \n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Empêcher cette allocation mémoire \n" -" aide à se protéger contre l'exploitation des bugs du noyau de type \n" -" 'null deref'. Toutes les applications ayant besoin de cet accès " -"devraient \n" -" déjà avoir une stratégie de sécurité écrite. Si une application " -"compromise \n" -" essaie de modifier le noyau, ce message pourrait être généré. Ceci est \n" -" un problème sérieux. Votre système pourrait très bien être compromis.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_PATH ne devrait pas effectuer de projection en " -"mémoire (« mmap ») de la mémoire basse dans le noyau." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1862,10 +1786,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"vous souhaitez autoriser à $SOURCE_BASE_PATH d'être monté sur " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1953,11 +1875,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"vous pouvez souhaiter continuer à utiliser le confinement de greffons " -"Firefox de SELinux plutôt que d'utiliser le paquet mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1967,53 +1887,38 @@ msgstr "vous devez supprimer le paquet mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a refusé l'accès requis par $SOURCE. $TARGET_PATH peut\n" -" être mal étiqueté. openvpn est autorisé à lire le contenu du répertoire " -"utilisateur si celui-ci \n" -" est correctement étiqueté.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Vous pouvez restaurer le contexte par défaut du système sur ce fichier " -"en exécutant la\n" -" commande restorecon. restorecon restaure en utilisant restorecon -R /" -"root/.ssh.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"vous souhaitez déplacer $TARGET_BASE_PATH sur un emplacement standard de " -"manière à ce que $SOURCE_BASE_PATH puisse obtenir l'accès $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"vous souhaitez modifier l'étiquette de $TARGET_BASE_PATH afin que " -"$SOURCE_BASE_PATH puisse y obtenir l'accès $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "vous devez déplacer le fichier cert sur le répertoire ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "vous devez corriger les étiquettes." @@ -2057,8 +1962,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "vous souhaitez considérer $TARGET_BASE_PATH comme contenu public" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -2159,10 +2064,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH est une cible de virtualisation" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -2180,14 +2085,14 @@ msgstr "" "R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                          \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                            \n" @@ -2220,57 +2125,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a refusé l'accès requis par $SOURCE. $TARGET_PATH pourrait\n" -" être mal étiqueté. Le type SELinux par défaut de $TARGET_PATH est\n" -" %s, mais son type actuel est $TARGET_TYPE. Modifier\n" -" ce fichier en utilisant son type par défaut pourrait corriger le " -"problème.\n" -"

                            \n" -" Les contextes de fichiers peuvent être assignés à un fichier comme suit.\n" -"

                              \n" -"
                            • Les fichiers créés dans un répertoire recoivent le contexte de " -"fichier du répertoire parent par défaut.\n" -"
                            • La stratégie SELinux peut remplacer l'étiquette héritée par " -"défaut du répertoire parent en\n" -" spécifiant un processus exécuté dans le contexte A, qui crée un " -"fichier dans un répertoire étiqueté B\n" -" et au lieu de cela, créera un fichier avec l'étiquette C. Par " -"exemple, un client dhcp exécuté avec\n" -" le type dhclient_t créera un fichier dans le répertoire /etc. Ce " -"fichier devrait normalement\n" -" recevoir le type etc_t à cause de son héritage parental mais à " -"la place, le fichier est\n" -" étiqueté avec le type net_conf_t car la stratégie SELinux le " -"spécifie.\n" -"
                            • Les utilisateur peuvent modifier le contexte de fichier d'un " -"fichier à l'aide d'outils tels que chcon ou restorecon.\n" -"
                            \n" -" Ce fichier pourrait avoir été mal étiqueté à cause d'une erreur de " -"l'utilisateur ou si une application normalement confinée\n" -" a été exécutée sous le mauvais domaine.\n" -"

                            \n" -" Cependant, ceci pourrait aussi indiquer une anomalie dans SELinux, car " -"le fichier n'aurait pas dû être étiqueté\n" -" avec ce type.\n" -"

                            \n" -" Si vous pensez qu'il s'agit d'une anomalie, veuillez remplir un rapport " -"d'anomalie pour ce paquet.\n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"vous souhaitez corriger l'étiquette. \n" -"L'étiquette par défaut de $TARGET_PATH devrait être %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "vous pouvez exécuter restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Restaurer\n" @@ -2294,9 +2164,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                            \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2310,50 +2180,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -"SELinux a refusé l'accès demandé par $SOURCE. $SOURCE_PATH peut être\n" -"mal étiqueté. Le type SELinux par défaut de $SOURCE_PATH est\n" -"%s, mais son type actuel est $SOURCE_TYPE. Revenir au\n" -"type par défaut pour ce fichier pourrait corriger le problème.\n" -"

                            \n" -"Ce fichier peut avoir été mal étiqueté suite à une erreur utilisateur, ou " -"bien si une\n" -"application normalement confinée a été exécutée dans le mauvais domaine.\n" -"

                            \n" -"Néanmoins, ceci peut aussi indiquer une anomalie dans SELinux parce que le " -"fichier\n" -"ne devrait pas avoir été étiqueté avec ce type.\n" -"

                            \n" -"Si vous pensez qu'il s'agit d'une anomalie, veuillez émettre un rapport " -"d'anomalie à propos de ce paquet.\n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"vous souhaitez corriger l'étiquette. \n" -"L'étiquette par défaut de $SOURCE_PATH devrait être %s." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "vous pouvez exécuter restorecon." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a refusé à rsync l'accès à $TARGET_PATH.\n" -" S'il s'agit d'un dépôt RSYNC il doit comporter un étiquetage de contexte " -"de fichier tel que\n" -" rsync_data_t. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser $TARGET_PATH en " -"tant que dépôt rsync\n" -" cela peut soit signifier une anomalie, soit une tentative d'intrusion.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2374,8 +2222,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH devrait être partagé via le démon rsync" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2400,22 +2248,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a refusé à samba l'accès à $TARGET_PATH.\n" -" Si vous souhaitez partager ce répertoire avec samba, il doit comporter " -"un étiquetage de contexte de fichier tel que\n" -" samba_share_t. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser $TARGET_PATH en " -"tant que répertoire samba\n" -" cela peut soit signifier une anomalie, soit une tentative d'intrusion.\n" -" Veuillez vous référer à la page de manuel 'man samba_selinux' pour plus " -"d'informations sur la manière de configurer Samba et SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2450,28 +2288,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a interdit à $SOURCE de se connecter à un port réseau " -"$PORT_NUMBER depuis un bac à sable.\n" -" Si $SOURCE doit être autorisé à se connecter au port $PORT_NUMBER, vous " -"devrez utiliser un type de bac à sable différent comme sandbox_web_t ou " -"sandbox_net_t. sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE.\n" -" \n" -"\n" -"Si $SOURCE n'est pas supposé\n" -" se connecter à $PORT_NUMBER, cela peut signifier une tentative " -"d'intrusion.\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2487,13 +2313,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"vous souhaitez autoriser $SOURCE_PATH à se connecter au port réseau " -"$PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2539,8 +2359,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "vous n'avez pas directement provoqué cet AVC en effectuant des tests." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2561,30 +2381,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a empêché $SOURCE d'écrire dans un fichier sous /selinux.\n" -" Les fichiers sous /selinux contrôlent la façon dont SELinux est " -"configuré.\n" -" Tous les programmes ayant besoin d'écrire dans des fichiers sous \n" -" /selinux devraient déjà avoir une stratégie écrite pour eux.\n" -" Si une application compromise essaie de désactiver SELinux,\n" -" ce message AVC sera généré. C'est un problème sérieux. Votre système " -"pourrait très bien être compromis.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "vous pensez que $SOURCE_PATH a tenté de désactiver SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2598,19 +2409,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" L'accès refusé par SELinux et demandé par $SOURCE. $TARGET_PATH peut\n" -" être mal étiqueté. sshd est autorisé à lire le contenu du répertoire /" -"root/.ssh s'il\n" -" est correctement étiqueté.\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Restaure le contexte" @@ -2627,24 +2441,14 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux a refusé à $SOURCE l'accès à $TARGET_PATH.\n" -" S'il s'agit d'un fichier swap, il doit comporter un étiquetage de " -"contexte de fichier tel que\n" -" swapfile_t. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser\n" -" $TARGET_PATH en tant que fichier swap, cela indique vraisemblablement la " -"présence d'une anomalie ; cependant il peut également\n" -" s'agir d'une tentative d'intrusion.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2664,11 +2468,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_PATH ne devrait pas modifier le noyau en chargeant " -"des modules de noyau" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2708,11 +2510,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"vous pensez que $SOURCE_PATH ne devrait pas tenter de modifier le noyau en " -"chargeant un module de noyau." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2750,11 +2550,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"vous ne voulez pas que les processus requièrent des capacités à utiliser " -"toutes les ressources du système sur votre système ;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2774,68 +2572,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"vous devez diagnostiquer pourquoi votre système est à court de ressources " -"système et corriger le problème.\n" -"\n" -"Selon /usr/include/linux/capability.h, sys_resource est nécessaire pour :\n" -"\n" -"FIXME\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2898,11 +2635,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"vous souhaitez ignorer cet AVC car il est dangereux et votre machine semble " -"fonctionner correctement." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2975,11 +2710,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"vous souhaitez ignorer cet AVC car il est dangereux et vos applications wine " -"fonctionnent correctement." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/gu.po b/plugins/po/gu.po index f6aacaa..a00d312 100644 --- a/plugins/po/gu.po +++ b/plugins/po/gu.po @@ -8,21 +8,22 @@ # sweta , 2008-2012 # sweta , 2013 # sweta , 2012-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:22-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "gu/)\n" "Language: gu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -77,10 +78,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"તમે વહેંચાયેલ સાર્વજનિક સમાવિષ્ટને લખવા $SOURCE_PATH ને પરવાનગી આપવા માંગો " -"છો" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -151,17 +151,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"તમારે એવુ વિચારવુ જોઇએ નહિં કે $SOURCE_PATH ને મૅપ હીપ મેમરીની જરૂર હોવી " -"જોઇએ કે જે બંને લખી શકાય અને ચલાવી શકાય છે." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "તમારે ભૂલનો અહેવાલ કરવો જોઇએ. આ ખતરનાક પ્રવેશ છે." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -207,7 +205,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -228,7 +226,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -240,7 +238,7 @@ msgstr "" "રહ્યું છે.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -259,7 +257,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -270,30 +268,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"તમે એવુ ન વિચારો કે $SOURCE_PATH મૅપ સ્ટેક મેમરીની જરૂર હોવી જોઇએ કે જે બંને " -"લખી શકાય અને ચલાવી શકાય તેવી છે." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "તમારે ભૂલનો અહેવાલ કરવાની જરૂર છે. \n" "આ ખતરનાક પ્રવેશ છે." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "તમે મોનો છો \n" -"%s\n" -"ને execstack ની જરૂર હોવી જોઇએ નહિં" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -304,7 +298,7 @@ msgstr "" "કામ કરે છે. %s પર ભૂલ તરીકે આનો અહેવાલ કરો.\n" "તમારે ચલાવીને exestack ફ્લેગને સાફ કરી શકો છો:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -371,8 +365,8 @@ msgstr "" " ડિરેક્ટરીઓ પર લખવા સાથે વધુમાં. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "તમે cifs ફાઇલ સિસ્ટમોને લખવા માટે ftpd ને પરવાનગી આપવા માંગો છો" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -443,12 +437,12 @@ msgstr "" " ડિરેક્ટરીઓ પર લખવા સાથે વધુમાં. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "તમે nfs ફાઇલ સિસ્ટમોને લખવા માટે ftpd ને પરવાનગી આપવા માંગો છો" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -484,11 +478,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"તમારે %s માં $TARGET_PATH નાં લેબલને બદલવા માંગો છો, તમે તેને ત્યાં સુધી " -"પરવાનગી આપી નહિં શકો તે યોગ્ય ફાઇલ સિસ્ટમ ન હોય." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -600,6 +592,10 @@ msgstr "" "કરવાથી સમસ્યા સુધારી શકાય છે. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -650,8 +646,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "તમે %s ને ઇચ્છો છો" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -754,26 +750,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"તમે માનો છો કે મૂળભૂત રીતે પ્રક્રિયાઓ લેબલ થયેલ $TARGET_TYPE પર " -"$SOURCE_BASE_PATH એ $ACCESS વપરાશની પરવાનગી આપવી જોઇએ." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"તમે માનો છો કે $SOURCE_BASE_PATH પાસે મૂળભૂત રીતે $ACCESS ક્ષમતા હોવી જોઇએ." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"તમે માનો છો કે મૂળભૂત રીતે $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS પર " -"$SOURCE_BASE_PATH એ $ACCESS વપરાશની પરવાનગી આપવી જોઇએ." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -786,8 +777,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -813,7 +804,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -838,6 +829,11 @@ msgstr "" " જ્યાં PORT_TYPE એ નીચેનાં માંનુ એક છે: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -862,8 +858,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "તમે %s પેકેજને વાપરવાનું ઇચ્છો છો" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -921,8 +917,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH એ cvs ડિમન મારફતે વહેંચવુ જોઇએ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -951,11 +947,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"ઓળખવા માટે તમારે મદદ માંગો છો જો ડોમેઇનને આ પ્રવેશની જરૂર હોય તો અથવા તમારી " -"પાસે તમારી સિસ્ટમપર ખોટી પરવાનગીઓ હોય" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1050,8 +1044,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "તમે આ મશીન પર IPV6 ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1120,12 +1114,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "આ નવી બનાવેલી ફાઇલ સિસ્ટમને કારણે છે." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "તમે વિચારો આ ખરાબ રીતે મશીનને ખોટી રીતે લેબલ આપવાને કારણે થયેલ છે." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1178,11 +1172,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"તમે માનો છો કે $SOURCE_BASE_PATH એ $TARGET_BASE_PATH ને બનાવવા માટે પરવાનગી " -"આપેલ હોવી જોઇએ" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1213,7 +1205,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1232,8 +1224,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "તમે મેઇલને મોકલવા માટે httpd ને પરવાનગી આપવા માંગો છો" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1285,11 +1277,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"તમે બધી સમાવિષ્ટ ફાઇલોને HTTPD સંભાળવાનું એકરૂપ કરવા અને cgi સ્ક્રિપ્ટોને " -"ચલાવવા માટે httpd ને પરવાનગી આપવા માંગો છો." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1313,7 +1303,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "તમારે '$FIX_TARGET_PATH' પર લેબલને બદલવાની જરૂર છે" @@ -1345,11 +1335,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"તમે એવુ વિચારો નહિં કે $TARGET_BASE_PATH પર $SOURCE_BASE_PATH એ $ACCESS " -"વપરાશનો પ્રયત્ન કરવો જોઇએ." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1411,13 +1399,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"તમે $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS નાં $ACCESS પ્રવેશ કરવા " -"$SOURCE_BASE_PATH પ્રયત્ન કરી રહ્યુ છે તે અવગણવા માંગો છો, કારણ કે તમે માનો " -"છો કે તેને આ પ્રવેશની જરૂર હોવી જોઇએ નહિં." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1429,8 +1414,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1450,39 +1435,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux એ કર્નલ સરનામાં સ્થાનનાં mmap નીચા સ્તરની સક્ષમતા માટે $SOURCE " -"ને નામંજૂર કરેલ છે. \n" -" સરનામાં સ્થાનની mmap નીચા સ્તરની સક્ષમતા, /proc/sys/kernel/mmap_min_addr " -"તરીકે \n" -" રૂપરેખાંકિત થયેલ છે. આવા મેપીંગોને અટકાવાનુંકર્નલમાં \n" -" નલ deref ભૂલોનો ઉપયોગ વિરુદ્દ બચાવવા માટે મદદ કરે છે. બધા \n" -" કાર્યક્રમો કે જે આ પ્રવેશની જરૂર તેઓ માટે પહેલેથી જ લખાયેલ પોલિસી છે તે " -"માટે હોવી જોઇએ \n" -" જો સમજૂતી થયેલ કાર્યક્રમ આ AVC ઉત્પન્ન થયેલ હશે તે કર્નલ ને બદલવા માટે " -"પ્રયત્ન કરે છે \n" -" આ ગંભીર સમસ્યા છે. તમારી સિસ્ટમ સારી રીતે સમાધાન થયેલ હોઇ \n" -" શકે છે.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"તમે એવુ ન વિચારો કે $SOURCE_PATH એ કર્નલમાં mmap નીચા સ્તરની મેમરીની જરૂર " -"હોવી જોઇએ." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1533,10 +1503,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"તમે $TARGET_BASE_PATH પર માઉન્ટ કરવા માટે $SOURCE_BASE_PATH ને પરવાનગી આપવા " -"માંગો છો." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1602,11 +1570,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"તમે mozplugger પેકેજને વાપરવાને બદલે SELinux Firefox પ્લગઇનને વાપરવાનું ચાલુ " -"રાખવા માંગો છો" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1616,46 +1582,38 @@ msgstr "તમારે mozplugger પેકેજને દૂર કરવુ msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" તમે મૂળભૂત સિસ્ટમ સંદર્ભ આ ફાઈલમાં restorecon આદેશ ચલાવીને\n" -" પુનઃસંગ્રહી શકો. restorecon ને ,\n" -" restorecon -R '$TARGET_PATH' ની મદદથી પુનઃસંગ્રહી શકો.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"તમે મૂળભૂત સ્થાનમાં mv $TARGET_BASE_PATH ને ઇચ્છો છો તેથી $SOURCE_BASE_PATH " -"પાસે $ACCESS પ્રવેશ હોઇ શકે છે" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"તમે $TARGET_BASE_PATH પર લેબલને બદલવા માંગો છો તેથી $SOURCE_BASE_PATH ને " -"તેની પર $ACCESS પ્રવેશ હોઇ શકે છે" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "તમારે ~/.cert ડિરેક્ટરીમાં cert ફાઇલને ખસેડવુ જ જોઇએ" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "તમારે લેબલોને સુધારવુ જ જોઇએ." @@ -1700,8 +1658,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "તમે સાર્વજનિક સમાવિષ્ટ તરીકે $TARGET_BASE_PATH સાથે વર્તવા માંગો છો" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1797,10 +1755,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH વર્ચ્યુઅલાઇઝેશન લક્ષ્ય છે" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1816,14 +1774,14 @@ msgstr "" "પુનઃસંગ્રહી શકો.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                            \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                              \n" @@ -1857,18 +1815,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." -msgstr "તમે લેબલને સુધારવા માંગો છો, \n" -"$TARGET_PATH મૂળભૂત લેબલ %s હોવુ જોઇએ." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "તમે restorecon ને ચલાવી શકો છો." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "સંદર્ભને પુન:સંગ્રહો" @@ -1890,9 +1851,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                              \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1909,29 +1870,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." -msgstr "તમે લેબલને સુધારવા માંગો છો, \n" -"$SOURCE_PATH મૂળભૂત લેબલ %s હોવુ જોઇએ." +msgstr "" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "તમે restorecon ને ચલાવી શકો છો." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux એ $TARGET_PATH નો rsync વપરાશ નામંજૂર કર્યો.\n" -" જો આ RSYNC રીપોઝીટરી હોય તો તેને rsync_data_t નું ફાઈલ સંદર્ભ લેબલ\n" -" હોવું જોઈએ. જો તમે $TARGET_PATH ને rsync રીપોઝીટરી તરીકે વાપરવાનો હેતુ " -"રાખ્યો નહિં હોય\n" -" તો તે ક્યાં તો ભૂલ તરીકે સૂચવી શક્યું હોત અથવા તે ઘૂંસણખોરી પ્રવેશનો " -"સંકેત આપી શક્યું હોત.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1952,8 +1909,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH એ rsync ડિમન મારફતે વહેંચાયેલ હોવી જોઇએ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1978,23 +1935,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux એ $TARGET_PATH નો samba વપરાશ નામંજૂર કર્યો.\n" -" જો તમે આ ડિરેક્ટરીને samba સાથે વહેંચવા માંગો તો તેને samba_share_t નું " -"ફાઈલ સંદર્ભ\n" -" લેબલ હોવું જોઈએ. જો તમે $TARGET_PATH ને samba રીપોઝીટરી તરીકે વાપરવાનો " -"હેતુ રાખ્યો નહિં હોય\n" -" તો તે ક્યાં તો ભૂલ સૂચવી શક્યું હોત અથવા તે ઘૂંસણખોરી પ્રવેશનો સંકેત આપી " -"શક્યું હોત.\n" -"મહેરબાની કરીને Samba અને SELinux સુયોજિત કરવા પર વધારે જાણકારી માટે 'man " -"samba_selinux' નો સંદર્ભ લો. \n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2030,16 +1976,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2055,13 +2001,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE ચલાવી શકો છો\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"તમારે નેટવર્ક પોર્ટ $PORT_NUMBER સાથે જોડાવા માટે $SOURCE_PATH ને પરવાનગી " -"આપવા માંગો છો" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2091,8 +2031,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "ચકાસણી મારફતે આ AVC માટે તમે સીધા નિમિત્ત ન હતા." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2113,31 +2053,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux એ /selinux ની હેઠળ ફાઇલને લખવા માંથી SOURCE ને અટકાવેલ છે.\n" -" /selinux ની હેઠળ ફાઇલો SELinux નું નિયંત્રણ કરે છે તે રૂપરેખાંકિત થયેલ " -"છે.\n" -" બધા કાર્યક્રમો કે જે તેઓ માટે પહેલેથી જ પોલિસી લખાયેલ હોવી જોઇએ તે /" -"selinux હેઠળ ફાઇલોને લખવાની જરૂર છે\n" -" જો સમજૂતી થયેલ કાર્યક્રમ આ AVC ઉત્પન્ન થશે તે SELinux ને બંધ કરવા માટે " -"પ્રયત્ન કરે છે\n" -" આ ગંભીર સમસ્યા છે. તમારી સિસ્ટમ સારી રીતે સમાધાન થયેલ હોઇ શકે છે.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"તમે માનો છો કે $SOURCE_PATH એ SELinux ને નિષ્ક્રિય કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2151,13 +2081,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "સંદર્ભને પુન:સંગ્રહો" @@ -2175,23 +2114,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux એ $TARGET_PATH નો $SOURCE વપરાશ નામંજૂર કર્યો.\n" -" જો આ સ્વેપફાઈલ હોય તો તેને swapfile_t નું ફાઈલ સંદર્ભ લેબલ\n" -" હોવું જોઈએ. જો તમે $TARGET_PATH ને સ્વેપફાઈલ તરીકે વાપરવાનો હેતુ\n" -" નહિં રાખ્યો હોય તો એ કદાચ ભૂલ સૂચવી શકે છે, છતાં તે ઘૂંસણખોરી પ્રવેશનો " -"સંકેત\n" -" પણ સૂચવી શક્યું હોત.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2211,11 +2141,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"તમે માનતા નથી કે તમારુ $SOURCE_PATH એ કર્નલને બદલવુ જોઇએ, કર્નલ મોડ્યુલોને " -"લોડ કરવા દ્દારા" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2247,11 +2175,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"તમે માનતા નથી કે $SOURCE_PATH એ કર્નલ મોડ્યુલને લોડ કરવા દ્દારા કર્નલને " -"બદલવાનો પ્રયત્ન કરવો જોઇએ." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2277,11 +2203,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"સિસ્ટમ પર બધા સિસ્ટમ સ્ત્રોતોને વાપરવા માટે તમારે ક્ષમતાઓની જરૂરિયાત માટે " -"પ્રક્રિયા કરવા માંગતા નથી;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2301,28 +2225,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2368,11 +2270,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"તમે આ AVC ને અવગણવા માંગો છો કારણ કે તે ખતરનાક છે અને એવુ લાગે છે કે તમારુ " -"મશીન યોગ્ય રીતે કામ કરી રહ્યુ છે." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2423,11 +2323,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"તમે આ AVC ને અવગણવા માંગો છો કારણ કે તે ખતરનાક છે અને તમારા wine કાર્યક્રમો " -"યોગ્ય રીતે કામ કરી રહ્યા છે." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/hi.po b/plugins/po/hi.po index 07e27b9..f1cac55 100644 --- a/plugins/po/hi.po +++ b/plugins/po/hi.po @@ -10,21 +10,22 @@ # rajesh , 2012 # Rajesh Ranjan , 2009 # Rajesh Ranjan , 2006-2008,2010,2012-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:22-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/hi/" ")\n" "Language: hi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -79,10 +80,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"आप $SOURCE_PATH को साझा सार्वजनिक सामग्री लिखने में समर्थ होने देना चाहते " -"हैं" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -152,18 +152,16 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"आपको नहीं सोचना चाहिए कि $SOURCE_PATH को हैवी मेमोरी को मैप करना चाहिए जो " -"दोनों लिखने और निष्पादनीय है." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" "आपको बग रिपोर्ट करने की जरूरत है. यह संभावित रूप से खतरनाक पहुँच हो सकता है." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -209,7 +207,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -230,7 +228,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -242,7 +240,7 @@ msgstr "" "है.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -261,7 +259,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -272,31 +270,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"आपको नहीं सोचना चाहिए कि $SOURCE_PATH को स्टैक मेमोरी को मैप करना चाहिए जो " -"दोनों लिखने और निष्पादनीय है." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "आपको बग रिपोर्ट करने की जरूरत है. \n" "यह संभावित रूप से खतरनाक पहुँच हो सकता है." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "आप विश्वास करते हैं कि \n" -"%s\n" -"के लिए execstack नहीं चाहिए" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -308,7 +302,7 @@ msgstr "" "इस बग को %s पर रिपोर्ट करें.\n" "आप इसे निष्पादित करके exestack फ्लैग साफ कर सकते हैं:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -375,8 +369,8 @@ msgstr "" " CIFS फाइल सिस्टम में निर्दशिका के अलावा. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "आप ftpd को cifs फ़ाइल तंत्र में लिखने के लिए अनुमति देना चाहते हैं" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -448,12 +442,12 @@ msgstr "" " NFS फाइळ सिस्टम पर निर्देशिका व फाइल सिस्टम के अलावा. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "आपको ftpd को nfs फ़ाइल तंत्र में लिखने की अनुमति देनी होगी" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -489,11 +483,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"आप %s को $TARGET_PATH के लेबल से बदलना चाहते हैं, आपको ऐसा करने की अनुमति " -"नहीं हैं क्योंकि यह एक मान्य फ़ाइल प्रकार नहीं है." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -604,6 +596,10 @@ msgstr "" "boolean may fix the problem. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -654,8 +650,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "आप चाहते हैं %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -758,27 +754,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"आप भरोसा करते है कि $SOURCE_BASE_PATH को $ACCESS की पहुँच के लिए " -"$TARGET_TYPE पर तयशुदा रूप से लेबल किए प्रक्रिया पर अनुमति दी जानी चाहिए." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"आप भरोसा करते हैं कि $SOURCE_BASE_PATH के पास $ACCESS क्षमता तयशुदा रूप से " -"रहनी चाहिए." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"आप भरोसा करते हैं कि $SOURCE_BASE_PATH को $ACCESS की पहुँच के लिए " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS पर तयशुदा रूप से अनुमति दी जानी चाहिए." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -791,8 +781,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -817,7 +807,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -842,6 +832,11 @@ msgstr "" " where PORT_TYPE is one of the following: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -866,8 +861,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "आप %s पैकेज का उपयोग करना चाहते हैं" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -924,8 +919,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH को cvs डेमॉन के द्वारा साझा किया जाना चाहिए" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -955,11 +950,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"आप पहचानने में मदद करना चाहते हैं कि क्या डोमेन को इसके पहुँच की जरूरत है या " -"आपके पास अपने सिस्टम पर गलत अनुमति वाली फ़ाइल है" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1055,8 +1048,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "आप IPV6 को इस मशीन पर निष्क्रिय करना चाहते हैं" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1125,13 +1118,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "यह नए बने फ़ाइल तंत्र के द्वारा होता है." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" -"आप सोचते हैं कि यह बुरी तरह से खराब लेबल लगे मशीन के द्वारा संभव होता है." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1184,11 +1176,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"आप भरोसा करते हैं कि $SOURCE_BASE_PATH को $TARGET_BASE_PATH फ़ाइल को बनाने " -"के लिए अनुमति प्राप्त होना चाहिए" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1220,7 +1210,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1239,8 +1229,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "आप httpd को मेल भेजने देना चाहते हैं" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1291,11 +1281,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"आप cgi स्क्रिप्ट को चलाने के लिए अनुमति देना चाहते हैं और सभी कंटेंट फ़ाइल " -"के HTTPD हैंडलिंग को एकीकृत करना चाहते हैं." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1319,7 +1307,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "आपको '$FIX_TARGET_PATH' पर लेबल को बदलने की जरूरत है" @@ -1351,11 +1339,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"आप नहीं सोचते हैं कि $SOURCE_BASE_PATH को $ACCESS पहुँच के लिए " -"$TARGET_BASE_PATH पर कोशिश करनी चाहिए." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1417,13 +1403,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"आप $SOURCE_BASE_PATH को $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS की $ACCESS पहुँच " -"लेने अनदेखा करना चाहते हैं क्योंकि आप सोचते हैं कि इसके लिए किसी पहुँच की " -"जरूरत नहीं है" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1435,8 +1418,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1456,38 +1439,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " -"kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" -" configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" -" helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" -" applications that need this access should have already had policy " -"written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" -" would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " -"be \n" -" compromised.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"आप सोचना नहीं चाहिए कि $SOURCE_PATH को mmap कम स्मृति को कर्नेल में चाहिए." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1538,10 +1507,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"आप $SOURCE_BASE_PATH को $TARGET_BASE_PATH पर आरोहित करने के लिए स्वीकार करना " -"चाहते हैं." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1611,11 +1578,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"आप SELinux Firefox प्लगइन रोकथाम का उपयोग करने के बजाय mozplugger पैकेज का " -"उपयोग कर सकते हैं" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1625,45 +1590,38 @@ msgstr "आपको mozplugger पैकेज को हटा देना � msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"आप mv $TARGET_BASE_PATH करना मानक स्थान में चाहते हैं ताकि $SOURCE_BASE_PATH " -"के पास $ACCESS पहुँच हो सके" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"आपको $TARGET_BASE_PATH पर लेबल को बदलने की जरूरत है ताकि $SOURCE_BASE_PATH " -"इस पर $ACCESS पहुँच ले सके" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "आपको cert फ़ाइल को ~/.cert निर्देशिका में जरूर खिसकाना होगा" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "आपको जरूर लेबल फिक्स करना होगा." @@ -1707,8 +1665,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "आप $TARGET_BASE_PATH को बतौर सार्वजनिक सामग्री देखना चाहते हैं" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1805,10 +1763,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH एक वर्चुअलाइजेशन लक्ष्य है" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1824,14 +1782,14 @@ msgstr "" " you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                              \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                \n" @@ -1865,19 +1823,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"आप लेबल फिक्स करना चाहते हैं. \n" -"$TARGET_PATH का तयशुदा लेबल %s होना चाहिए." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "आप restorecon चला सकते हैं." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "पुनर्भंडारित करें\n" @@ -1896,9 +1856,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1915,28 +1875,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "आप restorecon चला सकते हैं." + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ने rsync अभिगम से $TARGET_PATH में मना किया.\n" -" अगर यह एक RSYNC भंडार है इसे एक फाइल संदर्भ स्तर \n" -" rsync_data_t का रखना चाहिये. अगर आप $TARGET_PATH को एक rsync रिपॉजिटरी " -"के रूप में प्रयोग की इच्छा नहीं रखते हैं\n" -" यह या तो एक बग के बारे में बताता है या एक घुसपैठ प्रयास का संकेत दे सकता " -"है\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1957,8 +1914,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH को rsync डेमॉन से साझा की जानी चाहिए" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1983,22 +1940,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux denied samba access to $TARGET_PATH.\n" -" If you want to share this directory with samba it has to have a file " -"context label of\n" -" samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" -" Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " -"Samba and SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2033,16 +1980,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2057,13 +2004,7 @@ msgstr "" "\n" "# sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"आपको इस $SOURCE_PATH को इस नेटोवर्क पोर्ट $PORT_NUMBER से जुड़ने की अनुमति " -"देनी होगी" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2093,8 +2034,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "आप सीधे AVC को टेस्टिंग से होकर कारण नहीं बनते हैं." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2115,31 +2056,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" -" written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" -" this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " -"very\n" -" well be compromised.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"आप भरोसा करते हैं कि $SOURCE_PATH ने SELinux को निष्क्रिय करने की कोशिश की." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2153,13 +2084,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "संदर्भ फिर वापस लाएँ" @@ -2177,23 +2117,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ने $SOURCE अभिगम को $TARGET_PATH में मना किया है.\n" -" अगर यह एक स्वैप फाइल है तो इसे \n" -" swapfile_t का फाइल संदर्भ लेबल रखना होगा. अगर आप \n" -" $TARGET_PATH को स्वैप फाइल के रूप में प्रयोग की इच्छा नहीं रखते हैं, यह " -"संभवतः एक बग का संकेत देता है, हालांकि यह साथ ही \n" -" एक घुसपैठ प्रयास का संकेत दे सकता है.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2213,11 +2144,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"आप भरोसा नहीं करते हैं कि आपका $SOURCE_PATH कर्नेल को बदलना चाहिए, कर्नेल " -"मॉड्यूल को लोड करके" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2249,11 +2178,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"आप भरोसा नहीं करते हैं $SOURCE_PATH को कर्नेल मॉड्यूल को लोड करके कर्नेल को " -"बदलने का प्रयास करना चाहिए." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2279,11 +2206,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"आप अपने तंत्र पर सभी तंत्र संसाधन के उपयोग के लिए क्षमता की जरूरत की " -"प्रक्रिया चाहते हैं;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2303,28 +2228,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2371,11 +2274,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"आप इस AVC को अनदेखा करना चाहते हैं क्योंकि यह खतरनाक है और आपका मशीन सही " -"तरीके से काम करता है." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2425,11 +2326,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"आप इस AVC को अनदेखा करना चाहते हैं क्योंकि यह खतरनाक है और वाइन अनुप्रयोग " -"सही तरीके से काम कर रहे हैं." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/hu.po b/plugins/po/hu.po index 9a3f98d..6e1c381 100644 --- a/plugins/po/hu.po +++ b/plugins/po/hu.po @@ -9,21 +9,23 @@ # Sulyok Péter , 200, 2010 # Ferenc Teknős , 2013 # Zoltan Hoppár , 2012-2013 +# Norbert Makula , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:23-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/hu/)\n" "Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -79,10 +81,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"szeretné engedélyezni $SOURCE_PATH számára, hogy írhasson megosztott " -"publikus tartalomba" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -152,18 +153,16 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"ha nem gondolja úgy, hogy $SOURCE_PATH számára szükséges az írható/olvasható " -"heap memóra összerendelése" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" "jelentse a hibát. Ez egy potenciálisan veszélyes hozzáférési lehetőség." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -210,7 +209,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -230,8 +229,17 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ha bíznak abban, hogy $TARGET_PATH helyesen működik, akkor\n" +" módosíthatják a fájl beállítást textrel_shlib_t típusra:\n" +" „chcon -t textrel_shlib_t '$TARGET_PATH'”\n" +" Az alap fájl beállítás fájlokat szintén meg kell változtatni, hogy a " +"változások megmaradjanak még teljes újracímkézés esetén is:\n" +" „semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t '$FIX_TARGET_PATH'”\n" +"\n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -243,7 +251,7 @@ msgstr "" " a verem memóriát (stack).\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -261,8 +269,24 @@ msgid "" "file a bug report.\n" " " msgstr "" +"\n" +" $SOURCE alkalmazás megkísérelte végrehajthatóvá tenni a\n" +" vermét (stack). Ez biztonsági problémát jelenthet. Ez sohasem\n" +" szükséges. A verem memória a legtöbb operációs\n" +" rendszerben nem végrehajtható – ez a jövőben sem fog változni. A\n" +" végrehajtható verem memória az egyik legnagyobb biztonsági probléma.\n" +" A végrehajtható veremmel kapcsolatos hiba gyakran rosszindulatú\n" +" programra utal. Bizonyos alkalmazások viszont hibásra sikerültek,\n" +" és igénylik ezt az engedélyt. Az\n" +" SELinux " +"Memory Protection Tests\n" +" weblap elmagyarázza, hogyan kell megszüntetni ezt az igényt. Ha $SOURCE \n" +" nem működik, de szükség van rá, akkor ideiglenesen beállíthatja,\n" +" hogy SELinux engedélyezze ezt a hozzáférést, amíg az alkalmazást\n" +" ki nem javítják. Kérem tegyen hibabejelentést.\n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -272,32 +296,35 @@ msgid "" " execstack -s LIBRARY_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Néha a kódkönyvtár véletlen folytán megjelölődhet execstack flag-el, \n" +"ha talál ilyen kódkönyvtárat ezzel a flag-el, törölheti a\n" +" execstack -c LIBRARY_PATH utasítással. Utána megpróbálhatja újra az " +"alkalmazást. Ha a program\n" +" továbbra sem működik a flag-et visszakapcsolhatja\n" +"execstack -s LIBRARY_PATH utasítással." -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"ha nem érzi úgy. hogy a $SOURCE_PATH igényli a stack memóriát ami írható és " -"olvasható is." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "jelentenie kell egy hibát.\n" "Ez egy potenciálisan veszélyes, kockázatos hozzáférés." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "ha úgy gondolja \n" -"%s\n" -"számára nincs szüksége execstack-ra" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -309,7 +336,7 @@ msgstr "" "Jelentse ezt, mint hibát erre a csomagra: %s. \n" "Magát az execstack jelzést, pedig törölheti ezzel a parancssal:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -344,6 +371,23 @@ msgid "" " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux megakadályozta ftpd szolgáltatás $ACCESS hozzáférését\n" +" CIFS fájlrendszerben tárolt fájlokhoz.\n" +" A CIFS (Common Internet File System) az SMB-hez\n" +" hasonló hálózati fájlrendszer\n" +" (http://www." +"microsoft.com/mind/1196/cifs.asp).\n" +" Az ftpd szolgáltatás megkísérelt olvasni egy vagy több olyan\n" +" fájlt illetve mappát, amely ilyen típusú csatolt fájlrendszeren\n" +" van. A CIFS fájlrendszerek nem támogatják a kifinomult\n" +" SELinux címkézést, ezért a fájlrendszerben levő összes fájl és\n" +" mappa ugyanazon biztonsági beállítással rendelkezik.\n" +"\n" +" Ha nem állították be ftpd szolgáltatást \n" +" fájlok olvasására valamely CIFS fájlrendszerből, akkor ez\n" +" behatolás próbálkozást jelezhet.\n" +" " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:46 msgid "" @@ -377,10 +421,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" -"engedélyeznie kell az ftpd szolgáltatást hogy írni tudjon cifs " -"fájlrendszerbe" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -417,6 +459,23 @@ msgid "" " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux megakadályozta, hogy az \"ftp\" szolgáltatás a következő\n" +" módon hozzáférjen egy NFS-fájlrendszeren tárolt fájlokhoz:\n" +" \"$ACCESS\". Az NFS (Network Filesystem, azaz hálózati fájlrendszer)\n" +" egy olyan hálózati fájlrendszer, amely Unix- illetve\n" +" Linux-rendszereken gyakran használatos.\n" +"\n" +" Az \"ftp\" szolgáltatás megkísérelt olvasni egy vagy több olyan\n" +" fájlt illetve mappát, amely ilyen típusú csatolt fájlrendszeren\n" +" van. Az NFS-fájlrendszerek nem támogatják a nagy részletességű\n" +" SELinux-címkézést, ezért a fájlrendszerben levő összes fájl és\n" +" könyvtár ugyanazon biztonsági beállítás rendelkezik.\n" +"\n" +" Ha Ön nem állította be az \"ftp\" szolgáltatást arra, hogy az\n" +" fájlokat olvasson valamely NFS-fájlrendszerről, akkor ez a\n" +" hozzáférési kísérlet behatolási próbálkozást is jelezhet.\n" +" " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:47 msgid "" @@ -451,12 +510,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "engedélyezni kívánja az ftpd számára hogy írja az nfs rendszereket" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -490,11 +549,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"szeretné megváltoztatni a $TARGET_PATH cimkéjét %s cimkéjűre, ez nem " -"engedélyezett mivel ez nem egy érvényes fájltípus." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -604,6 +661,10 @@ msgstr "" "állítása megjavíthatja a problémát: setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -654,8 +715,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "azt akarja hogy %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -760,27 +821,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"ha úgy gondolja hogy $SOURCE_BASE_PATH számára engedélyeznie kell a $ACCESS " -"alapértelmezett hozzáférését $TARGET_TYPE cimkéjű folyamatokon" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"ha úgy gondolja, hogy a $SOURCE_BASE_PATH számára $ACCESS képességgel kell " -"rendelkeznie alapértelmezésben." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"ha úgy érzi, hogy $SOURCE_BASE_PATH számára engedélyezni kell $ACCESS " -"hozzáférést itt: $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS alapértelmezésben." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -793,8 +848,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -820,7 +875,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -845,6 +900,11 @@ msgstr "" " ahol PORT_TYPE az egyik a felsoroltak közül: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -869,8 +929,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "ha szeretné használni a %s csomagot" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -926,10 +986,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH megosztottnak kell lennie a cvs daemon alkalmazáson " -"keresztül" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -958,11 +1016,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"segítenie kell azonosítania ha a tartomány igényli vagy egy rossz " -"jogosultságokkal rendelkező fájllal rendelkezik a rendszerében" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1058,8 +1114,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "Szeretné kikapcsolni az IPv6 protokollt ezen a gépen" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1128,12 +1184,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "újonnan készített fájlrendszer okozta." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "úgy gondolja hogy ezt az okozta hogy rosszul cimkézett a gépe." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1186,11 +1242,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"ha úgy gondolja $SOURCE_BASE_PATH engedélyezettnek kellene lennie hogy " -"$TARGET_BASE_PATH fájlokat készíthessen" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1223,7 +1277,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1242,8 +1296,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "azt szeretné hogy engedélyezi a httpd számára a levél küldését" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1295,11 +1349,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"engedélyeznie kell a http számára a cgi szkriptek végrehajtását és " -"egyesítenie a HTTPD kezelését az összes fájlon." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1323,7 +1375,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Meg kell változtatnia a cimkét itt: '$FIX_TARGET_PATH'" @@ -1355,11 +1407,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"ha nem gondolja úgy hogy a $SOURCE_BASE_PATH meg kell próbálnia $ACCESS " -"hozzáférését itt: $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1421,13 +1471,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"ki szeretné hagyni $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS hozzáférési próbálkozását itt: " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS - mivel úgy gondolja, hogy nincs szüksége " -"erre a hozzáférésre." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1439,8 +1486,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1460,40 +1507,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux megtagadta, hogy $SOURCE képes legyen mmapolni az rendszermag " -"címtárának \n" -" alsó részét. A címtár alsó rész mmap lehetőségének a beállítása a\n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr címen található. Ilyen leképezések " -"megakadályozása \n" -" segít a rendszermag null deref hibáinak kihasználása elleni védekezésben." -" Minden \n" -" alkalmazáshoz, ami ezt a hozzáférést igényli, rendelkeznie kellene már " -"rá vonatkozó szabályzatnak. \n" -" Ha egy kompromittált alkalmazás megpróbálja megváltoztatni a " -"rendszermagot, ez az AVC \n" -" keletkezik. Ez komoly probléma lehet. A rendszer komolyan " -"kompromittálhatták.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"nem gondolja úgy, hogy $SOURCE_PATH számára szükséges mmap eljárás az " -"alacsony memóriatartományokhoz a kernelben." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1545,10 +1576,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"engedélyeznie kell $SOURCE_BASE_PATH hogy felcsatolhassa ide: " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1614,11 +1643,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"ha folytatni szeretné az SELinux Firefox plugin zárolását mint inkább a " -"mozplugger csomag használatát" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1628,45 +1655,38 @@ msgstr "el kell távolítania a mozplugger csomagot." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Visszaállíthatja az alap beállítást erre a fájlra a restorecon parancs\n" -" végrehajtásával. A restorecon visszaállítás a 'restorecon -R /root/.ssh\n" -" használatával lehetséges." -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"szeretné mv $TARGET_BASE_PATH egy szabványos helyre így ezzel a " -"$SOURCE_BASE_PATH számára lehet $ACCESS hozzáférése" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"szeretné módosítani a cimkét ezen: $TARGET_BASE_PATH így ezzel a " -"$SOURCE_BASE_PATH számára lehet $ACCESS hozzáférése" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "el kell mozgatnia a cert fájlt a ~/.cert mappába" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "ki kell javítania a cimkéket." @@ -1709,10 +1729,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" -"ha azt szeretné hogy a $TARGET_BASE_PATH tartalmat kezelje nyílt " -"tartalomként" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1811,10 +1829,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH egy virtualizációs cél" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1829,14 +1847,14 @@ msgstr "" " akkor rekurzívan is teheti: restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                  \n" @@ -1870,19 +1888,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ha szeretné kijavítani a cimkét.\n" -"$TARGET_PATH számára az alapértelmezett cimkének ennek kell lennie: %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "futtathatja a restorecon parancsot." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Helyreállítja\n" @@ -1905,9 +1925,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                  \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1924,29 +1944,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ha szeretné kijavítani a címkét.\n" -"$TARGET_PATH számára az alapértelmezett címkének ennek kell lennie: %s." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "futtathatja a restorecon parancsot." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux elutasította, hogy az \"rsync\" hozzáférjen ehhez:\n" -" \"$TARGET_PATH\". Ha ez egy Rsync-tároló, akkor rsync_data_t\n" -" fájl beállítás címkével kell rendelkeznie. Ha Ön nem akarta\n" -" Rsync-tárolóként használni a(z) \"$TARGET_PATH\" objektumot, akkor\n" -" ez egy hibát vagy egy behatolási próbálkozást is jelezhet.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1967,9 +1983,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH megosztottnak kell lennie az rsync daemonján keresztül" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1994,21 +2009,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux elutasította, hogy samba hozzáférjen $TARGET_PATH fájlhoz.\n" -" Ha meg akarja osztani e mappát sambával, akkor annak samba_share_t\n" -" típusú fájl beállítás kell. Ha nem akarták $TARGET_PATH\n" -" helyet samba tárolóként használni, akkor ez hibát vagy egy behatolás\n" -" próbálkozást jelezhet.\n" -" Kérem forduljon a „man samba_selinux” parancshoz további információkért\n" -" Samba és SELinux beállítását illetően.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2043,16 +2049,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2067,13 +2073,7 @@ msgstr "" "\n" "# sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"ha engedélyezni szeretné $SOURCE_PATH elérési utat hogy csatlakozhasson a " -"hálózathoz $PORT_NUMBER portra" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2103,8 +2103,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "nem közvetlenül okozta ezt az AVC-t tesztelésen keresztül." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2125,30 +2125,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux megakadályozta, hogy $SOURCE /selinux alá fájlba írjon. \n" -" A /selinux alatti fájlok vezérlik a SELinux beállítását. \n" -" Minden a /selinux alá írást igénylő alkalmazáshoz már kell, hogy legyen " -"neki \n" -" írt szabályzat. Ha egy rossz alkalmazás próbálja kikapcsolni SELinuxot,\n" -" ez az AVC keletkezik. Ez komoly dolog. A rendszer komoly \n" -" veszélyben lehet.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"ha úgy hiszi $SOURCE_PATH megpróbálta kikapcsolni az SElinux rendszert." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2162,13 +2153,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Beállítás visszaállítása" @@ -2187,23 +2187,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux elutasította, hogy $SOURCE hozzáférjen $TARGET_PATH\n" -" fájlhoz. Ha ez egy lapozó fájl (swap), akkor swapfile_t\n" -" típus beállítás kell. Ha nem szándékozzák\n" -" $TARGET_PATH fájlt lapozóként használni, akkor\n" -" ez valószínűleg hibát jelez, azonban jelezhet behatolás\n" -" próbálkozást is.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2223,11 +2214,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"ha nem érzi úgy hogy $SOURCE_PATH módosítja a kernelt, azzal hogy betölti " -"ezeket a modulokat" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2259,11 +2248,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"ha nem hiszi hogy $SOURCE_PATH próbálkozik a kernel módosításával azzal hogy " -"betölt egy kernel modult." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2289,11 +2276,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"nem szeretné a folyamatok igényelt képességei felhasználják az összes " -"erőforrást a rendszerében;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2313,28 +2298,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2381,11 +2344,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"szeretné figyelmen kívül hagyni ezt az AVC figyelmeztetést mivel ez " -"veszélyes és a gépe rendben működik." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2436,11 +2397,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"szeretné figyelmen kívül hagyni ezt az AVC figyelmeztetést mivel ez " -"veszélyes és a wine alkalmazásai rendben működnek." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/it.po b/plugins/po/it.po index dd863cc..670bea8 100644 --- a/plugins/po/it.po +++ b/plugins/po/it.po @@ -12,21 +12,22 @@ # Silvio Pierro , 2012-2013 # Fabio Tavano , 2013 # Terry Chuang , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 02:46-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "it/)\n" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -83,10 +84,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"si vuole consentire a $SOURCE_PATH di scrivere nel contenuto pubblico " -"condiviso" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -155,11 +155,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"non si pensa che $SOURCE_PATH possa mappare la memoria heap che è sia " -"scrivibile che eseguibile." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." @@ -167,7 +165,7 @@ msgstr "" "è necessario riportare un bug. Questo è un accesso potenzialmente pericoloso." "" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -230,32 +228,13 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -" L'applicazione $SOURCE ha tentato di caricare $TARGET_PATH che\n" -" richiede il ricollocamento del testo. Potenzialmente questo costituisce " -"un problema per la sicurezza.\n" -" La maggior parte delle librerie non dovrebbe richiede questa " -"autorizzazione. La pagina Web\n" -" \n" -" Prove protezione memoria SELinux\n" -" descrive questo controllo. Questo strumento viene esaminato nella " -"libreria e sembrerebbe\n" -" sia stato costruito correttamente. Quindi setroubleshoot non è in grado " -"di determinare se questa\n" -" applicazione è compromessa o meno. Potrebbe trattarsi di un problema " -"grave. Il\n" -" sistema potrebbe essere compromesso in maniera grave.\n" -"\n" -" Rivolgersi all'amministratore della sicurezza e segnalare il problema.\n" -"\n" -" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -280,7 +259,7 @@ msgstr "" "\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -292,7 +271,7 @@ msgstr "" "eseguibile.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -332,7 +311,7 @@ msgstr "" "bug report.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -353,31 +332,27 @@ msgstr "" " execstack -s LIBRARY_PATH.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"non si pensa che $SOURCE_PATH possa mappare lo stack di memoria che è sia " -"scrivibile che eseguibile." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "è necessario riportare un bug.\n" "Questo è un accesso potenzialmente pericoloso." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "si pensa che\n" -"%s\n" -"non dovrebbe richiedere execstack" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -389,7 +364,7 @@ msgstr "" "Riportare il bug su %s.\n" "E' possibile rimuovere il flag execstack eseguendo:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -474,8 +449,8 @@ msgstr "" "file e cartelle sui filesystems CIFS." #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "si vuole consentire a ftpd di scrivere sui file system cifs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -564,12 +539,12 @@ msgstr "" "e cartelle sui filesystems NFS." #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "si vuole consentire a ftpd di scrivere sui file system nfs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -604,11 +579,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"si desidera modificare l'etichetta di $TARGET_PATH in %s; non è possibile " -"eseguire questa operazione perché non è un tipo di file valido." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -733,6 +706,10 @@ msgstr "" "allow_ypbind potrebbe risolvere il problema. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -801,8 +778,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "si desidera %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -907,27 +884,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"si crede che $SOURCE_BASE_PATH dovrebbe avere possibilità di accesso $ACCESS " -"ai processi etichettati $TARGET_TYPE in modo predefinito." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"Si pensa che $SOURCE_BASE_PATH dovrebbe avere funzionalità $ACCESS in modo " -"predefinito." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"si crede che $SOURCE_BASE_PATH dovrebbe avere possibilità di accesso " -"$ACCESS sui $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS in modo predefinito." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -941,12 +912,9 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"Consentire temporaneamente questo accesso eseguendo:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -970,21 +938,9 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ha negato la connessione di $SOURCE a una porta di rete " -"$PORT_NUMBER senza tipo SELinux associato.\n" -" Se $SOURCE è autorizzato a connettersi sulla porta $PORT_NUMBER, " -"utilizzare il comando semanage per assegnare $PORT_NUMBER a un tipo " -"di porta al quale $SOURCE_TYPE può connettersi (%s).\n" -" \n" -"\n" -"Se non è previsto che $SOURCE si\n" -" connetta alla porta $PORT_NUMBER, potrebbe trattarsi di un tentativo di " -"intrusione.\n" -" " #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -1007,6 +963,11 @@ msgstr "" "dove PORT_TYPE è una delle seguenti: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -1046,8 +1007,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "si vuole usare il pacchetto %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1103,8 +1064,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH dovrebbe essere condiviso tramite il demone cvs" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1137,11 +1098,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"si vuole aiutare ad identificare se al dominio serva questo accesso o se si " -"possiede un file con i permessi sbagliati sul sistema" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1279,8 +1238,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "si desidera disabilitare IPV6 su questa macchina" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1346,12 +1305,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "ciò viene causato da un filesystem creato di recente." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "si pensa che la causa sia una macchina con etichetta errata." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1417,11 +1376,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"si crede che $SOURCE_BASE_PATH dovrebbe essere autorizzato a creare file in " -"$TARGET_BASE_PATH " #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1453,17 +1410,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ha impedito al demone http di inviare posta elettronica. Uno\n" -" script httpd sta cercando di connettersi a una porta di posta " -"elettronica o eseguire il\n" -" comando sendmail. Qualora non sia stato configurato httpd per il comando " -"sendmail, potrebbe trattarsi di\n" -" un tentativo di intrusione.\n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1480,8 +1429,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "Si desidera consentire ad httpd di inviare mail" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1556,11 +1505,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"si vuole consentire ad httpd di eseguire script cgi e di unificare la " -"gestione HTTPD di tutti i file di contenuto." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1595,7 +1542,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "E' necessario modificare l'etichetta su '$FIX_TARGET_PATH'" @@ -1639,11 +1586,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"non si crede che $SOURCE_BASE_PATH dovrebbe provare ad accedere $ACCESS su " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1706,13 +1651,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"si desidera ignorare che $SOURCE_BASE_PATH tenti l'accesso $ACCESS su " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, siccome si crede che non dovrebbe " -"richiedere tale accesso." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1725,11 +1667,9 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1748,38 +1688,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -"SELinux ha negato a $SOURCE la possibilità di eseguire mmap sull'area bassa\n" -"degli spazi di indirizzo del kernel. L'abilità di eseguire mmap su una area " -"bassa\n" -"dello spazio degli indirizzi, come configurato da /proc/sys/kernel/" -"mmap_min_addr.\n" -"Prevenendo questa mappatura si aiuta la protezione contro l'esplorazione dei\n" -"bug di null deref nel kernel. Tutte le applicazioni che hanno bisogno di " -"questo\n" -"accesso dovrebbero avere già una politica scritta. Se una applicazione\n" -"compromessa tenta di modificare il kernel verrà generato questo AVC. Questa\n" -"è una questione seria. Il sistema potrebbe essere seriamente compromesso.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." -msgstr "" -"non si pensa che $SOURCE_PATH debba richiedere mmap di memoria bassa nel " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " "kernel." +msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1840,9 +1766,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"si desidera consentire a $SOURCE_BASE_PATH di montare su $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1924,11 +1849,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"continuare ad usare un plugin containment Firefox SELinux al posto del " -"pacchetto mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1938,52 +1861,38 @@ msgstr "rimuovere il pacchettp mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ha negato l'accesso richiesto da $SOURCE. $TARGET_PATH potrebbe\n" -" essere stato etichettato in modo errato. openvpn è autorizzato a leggere " -"il contenuto nella directory home se\n" -" etichettato correttamente.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -"È possibile ripristinare il contesto del sistema predefinito su questo file " -"eseguendo\n" -"il comando restorecon. ripristino utilizzando restorecon -R /root/.ssh.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"si desidera spostare $TARGET_BASE_PATH nella posizione standard in modo che " -"$SOURCE_BASE_PATH possa avere accesso $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"si desidera modificare l'etichetta di $TARGET_BASE_PATH in modo che " -"$SOURCE_BASE_PATH possa avere accesso $ACCESS su di esso" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "si deve spostare il file cert nella cartella ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "bisogna sistemare le etichette." @@ -2026,8 +1935,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "si vuole trattare $TARGET_BASE_PATH come contenuto pubblico" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -2125,10 +2034,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH è un target di virtualizzazione" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -2144,14 +2053,14 @@ msgstr "" "restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                  \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                    \n" @@ -2184,58 +2093,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ha negato l'accesso richiesto da $SOURCE. $TARGET_PATH potrebbe\n" -" essere stato etichettato in modo errato. Il tipo SELinux predefinito di " -"$TARGET_PATH è\n" -" %s, ma il tipo corrente è $TARGET_TYPE. Riportando\n" -" questo file di nuovo al tipo predefinito potrebbe bastare per risolvere " -"il problema.\n" -"

                                    \n" -" I contesti di file possono essere assegnati a un file nei seguenti modi.\n" -"

                                      \n" -"
                                    • I file creati in una directory ricevono il contesto di file " -"della directory principale per impostazione predefinita.\n" -"
                                    • I criteri SELinux potrebbero sovrascrivere l'etichetta " -"predefinita ereditata dalla directory principale\n" -" Specificando invece un processo in esecuzione nel contesto A che " -"crea un file in una directory etichettata B,\n" -" viene creato il file con etichetta C. Un esempio di questo è il " -"client dhcp in esecuzione con\n" -" tipo dhclient_t type, che crea un file nella directory /etc. " -"Questo file normalmente\n" -" riceve il tipo etc_t per ereditarietà di parentela, ma il file " -"viene invece\n" -" etichettato con il tipo net_conf_t poiché specificato dai " -"criteri SELinux.\n" -"
                                    • Gli utenti possono modificare il contesto del file su un file " -"utilizzando strumenti quali chcon o restorecon.\n" -"
                                    \n" -" Questo file potrebbe essere stato etichettato in modo errato per errore " -"di un utente o se è stata eseguita un'applicazione\n" -" normalmente confinata in un dominio errato.\n" -"

                                    \n" -" Tuttavia, questo potrebbe anche indicare un bug di SELinux poiché il " -"file non dovrebbe essere etichettato con\n" -" questo tipo.\n" -"

                                    \n" -" Qualora si ritenga che si tratti di un bug, registrare un bug report per " -"questo pacchetto.\n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"Si desidera sistemare l'etichetta. \n" -"L'etichetta predefinita di $TARGET_PATH dovrebbe essere %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "è possibile avviare restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Restore\n" @@ -2258,9 +2131,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                    \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2274,51 +2147,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ha negato l'accesso richiesto da $SOURCE. $SOURCE_PATH potrebbe\n" -" essere stato etichettato in modo errato. Il tipo SELinux predefinito di " -"$SOURCE_PATH è\n" -" %s, ma il tipo corrente è $SOURCE_TYPE. Riportando\n" -" questo file di nuovo al tipo predefinito potrebbe bastare per risolvere " -"il problema.\n" -"

                                    \n" -" Questo file potrebbe essere stato etichettato in modo errato per errore " -"di un utente o se è stata eseguita un'applicazione\n" -" normalmente confinata in un dominio errato.\n" -"

                                    \n" -" Tuttavia, questo potrebbe anche indicare un bug di SELinux poiché il " -"file non dovrebbe essere etichettato con\n" -" questo tipo.\n" -"

                                    \n" -" Qualora si ritenga che si tratti di un bug, registrare un bug report per " -"questo pacchetto.\n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"si desidera sistemare l'etichetta.\n" -"$SOURCE_PATH l'etichetta predefinita dovrebbe essere %s." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "è possibile avviare restorecon." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -"SELinux ha negato a rsync l'accesso a $TARGET_PATH.\n" -"Se risulta essere un repository RSYNC sarà necessaria un'etichetta del\n" -"contesto del file rsync_data_t. Se non si voleva utilizzare $TARGET_PATH\n" -"come repository rsync, tale comportamento potrebbe indicare un bug oppure\n" -"un tentativo d'intrusione.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2339,8 +2189,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH dovrebbe essere condiviso tramite il demone rsync" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2365,22 +2215,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -"SELinux ha negato a samba l'accesso a $TARGET_PATH.\n" -"Se si desidera condividere questa directory con samba, allora sarà " -"necessaria\n" -"l'etichetta del contesto del file samba_share_t. Se non si desidera " -"utilizzare $TARGET_PATH\n" -"come repositorio di samba, tale situazione potrebbe indicare un bug\n" -"oppure un tentativo d'intrusione. Consultare 'man samba_selinux' per " -"maggiori informazioni su come impostare Samba e SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2415,28 +2255,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ha proibito a $SOURCE di connettersi a una porta di rete " -"$PORT_NUMBER all'interno di un sandbox.\n" -" Se $SOURCE deve potersi connettere a $PORT_NUMBER, utilizzare un tipo di " -"sandbox diverso come sandbox_web_t o sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" -" \n" -"\n" -"Se $SOURCE non dovrebbe\n" -" connettersi a $PORT_NUMBER, potrebbe trattarsi di un tentativo di " -"intrusione.\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2451,13 +2279,7 @@ msgstr "" "\n" "# sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"Si desidera permettere a $SOURCE_PATH la connessione alla porta di rete " -"$PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2502,8 +2324,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "non si vuole causare direttamente questo AVC attraverso il testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2524,29 +2346,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -"SELinux ha prevenuto che $SOURCE modificasse un file sotto /selinux.\n" -"I file sotto /selinux controllano il modo in cui è configurato SELinux.\n" -"Tutte le applicazioni che necessitano di scrivere i file sotto /selinux\n" -"dovrebbero avere una politica già scritta. Se una applicazione\n" -"compromessa tenta di spegnere SELinux verrà generato questo\n" -"messaggio AVC. Questa è una questione seria. Il sistema potrebbe\n" -"essere seriamente compromesso.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "si crede che $SOURCE_PATH ha tentato di disabilitare SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2560,19 +2374,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" SELinux ha negato l'accesso richiesto da $SOURCE. $TARGET_PATH potrebbe\n" -" essere stato etichettato in modo errato. sshd è autorizzato a leggere il " -"contenuto nella directory /root/.ssh se\n" -" etichettato correttamente.\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Ripristinare il contesto" @@ -2589,22 +2406,14 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -"SELinux ha negato a $SOURCE di accedere a $TARGET_PATH.\n" -"Se esso è uno swapfile allora deve avere una etichetta\n" -"swapfile_t. Se non si desiderava utilizzare\n" -"$TARGET_PATH come swapfile, tale comportamento potrebbe indicare un bug,\n" -"oppure un tentativo d'intrusione.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2624,11 +2433,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"non si crede che $SOURCE_PATH dovrebbe modificare il kernel, caricando i " -"moduli del kernel" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2669,11 +2476,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"non si crede che $SOURCE_PATH dovrebbe cercare di modificare il kernel " -"caricando un modulo del kernel." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2709,11 +2514,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"non si vogliono processi che abbiano la capacità di utilizzare tutte le " -"risorse del proprio sistema;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2733,78 +2536,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"è necessario diagnosticare il motivo per cui il sistema sta esaurendo le " -"risorse di sistema e risolvere il problema .\n" -"\n" -"Conformemente a /usr/include/linux/capability.h, sys_resource è necessario " -"per:\n" -"\n" -"/* Sovrascrivere i limiti della risorsa. Impostare i limiti della risorsa. */" -"\n" -"/* Sovrascrivere i limiti di quota. */\n" -"/* Sovrascrivere lo spazio riservato sul file system ext2 */\n" -"/* Modificare la modalità di inserimento nel journal dei dati su file system " -"ext3 (utilizza le risorse di\n" -" inserimento nel journal) */\n" -"/* NOTA: ext2 rispetta fsuid durante il controllo delle sovrascritture di " -"risorse, quindi è\n" -" possibile sovrascrivere utilizzando anche fsuid */\n" -"/* Sovrascrivere le limitazioni di dimensioni nelle code di messaggi IPC */\n" -"/* Ammettere interrupt superiori a 64 Hz dal real-time clock */\n" -"/* Sovrascrivere il numero massimo di console nell'allocazione delle console " -"*/\n" -"/* Sovrascrivere il numero massimo di keymap */\n" -"/* Sovrascrivere i limiti di risorsa. Impostare i limiti della risorsa. */\n" -"/* Sovrascrivere i limiti di quota. */\n" -"/* Sovrascrivere lo spazio riservato sul file system ext2 */\n" -"/* Modificare la modalità di inserimento nel journal dei dati su file system " -"ext3 (utilizza le risorse di\n" -" inserimento nel journal) */\n" -"/* NOTA: ext2 rispetta fsuid durante il controllo delle sovrascritture di " -"risorse, quindi è\n" -" possibile sovrascrivere utilizzando anche fsuid */\n" -"/* Sovrascrivere le limitazioni di dimensioni nelle code di messaggi IPC */\n" -"/* Ammettere interrupt superiori a 64 Hz dal real-time clock */\n" -"/* Sovrascrivere il numero massimo di console nell'allocazione delle console " -"*/\n" -"/* Sovrascrivere il numero massimo di keymap */\n" -"/* Sovrascrivere i limiti di risorsa. Impostare i limiti della risorsa. */\n" -"/* Sovrascrivere i limiti di quota. */\n" -"/* Sovrascrivere lo spazio riservato sul file system ext2 */\n" -"/* Modificare la modalità di inserimento nel journal dei dati su file system " -"ext3 (utilizza le risorse di\n" -" inserimento nel journal) */\n" -"/* NOTA: ext2 rispetta fsuid durante il controllo delle sovrascritture di " -"risorse, quindi è\n" -" possibile sovrascrivere utilizzando anche fsuid */\n" -"/* Sovrascrivere le limitazioni di dimensioni nelle code di messaggi IPC */\n" -"/* Ammettere interrupt superiori a 64 Hz dal real-time clock */\n" -"/* Sovrascrivere il numero massimo di console nell'allocazione delle console " -"*/\n" -"/* Sovrascrivere il numero massimo di keymap */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2864,11 +2596,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"si desidera ignorare questo AVC perché è pericoloso e la macchina sembra " -"funzionare correttamente." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2945,11 +2675,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"si desidera ignorare questo AVC perché è pericoloso e le applicazioni wine " -"funzionano correttamente." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/ja.po b/plugins/po/ja.po index 9521ceb..ea8c241 100644 --- a/plugins/po/ja.po +++ b/plugins/po/ja.po @@ -14,21 +14,22 @@ # Aiko Sasaki , 2016. #zanata # Kenzo Moriguchi , 2016. #zanata # Noriko Mizumoto , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-22 03:06-0400\n" -"Last-Translator: Aiko Sasaki \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ja/)\n" "Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -79,8 +80,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" -msgstr "$SOURCE_PATH による共有の公開コンテンツへの書き込みを許可します" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" +msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -149,15 +151,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." -msgstr "$SOURCE_PATH に書き込みと実行の両方が可能となるヒープメモリーのマッピングを行なう必要があるとは思えません。" +msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "バグをレポートする必要があります。これは危険なアクセスです。" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -214,24 +216,13 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -" $SOURCE アプリケーションは、テキスト移動を要求する $TARGET_PATH \n" -" のロードを試行しました。 セキュリティー上の問題となる可能性があります。\n" -" ほとんどのライブラリーはこの許可を必要としません。 \n" -" \n" -" SELinux Memory Protection Tests\n" -" のウェブページではこのチェックについて説明しています。 このツールはライブラリーが正しく\n" -" 構築されたかどうかを調べます。そのため、setroubleshoot " -"はこのアプリケーションがセキュリティーのリスクにさらされているかどうかを判別できません。これは重大な問題となる可能性があり、お使いのシステムがセキュリティーのリスクにさらされている可能性があります。\n" -" セキュリティー管理者に連絡し、この問題をレポートしてください。\n" -" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -255,7 +246,7 @@ msgstr "" " \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -265,7 +256,7 @@ msgstr "\n" " SELinux は $SOURCE_PATH がプログラムスタックを実行可能にすることを阻止しています。\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -299,7 +290,7 @@ msgstr "" " バグレポートを提出してください。\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -315,26 +306,26 @@ msgstr "" "を使用してそれを消去できます。その後にアプリケーションを再試行して下さい。アプリケーションが機能しない状態が継続する場合は、⏎ execstack -s " "LIBRARY_PATH を使用してフラグを戻すことができます。⏎ " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." -msgstr "$SOURCE_PATH に書き込みと実行の両方が可能となるスタックメモリーのマッピングを行なう必要があるとは思えません。" +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "バグをレポートする必要があります。\n" "これは危険なアクセスです。" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "%s は execstack を必要としないと信じています" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -345,7 +336,7 @@ msgstr "" "これは %s のバグとして報告します。\n" "あなたは以下の実行による execstack フラグをクリアすることができます。" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -424,8 +415,8 @@ msgstr "" "ディレクトリ) への書き込みも ftp デーモンに許可することになります。" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "ftpdが、cifs ファイルシステムに書込むことを、許可したい" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -508,12 +499,12 @@ msgstr "" "ftp デーモンに許可することになります。" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "ftpd が、nfs ファイルシステムに書込むことを、許可したい" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -543,9 +534,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." -msgstr "$TARGET_PATH のラベルを %s に変更したくても、それは有効なファイルタイプではないため、許可されません。" +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." +msgstr "" #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -661,6 +652,10 @@ msgstr "" "をオンにすると問題を解決するかも知れません。setsebool -P allow_ypbind=1\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -724,8 +719,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "%s がしたい" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -831,24 +826,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH に、 $TARGET_TYPE にラベルされている $ACCESS アクセスがデフォルトで許可されるべきです。 " #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." -msgstr "$SOURCE_BASE_PATH には $ACCESS 機能をデフォルトで持たせるべきだと思います。" +msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH に、 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS の $ACCESS " -"アクセスがデフォルトで許可されるべきです。 " #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -861,12 +853,9 @@ msgstr "バグとして報告してください。 \n" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"このアクセスを一時的に許可するには、以下を実行してください。\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -889,19 +878,9 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $SOURCE によるポートに関連付けられた SELinux タイプを持たないネットワークポート $PORT_NUMBER " -"への接続を、SELinux は拒否しました。\n" -" $SOURCE の $PORT_NUMBER での接続を許可する必要がある場合、semanage " -"コマンドを使用して、$PORT_NUMBER を $SOURCE_TYPE が接続できるポートタイプに割り当てます (%s)。 \n" -" \n" -"\n" -"$SOURCE による $PORT_NUMBER への接続が想定されていない場合、 \n" -" 不正侵入の試行が示唆される可能性があります。\n" -" " #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -923,6 +902,11 @@ msgstr "" " ここで、PORT_TYPE は 以下の１つとなります: %s 。\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -958,8 +942,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "%s パッケージを使用したいです" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1014,8 +998,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH は cvs デーモンを経由して共有されているべきです。" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1046,9 +1030,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" -msgstr "ドメインがこのアクセスを必要とするか、又は使用システム上に間違えたパーミッションで ファイルを所有しているかを確認すると良いでしょう" +msgstr "" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1178,8 +1162,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "このマシンにおいて IPv6 を無効化したいです" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1239,12 +1223,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "これは新規作成されたファイルシステムによって引き起こされたものです。" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "これは間違ったラベルを付けられたマシンによって起こされました" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1303,9 +1287,9 @@ msgstr "\n" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" -msgstr "$SOURCE_BASE_PATH は、 $TARGET_BASE_PATH ファイルを作成するために許可されているべきです。" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" +msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1334,15 +1318,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は http デーモンによるメール送信を拒否しました。\n" -" httpd スクリプトの１つがメールポートへの接続、または sendmail \n" -" コマンドの実行を試行しています。 httpd に sendmail を設定していなかった場合、\n" -" 不正侵入の試行が示唆される可能性があります。\n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1359,8 +1337,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "httpd が、メール送信することを、許可したい" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1427,9 +1405,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." -msgstr "httpd による cgi スクリプトの実行、 および全コンテンツファイルの HTTPD 処理の統一を許可します。" +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." +msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1462,7 +1440,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "'$FIX_TARGET_PATH' のラベルを変更する必要があります" @@ -1499,10 +1477,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH が $TARGET_BASE_PATH の $ACCESS access を試みるべきではありません。 " #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1558,12 +1535,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH が、 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS へ $ACCESS " -"アクセスを試みることを、拒否したい。このアクセスが必要とは思えないため。" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1574,11 +1549,9 @@ msgstr "バグとして報告してください。 \n" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1596,33 +1569,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は カーネルアドレススペースの低位置を mmap する $SOURCE の 機能を\n" -" 拒否しました。アドレススペースの低位置を mmap する機能は、\n" -"/proc/sys/kernel/mmap_min_addr で設定されます。 このようなマッピングを拒否すると、 \n" -"カーネル内での null deref バグの悪用を防止する手助けになります。 このアクセスを\n" -"必要とするアプリケーションはすべて独自のポリシーが記述されているはずです。\n" -"セキュリティ侵害されたアプリケーションによりカーネルの修正が試行されると、 \n" -"この AVC が生成されます。 これは深刻な問題となります。 ご使用のシステムは非常に\n" -"高い確率でセキュリティ侵害されている可能性があります。\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." -msgstr "$SOURCE_PATH にカーネル内で低いメモリーの mmap を行なう必要があるとは思えません。" +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." +msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1679,8 +1643,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "$SOURCE_BASE_PATH が、 $TARGET_BASE_PATH 上でマウントすることを、許可したい。" +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1751,9 +1715,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" -msgstr "mozplugger パッケージではなく、SELinux Firefox プラグインの内容を続けて使用したいとします。" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" +msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1763,47 +1727,38 @@ msgstr "mozplugger パッケージを削除する必要があります。" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は $SOURCE により要求されたアクセスを拒否しました。$TARGET_PATH \n" -" には誤ったラベルが付けられている可能性があります。ラベルが適切に設定されている場合、openvpn はホームディレクトリーの \n" -" コンテンツを読み込むことができます。\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" restorecon コマンドを実行することにより、このファイルへデフォルトのシステムコンテキストを\n" -" 復元することが出来ます。restorecon は restorecon -R /root/.ssh を使用して \n" -"復元します。" -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH が $ACCESS へアクセスできるよう、 $TARGET_BASE_PATH を標準の場所に移動したい" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" -msgstr "$SOURCE_BASE_PATH が $ACCESS へアクセスできるよう、 $TARGET_BASE_PATH のラベルを編集したい" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" +msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "cert ファイルを ~/.cert directory に移動しなければいけません" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "ラベルを修正しなければいけません。" @@ -1844,8 +1799,8 @@ msgstr "" "'$FIX_TARGET_PATH'\" " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH を公開コンテンツとして処理します" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1934,10 +1889,10 @@ msgstr "" "として使用する意図がなかった場合は、 バグまたは不正侵入の試行を示している可能性があります。" #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH は仮想的なターゲットです" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1953,14 +1908,14 @@ msgstr "" "使用して再帰的に復元することができます。\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                    \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                      \n" @@ -1993,45 +1948,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は $SOURCE により要求されたアクセスを拒否しました。$TARGET_PATH " -"に誤ったラベルが付けられている可能性があります。 $TARGET_PATH のデフォルト SELinux タイプは\n" -" %s ですが、現在のタイプは $TARGET_TYPE です。 このファイルを\n" -" デフォルトのタイプに戻すことにより、問題が解決される可能性があります。\n" -"

                                      \n" -" ファイルコンテキストは以下の方法で １つのファイルに割り当てることができます。\n" -"

                                        \n" -"
                                      • １つのディレクトリー内で作成されたファイルは、デフォルトで親ディレクトリーのファイルコンテキストを受け取ります。\n" -"
                                      • SELinux ポリシーは、ラベル B が付けられたディレクトリー内にファイルを作成するコンテキスト A " -"内で実行しているプロセスを指定することにより、\n" -" 親ディレクトリーから継承したデフォルトのラベルを上書きし、代わりにラベル C を持つファイルを作成するようになります。\n" -" この例として、dhclient_t タイプで実行していて、ディレクトリー /etc 内にファイルを作成するような dhcp " -"クライアントがあります。このファイルは、\n" -" 通常、親からの継承により etc_t タイプを受け取りますが、SELinux ポリシーの指定により、このファイルには代わりに " -"net_conf_t タイプでラベルが付けられます。\n" -"
                                      • ユーザーは、chcon や restorecon などのツールを使用することで、 " -"ファイル上のファイルコンテキストを変更することができます。\n" -"
                                      \n" -" " -"ユーザーエラーか、または通常の制約されたアプリケーションが間違ったドメインで実行されたことにより、このファイルには間違ったラベルが付けられた可能性があります。\n" -"

                                      \n" -" しかし、このファイルにこのタイプのラベルが付けられるはずがないため、これは SELinux 内のバグである可能性もあります。\n" -"

                                      \n" -" これがバグだと思われる場合は、このパッケージについてのバグレポートを作成して下さい。\n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." -msgstr "ラベルを修正することになります。\n" -"$TARGET_PATH のデフォルトラベルは %s のはずです。" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "restorecon を実行することができます。" +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "コンテキストの\n" @@ -2054,9 +1986,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                      \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2070,46 +2002,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux により $SOURCE のアクセスが拒否されました。\n" -" $SOURCE_PATH に誤ったラベルが付けられている可能性があります。\n" -" $SOURCE_PATH のデフォルトの SELinux タイプは %s ですが、\n" -" 現在のタイプは $SOURCE_TYPE です。\n" -" このファイルをデフォルトのタイプに戻すと、問題が解決するかもしれません。\n" -"

                                      \n" -" ユーザーエラーか、または通常の制限されたアプリケーションが誤ったドメイン\n" -" で実行されたことにより、このファイルには誤ったラベルが付けられた可能性があります。\n" -"

                                      \n" -" しかし、このファイルにこのタイプでラベルが付けられるはずがないため、\n" -" SELinux のバグである可能性もあります。\n" -"

                                      \n" -" これがバグだと思われる場合は、このパッケージについてのバグ報告を提出してください。\n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." -msgstr "ラベルを修正することになります。 \n" -"$SOURCE_PATH の標準ランレベルは %s のはずです。" +msgstr "" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "restorecon を実行することができます。" #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は rsync が $TARGET_PATH にアクセスするのを拒否しました。\n" -" これが、RSYNC のレポジトリーであるなら、rsync_data_t のファイル \n" -" コンテキストラベルを持っている必要があります。$TARGET_PATH を \n" -" rsync レポジトリーとして使用する予定でなかった場合、これはバグか、\n" -" あるいは、侵入の試みを示します。\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2128,8 +2042,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH は rsync デーモンによって共有されるべきです" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2154,20 +2068,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は samba が $TARGET_PATH へアクセスするのを拒否しました。\n" -" このディレクトリを samba で共有したい場合、samba_share_t の \n" -" ファイルコンテキストラベルを持っている必要があります。$TARGET_PATH を \n" -" samba レポジトリとして使用する意図で無かった場合、これはバグか、又は \n" -" 侵入の試みの形跡を意味します。Samba と SELinux のセットアップに関する 詳細には 'man samba_selinux' " -"を参照して下さい。 \n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2201,25 +2107,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は、$SOURCE が sandboxt の中でネットワークポート $PORT_NUMBER に接続することを拒否しました。\n" -" $SOURCE による $PORT_NUMBER への接続を許可する場合、他の sandbox_web_t や sandbox_net_t " -"のようなサンドボックスタイプを使用する必要があります。sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE を実行してください。\n" -" \n" -"\n" -"$SOURCE による $PORT_NUMBER への接続が想定されていない場合、\n" -" これは侵入の試みである可能性があります。\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2234,11 +2131,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "$SOURCE_PATH がネットワークポート $PORT_NUMBER に接続したい場合" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2280,8 +2173,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "このAVCはこのテストによって直接起こったものではありません。" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2301,28 +2194,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は $SOURCE による /selinux 以下のファイルへの書き込みを阻止しました。\n" -" /selinux 下のファイルは SELinux が設定される方法を制御します。\n" -" /selinux 下にファイルを書き込む必要のある全てのプログラムはそれ自身用に すでにポリシーを\n" -" 書かせておくべきでした。侵害されたアプリケーションが SELinux を閉じる 試みをすると\n" -" この AVC が生成されるでしょう。これは重大な問題です。ご使用のシステムは 既に\n" -" 侵害されている可能性があります。\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "$SOURCE_PATH が SELinux を無効にしようとしました。" +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2334,18 +2220,22 @@ msgstr "このアクセスが制限したアプリケーションで必要とさ msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" SELinux は $SOURCE により要求されたアクセスを拒否しました。$TARGET_PATH に\n" -" 誤ったラベルが付けられている可能性があります。ラベルが適切に設定されている場合、sshd は /root/.ssh " -"ディレクトリーのコンテンツを読み込むことができます。\n" -" " +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "コンテキストの復元" @@ -2363,22 +2253,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux は $TARGET_PATH への $SOURCE のアクセスを拒否しました。\n" -" これがスワップファイルならば、swapfile_t のファイルコンテキストラベルを \n" -" 持っている必要があります。$TARGET_PATH をスワップファイルとして \n" -" 使用する意図でなかった場合は、これは多分バグか、又は不正侵入の 試みの \n" -" 形跡の可能性があります。\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2397,9 +2279,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" -msgstr "$SOURCE_PATH は kernel module をロードし、kernel を編集すべきではありません。" +msgstr "" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2436,9 +2318,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." -msgstr "$SOURCE_PATH は kernel module をロードし、kernel を編集しようとすべきではありません。" +msgstr "" #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2470,9 +2352,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" -msgstr "プロセスにシステム上の全システムリソースを消費できる機能を要求させたくない場合;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" +msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2492,60 +2374,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"システムリソースが不足している原因を突き止め、 問題を解決する必要があります。⏎ ⏎ \n" -"/usr/include/linux/capability.h によると、 sys_resource は次のような場合に必要となります。\n" -"/* リソースの上限を無効にしてから設定する */\n" -"/* クォータの上限を無効にする */\n" -"/* ext2 ファイルシステム上の予約領域を無効にする */\n" -"/* ext3 ファイルシステムのデータジャーナリングモードを変更する (ジャーナリングのリソースを使用) */\n" -"/* 注意: ext2 はリソースの無効化チェックの際に fsuid を受け取るため、fsuid を使用しても無効化を行なうことができます*/\n" -"/* IPC メッセージキューでのサイズ制限を無効にする */\n" -"/* リアルタイムクロックからの 64hz を超える割り込みを許可する */\n" -"/* コンソール割り当てでコンソールの最大数を無効にする */\n" -"/* キーマップの最大数を無効にする */\n" -"/* リソースの上限を無効にしてから設定する */\n" -"/* クォータの上限を無効にする */\n" -"/* ext2 ファイルシステム上の予約領域を無効にする */\n" -"/* ext3 ファイルシステムのデータジャーナリングモードを変更する (ジャーナリングのリソースを使用) */\n" -"/* 注意:NOTE: ext2 はリソースの無効化チェックの際に fsuid を受け取るため、fsuid を使用しても無効化を行なうことができます */" -"\n" -"/* IPC メッセージキューでのサイズ制限を無効にする */\n" -"/* リアルタイムクロックからの 64hz を超える割り込みを許可する */\n" -"/* コンソール割り当てでコンソールの最大数を無効にする */\n" -"/* キーマップの最大数を無効にする */\n" -"/* リソースの上限を無効にしてから設定する */\n" -"/* クォータの上限を無効にする */\n" -"/* ext2 ファイルシステム上の予約領域を無効にする */\n" -"/* ext3 ファイルシステムのデータジャーナリングモードを変更する (ジャーナリングのリソースを使用) */\n" -"/* 注意:NOTE: ext2 はリソースの無効化チェックの際に fsuid を受け取るため、fsuid を使用しても無効化を行なうことができます */" -"\n" -"/* IPC メッセージキューでのサイズ制限を無効にする */\n" -"/* リアルタイムクロックからの 64hz を超える割り込みを許可する */\n" -"/* コンソール割り当てでコンソールの最大数を無効にする */\n" -"/* キーマップの最大数を無効にする */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2598,9 +2427,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." -msgstr "このAVCを無効にしたい。このAVCは警告だが、マシンは正常に動作しているため。" +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." +msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2664,9 +2493,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." -msgstr "この AVC を無効にしたい。この AVC は警告だが、wine アプリケーションは正常に動作しているため。" +msgstr "" #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/kn.po b/plugins/po/kn.po index c2ce7bc..5533b17 100644 --- a/plugins/po/kn.po +++ b/plugins/po/kn.po @@ -10,21 +10,22 @@ # Shankar Prasad , 2013 # shankar , 2006,2013 # shanky , 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:24-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "kn/)\n" "Language: kn\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -83,8 +84,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" -msgstr "ಹಂಚಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಷಯಕ್ಕೆ $SOURCE_PATH ಬರೆಯಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆಂದರೆ" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" +msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -156,17 +158,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಮೆಮೊರಿ ರಾಶಿಗೆ $SOURCE_PATH ಮ್ಯಾಪ್ " -"ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "ನೀವು ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ನಿಲುಕಣೆ." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" "ತಡೆದಿದೆ.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -275,31 +275,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಮೆಮೊರಿ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್‌ಗೆ $SOURCE_PATH ಮ್ಯಾಪ್ " -"ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "ನೀವು ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. \n" "ಇದು ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ನಿಲುಕಣೆ." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "%s ಕ್ಕಾಗಿ execstack ನ \n" -"\n" -"ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -311,7 +307,7 @@ msgstr "" "%s ಅನ್ನು ಇದನ್ನು ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ.\n" "ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ exestack ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -378,8 +374,8 @@ msgstr "" " ಬರೆಯಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "cifs ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುವಂತೆ ನೀವು ftpd ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -450,12 +446,12 @@ msgstr "" " ಬರೆಯಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "nfs ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುವಂತೆ ನೀವು ftpd ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -491,11 +487,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"ನೀವು $TARGET_PATH ನ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಒಂದು " -"ಮಾನ್ಯವಾದ ಬಗೆಯಾಗಿರದ ಕಾರಣ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -608,6 +602,10 @@ msgstr "" "allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -658,8 +656,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "ನೀವು %s ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -762,28 +760,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"$TARGET_TYPE ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ " -"$SOURCE_BASE_PATH $ACCESS ನಿಲುಕಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿ ಇರಬೇಕು ಎಂದು " -"ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ $SOURCE_BASE_PATH ಗೆ $ACCESS ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು " -"ನಂಬುತ್ತೀರಿ." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ $SOURCE_BASE_PATH " -"$ACCESS ನಿಲುಕಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -796,8 +787,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -823,7 +814,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -846,6 +837,11 @@ msgstr "" "
                                      ಇಲ್ಲಿ PORT_TYPE ಎನ್ನುವುದ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರುತ್ತದೆ: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -870,8 +866,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "ನೀವು %s ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -929,8 +925,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ಅನ್ನು cvs ಡೀಮನ್ ಮೂಲಕ ಹಂಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -960,11 +956,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"ಡೊಮೈನಿಗೆ ಆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕಡತವೊಂದು ತಪ್ಪು " -"ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1061,8 +1055,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "ನೀವು ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ IPV6 ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1135,13 +1129,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಹೊಸತಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆಗಿರುತ್ತದೆ." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" -"ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಹೊಸತಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1194,11 +1187,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH ಕಡತಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು $SOURCE_BASE_PATH ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು " -"ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1230,7 +1221,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1249,8 +1240,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು httpd ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1303,11 +1294,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"httpd ಯು cgi ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಅನುಮತಿಸಲು ಹಾಗು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯ " -"ಕಡತಗಳ HTTPD ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1331,7 +1320,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "'$FIX_TARGET_PATH' ನಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ'" @@ -1363,11 +1352,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH ನಲ್ಲಿ $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಕೊಳ್ಳಲು " -"ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1430,13 +1417,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH ಎಂಬುದು $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS ಅನ್ನು $ACCESS " -"ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಡೆಗಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಇದರ ಅಗತ್ಯ " -"ಇರುವುದಿಲ್ಲ." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1448,8 +1432,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1469,39 +1453,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $SOURCE ಅನ್ನು ಕರ್ನಲ್‌ನ ವಿಳಾಸ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಳದ mmap ಮಾಡುವ " -"ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು SELinux ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ \n" -" ವಿಳಾಸ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ mmap ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು, \n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ " -"ಅನ್ನು ತಡೆಯುವುದರಿಂದ \n" -" ಕರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಶೂನ್ಯ deref ದೋಷಗಳ ದುರುಪಯೋಗ ಪಡೆಯುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು " -"ನೀಡುತ್ತದೆ. \n" -" ಈ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲೂ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಬರೆದಿರಬೇಕು.\n" -" ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಯಾವುದೆ ಅನ್ವಯವು ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು \n" -" ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಲ್ಲಿ ಈ AVC ಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ\n" -" ಇದು ಒಂದು ಗಂಭೀರವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗದ್ದು. ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಂತೆ " -"ತೋರುತ್ತಿದೆ.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"$SOURCE_PATH ಕರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮೆಮೊರಿಗೆ mmap ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು " -"ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1554,10 +1523,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH ನಲ್ಲಿ ಆರೋಹಿಸಲು ನೀವು $SOURCE_BASE_PATH ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು " -"ಬಯಸುತ್ತೀರಿ." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1624,11 +1591,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"ನೀವು mozplugger ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಬಳಸುವ ಬದಲಿಗೆ SELinux ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ " -"ಹತೋಟಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1638,46 +1603,38 @@ msgstr "ನೀವು mozplugger ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ತೆಗೆ� msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" ಈ ಕಡತಕ್ಕೆ ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು restorecon " -"ಆದೇಶವನ್ನು ನೀವುಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.\n" -" restorecon -R /root/.ssh ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH $ACCESS ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ನೀವು $TARGET_BASE_PATH " -"ಅನ್ನು ಒಂದು ಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ mv ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH $ACCESS ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ನೀವು $TARGET_BASE_PATH ನ " -"ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "ನೀವು cert ಕಡತವನ್ನು ~/.cert ಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಬೇಕು" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "ನೀವು ಲೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು." @@ -1723,8 +1680,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ಅನ್ನು ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1819,10 +1776,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ವರ್ಚುವಲೈಸೇಶನ್ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1839,14 +1796,14 @@ msgstr "" "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                      \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                        \n" @@ -1880,19 +1837,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ನೀವು ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. \n" -"$TARGET_PATH ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಲೇಬಲ್ %s ಆಗಿರಬೇಕು." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "restorecon ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು\n" @@ -1916,9 +1875,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                        \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1935,29 +1894,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ನೀವು ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. \n" -"$SOURCE_PATH ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಲೇಬಲ್ %s ಆಗಿರಬೇಕು." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "restorecon ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $TARGET_PATH ಗೆ rsync ಅನುಮತಿಯನ್ನು SELinux ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.\n" -" ಇದು ಒಂದು RSYNC ರೆಪೊಸಿಟರಿಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದರ ಕಡತ ಸನ್ನಿವೇಶವು\n" -" rsync_data_t ಆಗಿರಬೇಕು. ನೀವು $TARGET_PATH ಅನ್ನು ಒಂದು rsync ರೆಪೊಸಿಟರಿಯಾಗಿ " -"ಬಳಸಲು ಇಚ್ಛಿಸದೆ ಇದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ದೋಷ ಅಥವ ಒಂದು ಒಳನುಸುಳುವಿಕಾ ಪ್ರಯತ್ನ " -"ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1978,8 +1933,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ಅನ್ನು rsync ಡೀಮನ್ ಮೂಲಕ ಹಂಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2004,21 +1959,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $TARGET_PATH ಗೆ samba ಅನುಮತಿಯನ್ನು SELinux ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.\n" -" ನೀವು ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು samba ದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಅದರ ಕಡತ ಸನ್ನಿವೇಶ ಲೇಬಲ್\n" -" samba_share_t ಆಗಿರಬೇಕು. ನೀವು $TARGET_PATH ಅನ್ನು ಒಂದು samba\n" -" ರೆಪೊಸಿಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸದೆ ಹೋಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ದೋಷ ಅಥವ ಒಂದು " -"ಒಳನುಸುಳುವಿಕಾ ಪ್ರಯತ್ನ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ\n" -"ದಯವಿಟ್ಟು Samba ಹಾಗು SELinux ಬಗೆಗಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ \"man samba_selinux\" " -"ಅನ್ನು ನೋಡಿ. \n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2053,16 +1999,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2078,13 +2024,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ $PORT_NUMBER ದೊಂದಿಗೆ $SOURCE_PATH ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು " -"ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2114,8 +2054,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ AVC ನೇರವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2136,35 +2076,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $SOURCE ಅನ್ನು /selinux ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯದಂತೆ SELinux ತಡಿದಿದೆ." -"\n" -" /selinux ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಕಡತಗಳು SELinux ಸಂರಚಿಗೊಂಡಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ " -"ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.\n" -" /selinux ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳಿಗೂ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ಈ " -"ಮೊದಲೆ ಬರೆದಿರುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.\n" -" ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ರಾಜಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಒಂದು ಅನ್ವಯವು SELinux ಅನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು " -"ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಲ್ಲಿ\n" -" ಈ AVC ಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ಗಂಭೀರವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗದ್ದು. ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವು " -"ರಾಜಿ\n" -" ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"SELinux ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು $SOURCE_PATH ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು " -"ನಂಬುತ್ತೀರಿ." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2178,13 +2104,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು" @@ -2202,22 +2137,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $SOURCE ಗೆ $TARGET_PATH ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ SELinux ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.\n" -" ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಇದು ಒಂದು ಸ್ವಾಪ್ ಕಡತವಾಗಿದ್ದರೆ ಇದರ ಕಡತ ಸನ್ನಿವೇಶ ಲೇಬಲ್ \n" -" swapfile_t ಆಗಿರಬೇಕು. ನೀವು $TARGET_PATH ಅನ್ನು ಒಂದು\n" -" ಸ್ವಾಪ್‍ಕಡತವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಇಚ್ಚಿಸದೆ ಹೋಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ದೋಷವಾಗಿರಬಹುದು, ಅಥವ \n" -" ಇದು ಒಂದು ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸೂಚನೆಯೂ ಆಗಿರಬಹುದು.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2237,11 +2164,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"ನಿಮ್ಮ $SOURCE_PATH ಎನ್ನುವುದು ಕರ್ನಲ್‌ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು " -"ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2273,11 +2198,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"ನಿಮ್ಮ $SOURCE_PATH ಎನ್ನುವುದು ಕರ್ನಲ್‌ ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕರ್ನಲ್ ಅನ್ನು " -"ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗನ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2304,11 +2227,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ " -"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2328,28 +2249,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2396,11 +2295,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"ನೀವು ಈ AVC ಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ " -"ಗಣಕವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2451,11 +2348,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"ನೀವು ಈ AVC ಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ " -"wine ಅನ್ವಯಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/ko.po b/plugins/po/ko.po index 664e623..f2170cd 100644 --- a/plugins/po/ko.po +++ b/plugins/po/ko.po @@ -8,21 +8,22 @@ # Hyunsok Oh , 2010,2013 # Eun-Ju Kim , 2016. #zanata # Petr Lautrbach , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:26-0400\n" -"Last-Translator: Petr Lautrbach \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ko/)\n" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -73,8 +74,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" -msgstr "$SOURCE_PATH가 공유 공용 컨텐츠에 쓰기 가능하게 되는 것을 허용하고자 함 " +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" +msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -140,15 +142,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." -msgstr "$SOURCE_PATH는 쓰기 및 실행 가능한 heap 메모리를 매핑할 필요가 없습니다. " +msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "버그를 보고해야 합니다. 이는 잠재적으로 위험한 액세스입니다. " -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -205,28 +207,13 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -" $SOURCE 응용 프로그램은 텍스트 재배치 작업이 필요한 $TARGET_PATH\n" -" 읽어오기를 시도합니다. 이로 인해 잠재적으로 보안 문제가 발생할 수 있습니다.\n" -" 대부분의 라이브러리는 이러한 권한을 필요로 하지 않습니다. \n" -" \n" -" SELinux 메모리 보안 테스트\n" -" 웹 페이지에서 이를 설명합니다. 이러한 도구는 라이브러리를 검사하여 \n" -" 올바르게 작성되었는지 확인합니다. 따라서 setroubleshoot은 이러한 \n" -" 응용 프로그램이 영향을 받을 수 있는지의 여부를 결정할 수 없습니다. \n" -" 이는 심각한 보안 문제를 일으킬 수 있습니다.\n" -" 시스템이 쉽게 손상될 수 있습니다.\n" -"\n" -" 보안 관리자에게 연락하여 이러한 문제를 보고하십시오.\n" -"\n" -" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -249,7 +236,7 @@ msgstr "" " \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -259,7 +246,7 @@ msgstr "\n" " SELinux는 $SOURCE_PATH가 프로그램 스택을 실행 불가능하게 합니다.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -292,7 +279,7 @@ msgstr "" " 리포트를 제출해 주시기 바랍니다.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -310,28 +297,26 @@ msgstr "" " 플래그를 되돌릴 수 있습니다. \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." -msgstr "$SOURCE_PATH는 쓰기 및 실행 가능한 스택 (stack) 메모리를 매핑할 필요가 없습니다. " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "버그를 보고해야 합니다. \n" "이는 잠재적으로 위험한 액세스입니다. " -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "%s은 execstack을 \n" -"필요로 하지 \n" -"않는다고 믿습니다 " +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -342,7 +327,7 @@ msgstr "" "이를 %s에 버그로 보고합니다. \n" "다음을 실행하여 exestack 플래그를 삭제할 수 있습니다: " -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -420,8 +405,8 @@ msgstr "" " 쓰는 것도 허용합니다. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "ftpd가 cifs 파일 시스템에 쓰기하는 것을 허용하고자 합니다 " +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -501,12 +486,12 @@ msgstr "" " 허용합니다. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "ftpd가 nfs 파일 시스템에 쓰기하는 것을 허용하고자 합니다 " +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -540,9 +525,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." -msgstr "$TARGET_PATH to %s 레이블을 변경하고자 해도 이는 유효한 파일 유형이 아니므로 허용되지 않습니다." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." +msgstr "" #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -658,6 +643,10 @@ msgstr "" "setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -719,8 +708,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "%s을 하고자 합니다 " +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -823,24 +812,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH는 디폴트로 $TARGET_TYPE으로 레이블된 프로세스에서 $ACCESS 액세스를 허용해야 합니다. " #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." -msgstr "$SOURCE_BASE_PATH는 디폴트로 $ACCESS 기능을 가지고 있어야 합니다. " +msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH는 디폴트로 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS에서 $ACCESS 액세스를 허용해야 " -"합니다. " #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -852,12 +838,9 @@ msgstr "이 버그를 보고해야 합니다. \n" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"다음을 실행하여 지금 이러한 액세스를 허용합니다:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -880,19 +863,9 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 포트에 연결된 SELinux 유형이 없는 네트워크 포트 $PORT_NUMBER에 연결하는 것에서 $SOURCE를 " -"거부합니다. \n" -" $SOURCE가 $PORT_NUMBER에서 수신 허용되어야 하는 경우 semanage 명령을 사용하여 " -"$SOURCE_TYPE이 (%s)에 바인딩될 수 있는 포트 유형에 $PORT_NUMBER를 할당합니다. \n" -" \n" -" \n" -"$SOURCE가 $PORT_NUMBER에\n" -" 연결하려 하지 않을 경우, 이는 침입 시도를 표시할 수 있습니다.\n" -" " #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -914,6 +887,11 @@ msgstr "" " 여기서 PORT_TYPE은 다음 중 하나가 됩니다: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -949,8 +927,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "%s 패키지를 사용하고자 합니다 " +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1003,8 +981,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH는 cvs 데몬을 통해 공유되어야 합니다. " +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1034,9 +1012,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" -msgstr "도메인이 액세스를 필요로하거나 시스템에 잘못된 권한을 갖는 파일이 있는지를 확인하는 것이 좋습니다" +msgstr "" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1163,8 +1141,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "이 컴퓨터에서 IPV6를 비활성화하고자 합니다 " +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1227,12 +1205,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "이는 새로 생성된 파일 시스템으로 인한 것입니다. " +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "이는 잘못 레이블된 시스템에 의한 것입니다. " +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1289,9 +1267,9 @@ msgstr "\n" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" -msgstr "$SOURCE_BASE_PATH는 $TARGET_BASE_PATH 파일을 생성할 수 있어야 합니다. " +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" +msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1319,15 +1297,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux가 메일을 전송하는 것으로 부터 http 데몬을 거부합니다.\n" -" httpd 스크립트가 메일 포트로 연결 시도 하거나 sendmail 명령을 \n" -" 실행합니다. sendmail에 httpd를 설정하지 않은 경우 침입 시도 \n" -" 신호가 나타날 수 있습니다.\n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1344,8 +1316,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "httpd가 메일을 전송하는 것을 허용하고자 합니다 " +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1411,9 +1383,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." -msgstr "httpd가 cgi 스크립트를 실행하여 모든 컨텐츠 파일의 HTTPD 처리를 통합하는 것을 허용하고자 합니다. " +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." +msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1444,7 +1416,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "'$FIX_TARGET_PATH'의 레이블을 변경해야 합니다 " @@ -1482,9 +1454,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." -msgstr "$SOURCE_BASE_PATH가 $TARGET_BASE_PATH의 $ACCESS 액세스를 시도할 필요가 없습니다. " +msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1540,12 +1512,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS에 $ACCESS 액세스를 시도하는 $SOURCE_BASE_PATH를 거부하고자 " -"합니다. 이러한 액세스가 필요하지 않다고 생각하기 때문입니다. " #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1556,11 +1526,9 @@ msgstr "이를 버그로 보고해야 합니다. \n" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1578,33 +1546,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 커널 주소 공간의 하위 부분을 mmap하기 위한 기능의 $SOURCE를 \n" -"거부합니다. 주소 공간의 하위 부분을 mmap하기 위한 기능은 \n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr에 의해 설정됩니다. 이러한 맵핑을 \n" -" 방지하여 커널에서 null deref 버그 악용으로 부터 보호합니다. \n" -" 이러한 액세스가 필요한 모든 응용 프로그램에는 해당하는 정책이\n" -" 있어야 합니다. 영향을 받을 수 있는 응용 프로그램이 커널을\n" -" 수정하려 할 경우 AVC가 생성되어 심각한 문제를 일으킬 수 있습니다. \n" -" 시스템이 쉽게 손상될 수 있습니다.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." -msgstr "$SOURCE_PATH는 커널에서 low 메모리를 mmap 할 필요가 없습니다. " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." +msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1661,8 +1620,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "$SOURCE_BASE_PATH가 $TARGET_BASE_PATH에 마운트하는 것을 허용하고자 합니다. " +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1738,9 +1697,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" -msgstr "mozplugger 패키지를 사용하지 않고 SELinux Firefox 플러그인의 내용을 계속 사용하고자 합니다 " +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" +msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1750,48 +1709,38 @@ msgstr "mozplugger 패키지를 제거해야 합니다 " msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 $SOURCE가 요청한 액세스를 거부했습니다. $TARGET_PATH가\n" -" 잘못 레이블되어 있을 수 있습니다. openvpn이 올바르게 레이블되어 있으면 홈 디렉토리에 \n" -" 컨텐츠를 읽어올 수 있습니다.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" restorecon 명령을 실행하여 이 파일에 기본값 시스템 문맥을 복구할 수 있습니다.\n" -" restorecon은 restorecon -R /root/.ssh를 사용하여 복구를 합니다.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH를 표준 위치로 옮겨 $SOURCE_BASE_PATH가 $ACCESS 액세스할 수 있기를 원합니다" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH의 레이블을 수정하여 $SOURCE_BASE_PATH가 $ACCESS 액세스할 수 있기를 원합니다 " -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "인증서 파일을 ~/.cert 디렉토리로 옮겨야 함 " -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "레이블을 수정해야 합니다. " @@ -1831,8 +1780,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH를 공용 컨텐츠로 취급하고자 합니다 " +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1920,10 +1869,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH는 가상화 대상임 " +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1938,14 +1887,14 @@ msgstr "" " restorecon -R '$TARGET_PATH'를 사용하여 재귀적으로 복구할 수 있습니다.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                        \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                          \n" @@ -1978,42 +1927,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 $SOURCE에 의해 요청된 액세스를 거부했습니다. $TARGET_PATH는\n" -" 잘못 레이블되어 있을 수 있습니다. $TARGET_PATH 디폴트 SELinux 유형은\n" -" %s이지만 현재 유형은 $TARGET_TYPE입니다. 이 파일을\n" -" 디폴트 유형으로 복원하면 문제를 해결할 수 도 있습니다.\n" -"

                                          \n" -" 파일 문맥은 다음과 같은 방법으로 파일에 할당될 수 있습니다.\n" -"

                                            \n" -"
                                          • 디렉토리에서 생성된 파일은 디폴트로 부모 디렉토리의 파일 문맥을 받습니다.\n" -"
                                          • SELinux 정책은 B로 레이블된 디렉토리에 있는 파일을 생성하는 문맥 A에서\n" -" 실행되고 있는 프로세스를 지정하여 부모 디렉토리에서 상속된 디폴트 레이블을 무시하고\n" -" 그 대신 C로 레이블된 파일을 생성할 수 있습니다. 예로는 dhclient_t 유형으로 실행되고 있고\n" -" /etc 디렉토리에 파일을 생성하는 dhcp 클라이언트가 될 수 있습니다. 이 파일은 일반적으로\n" -" 부모 상속으로 인해 etc_t 유형을 받지만 대신 파일은 net_conf_t 유형으로 레이블됩니다.\n" -" 이는 SELinux 정책이 이를 지정하고 있기 때문입니다. \n" -"
                                          • 사용자는 chcon 또는 restorecon과 같은 도구를 사용하여 파일에 있는 파일 문맥을 변경할 수 있습니다.\n" -"
                                          \n" -" 이 파일은 사용자 오류로 인해서나 지정된 애플리케이션이 잘못된 도메인에서 실행되어 잘못 레이블될 수 있습니다.\n" -"

                                          \n" -" 하지만 파일이 이러한 유형으로 레이블되지 않기 때문에 이는 SELinux 버그에 표시될 수 있습니다.\n" -"

                                          \n" -" 버그라고 생각되는 경우 해당 패키지에 대한 버그 리포트를 작성하십시오.\n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." -msgstr "레이블을 수정하고자 합니다. \n" -"$TARGET_PATH 디폴트 레이블은 %s이 되어야 합니다. " +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "restorecon을 실행할 수 있습니다. " +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "문맥\n" @@ -2036,9 +1965,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                          \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2052,42 +1981,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 $SOURCE에 의해 요청된 액세스를 거부했습니다. $SOURCE_PATH는\n" -" 잘못 레이블되어 있을 수 있습니다. $SOURCE_PATH 디폴트 SELinux 유형은\n" -" %s이지만 현재 유형은 $SOURCE_TYPE입니다. 이 파일을\n" -" 디폴트 유형으로 복원하면 문제를 해결할 수 도 있습니다.\n" -"

                                          \n" -" 이 파일은 사용자 오류로 인해서나 지정된 애플리케이션이 잘못된 도메인에서 실행되어 잘못 레이블될 수 있습니다.\n" -"

                                          \n" -" 하지만 파일이 이러한 유형으로 레이블되지 않기 때문에 이는 SELinux 버그에 표시될 수 있습니다.\n" -"

                                          \n" -" 버그라고 생각되는 경우 해당 패키지에 대한 버그 리포트를 작성하십시오.\n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." -msgstr "레이블을 수정하고자 합니다. \n" -"$SOURCE_PATH 디폴트 레이블은 %s이/가 되어야 합니다. " +msgstr "" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "restorecon을 실행할 수 있습니다. " #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 $TARGET_PATH로 rsync 액세스하는 것을 거부합니다.\n" -" 이것이 RSYNC 리포지터리일 경우 rsync_data_t의 파일 문맥 레이블을\n" -" 가지고 있어야 합니다. rsync 리포지터리로 $TARGET_PATH를 사용하고자 하지\n" -" 않으실 경우 버그가 나타나거나 또는 침입을 시도했다는 신호가 나타날 수 있습니다.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2106,8 +2021,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH는 rsync 데몬을 통해 공유되어야 합니다. " +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2131,19 +2046,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 $TARGET_PATH로 samba 액세스하는 것을 거부합니다.\n" -" 이 디렉토리를 samba와 공유하고자 하실 경우 samba_share_t의 파일 문맥 레이블을\n" -" 가지고 있어야 합니다. samba 리포지터리로 $TARGET_PATH를 사용하고자 하지\n" -" 않으신 경우라면 버그나 침입 시도가 있었다는 신호일 수 있습니다.\n" -"Samba 및 SELinux 설정에 대한 보다 자세한 내용은 'man samba_selinux'에서 참조하십시오.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2176,25 +2084,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 $SOURCE가 샌드박스 내에서 네트워크 포트 $PORT_NUMBER에 연결하는 것을 거부합니다. \n" -" $SOURCE가 $PORT_NUMBER에서 연결 허용되어야 하는 경우 sandbox_web_t 또는 sandbox_net_t와 " -"같은 다른 샌드박스 유형을 사용해야 합니다. sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE.\n" -" \n" -" \n" -"$SOURCE가 $PORT_NUMBER에\n" -" 연결하려 하지 않을 경우, 이는 침입 시도를 표시할 수 있습니다.\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2210,11 +2109,7 @@ msgstr "" "\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "$SOURCE_PATH가 네트워크 포트 $PORT_NUMBER에 연결하는 것을 허용하고자 할 경우 " - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2256,8 +2151,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "테스트를 통해 AVC에 직접적으로 영향을 주지 않습니다. " +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2277,28 +2172,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 $SOURCE가 /selinux 아래에 있는 파일에 작성하지 못하게 합니다.\n" -" /selinux 아래에 있는 파일은 SELinux가 설정되는 방식을 제어합니다.\n" -" /selinux 아래에 있는 파일에 작성해야 하는 모든 응용 프로그램에는 해당하는\n" -" 정책이 있어야 합니다. 영향을 받을 수 있는 응용 프로그램이 \n" -" SELinux를 비활성화하려 할 경우 AVC가 생성되어 심각한 문제를 일으킬 수 있습니다 \n" -" 시스템이 쉽게 손상될 수 있습니다.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "$SOURCE_PATH가 SELinux를 비활성화하려고 했습니다. " +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2310,18 +2198,22 @@ msgstr "지정된 애플리케이션에는 이러한 액세스가 필요하지 � msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" SELinux가 $SOURCE가 요청한 액세스를 거부했습니다. $TARGET_PATH는 \n" -" 잘못 레이블되어 있을 수 있습니다. sshd가 올바르게 레이블되어 있으면\n" -" /root/.ssh 디렉토리에 컨텐츠를 읽어올 수 있습니다.\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "문맥 복구 " @@ -2339,21 +2231,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux는 $TARGET_PATH로의 $SOURCE 액세스를 거부합니다.\n" -" 이것이 스왑파일인 경우 swapfile_t로 레이블된 파일 문맥을 가지고 있어야 합니다.\n" -" 스왑 파일로서 $TARGET_PATH를 사용하고자 하지 않으신 경우,\n" -" 버그가 나타나거나, 침입을 시도했다는 신호가 나타날 수 있습니다.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2371,9 +2256,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" -msgstr "$SOURCE_PATH가 커널 모듈을 로딩하여 커널을 수정해야 한다고 믿지 않습니다. " +msgstr "" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2410,9 +2295,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." -msgstr "$SOURCE_PATH는 커널 모듈을 로딩히여 커널을 수정하려고 시도하고 있음을 믿지 않습니다. " +msgstr "" #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2445,9 +2330,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" -msgstr "시스템의 모든 시스템 리소스를 사용할 수 있는 기능을 필요로 하는 프로세스를 원하지 않습니다:" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" +msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2467,66 +2352,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"시스템에 시스템 리소스가 부족한 이유를 확인하고 문제를 확인해야 합니다. \n" -"\n" -"/usr/include/linux/capability.h에 따르면, 다음과 같은 경우에 sys_resource가 필요합니다:\n" -"\n" -"/* 리소스 제한을 덮어쓰기합니다. 리소스 제한을 설정합니다. */\n" -"/* 쿼터 제한을 덮어쓰기합니다. */\n" -"/* ext2 파일 시스템에 있는 예약된 공간을 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* ext3 파일 시스템에서 데이터 저널링 모드를 수정합니다 (저널링 리소스\n" -" 사용) */\n" -"/* 알림: ext2는 리소스를 덮어쓰기 확인할 때 fsuid를 받기때문에 \n" -" fsuid를 사용해서 덮어쓰기할 수 있습니다 */\n" -"/* IPC 메세지 큐에서 크기 제한을 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* 실시간 클럭에서 64hz 인터럽트 이상을 허용합니다 */\n" -"/* 콘솔 할당에서 최대 콘솔 수를 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* 최대 키맵 수를 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* 리소스 제한을 덮어쓰기합니다. 리소스 제한을 설정합니다. */\n" -"/* 쿼터 제한을 덮어쓰기합니다. */\n" -"/* ext2 파일 시스템에서 예약된 공간을 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* ext3 파일 시스템에서 데이터 저널링 모드를 수정합니다 (저널링 리소스\n" -" 사용) */\n" -"/* 알림: ext2는 리소스를 덮어쓰기 확인할 때 fsuid를 받기때문에\n" -" fsuid를 사용해서 덮어쓰기할 수 있습니다 */\n" -"/* IPC 메세지 큐에서 크기 제한을 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* 실시간 클럭에서 64hz 인터럽트 이상을 허용합니다 */\n" -"/* 콘솔 할당에서 최대 콘솔 수를 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* 최대 키맵 수를 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* 리소스 제한을 덮어쓰기합니다. 리소스 제한을 설정합니다. */\n" -"/* 쿼터 제한을 덮어쓰기합니다. */\n" -"/* ext2 파일 시스템에서 예약된 공간을 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* ext3 파일 시스템에서 데이터 저널링 모드를 수정합니다 (저널링 리소스\n" -" 사용) */\n" -"/* 알림: ext2는 리소스를 덮어쓰기 확인할 때 fsuid를 받기때문에\n" -" fsuid를 사용해서 덮어쓰기할 수 있습니다*/\n" -"/* IPC 메세지 큐에서 크기 제한을 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* 실시간 클럭에서 64hz 인터럽트 이상을 허용합니다 */\n" -"/* 콘솔 할당에서 최대 콘솔 수를 덮어쓰기합니다 */\n" -"/* 최대 키맵 수를 덮어쓰기합니다 */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2578,9 +2404,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." -msgstr "AVC는 위험하고 시스템이 올바르게 작동하는 것 같으므로 AVC를 무시하고자 합니다. " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." +msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2645,9 +2471,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." -msgstr "AVC는 위험하고 wine 애플리케이션이 올바르게 작동하고 있으므로 AVC를 무시하고자 합니다. " +msgstr "" #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/ml.po b/plugins/po/ml.po index 9b80464..6bf8842 100644 --- a/plugins/po/ml.po +++ b/plugins/po/ml.po @@ -5,21 +5,22 @@ # Translators: # Ani Peter , 2006-2007 # Ani Peter , 2012-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:25-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/ml/)\n" "Language: ml\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -77,10 +78,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"പങ്കിടുന്ന പബ്ലിക് ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കു് സൂക്ഷിയ്ക്കുവാന്‍ നിങ്ങള്‍ " -"$SOURCE_PATH-നെ അനുവദിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -155,17 +155,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"എഴുതുവാനും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുവാനും സാധ്യമാകുന്ന ഹീപ്പ് മെമ്മറി മാപ്പ് " -"ചെയ്യുവാന്‍ $SOURCE_PATH-ന്റെ ആവശ്യമില്ലെന്നു് കരുതുന്നു." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "ബഗ് രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ടു്. " -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -213,7 +211,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -234,7 +232,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -246,7 +244,7 @@ msgstr "" "SELinux എതിര്‍ക്കുന്നു.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -265,7 +263,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -276,30 +274,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"എഴുതുവാനും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുവാനും സാധ്യമാകുന്ന സ്റ്റാക്ക് മെമ്മറി മാപ്പ് " -"ചെയ്യുവാന്‍ $SOURCE_PATH-ന്റെ ആവശ്യമില്ലെന്നു് കരുതുന്നു." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "ബഗ് രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ടു്. \n" "ഇതു് അപകടകരമാണു്." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "%s-നു് execstack\n" -"ആവശ്യമുണ്ടെന്നു്\n" -"കരുതുന്നു" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -311,7 +305,7 @@ msgstr "" "%s-ല്‍ ഇതൊരു ബഗായി രേഖപ്പെടുത്തുക.\n" "ഇപ്രകാരം നിങ്ങള്‍ക്കു് exestack ഫ്ലാഗ് വെടിപ്പാക്കാം:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -379,10 +373,8 @@ msgstr "" " അനുവദിക്കുന്നു. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" -"cifs ഫയല്‍ സിസ്റ്റങ്ങളിലേക്കു് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതിനായി നിങ്ങള്‍ ftpd " -"അനുവദിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -454,14 +446,12 @@ msgstr "" " അനുവദിക്കുന്നു. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" -"nfs ഫയല്‍ സിസ്റ്റങ്ങളിലേക്കു് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതിനായി നിങ്ങള്‍ ftpd " -"അനുവദിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -496,11 +486,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"$TARGET_PATH ന്റെ പേര് %s ആക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് പറ്റില്ല കാരണം അതൊരു ശരിയായ " -"ഫയല്‍ടൈപ്പല്ല. " #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -616,6 +604,10 @@ msgstr "" "ഓണാക്കുന്നതു് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നു. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -666,8 +658,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "%s ചെയ്യണം" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -772,25 +764,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"സ്വതവേ, $TARGET_TYPE എന്ന ലേബലുള്ള പ്രക്രിയയില്‍ $SOURCE_BASE_PATH, $ACCESS " -"പ്രവേശനം അനുവദിയ്ക്കണം എന്നു് കരുതുന്നു." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." -msgstr "സ്വതവേ, $SOURCE_BASE_PATH-നു് $ACCESS വിശേഷത ഉണ്ടെന്നു് കരുതുന്നു." +msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"സ്വതവേ, $TARGET_TYPE എന്ന ലേബലുള്ള $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS-ല്‍ " -"$SOURCE_BASE_PATH, $ACCESS പ്രവേശനം അനുവദിയ്ക്കണം എന്നു് കരുതുന്നു." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -803,8 +791,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -830,7 +818,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -853,6 +841,11 @@ msgstr "" " ഇവിടെ PORT_TYPE ഇവയിലൊന്നാണു്: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -877,8 +870,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "%s പാക്കേജ് ഉപയോഗിയ്ക്കണം" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -937,8 +930,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "cvs ഡെമണ്‍ മുഖേന $TARGET_BASE_PATH പങ്കിടേണ്ടതുണ്ടു്" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -968,12 +961,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"ഡൊമെയിനിനു് ഈ പ്രവേശനം ആവശ്യമെങ്കില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തില്‍ " -"തെറ്റായ അനുമതികളോടെ ഒരു ഫയല്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇതു് " -"തിരിച്ചറിയുന്നതിനായി സഹായിയ്ക്കണം" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1070,8 +1060,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "ഈ സിസ്റ്റത്തില്‍ IPV6 പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കണം" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1146,14 +1136,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ ഫയല്‍ സിസ്റ്റം കാരണം ഇതു് സംഭവിയ്ക്കുന്നു." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" -"തെറ്റായി ലേബല്‍ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നൊരു സിസ്റ്റം കാരണം ഇങ്ങനെ " -"സംഭവിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു എന്നു് നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിയ്ക്കുന്നു." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1206,11 +1194,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH ഫയലുകള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി $SOURCE_BASE_PATH-നെ " -"അനുവദിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നു് കരുതുന്നു" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1243,7 +1229,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1262,8 +1248,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "മെയില്‍ അയയ്ക്കുന്നതിനായി httpd അനുവദിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1314,11 +1300,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"cgi സ്ക്രിപ്റ്റുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനും എല്ലാ ഫയലുകളുടേയും HTTPD " -"ഹാന്‍ഡിലിങ് ഒന്നാക്കുന്നതിനായി നിങ്ങള്‍ httpd അനുവദിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1342,7 +1326,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "'$FIX_TARGET_PATH'-ലുള്ള ലേബല്‍ മാറ്റേണ്ടതുണ്ടു്" @@ -1374,11 +1358,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH-ല്‍ $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS അനുമതി ശ്രമിയ്ക്കണം എന്നില്ല." -"" #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1441,13 +1423,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS-ലേക്കു് $ACCESS പ്രവേശിച്ചു് " -"നിങ്ങള്‍ക്കു്$SOURCE_BASE_PATH ഉപേക്ഷിയ്ക്കണം. കാരണം ഇതിനു് ഈ പ്രവേശനം " -"ആവശ്യമില്ലെന്നു് കരുതുന്നു." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1460,8 +1439,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1481,40 +1460,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" കേര്‍ണല്‍ അഡ്രസ്സ് സ്പെയിസിന്റെ ലോ ഏരിയാ mmap ചെയ്യുന്നതിനുള്ള $SOURCE-" -"ന്റെ വിശേഷത\n" -" SELinux നിഷേധിക്കുന്നു. അഡ്രസ്സ് സ്പെയിസ് ലോ ഏരിയാ mmap " -"ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വിശേഷത The ability to mmap a low area of the address " -"space, /proc/sys/kernel/mmap_min_addr \n" -" സജ്ജമാക്കുന്നു . കേര്‍ണലിലുള്ള null deref ബഗുകളെ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനെതിരെ " -"ഇത്തരം മാപ്പിങ്ങുകള്‍ \n" -" സഹായിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ പ്രയോഗങ്ങളും അവയ്ക്കുള്ള പോളിസി\n" -" തയ്യാറാക്കേണ്ടതുണ്ടു്. തകരാറുള്ള പ്രയോഗം SELinux പോളിസിയില്‍ മാറ്റം " -"വരുത്തുവാന്‍\n" -" ശ്രമിച്ചാല്‍, ഈ AVC ലഭ്യമാകുന്നു. ഇതു് ഗുരുതരമായ ഒരു പ്രശ്നമാണു്. " -"സിസ്റ്റം\n" -" പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"കേര്‍ണലില്‍ ലോ മെമ്മറി mmap ചെയ്യുന്നതിനായി $SOURCE_PATH ആവശ്യമുണ്ടെന്നു് " -"കരുതുന്നില്ല." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1567,10 +1530,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH-ല്‍ മൌണ്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി $SOURCE_BASE_PATH-നെ " -"അനുവദിയ്ക്കുന്നു." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1637,11 +1598,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"മോസ്‌‌പ്ലഗ്ഗര്‍ പാക്കേജിനു പകരം SELinux ഫയര്‍ഫോക്സ് പ്ലഗ്ഗിന്‍ തന്നെ " -"ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരണോ?" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1651,47 +1610,38 @@ msgstr "mozplugger പാക്കേജ് നീക്കം ചെയ്ത� msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" ഈ ഫയലിലേക്ക് സ്വതവേയുള്ള സിസ്റ്റം കോണ്‍ടെക്സ്റ്റ് വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനായി, " -"restorecon\n" -"കമാന്‍ഡ് ഉപയോഗിക്കാം.\n" -" restorecon വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനു് restorecon -R /root/.ssh.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH-നെ സാധാരണ സ്ഥാനത്തിലേക്കു് mv ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെ " -"$SOURCE_BASE_PATH-നു് $ACCESS അനുമതി ലഭ്യമാണു്" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH-ല്‍ ലേബലില്‍ മാറ്റം വരുത്തേണ്ടതുണ്ടു്. അങ്ങനെ " -"$SOURCE_BASE_PATH-നു് $ACCESS അനുമതി ലഭ്യമാകുന്നു" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "~/.cert ഡയറക്ടറിയിലേക്കു് cert ഫയല്‍ നീക്കേണ്ടതുണ്ടു്" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "ലേബലുകള്‍ പരിഹരിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്." @@ -1736,8 +1686,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "പബ്ലിക് ഉള്ളടക്കമായി $TARGET_BASE_PATH കണക്കാക്കുക" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1835,10 +1785,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ഒരു വിര്‍ച്ച്വലൈസേഷന്‍ ഗസ്റ്റാണു്" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1855,14 +1805,14 @@ msgstr "" " restorecon -R '$TARGET_PATH' ഉപയോഗിക്കാം.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                          \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                            \n" @@ -1896,19 +1846,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ലേബല്‍ പരിഹരിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്. \n" -"$TARGET_PATH സ്വതവേയുള്ള ലേബല്‍ %s ആയിരിയ്ക്കണം." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് restorecon പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കാം." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "കോണ്‍ടെക്സ്റ്റ്\n" @@ -1932,9 +1884,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                            \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1951,31 +1903,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ലേബല്‍ പരിഹരിയ്ക്കണം. \n" -"$SOURCE_PATH സ്വതവേയുള്ള ലേബല്‍ %s ആയിരിയ്ക്കണം." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് restorecon പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കാം." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $TARGET_PATH-ലേക്കുളള rsync പ്രവേശനം SELinux നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു.\n" -" ഇത് ഒരു RSYNC റിപ്പോസിറ്ററി ആണ് എങ്കില്‍, rsync_data_t എന്ന ഫയല്‍ " -"കോണ്‍ട്ടെക്സ്റ്റ്\n" -" ലേബല്‍ ഉണ്ടാകേണ്ടതാണ്. നിങ്ങള്‍ക്ക് $TARGET_PATH ഒരു rsync " -"റിപ്പോസിറ്ററിയായി\n" -" ഉപയോഗിക്കണമെങ്കില്‍, അത് ഒരു ബഗ് അല്ലെങ്കില്‍ തെറ്റായ പ്രവര്‍ത്തി ആയി " -"കണക്കാക്കുന്നു.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1996,8 +1942,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "rsync ഡെമണ്‍ മുഖേന $TARGET_BASE_PATH പങ്കിടേണം" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2022,22 +1968,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $TARGET_PATH-ലേക്കുളള samba പ്രവേശനം SELinux നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു.\n" -" ഈ ഡയറക്ടറി samba-യ്ക്കൊപ്പം പങ്കിടണമെങ്കില്‍, samba_share_t എന്ന ഫയല്‍ " -"കോണ്‍ട്ടെക്സ്റ്റ് ലേബല്‍\n" -" ഉണ്ടാകേണ്ടതാണു്. നിങ്ങള്‍ക്ക് $TARGET_PATH ഒരു samba റിപ്പോസിറ്ററിയായി " -"ഉപയോഗിക്കണമെങ്കില്‍\n" -" , അത് ഒരു ബഗ് അല്ലെങ്കില്‍ തെറ്റായ പ്രവര്‍ത്തി ആയികണക്കാക്കുന്നു.\n" -"Samba, SELinux എന്നിവ സജ്ജമാക്കുന്നതിനുള്ള കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി ദയവായി " -"'man samba_selinux' കാണുക.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2072,16 +2008,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2097,13 +2033,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"$PORT_NUMBER നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് പോര്‍ട്ടിലേക്കു് $SOURCE_PATH-നെ കണക്ട് " -"ചെയ്യുവാന്‍ അനുവദിയ്ക്കണമെങ്കില്‍" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2133,8 +2063,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "ഈ എവിസി നിങ്ങള്‍ പരീക്ഷണത്തിലൂടെ നേരിട്ട് ലഭ്യമാക്കിയിട്ടില്ല." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2155,33 +2085,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" /selinux-ലുള്ള ഫയലിലേക്കു് $SOURCE പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതില്‍ നിന്നും " -"SELinux തടയുന്നു.\n" -" /selinux-ലുള്ള ഫയലുകള്‍ SELinux-ന്റെ ക്രമീകരണ രീതി നിയന്ത്രിക്കുന്നു.\n" -" /selinux-ലുള്ള ഫയലുകളില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകള്‍ക്കും " -"പോളിസി തയ്യാറാകേണ്ടതുണ്ടു്.\n" -" തകരാറുള്ള ഒരു പ്രയോഗം SELinu ഓഫ് ചെയ്യുവാന്‍ ശ്രമിച്ചാല്‍, ഈ AVC " -"ലഭ്യമാകുന്നു.\n" -" ഇതു് വളരെ ഗുരുതരമായ സംഗതിയാണു്. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പ്രത്യേകം\n" -" ശ്രദ്ധിക്കുക.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"SELinux പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുവാന്‍ $SOURCE_PATH ശ്രമിച്ചു എന്നു് നിങ്ങള്‍ " -"കരുതുന്നു." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2195,13 +2113,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "കോണ്‍ടെക്സ്റ്റ് വീണ്ടെടുക്കുക" @@ -2220,22 +2147,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $TARGET_PATH-ലേക്കുളള $SOURCE പ്രവേശനം SELinux നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു.\n" -" ഇത് ഒരു swapfile ആണെങ്കില്‍, swapfile_t എന്ന ഫയല്‍ കോണ്‍ട്ടെക്സ്റ്റ്\n" -" ലേബല്‍ ഉണ്ടാകേണ്ടതാണ്. നിങ്ങള്‍ക്ക് $TARGET_PATH\n" -" ഒരു swapfile_t ആയി ഉപയോഗിക്കേണ്ടെങ്കില്‍, അതൊരുു ബഗ് അല്ലെങ്കില്‍ തെറ്റാ\n" -" യ പ്രവര്‍ത്തി ആയികണക്കാക്കുന്നു.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2255,11 +2174,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"കേര്‍ണല്‍ ഘടകങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കി, നിങ്ങളുടെ $SOURCE_PATH-നു് കേര്‍ണലില്‍ " -"മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമെന്നു് കരുതുന്നില്ല." #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2291,11 +2208,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"ഒരു കേര്‍ണല്‍ ഘടകം ലഭ്യമാക്കി, നിങ്ങളുടെ $SOURCE_PATH-നു് കേര്‍ണലില്‍ മാറ്റം " -"വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമെന്നു് കരുതുന്നില്ല." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2321,11 +2236,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിലുള്ള എല്ലാ റിസോഴ്സുകളും ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന കഴിവു് " -"പ്രക്രിയകള്‍ക്കു് ആവശ്യമില്ല;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2345,28 +2258,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2413,11 +2304,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"ഈ എവിസി അപകടകരമാണു് അതിനാല്‍ ഈ എവിസി ഉപേക്ഷിയ്ക്കണം. കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ " -"സിസ്റ്റം ശരിയായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നു എന്നും ഉറപ്പാക്കുക." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2468,11 +2357,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"ഈ എവിസി അപകടകരമാണു് അതിനാല്‍ ഈ എവിസി ഉപേക്ഷിയ്ക്കണം. കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ wine " -"പ്രയോഗങ്ങള്‍ ശരിയായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നു എന്നും ഉറപ്പാക്കുക." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/mr.po b/plugins/po/mr.po index 8e25fa8..99e3e63 100644 --- a/plugins/po/mr.po +++ b/plugins/po/mr.po @@ -6,21 +6,22 @@ # sandeeps , 2012 # sandeeps , 2012-2013 # sandeeps , 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:25-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "mr/)\n" "Language: mr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -75,9 +76,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"$SOURCE_PATH ला nfs फाइल प्रणालीकरीता लिहण्यास परवानगी द्यायची असल्यास" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -149,17 +150,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"दोंही लेखनजोगी व वापरण्याजोगी हिप मेमरिकरीता $SOURCE_PATH ने मॅप व्हावे असे " -"तुम्हाला वाटत नाही." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "तुम्हाला बग कळवावे लागेल. हे प्रवेश घातक ठरू शकते." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -205,7 +204,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -226,7 +225,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -238,7 +237,7 @@ msgstr "" "आहे.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -257,7 +256,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -268,30 +267,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"दोंही लेखनजोगी व वापरण्याजोगी स्टॅक मेमरिकरीता $SOURCE_PATH ने मॅप व्हावे " -"असे तुम्हाला वाटत नाही." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "तुम्हाला बग कळवावे लागेल.\n" "हे प्रवेश घातक ठरू शकते." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "तुम्हाला असे वाटते \n" -"%s\n" -"ला execstack याची आवश्यकता नाही" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -303,7 +298,7 @@ msgstr "" "यास बग म्हणून %s येथे कळवा.\n" "खालील चालवून exestack फ्लॅग नष्ट करणे शक्य आहे:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -370,8 +365,8 @@ msgstr "" " लिहीणाच्या व्यतिरिक्त. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "ftpd ला cifs फाइल प्रणालीकरीता लिहण्यास परवानगी द्यायची" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -441,12 +436,12 @@ msgstr "" " NFS फाइलप्रणालीवरील फाइल व डिरेक्ट्रीवर लेखनच्या व्यतिरीक्त. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "ftpd ला nfs फाइल प्रणालीकरीता लिहण्यास परवानगी द्यायची" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -482,10 +477,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"वैध फाइल प्रकार नसल्यामुळे, $TARGET_PATH चे लेबल %s करीता बदलणे अशक्य." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -596,6 +590,10 @@ msgstr "" "केल्याने अडचणीचे निवारण शक्य आहे. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -646,8 +644,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "तुम्हाला %s करायचे" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -746,27 +744,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"पूर्वनिर्धारितपणे $TARGET_TYPE लेबल केलेले प्रोसेस्करीता $SOURCE_BASE_PATH " -"ला $ACCESS प्रवेश असावे, असे तुम्हाला वाटते." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"पूर्वनिर्धारितपणे $SOURCE_BASE_PATH ला $ACCESS क्षमता असावे, असे तुम्हाला " -"वाटते." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"पूर्वनिर्धारितपणे $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS करीता $SOURCE_BASE_PATH ला " -"$ACCESS प्रवेश असावे, असे तुम्हाला वाटते." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -779,8 +771,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -806,7 +798,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -831,6 +823,11 @@ msgstr "" " जेथे PORT_TYPE खालीलपैकी एक आहे: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -855,8 +852,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "तुम्हाला %s संकुल वापरायचे" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -913,8 +910,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH यास cvs डिमनतर्फे शेअर करा" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -943,11 +940,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"डोमेनला हा प्रवेश आवश्यक आहे किंवा नाही किंवा प्रणालीवर चुकिच्या परवानगीसह " -"फाइल आढळले, हे ओळखण्यास मदत करायची असल्यास" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1042,8 +1037,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "या मशीनवर तुम्हाला IPV6 बंद करायचे" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1112,13 +1107,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "हे नवीन निर्माण झालेल्या फाइल प्रणालीमुळे होते." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" -"हे अयोग्यरित्या लेबल केलेल्या मशीनमुळे निर्माण होते असे तुम्हाला वाटते." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1171,11 +1165,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"पूर्वनिर्धारितपणे $TARGET_BASE_PATH फाइल्स् निर्माण करण्यासाठी " -"$SOURCE_BASE_PATH ला परवानगी द्यायची, असे तुम्हाला वाटते" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1207,7 +1199,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1226,8 +1218,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "httpd ला मेल पाठवण्याकरीता परवानगी द्यायची असल्यास" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1279,11 +1271,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"httpd ला cgi स्क्रिप्ट चालवण्यास व HTTPD ला सर्व कंटेंट फाइल्स्ची हाताळणी " -"एकत्र करण्यास परवानगी द्यायची असल्यास." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1307,7 +1297,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "'$FIX_TARGET_PATH' वरील लेबल बदलणे आवश्यक आहे" @@ -1339,11 +1329,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH करीता $SOURCE_BASE_PATH ला $ACCESS प्रवेश नसावे, असे " -"तुम्हाला वाटते." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1404,12 +1392,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"ह्या प्रवेशची आवश्यकता नसल्यामुळे, $SOURCE_BASE_PATH ने $TARGET_BASE_PATH " -"$TARGET_CLASS करीता $ACCESS प्रवेश दुलक्ष व्हावे असे तुम्हाला वाटते." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1421,8 +1407,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1442,39 +1428,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ने $SOURCE ला कर्नल एड्रेस् स्पेस्च्या खालच्या क्षेत्राशी mmap " -"क्षमतेला \n" -" नकार दिला आहे. /proc/sys/kernel/mmap_min_addr द्वारे संयोजीत एड्रेस् " -"स्पेस्च्या खालच्या \n" -" क्षेत्राशी mmap करण्याची क्षमता. या मॅपींगस्ला रोखल्यास \n" -" कर्नलमधील null deref बग्स् विरूद्ध सुरक्षा प्रदान करण्यास मदत होते. सर्व " -"\n" -" ऍप्लिकेश्नस् ज्यांस या प्रवेशची आवश्यकता आहे आधिपासूनच त्यांसाठी \n" -" करार लिहीले असायला हवे. सदोषीत ऍप्लिकेशन ही कर्नल संपादीत करण्याचा " -"प्रयत्न करत असल्यास हे AVC \n" -" निर्माण होईल. ही एक गंभीर बाब आहे. तुमच्या प्रणालीला खूप जास्त धोका \n" -" असू शकतो.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"कर्नलमध्यो $SOURCE_PATH ने mmap लो मेमरिकरीता मॅप व्हावे असे तुम्हाला वाटत " -"नाही." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1524,10 +1495,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH ला $TARGET_BASE_PATH करीता माऊंट करण्यास परवानगी द्यायची " -"असल्यास." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1593,11 +1562,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"mozplugger संकुलचा वापर करण्याऐवजी SELinux फायरफॉक्स प्लगइन कंटेंमेंटचा वापर " -"चालू ठेवा" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1607,46 +1574,38 @@ msgstr "mozplugger संकुल काढून टाकणे आवश्� msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" restorecon आदेश चालवून तुम्ही पूर्वनिर्धारीत\n" -" प्रणालीचा संदर्भ पूर्व स्थितीत आणू शकता. restorecon -R /root/.ssh चा " -"वापर करून restorecon पूर्व स्थिती शक्य करतो.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH यास मानक ठिकाणावर स्थानांतरीत करायचे असल्यास जेणेकरून " -"$SOURCE_BASE_PATH यास $ACCESS प्रवेश प्राप्त होईल" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH वरील लेबल संपादित करणे आवश्यक आहे जेणेकरून " -"$SOURCE_BASE_PATH यास $ACCESS प्रवेश प्राप्त होईल" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "cert फाइलला ~/.cert डिरेक्ट्रिकरीता स्थानांतरीत करा" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "लेबल्स् ठरवणे आवश्यक आहे." @@ -1689,8 +1648,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH यास पब्लिक कंटेंट म्हणून वागवायचे" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1786,10 +1745,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH एक वर्चुअलाइजेशन टार्गेट आहे" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1807,14 +1766,14 @@ msgstr "" "शकता.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                            \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                              \n" @@ -1848,19 +1807,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"तुम्हाला लेबल ठिक करायचे आहे. \n" -"$TARGET_PATH पूर्वनिर्धारित लेबल %s पाहिजे." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "तुम्ही restorecon चालवू शकता." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "संदर्भ\n" @@ -1883,9 +1844,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                              \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1902,28 +1863,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." -msgstr "लेबल ठिक करा. \n" -"$SOURCE_PATH पूर्वनिर्धारित लेबवल %s पाहिजे." +msgstr "" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "तुम्ही restorecon चालवू शकता." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ने $TARGET_PATH करीता rsync प्रवेश नकारला.\n" -" हे RSYNC रेपॉझिटरी असल्यास त्याकडे rsync_data_t चे फाइल संदर्भ असायला " -"हवे\n" -" . तुम्ही $TARGET_PATH चा वापर rsync रेपॉझिटरी\n" -" म्हणून करत नसल्यास त्यास बग किंवा घुसखोरीचा प्रयत्न म्हणून पाहिला जाईल.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1944,8 +1902,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH यास rsync डिमनच्या मदतीने शेअर करा" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1970,20 +1928,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ने $TARGET_PATH samba प्रवेश नकारला.\n" -" तुम्हाला ही डिरेक्ट्री samba सह संयोजीत करायची असल्यास त्यास\n" -" samba_share_t चे संदर्भ असणे आवश्यक आहे. $TARGET_PATH ला samba रेपॉजटरी\n" -" म्हणून वापरायचे नसल्यास ते त्रुटी किंवा अवैध प्रवेश प्रयत्न ठरेल.\n" -" Samba व SELinux सेट करण्याविषयी अधिक माहितीसाठी कृपया 'man " -"samba_selinux' पहा.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2018,16 +1968,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2043,12 +1993,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"$SOURCE_PATHला नेटवर्क पोर्ट $PORT_NUMBERसह जोडणी करण्यासाठी परवानगी द्या" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2078,8 +2023,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "चाचणीवेळी प्रत्यक्षिरत्या हे AVC निर्माण झाले नाही" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2100,32 +2045,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ने /selinux अंतर्गत $SOURCE ला लिहण्यापासून रोखले.\n" -" /selinux अंतर्गत फाइल्स् SELinux कुठल्याप्रकारे संयोजीत केले आहे ते " -"नियंत्रीत करते.\n" -" सर्व कार्यक्रमांना ज्यांस /selinux अंतर्गत फाइल्स् लिहण्याची आवश्यकता " -"आहे, आधिपासूनच त्यांसाठी\n" -" करार लिहले असावे. धोकादायक ऍप्लिकेशन SELinux ला बंद चालू करण्याचा\n" -" प्रयत्न करत असल्यास ही AVC निर्माण होईल. ही एक गंभीर बाब आहे. तुमच्या " -"प्रणालीला खूप जास्त धोका\n" -" असू शकतो.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"$SOURCE_PATH ने SELinux ला बंद करायचा प्रयत्न केला असे तुम्हाला वाटते." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2139,13 +2073,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "संदर्भ पूर्वस्थितीत आणा" @@ -2164,23 +2107,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ने $TARGET_PATH वरील $SOURCE करीता प्रवेशास नकार दिला.\n" -" हे स्वॅप फाइल असल्यास त्यास swapfile_t वरील फाइल संदर्भ लेबल असणे\n" -" आवश्यक आहे. \n" -" $TARGET_PATH ला स्वॅप फाइल म्हणून वापरायचे असल्यास, त्यास बग म्हणून " -"किंवा घुसखोरीचा\n" -" प्रयत्न म्हणून पाहिले जाईल\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2199,11 +2133,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"कर्नल घटके लोड करून, $SOURCE_PATH ने कर्नल संपादित करावे असे तुम्हाला वाटत " -"नाही," #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2235,11 +2167,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"कर्नल घटक लोड करून, $SOURCE_PATH ने कर्नल संपादित करायचा प्रयत्न करावा असे " -"तुम्हाला वाटत नाही." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2265,11 +2195,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"प्रोसेसनी केपेबिलिटिज्चा वापर प्रणालीवरील सर्व स्रोतांचा वापर करण्यापासून " -"बंधिस्त करायचे असल्यास;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2289,28 +2217,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2356,11 +2262,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"धोकादायक असल्याने व तुमची मशीन योग्यरित्या कार्य करत असल्याने या AVC कडे " -"दुर्लक्ष करा." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2408,11 +2312,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"धोकादायक असल्याने व wine ॲप्लिकेशन्स् योग्यरित्या कार्य करत असल्याने या AVC " -"कडे दुर्लक्ष करा." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/nl.po b/plugins/po/nl.po index 6ee1a45..1b5b11d 100644 --- a/plugins/po/nl.po +++ b/plugins/po/nl.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Peter van Egdom , 2007, 2009 # Richard E. van der Luit , 2012 # Geert Warrink , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-20 10:56-0500\n" -"Last-Translator: Geert Warrink \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/" ")\n" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -77,9 +78,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"je wilt $SOURCE_PATH toestaan om te schrijven naar gedeelde publieke inhoud" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -151,18 +152,16 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"je denkt niet dat het nodig is dat $SOURCE_PATH heap geheugen moet afbeelden " -"dat zowel beschrijfbaar als uitvoerbaar is." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" "je moet een fout rapporteren. Dit is een potentieel gevaarlijke toegang." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -209,7 +208,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -229,8 +228,17 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Als je $TARGET_PATH vertrouwt om correct te draaien, kun je de bestands\n" +" context veranderen naar textrel_shlib_t. \"chcon -t textrel_shlib_t\n" +" '$TARGET_PATH'\"\n" +" Je moet ook de standaard bestandscontext bestanden op het systeem " +"veranderen om deze te behouden ook na een volledige her-bestempeling. " +"\"semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" +" \n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -241,7 +249,7 @@ msgstr "" " SELinux belet $SOURCE_PATH om de programma stapel uitvoerbaar te maken.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -259,8 +267,29 @@ msgid "" "file a bug report.\n" " " msgstr "" +"\n" +" De $SOURCE toepassing probeerde zijn stack uitvoerbaar te\n" +" maken. Dit is een potentieel beveiligingsprobleem. Dit moet nooit en " +"te\n" +" nimmer nodig zijn. Stackgeheugen is tegenwoordig niet uitvoerbaar in de\n" +" meeste OS'en en dat zal niet veranderen. Uitvoerbaar stackgeheugen is " +"een\n" +" van de grootste veiligheidsproblemen. Een execstack fout kan in feite de " +"meest\n" +" waarschijnlijke zijn om opgewekt te worden door kwaadwillige code. " +"Toepassingen zijn\n" +" soms verkeert geschreven en vereisen deze toestemming. De\n" +" SELinux " +"Memory Protection Tests\n" +" web pagina legt uit hoe deze vereiste te verwijderen is. Als $SOURCE " +"niet\n" +" werkt en je moet het werkende hebben, kun je SELinux configureren\n" +" tijdelijk deze toegang toe te staan totdat de applicatie is hersteld. " +"Dien een fout\n" +" rapport in.\n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -270,32 +299,36 @@ msgid "" " execstack -s LIBRARY_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Soms wordt een bibliotheek per ongeluk gemarkeerd met de execstack vlag,\n" +" als je een bibliotheek tegenkomt met deze vlag dan kun je deze " +"verwijderen met\n" +" execstack -c LIBRARY_PATH. Probeer nu je toepassing opnieuw. Als de\n" +" toepassing nog steed niet werkt, kun je de vlag weer aanzetten met\n" +" execstack -s LIBRARY_PATH. \n" +" " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"je denkt niet dat het nodig is dat $SOURCE_PATH stack geheugen moet " -"afbeelden dat zowel beschrijfbaar als uitvoerbaar is." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "je moet een fout rapporteren. \n" "Dit is een potentieel gevaarlijke toegang." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "je denkt dat \n" -"%s\n" -"geen execstack nodig zou moeten hebben" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -306,7 +339,7 @@ msgstr "" "Rapporteer dit als een fout op %s.\n" "Je kunt de exestack vlag wissen met het uitvoeren van:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -341,6 +374,23 @@ msgid "" " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux belette de ftp daemon om te $ACCESS bestanden op een CIFS " +"bestandssysteem.\n" +" CIFS (Comment Internet File System) is een netwerk bestandssysteem " +"vergelijkbaar met\n" +" SMB (http://www." +"microsoft.com/mind/1196/cifs.asp)\n" +" De ftp daemon probeerde een of meer bestanden of mappen te lezen van\n" +" een aangekoppeld bestandssysteem van dit type. Daar CIFS " +"bestandssystemen geen ondersteuning bieden voor fijnkorrelige SELinux " +"markering, zullen alle bestanden en mappen\n" +" in het bestandssysteem dezelfde beveiliging context hebben.\n" +" \n" +" Als je ftp niet geconfigureerd hebt om bestanden van een CIFS " +"bestandssysteem te lezen\n" +" kan deze toegangspoging een teken zijn van een indringingspoging.\n" +" " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:46 msgid "" @@ -375,8 +425,8 @@ msgstr "" " bestanden en mappen in CIFS bestandssystemen. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "je wilt ftpd toestaan om te schrijven naar cifs bestandssystemen" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -413,6 +463,24 @@ msgid "" " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux belette de ftp daemon om te $ACCESS bestanden op een NFS " +"bestandssysteem.\n" +" NFS (Network Filesystem) is een veel gebruikt netwerkbestandssysteem in " +"Unix / Linux\n" +" systemen.\n" +" \n" +" De ftp daemon probeerde een of meer bestanden op mappen te lezen van\n" +" een aangekoppeld bestandssysteem van dit type. Daar NFS " +"bestandssystemen geen\n" +" ondersteuning bieden voor fijnkorrelige SELinux markering, zullen alle " +"bestanden en mappen in het bestandssysteem dezelfde beveiliging context " +"hebben.\n" +" \n" +" Als je de fpt daemon niet geconfigureerd hebt om bestanden van een NFS " +"bestandssysteem te lezen\n" +" kan deze toegang poging een teken zijn van een indringing poging..\n" +" " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:47 msgid "" @@ -448,12 +516,12 @@ msgstr "" " bestanden en mappen in NFS bestandssystemen. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "je wilt ftpd toestaan om te schrijven naar nfs bestandssystemen" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -488,11 +556,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"je wilt het label van $TARGET_PATH veranderen naar %s, dat is echter niet " -"toegestaan omdat het geen geldig bestandstype is." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -575,6 +641,18 @@ msgid "" " to bind to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux heeft de $SOURCE verboden om te verbinden met een netwerk poort " +"$PORT_NUMBER welke geen SELinux type met zich verbonden heeft.\n" +" Als $SOURCE verondersteld wordt om naar $PORT_NUMBER te luisteren, " +"gebruik je het semanage commando om aan $PORT_NUMBER een poort type " +"toe te kennen dat $SOURCE_TYPE kan verbinden met (%s). \n" +" \n" +"\n" +"Als $SOURCE niet verondersteld\n" +" wordt met $PORT_NUMBER te verbinden, kan dit een teken zijn van een " +"indringingspoging.\n" +" " #: ../src/bind_ports.py:38 #, python-format @@ -607,6 +685,10 @@ msgstr "" "allow_ypbind boolean het probleem oplossen. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -643,6 +725,16 @@ msgid "" " the access.\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" SELinux verbood toegang gevraagd door $SOURCE. De huidige boolean \n" +" instellingen staat deze toegang niet toe. Als je $SOURCE niet ingesteld " +"hebt om\n" +" deze toegang te vragen kan dit een indringingsaanval betekenen. Als je " +"deze toegang\n" +" bedoeld hebt moet je de booleans op dit systeem veranderen om de\n" +" toegang toe te staan.\n" +" " #: ../src/catchall_boolean.py:45 msgid "" @@ -653,11 +745,17 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Beperkte processen kunnen ingesteld worden om te draaien met andere " +"toegang, SELinux levert booleans om je toe te staan\n" +" toegang aan/uit te zetten naar behoefte.\n" +"\n" +" " #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "je wilt %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -715,6 +813,10 @@ msgid "" "Then execute:\n" "restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'\n" msgstr "" +"# semanage fcontext - a -t FILE_TYPE '$ FIX_TARGET_PATH'\n" +"waar FILE_TYPE een van de volgende is: %s. \n" +"Vervolgens uitvoeren: \n" +"restorecon - v '$ FIX_TARGET_PATH'\n" #: ../src/catchall.py:29 ../src/chrome.py:29 ../src/mozplugger.py:29 #: ../src/mozplugger_remove.py:29 @@ -764,27 +866,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"je denkt dat $SOURCE_BASE_PATH standaard $ACCESS toegang moet hebben tot " -"processen gelabeld met $TARGET_TYPE." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"je denkt dat $SOURCE_BASE_PATH standaard de $ACCESS mogelijkheid moet hebben." -"" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"je denkt dat $SOURCE_BASE_PATH standaard $ACCESS toegang moet hebben tot de " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -797,8 +893,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -823,7 +919,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -847,6 +943,11 @@ msgstr "" " waarin PORT_TYPE een van de volgende is: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -887,8 +988,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "je wilt het %s pakket gebruiken" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -944,8 +1045,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH moet gedeeld worden via de cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -955,7 +1056,9 @@ msgstr "Je moet het label op $FIX_TARGET_PATH' veranderen" msgid "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH the \"$ACCESS\" capability.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" SELinux belet $SOURCE_PATH de \"$ACCESS\" mogelijkheid.\n" +" " #: ../src/dac_override.py:32 msgid "" @@ -975,11 +1078,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"je wilt helpen bij het identificeren als domein deze toegang nodig heeft of " -"je hebt een bestand met de verkeerde rechten op jouw systeem." #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -999,6 +1100,14 @@ msgid "" "If you see PATH record check ownership/permissions on file, and fix it,\n" "otherwise report as a bugzilla." msgstr "" +"\n" +"Zet volledige audit aan\n" +"# auditctl -w /etc/shadow -p w\n" +"Probeer AVC opnieuw te creëren. Voer dan uit\n" +"# ausearch -m avc -ts recent\n" +"Als je PATH record ziet controleer eigenaar/rechten van bestand, en herstel " +"dit, \n" +"rapporteer dit anders als een bugzilla." #: ../src/device.py:29 msgid "" @@ -1007,6 +1116,10 @@ msgid "" "$TARGET_PATH.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux belet $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" toegang tot apparaat $TARGET_PATH." +"\n" +" " #: ../src/device.py:33 msgid "" @@ -1076,8 +1189,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "je wilt IPV6 uitschakelen op deze machine" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1146,13 +1259,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "dit wordt veroorzaakt door een zojuist gemaakt bestandssysteem." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" -"je denkt dat dit veroorzaakt wordt door een verkeerd gelabelde machine." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1190,6 +1302,19 @@ msgid "" " for the destination.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux belet $SOURCE om een bestand aan te maken met een $SOURCE_TYPE " +"context type in een bestandssysteem.\n" +" Gewoonlijk gebeurt dit als je met het cp commando vraagt om de context " +"van een bestand te handhaven\n" +" als het kopieert tussen bestandssystemen, \"cp -a\" bijvoorbeeld. Niet " +"alle bestand context moet gehandhaafd blijven\n" +" tussen bestandssystemen. Bijvoorbeeld, een alleen-lezen bestand type " +"zoals iso9660_t moet niet geplaatst worden\n" +" in een r/w systeem. \"cp -p\" kan een betere oplossing zijn, want dit " +"zal de standaard bestandscontext\n" +" overnemen van de bestemming. \n" +" " #: ../src/filesystem_associate.py:40 msgid "" @@ -1205,11 +1330,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"je denkt dat $SOURCE_BASE_PATH $TARGET_BASE_PATH bestanden moet kunnen " -"aanmaken" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1241,7 +1364,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1260,8 +1383,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "je wilt httpd toestaan om email te verzenden" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1313,11 +1436,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"je wilt httpd toestaan om cgi scripts uit te voeren en HTTPD afhandeling van " -"alle inhoud bestanden verenigen." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1339,9 +1460,21 @@ msgid "" "for more information on setting up httpd and selinux.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux belette httpd $ACCESS toegang tot $TARGET_PATH.\n" +"\n" +" Het is httpd scripts niet toegestaan om te schrijven zonder expliciete " +"labeling \n" +" van alle bestanden. Als $TARGET_PATH beschrijfbare inhoud heeft, moet " +"het \n" +" gelabeld zijn met httpd_sys_rw_content_t of als je er alleen iets aan " +"toe wilt voegen kun je het labelen met httpd_sys_ra_content_t. Refereer " +"naar 'man httpd_selinux' voor meer informatie over het instellen van httpd " +"en SELinux.\n" +" " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Je moet het label op '$FIX_TARGET_PATH' veranderen" @@ -1370,14 +1503,24 @@ msgid "" " serious issue. Your system may very well be compromised.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux heeft $SOURCE belet om $TARGET te veranderen. Deze weigering \n" +" geeft aan dat $SOURCE probeerde om de manier waarop de kernel draait te " +"veranderen of \n" +" om code aan de kernel toe te voegen. Alle toepassingen die deze toegang " +"nodig hebben \n" +" moeten al een tactiek hebben die hiervoor geschreven is. Als een in " +"gevaar gebrachte \n" +" toepassing probeert de kernel te veranderen zal deze AVC aangemaakt " +"worden. Dit is een \n" +" ernstig probleem. Jouw systeem kan zeker in gevaar gebracht zijn.\n" +" " #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"je denkt niet dat $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS toegang tot $TARGET_BASE_PATH " -"moet proberen te krijgen. " #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1439,13 +1582,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"je wilt negeren dat $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS toegang probeert te krijgen " -"tot de $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, omdat je denkt het deze toegang niet " -"nodig heeft." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1458,8 +1598,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1479,41 +1619,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux heeft $SOURCE de mogelijkheid belet voor mmap van lage gebieden " -"van de kernel \n" -" adres ruimte. De mogelijkheid voor mmap van een laag gebied van de " -"geheugenruimte, \n" -" zoals ingesteld door /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Het voorkomen van " -"zulke afbeeldingen \n" -" helpt voor de bescherming tegen het uitbuiten van null deref fouten in " -"de kernel. Alle \n" -" toepassingen die deze toegang nodig moeten al een geschreven tactiek " -"hiervoor hebben.\n" -" Als een in gevaar gebrachte toepassing probeert de kernel te veranderen " -"wordt deze AVC \n" -" aangemaakt. Dit is een ernstig probleem. Jouw systeem kan zeker in " -"gevaar zijn gebracht.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"je denkt dat $SOURCE_PATH geen toegang nodig heeft tot mmap laag geheugen in " -"de kernel." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1543,6 +1666,17 @@ msgid "" " label of the file or directory.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux belette $SOURCE om een bestandssysteem aan te koppelen op het\n" +" bestand of de map \"$TARGET_PATH\" van het type $TARGET_TYPE\". " +"Standaard\n" +" beperkt SELinux het aankoppelen van bestandssystemen tot maar een paar " +"bestanden\n" +" of mappen (die met types die het aankoppel punt attribuut hebben). Het\n" +" type \"$TARGET_TYPE\" heeft deze attribuut niet. Je kunt het label van " +"het\n" +" bestand of de map veranderen.\n" +" " #: ../src/mounton.py:43 msgid "" @@ -1565,9 +1699,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"je wilt $SOURCE_BASE_PATH toestaan om aan te koppelen op $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1650,11 +1783,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"je wilt doorgaan met het gebruik van SELinux Firefox plug-in insluiting in " -"plaats van het gebruiken van het mozplugger pakket" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1664,47 +1795,38 @@ msgstr "je moet het mozplugger pakket verwijderen." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Je kunt de standaard systeem context voor dit bestand herstellen door " -"het restorecon\n" -" commando uit te voeren. Herstel met gebruik van restorecon -R /root/." -"ssh.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"je wilt $TARGET_BASE_PATH verplaatsen met mv naar standaard locatie zodat " -"$SOURCE_BASE_PATH $ACCESS toegang kan krijgen" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"je wilt het label van $TARGET_BASE_PATH veranderen zodat $SOURCE_BASE_PATH " -"$ACCESS toegang kan krijgen" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "je moet het cert bestand verplaatsen naar de ~/.cert map" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "je moet de labels herstellen." @@ -1748,8 +1870,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "je wilt $TARGET_BASE_PATH behandelen als publieke inhoud" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1846,10 +1968,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH is een virtualisatie doel" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1866,14 +1988,14 @@ msgstr "" " kun je recursief herstellen met restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                              \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                \n" @@ -1907,19 +2029,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"je wilt het label repareren. \n" -"$TARGET_PATH standaard label moet %s zijn." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "je kunt restorecon uitvoeren." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Herstel\n" @@ -1943,9 +2067,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1962,29 +2086,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"je wilt het label herstellen. \n" -"$SOURCE_PATH standaard label moet zijn %s." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "je kunt restorecon uitvoeren." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verbood rsync toegang tot $TARGET_PATH.\n" -" Als dit een RSYNC repository is moet het een rsync_data_t " -"bestandscontext\n" -" hebben. Als je $TARGET_PATH niet als een rsync repository bedoeld had\n" -" kan het een fout of indringing poging aangeven.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2005,8 +2125,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH moet gedeeld worden via de rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2030,22 +2150,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux verbood samba toegang tot $TARGET_PATH.\n" -" Als je deze map met samba wilt delen moet het een samba_share_t " -"bestandscontext\n" -" label hebben. Als je niet van plan was om $TARGET_PATH als een samba " -"repository te gebruiken\n" -" kan dit een fout of een indringing poging aangeven.\n" -" Refereer naar 'man samba_selinux' voor meer informatie over het " -"instellen van Samba en SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2080,28 +2190,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux heeft $SOURCE niet toegestaan om te verbinden met een netwerkpoort " -"$PORT_NUMBER binnen een zandbak.\n" -" Als $SOURCE verondersteld wordt toegang te hebben tot $PORT_NUMBER, moet je " -"een ander type zandbak gebruiken zoals sandbox_web_t of sandbox_net_t. " -"sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE.\n" -" \n" -"\n" -"Als $SOURCE niet verondersteld wordt\n" -"te verbinden met $PORT_NUMBER, dan kan dit een teken zijn van een " -"inbraakpoging.\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2117,19 +2215,17 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"je wilt $SOURCE_PATH toestaan om te verbinden met een netwerkpoort " -"$PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" "sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\n" "Please read 'sandbox' man page for more details.\n" msgstr "" +"je moet het zandbaktype veranderen. sandbox_web_t of sandbox_net_t. \n" +"Bijvoorbeeld:\n" +"sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\n" +"Lees de 'sandbox' man pagina voor meer details.\n" #: ../src/selinuxpolicy.py:29 msgid "\n" @@ -2151,10 +2247,20 @@ msgid "" " may very well be compromised.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux heeft $SOURCE belet om $TARGET te veranderen. Deze weigering\n" +" geeft aan dat $SOURCE probeerde om de selinux tactiek instelling te " +"veranderen. \n" +" Alle toepassingen die deze toegang nodig hebben moeten al een geschreven " +" tactiek hiervoor hebben. Als een in gevaar gebrachte toepassing de " +"selinux tactiek \n" +" probeert te veranderen zal deze AVC aangemaakt worden. Dit is een " +"ernstig probleem. \n" +" Jouw systeem kan zeker in gevaar gebracht zijn." #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "je hebt deze AVC niet rechtstreeks veroorzaakt met testen. " +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2175,31 +2281,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux heeft $SOURCE belet om naar een bestand in /selinux te schrijven." -"\n" -" Bestanden in /selinux bepalen de manier waarop SELinux ingesteld is. \n" -" Alle programma's die naar bestanden in /selinux moeten schrijven moeten " -"hiervoor \n" -" al een geschreven tactiek hebben. Als een in gevaar gebrachte toepassing " -"probeert \n" -" om SELinux uit te zetten wordt deze AVC aangemaakt. Dit is een ernstig " -"probleem. \n" -" Jouw systeem kan zeker in gevaar gebracht zijn." #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "je denkt dat $SOURCE_PATH probeerde SELinux uit te zetten." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2213,13 +2309,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Herstel context" @@ -2236,23 +2341,14 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux belette $SOURCE toegang tot $TARGET_PATH.\n" -" Als dit een swap bestand is moet het een swapfile_t bestandscontext\n" -" label hebben. Als je niet van plan was $TARGET_PATH\n" -" als een swap bestand te gebruiken is dit waarschijnlijk een fout, het " -"kan echter\n" -" ook een indringing poging aangeven.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2272,11 +2368,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"je denkt dat jouw $SOURCE_PATH de kernel niet mag veranderen door het laden " -"van kernel modules" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2305,14 +2399,20 @@ msgid "" " issue. Your system may very well be compromised.\n" " " msgstr "" +"\n" +" SELinux heeft $SOURCE belet om een kernel module te laden. \n" +" Alle beperkte programma's die kernel modules moeten laden moeten " +"hiervoor al \n" +" een geschreven tactiek hebben. Als een in gevaar gebrachte toepassing \n" +" probeert om de kernel te veranderen wordt deze AVC aangemaakt. Dit is " +"een \n" +" ernstig probleem. Jouw systeem kan zeker in gevaar gebracht zijn." #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"je denkt dat $SOURCE_PATH niet moet proberen om de kernel te veranderen door " -"het laden van een kernel module." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2323,7 +2423,9 @@ msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH the \"sys_resource\" capability.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n" +" SELinux belet $SOURCE_PATH de \"sys_resource\" mogelijkheid.\n" +" " #: ../src/sys_resource.py:32 msgid "" @@ -2335,14 +2437,19 @@ msgid "" "disk space, please report this as a bug.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Beperkte domeinen moeten \"sys_resource\" niet nodig hebben. Dit betekent " +"gewoonlijk dat je systeem draait met te weinig systeem hulpbronnen zoals " +"schijfruimte, geheugen, quota enz. Ruim de schijf op en deze\n" +"AVC boodschap moet verdwijnen. Als deze AVC blijft nadat je de schijfruimte " +"opgeschoond hebt, moet je dit als een bug rapporteren. \n" +" " #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"je wilt niet dat processen mogelijkheden vereisen voor het opmaken van alle " -"systeem hulpbronnen op je systeem;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2362,28 +2469,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2411,6 +2496,22 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"SELinux belette een operatie aangevraagd door $SOURCE, een programma " +"gebruikt om de\n" +"video hardware toestand te veranderen. Het is bekend dat dit programma een " +"onveilige\n" +"operatie op systeemgeheugen gebruikt, maar dat doen ook een aantal malware/" +"uitbuitings\n" +"programma's die zich vermommen als vbetool. Dit gereedschap wordt gebruikt " +"om de \n" +"video toestand te resetten als een machine verdergaat vanuit de suspend " +"toestand. Als jouw\n" +"machine niet correct verdergaat is je enigste keuze om deze operatie toe te " +"staan\n" +"en jouw systeembeveiliging te verlagen voor zulke malware.\n" +"\n" +" " #: ../src/vbetool.py:45 ../src/wine.py:56 msgid "" @@ -2430,11 +2531,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"je wilt deze AVC negeren omdat het gevaarlijk is en jouw machine goed te " -"lijkt werken." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2481,14 +2580,41 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"SELinux heeft een operatie verboden die gevraagd werd door wine-preloader, " +"een\n" +"programma gebruikt om Windows toepassingen onder Linux te draaien. Het is " +"bekend\n" +"dat dit programma een onveilige operatie op systeem geheugen gebruikt maar " +"dat \n" +"doen een aantal malware/uitbuiting programma's ook die zich voordoen als " +"wine.\n" +"Als je probeerde een Windows programma uit te voeren is je enigste keuze om " +"deze \n" +"operatie toe te staan en je systeem beveiliging tegen zulke malware te " +"verlagen of\n" +"om af te zien van het draaien van Windows toepassingen onder Linux. Als je " +"niet \n" +"probeerde om een Windows toepassing te draaien geeft dit aan dat je " +"waarschijnlijk\n" +"aangevallen wordt door een vorm van malware of een programma die je systeem\n" +"probeert uit te buiten voor snode doeleinden.\n" +"\n" +"Refereer naar \n" +"\n" +"http://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n" +"\n" +"Waar de andere problemen die wine tegenkomt door zijn onveilig gebruik van " +"geheugen\n" +"wordt uitgelegd en oplossingen voor deze problemen.\n" +"\n" +" " #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"je wilt deze AVC negeren omdat het gevaarlijk is en jouw wine toepassingen " -"correct werken." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/or.po b/plugins/po/or.po index 9d517bc..bb8cd88 100644 --- a/plugins/po/or.po +++ b/plugins/po/or.po @@ -8,21 +8,22 @@ # Manoj Kumar Giri , 2013 # Subhransu Behera , 2007 # Subhransu Behera , 2006 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:26-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/" ")\n" "Language: or\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -79,10 +80,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"ଆପଣ $SOURCE_PATH କୁ ସହଭାଗୀ ସର୍ବସାଧାରଣ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ " -"ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -156,17 +156,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"ଆପଣ ଭାବୁନାହାନ୍ତି କି $SOURCE_PATH ହିପ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରିବା ଉଚିତ ଯାହାକି " -"ଉଭୟ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ନିଷ୍ପାଦନଯୋଗ୍ୟ।" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଖବର କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହା ଗୋଟିଏ ବିପଦଜନକ ଅଭିଗମ୍ୟତା।" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -213,7 +211,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -234,7 +232,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -246,7 +244,7 @@ msgstr "" "କରିବାରୁ ଅଟକାଉଛି।\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -265,7 +263,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -276,30 +274,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"ଆପଣ ଭାବୁନାହାନ୍ତି କି $SOURCE_PATH ଷ୍ଟାକ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରିବା ଉଚିତ " -"ଯାହାକି ଉଭୟ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ ନିଷ୍ପାଦନଯୋଗ୍ୟ।" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଖବର କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। \n" "ଏହା ଗୋଟିଏ ବିପଦଜନକ ଅଭିଗମ୍ୟତା।" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ \n" -"%s\n" -"execstack ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇନଥାଏ" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -311,7 +305,7 @@ msgstr "" "%s ରେ ଏହାକୁ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଆକାରରେ ଖବର କରନ୍ତୁ।\n" "ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରି exestack ପତାକାକୁ ହଟାଇ ପାରିବେ:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -379,9 +373,8 @@ msgstr "" " ଫାଇଲ ଏବଂ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିଥାଏ। " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" -"ଆପଣ ftpd କୁ cifs ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -455,13 +448,12 @@ msgstr "" " ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" -"ଆପଣ ftpd କୁ nfs ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -497,11 +489,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"ଆପଣ $TARGET_PATH ର ନାମପଟିକୁ %s କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଆପଣ ଏହା " -"କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁଯେହେତୁ ଏହା ଏକ ବୈଧ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ନୁହଁ।" #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -615,6 +605,10 @@ msgstr "" "allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -665,8 +659,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "ଆପଣ %s କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -774,29 +768,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଛନ୍ତି ଯେ $SOURCE_BASE_PATH କୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ନାମିତ " -"$TARGET_TYPE କୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାକୁ $ACCESS ରେ ଅଭିଗମ୍ୟ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା " -"ଉଚିତ। " #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଛନ୍ତି ଯେ $SOURCE_BASE_PATH ରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ $ACCESS " -"କ୍ଷମତା ଅଛି।" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଛନ୍ତି ଯେ $SOURCE_BASE_PATH କୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS ଉପରେ $ACCESS ରେ ଅଭିଗମ୍ୟ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା " -"ଉଚିତ।" #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -810,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -837,7 +823,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -862,6 +848,11 @@ msgstr "" " ଯେଉଁଠି PORT_TYPE ଟି ନିମ୍ନଲିଖିତ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -886,8 +877,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "ଆପଣ %s ପ୍ୟାକେଜକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -947,8 +938,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH କୁ cvs ଡେମନ ମାଧ୍ଯମରେ ସହଭାଗ କରିବା ଉଚିତ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -978,11 +969,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"ଡମେନ ଏହି ପ୍ରବେଶ ସୁବିଧା ଆବଶ୍ୟକ କଲେ ଆପଣ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଅଥବା " -"ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ ଭୁଲ ଅନୁମତି ବିଶିଷ୍ଟ ଫାଇଲ ଅଛି" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1079,8 +1068,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ଆପଣ IPV6 କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1148,12 +1137,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "ଏହା ନୂତନ ଭାବରେ ନିର୍ମିତ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଘଟିଥାଏ।" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତିକି ଏହା ଭୁଲ ଭାବରେ ନାମକରଣ ହୋଇଥିବା ତନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଘଟିଛି।" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1206,11 +1195,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଛନ୍ତି ଯେ $SOURCE_BASE_PATH $TARGET_BASE_PATH କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା " -"ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା ଉଚିତ" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1242,7 +1229,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1262,8 +1249,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "ଆପଣ ମେଲ ପଠାଇବା ପାଇଁ httpd କୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1316,11 +1303,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"cgi ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ httpd କୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ " -"ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଏବଂ ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର HTTPD ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ଏକତ୍ର କରିଥାଏ।" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1344,7 +1329,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "ଆପଣଙ୍କୁ '$FIX_TARGET_PATH' ଉପରେ ନାମପଟିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ହେବ'" @@ -1376,11 +1361,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"ଆପଣ ଭାବୁନାହାନ୍ତିକି $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS ଅଭିଗମ୍ୟତାକୁ$TARGET_BASE_PATH " -"ଉପରେ ଚେଷ୍ଟାକରିବା ଉଚିତ।" #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1442,13 +1425,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"ଆପଣ $SOURCE_BASE_PATH କୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯିଏକି " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS କୁ $ACCESS ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି, " -"କାରଣ ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଛନ୍ତି ଯେ ଏହା ସେହି ଅଭିଗମ୍ୟାତାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରିବା ଉଚିତ ନୁହଁ।" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1461,8 +1441,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1482,40 +1462,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux $SOURCE କୁ ବାରଣ କରିଛି ଯେଉଁଥିରେ କର୍ଣ୍ଣଲର ଠିକଣା ସ୍ଥାନର ନିମ୍ନ " -"କ୍ଷେତ୍ରକୁmmap କରିବାର\n" -" କ୍ଷମତା ଥାଏ। ଠିକଣା ସ୍ଥାନର ନିମ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରକୁ mmap କରିବାର କ୍ଷମତାକୁ, \n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr ଦ୍ୱାରା ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇଥିବା ପରି। ଏପରି " -"ମ୍ୟାପିଙ୍ଗକୁ ବାରଣ କରିବା ଦ୍ୱାରା \n" -" ଏହା ଶୂନ୍ୟ deref ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ କର୍ଣ୍ଣଲରେ ଶୋଷଣ କରିବାରୁ ରକ୍ଷା କରିଥାଏ। ସମସ୍ତ " -"\n" -" ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଯାହାକି ଏହି ଅଭିଗମ୍ୟତା ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ ସେଥିରେ ପୂର୍ବରୁ ସେମାନଙ୍କ " -"ପାଇଁ\n" -" ନିତୀ ଲିଖିତ ହୋଇଛି। ଯଦି ଗୋଟିଏ ହାର ମାନିଥିବା ପ୍ରୟୋଗ କର୍ଣ୍ଣଲକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ " -"କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରେ ତେବେ ଏହି AVC \n" -" ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥାଏ। ଏହା ଏକ ଗୁରୁତର ସମସ୍ୟା। ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ହୁଏତଃ ଭଲ ଭାବରେ \n" -" ହାର ମାନିଛି।\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"ଆପଣ ଭାବୁନାହାନ୍ତି କି $SOURCE_PATH mmap ସ୍ୱଳ୍ପ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନକୁ କର୍ଣ୍ଣଲରେ ଆବଶ୍ୟକ " -"କରିବା।" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1568,10 +1532,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH ଉପରେ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ $SOURCE_BASE_PATH କୁ ଅନୁମତି " -"ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି।" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1641,11 +1603,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"mozplugger ପ୍ୟାକେଜ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଣ SELinux Firefox ପ୍ଲଗଇନ " -"ବ୍ୟବହାର କରି ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1655,49 +1615,40 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ mozplugger � msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" ଆପଣ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଏହି ଫାଇଲରେ restorecon ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ " -"ନିଷ୍ପାଦନ କରି ପୁନଃସ୍ଥାପନ\n" -" କରିପାରିବେ। restorecon -R /root/.ssh କୁ ବ୍ୟବହାର କରି restorecon " -"ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରିବ।\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH mv କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯାହା ଫଳରେ $SOURCE_BASE_PATH କୁ " -"$ACCESS ଅଭିଗମ୍ୟ ଅନୁମତି ମିଳିପାରିବ" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"ଆପଣ $TARGET_BASE_PATH ଉପରେ ନାମପଟିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯାହାଫଳରେ " -"$SOURCE_BASE_PATH ରେ $ACCESS ଅଭିଗମ୍ୟତା ରହିପାରିବ" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "" "ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଫାଇଲକୁ ~/.cert ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଇବା " "ଉଚିତ" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ନାମପଟିକୁ ସମାଧାନ କରିବାକୁ ହେବ।" @@ -1743,10 +1694,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" -"ଆପଣ $TARGET_BASE_PATH କୁ ଏକ ସର୍ବସାଧାରଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ " -"ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1847,10 +1796,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ଟି ଗୋଟିଏ ଆଭାସୀକରଣ ଲକ୍ଷ୍ଯ ଅଟେ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1868,14 +1817,14 @@ msgstr "" "କରିପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ।\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                  \n" @@ -1909,19 +1858,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ଆପଣ ସେହି ନାମପଟିକୁ ଠିକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।\n" -"$TARGET_PATH ର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନାମପଟି %s ହେବା ଉଚିତ।" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "ଆପଣ restorecon କୁ ଚଲାଇପାରିବେ।" +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "ପୁନସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ\n" @@ -1945,9 +1896,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                  \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1964,30 +1915,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ଆପଣ ସେହି ନାମପଟିକୁ ଠିକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।\n" -"$SOURCE_PATH ର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନାମପଟି %s ହେବା ଉଚିତ।" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "ଆପଣ restorecon କୁ ଚଲାଇପାରିବେ।" #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux $TARGET_PATH କୁ rsync ଅଭିଗମ୍ୟତା ପାଇଁ ବାରଣ କରିଛି।\n" -" ଯଦି ଏହା ଏକ RSYNC ସଂଗ୍ରହାଳୟ ତେବେ ଏଥିରେ rsync_data_t ନାମରେ ଫାଇଲ\n" -" ପ୍ରସଙ୍ଗ ଥିବା ଉଚିତ। ଯଦି ଆପଣ $TARGET_PATH କୁ rsync ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଭାବରେ " -"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁଚାହୁଁନାହାନ୍ତି\n" -" ତେବେ ଏହା ସମ୍ଭବତଃ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟିକୁ ସୂଚାଇପାରେ କିମ୍ବା ଏହା ଏକ ବିନାଅନୁମତି " -"ପ୍ରବେଶକୁ ସୂଚାଇପାରେ।\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2008,8 +1954,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH କୁ rsync ଡେମନ ମାଧ୍ଯମରେ ସହଭାଗ କରିବା ଉଚିତ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2034,22 +1980,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux samba କୁ $TARGET_PATH ରେ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବାକୁ ବାରଣ କରିଥାଏ।\n" -" ଯଦି ଏହା ଗୋଟିଏ samba ତେବେ ଏଥିରେ samba_share_t ର ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାମପଟି " -"ଥିବା ଉଚିତ।\n" -" ଯଦି ଆପଣ $TARGET_PATH କୁ samba ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାନ୍ତି, ତେବେ\n" -" ଏହା ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦର୍ଶାଇଥାଏ, ଏବଂ ଏହା ମଧ୍ଯ\n" -" ଗୋଟିଏ ବିନାଅନୁମତିରେ ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରିପାରେ।\n" -" ଦୟାକରି Samba ଏବଂ SELinux କୁ ସେଟ କରିବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇବା ପାଇଁ 'man " -"samba_selinux' କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2084,16 +2020,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2109,13 +2045,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"ଆପଣ $SOURCE_PATH କୁ ନେଟୱର୍କ ପୋର୍ଟ $PORT_NUMBER ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି " -"ଦିଅନ୍ତି" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2145,8 +2075,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "ଆପଣ ପରୀକ୍ଷା ସମୟରେ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ଏହି AVC କୁ ଘଟାଇ ନାହାନ୍ତି।" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2167,33 +2097,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux $SOURCE କୁ /selinux ଅନ୍ତର୍ଗତରେ ଫାଇଲ ମଧ୍ଯରେ ଲେଖିବାରୁ ବାରଣ କରିଛି।\n" -" /selinux ଅନ୍ତର୍ଗତରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ SELinux ବିନ୍ୟାସିତ ହୋଇଥିବା ଉପାୟରେ " -"ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ।\n" -" ସମସ୍ତ ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ ଯାହାକି /selinux ଅନ୍ତର୍ଗତରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଖିବା " -"ଆବଶ୍ୟକ କରେ ସେଥିରେ ପୂର୍ବରୁ ନିତୀ ଲିଖିତ\n" -" ଥିବା ଉଚିତ। ଯଦି ଗୋଟିଏ ହାରମାନିଥିବା ପ୍ରୟୋଗ SELinux କୁ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ " -"ଚେଷ୍ଟାକରେ\n" -" ତେବେ ଏହି AVC ସୃଷ୍ଟି ହେବ। ଏହା ଏକ ଗୁରୁତର ସମସ୍ୟା ଅଟେ। ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ହୁଏତଃ\n" -" ହାରମାନିବ।\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ଯେ $SOURCE_PATH SELinux କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ " -"ଚେଷ୍ଟାକରିଛି।" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2207,13 +2125,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ପୁନସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" @@ -2230,24 +2157,14 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux $SOURCE କୁ $TARGET_PATH ରେ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବାକୁ ବାରଣ କରିଥାଏ।\n" -" ଯଦି ଏହା ଗୋଟିଏ swapfile ତେବେ ଏଥିରେ swapfile_t ର ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାମପଟି " -"ଥିବା ଉଚିତ।\n" -" ଯଦି ଆପଣ $TARGET_PATH କୁ swapfile ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାନ୍ତି, " -"ତେବେ\n" -" ଏହା ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦର୍ଶାଇଥାଏ, ଏବଂ ଏହା ମଧ୍ଯ\n" -" ଗୋଟିଏ ବିନାଅନୁମତିରେ ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରିପାରେ।\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2267,11 +2184,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"ଆପଣ ନିଜର $SOURCE_PATH କର୍ଣ୍ଣଲକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଥିବ ବୋଲି ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି " -"ନାହିଁ, କର୍ଣ୍ଣଲ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବା ଦ୍ୱାରା" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2303,11 +2218,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"ଆପଣ ନିଜର $SOURCE_PATH କର୍ଣ୍ଣଲକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଥିବ ବୋଲି ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି " -"ନାହିଁ, କର୍ଣ୍ଣଲ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବା ଦ୍ୱାରା।" #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2335,11 +2248,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ତନ୍ତ୍ର ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ " -"କ୍ଷମତାକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2359,28 +2270,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2426,11 +2315,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"ଆପଣ ଏହି AVC କୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କାରଣ ଏହା ବିପଦ ଜନକ ଅଟେ ଏବଂ " -"ଆପଣଙ୍କର ଯନ୍ତ୍ର ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଅଛି ପରି ଲାଗୁଛି।" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2479,11 +2366,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"ଆପଣ ଏହି AVC କୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କାରଣ ଏହା ବିପଦ ଜନକ ଅଟେ ଏବଂ " -"ଆପଣଙ୍କର wine ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଅଛି ପରି ଲାଗୁଛି।" #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/pa.po b/plugins/po/pa.po index 663418a..e7095b6 100644 --- a/plugins/po/pa.po +++ b/plugins/po/pa.po @@ -7,21 +7,22 @@ # A S Alam , 2006 # Jaswinder Singh , 2012 # Jaswinder Singh , 2007-2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:27-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/pa/)\n" "Language: pa\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -75,9 +76,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ $SOURCE_PATH ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੇ ਪਬਲਿਕ ਸੰਖੇਪਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਨਜੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋ" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -148,17 +149,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ ਕਿ $SOURCE_PATH ਨੂੰ heap ਮੈਮੋਰੀ ਨਾਲ ਮੈਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ " -"ਲਿਖਣਯੋਗ ਅਤੇ ਚੱਲਣਯੋਗ ਹੈ।" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਖਤਰਨਾਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -204,7 +203,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -225,7 +224,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -237,7 +236,7 @@ msgstr "" "executable.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -256,7 +255,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -267,30 +266,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ $SOURCE_PATH ਨੂੰ ਸਟੈਕ ਮੈਮੋਰੀ ਨਾਲ ਮੈਪ ਕਰਨਾ " -"ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲਿਖਣਯੋਗ ਅਤੇ ਚੱਲਣਯੋਗ ਹੈ।" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। \n" "ਇਹ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਖਤਰਨਾਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ \n" -"%s\n" -"ਨੂੰ execstack ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -302,7 +297,7 @@ msgstr "" "ਇਸਨੂੰ %s ਉੱਪਰ ਬੱਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ।\n" "ਤੁਸੀਂ exestack ਫਲੈਗ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰਾਂ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -369,8 +364,8 @@ msgstr "" " files and directories on CIFS filesystems. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "ਤੁਸੀਂ ftpd ਦੁਆਰਾ cifs ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -441,12 +436,12 @@ msgstr "" " files and directories on NFS filesystems. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "ਤੁਸੀਂ ftpd ਦੁਆਰਾ nfs ਫਾਇਲ ਸਿਸਮਟ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -481,11 +476,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ $TARGET_PATH ਦੇ ਲੇਬਲ ਨੂੰ %s ਨਾਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਨਜੂਰੀ " -"ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਯੋਗ ਫਾਇਲ ਕਿਸਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।" #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -596,6 +589,10 @@ msgstr "" "boolean may fix the problem. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -645,8 +642,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -748,26 +745,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " -"processes labeled $TARGET_TYPE by default." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ $SOURCE_BASE_PATH ਕੋਲ ਮੂਲ ਹੀ $ACCESS ਸਮਰੱਥਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -780,8 +772,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -806,7 +798,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -831,6 +823,11 @@ msgstr "" " where PORT_TYPE is one of the following: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -855,8 +852,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "ਤੁਸੀਂ %s ਪੈਕੇਜ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -913,8 +910,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -944,11 +941,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਨਾਖਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਜੇ ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ ਇਸ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ " -"ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀ ਫਾਇਲ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਉੱਪਰ ਗਲਤ ਹਨ" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1045,8 +1040,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਤੇ IPV6 ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1113,12 +1108,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "ਇਹ ਨਵੇਂ ਬਣਾਏ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਕਰਕੇ ਹੈ।" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤ ਲੇਬਲ ਕੀਤੀ ਮਸ਼ੀਨ ਹੈ।" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1171,11 +1166,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਮੰਨੋ ਕਿ $SOURCE_BASE_PATH ਨੂੰ $TARGET_BASE_PATH ਫਾਇਲਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ " -"ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1207,7 +1200,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1226,8 +1219,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "ਤੁਸੀਂ httpd ਨੂੰ ਮੇਲ ਭੇਜਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1278,11 +1271,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ httpd ਦੁਆਰਾ cgi ਸਕਰਿਪਟਾਂ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਭ ਸੰਖੇਪ ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ " -"ਪਰਬੰਧਨ ਇੱਕਸਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1306,7 +1297,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ '$FIX_TARGET_PATH' ਉੱਪਰ ਲੇਬਲ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" @@ -1338,11 +1329,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1404,13 +1393,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS ਦੁਆਰਾ $TARGET_BASE_PATH " -"$TARGET_CLASS ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ " -"ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1422,8 +1408,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1443,39 +1429,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " -"kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" -" configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" -" helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" -" applications that need this access should have already had policy " -"written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" -" would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " -"be \n" -" compromised.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ $SOURCE_PATH ਨੂੰ ਕਰਨਲ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਮੈਮੋਰੀ ਨਾਲ mmap ਕਰਨਾ " -"ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1526,10 +1497,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ $SOURCE_BASE_PATH ਨੂੰ $TARGET_BASE_PATH ਉੱਪਰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦੇਣਾ " -"ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1595,9 +1564,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" -msgstr "ਤੁਸੀਂ SELinux ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਪਲੱਗਇਨ ਬੰਦ ਵਰਤਣਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" +msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1607,45 +1576,38 @@ msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਹੁਣੇ ਇੰਸਟ� msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ mv $TARGET_BASE_PATH ਨੂੰ ਮਿਆਰੀ ਟਿਕਾਣੇ ਲਿਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ " -"$SOURCE_BASE_PATH ਨੂੰ $ACCESS ਪਹੁੰਚ ਮਿਲ ਜਾਏ" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ $TARGET_BASE_PATH ਉੱਪਰਲੇ ਲੇਬਲ ਨੂੰ ਸੋਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ " -"$SOURCE_BASE_PATH ਕੋਲ $ACCESS ਪਹੁੰਚ ਆ ਜਾਏ।" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ cert ਫਾਇਲ ਨੂੰ ~/.cert ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੇਬਲ ਠੀਕ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ।" @@ -1688,8 +1650,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "ਤੁਸੀਂ $TARGET_BASE_PATH ਨੂੰ ਪਬਲਿਕ ਸੰਖੇਪ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1786,10 +1748,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1805,14 +1767,14 @@ msgstr "" " you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                  \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                    \n" @@ -1846,19 +1808,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਲੇਬਲ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। \n" -"$TARGET_PATH ਮੂਲ ਲੇਬਲ %s ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "ਤੁਸੀਂ restorecon ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ" +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Restore\n" @@ -1881,9 +1845,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                    \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1900,29 +1864,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਲੇਬਲ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।\n" -"$TARGET_PATH ਮੂਲ ਲੇਬਲ %s ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "ਤੁਸੀਂ restorecon ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ" #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1943,8 +1903,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ਨੂੰ rsync ਡੈਮਨ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1969,22 +1929,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux denied samba access to $TARGET_PATH.\n" -" If you want to share this directory with samba it has to have a file " -"context label of\n" -" samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" -" Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " -"Samba and SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2019,16 +1969,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2044,12 +1994,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ $SOURCE_PATH ਨੂੰ $PORT_NUMBER ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2079,8 +2024,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "ਤੁਸੀਂ ਇਸ AVC ਨੂੰ ਟੈਸਟਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਸਿੱਧਾ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2101,30 +2046,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" -" written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" -" this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " -"very\n" -" well be compromised.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋ $SOURCE_PATH ਨੇ SELinux ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।" +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2138,13 +2074,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "ਪ੍ਰਸੰਗ ਮੁੜ-ਸੰਭਾਲ" @@ -2162,23 +2107,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" -" swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2198,11 +2134,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ $SOURCE_PATH ਨੂੰ ਕਰਨਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਕਰਨਲ " -"ਮੋਡੀਊਲ ਲੋਡ ਕਰਕੇ।" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2234,11 +2168,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ $SOURCE_PATH ਨੂੰ ਕਰਨਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ " -"ਹੈ, ਕਰਨਲ ਮੋਡੀਊਲ ਲੋਡ ਕਰਕੇ।." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2264,11 +2196,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਸੀਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ " -"ਦੀਆਂ ਕਾਬਲੀਆਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇ;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2288,28 +2218,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2357,11 +2265,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਇਸ AVC ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ " -"ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2411,11 +2317,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"ਤੁਸੀਂ ਇਸ AVC ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ wine " -"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।" #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/pl.po b/plugins/po/pl.po index 7ccada4..f94c559 100644 --- a/plugins/po/pl.po +++ b/plugins/po/pl.po @@ -6,22 +6,24 @@ # Piotr Drąg , 2006,2011-2012 # Radosław Piliszek , 2006 # Piotr Drąg , 2016. #zanata +# Piotr Drąg , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-04 11:13-0400\n" -"Last-Translator: Piotr Drąg \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "pl/)\n" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -75,9 +77,10 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"aby zezwolić $SOURCE_PATH na zapisywanie do współdzielonej treści publicznej" +"Aby zezwolić $SOURCE_PATH na zapisywanie do współdzielonej treści publicznej" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -144,17 +147,17 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"jeśli $SOURCE_PATH nie powinno wymagać mapowania pamięci sterty zapisywalnej " +"Jeśli $SOURCE_PATH nie powinno wymagać mapowania pamięci sterty zapisywalnej " "i wykonywalnej." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "należy zgłosić błąd. To potencjalnie niebezpieczny dostęp." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -213,7 +216,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -223,8 +226,8 @@ msgstr "" "\n" " Aplikacja $SOURCE próbowała wczytać $TARGET_PATH, który wymaga\n" " relokacji tekstu. Jest to potencjalny problem z bezpieczeństwem.\n" -" Większość bibliotek nie musi mieć tego pozwolenia. Strona WWW Testy\n" +" Większość bibliotek nie musi mieć tego pozwolenia. Strona WWW\n" +" Testy\n" " ochrony pamięci SELinuksa wyjaśnia ten test. To narzędzie\n" " sprawdziło bibliotekę i wygląda na to, że została poprawnie zbudowana.\n" " Program setroubleshoot nie może określić, czy aplikacja została\n" @@ -258,7 +261,7 @@ msgstr "" "\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -270,7 +273,7 @@ msgstr "" " wykonywalny.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -303,7 +306,7 @@ msgstr "" " naprawiona. Proszę zgłosić raport błędu.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -321,30 +324,30 @@ msgstr "" " pomocą execstack -s LIBRARY_PATH.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"jeśli $SOURCE_PATH nie powinno wymagać mapowania pamięci stosu, który jest " +"Jeśli $SOURCE_PATH nie powinno wymagać mapowania pamięci stosu, który jest " "zapisywalny i wykonywalny." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "należy zgłosić błąd. \n" "To potencjalnie niebezpieczny dostęp." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "jeśli \n" +msgstr "Jeśli \n" "%s\n" "nie powinno wymagać stosu wykonywalnego" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -355,7 +358,7 @@ msgstr "" "Proszę zgłosić to jako błąd w %s.\n" "Można usunąć flagę exestack wykonując polecenie:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -438,8 +441,8 @@ msgstr "" " i katalogów na systemach plików CIFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "aby zezwolić ftpd nba zapisywanie do systemów plików CIFS," +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "Aby zezwolić ftpd na zapisywanie do systemów plików CIFS" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -523,12 +526,12 @@ msgstr "" " i katalogów na systemach plików NFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "aby zezwolić ftpd na zapisywanie do systemów plików NFS," +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "Aby zezwolić ftpd na zapisywanie do systemów plików NFS" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -563,10 +566,10 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"aby zmienić etykietę $TARGET_PATH na %s. Nie można tego zrobić, ponieważ nie " +"Aby zmienić etykietę $TARGET_PATH na %s. Nie można tego zrobić, ponieważ nie " "jest to prawidłowa etykieta pliku." #: ../src/associate.py:49 @@ -689,6 +692,11 @@ msgstr "" "logicznej allow_ypbind może naprawić problem. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Aby zezwolić $SOURCE_PATH na dowiązywanie do portu sieciowego $PORT_NUMBER" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -752,8 +760,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "aby %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "Aby %s" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -857,24 +865,24 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"jeśli $SOURCE_BASE_PATH powinno mieć domyślnie $ACCESS dostęp do procesów " +"Jeśli $SOURCE_BASE_PATH powinno mieć domyślnie $ACCESS dostęp do procesów " "z etykietami $TARGET_TYPE." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." -msgstr "jeśli $SOURCE_BASE_PATH powinno mieć domyślnie możliwość $ACCESS." +msgstr "Jeśli $SOURCE_BASE_PATH powinno mieć domyślnie możliwość $ACCESS." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"aby $SOURCE_BASE_PATH powinno mieć domyślnie $ACCESS dostęp do " +"Aby $SOURCE_BASE_PATH powinno mieć domyślnie $ACCESS dostęp do " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS." #: ../src/catchall.py:55 @@ -888,12 +896,9 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"Można tymczasowo zezwolić na ten dostęp wykonując polecenia:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mojapolityka\n" -"# semodule -i mojapolityka.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -918,7 +923,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" @@ -953,6 +958,11 @@ msgstr "" " gdzie TYP_PORTU jest jednym z: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "Aby zezwolić $SOURCE_PATH na łączenie z portem sieciowym $PORT_NUMBER" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -990,8 +1000,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "aby użyć pakietu %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "Aby użyć pakietu %s" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1046,8 +1056,9 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH nie powinno być współdzielone przez usługę CVS" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" +"Jeśli $TARGET_BASE_PATH nie powinno być współdzielone przez usługę CVS" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1078,10 +1089,10 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"aby pomóc ustalić, czy domena wymaga tego dostępu lub w systemie istnieje " +"Aby pomóc ustalić, czy domena wymaga tego dostępu lub w systemie istnieje " "plik z błędnymi uprawnieniami" #: ../src/dac_override.py:39 @@ -1218,8 +1229,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "aby wyłączyć IPv6 na tym komputerze" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "Aby wyłączyć IPv6 na tym komputerze" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1286,12 +1297,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "jest to spowodowane przez nowo utworzony system plików." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "Jest to spowodowane przez nowo utworzony system plików." #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "jest to spowodowane przez błędnie nadane etykiety w komputerze." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "Jeśli jest to spowodowane przez błędnie nadane etykiety w komputerze." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1354,10 +1365,10 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"jeśli $SOURCE_BASE_PATH powinno mieć możliwość tworzenia plików " +"Jeśli $SOURCE_BASE_PATH powinno mieć możliwość tworzenia plików " "$TARGET_BASE_PATH" #: ../src/filesystem_associate.py:44 @@ -1390,7 +1401,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" @@ -1415,8 +1426,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "aby zezwolić httpd na wysyłanie poczty," +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "Aby zezwolić httpd na wysyłanie poczty," #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1485,10 +1496,10 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"aby zezwolić httpd na wykonywanie skryptów CGI i ujednolicić obsługę httpd " +"Aby zezwolić httpd na wykonywanie skryptów CGI i ujednolicić obsługę httpd " "wszystkich plików treści." #: ../src/httpd_unified.py:58 @@ -1522,7 +1533,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Należy zmienić etykietę „$FIX_TARGET_PATH”" @@ -1562,10 +1573,10 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"jeśli $SOURCE_BASE_PATH nie powinno próbować $ACCESS dostępu do " +"Jeśli $SOURCE_BASE_PATH nie powinno próbować $ACCESS dostępu do " "$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 @@ -1628,13 +1639,12 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"należy zignorować próbę dostępu $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS do " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, ponieważ nie powinno to wymagać tego " -"dostępu." +"Aby zignorować próbę dostępu $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS do $TARGET_BASE_PATH " +"$TARGET_CLASS, ponieważ nie powinno to wymagać tego dostępu." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1646,11 +1656,9 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mojapolityka\n" -"# semodule -i mojapolityka.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1669,13 +1677,13 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" @@ -1695,9 +1703,10 @@ msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"jeśli $SOURCE_PATH nie powinno wymagać wykonywania mmap na niskiej pamięci " +"Jeśli $SOURCE_PATH nie powinno wymagać wykonywania mmap na niskiej pamięci " "w jądrze." #: ../src/mmap_zero.py:47 @@ -1757,8 +1766,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "aby zezwolić $SOURCE_BASE_PATH na montowanie w $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "Aby zezwolić $SOURCE_BASE_PATH na montowanie w $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1837,10 +1846,10 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"aby kontynuować używanie ograniczania wtyczek Firefoksa SELinuksa zamiast " +"Aby kontynuować używanie ograniczania wtyczek Firefoksa SELinuksa zamiast " "używać pakietu mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 @@ -1851,7 +1860,7 @@ msgstr "należy usunąć pakiet mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " @@ -1862,40 +1871,41 @@ msgstr "" " jeśli ma poprawną etykietę.\n" " " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" "\n" " Można przywrócić domyślny kontekst systemu tego pliku wykonując\n" -" polecenie restorecon. restorecon przywraca za pomocą restorecon -R /root/" -".ssh.\n" +" polecenie restorecon. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"aby zezwolić na przeniesienie $TARGET_BASE_PATH do standardowego położenia, " +"Aby zezwolić na przeniesienie $TARGET_BASE_PATH do standardowego położenia, " "aby $SOURCE_BASE_PATH mogło mieć $ACCESS dostęp" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"aby zmodyfikować etykietę $TARGET_BASE_PATH, aby $SOURCE_BASE_PATH mogło " +"Aby zmodyfikować etykietę $TARGET_BASE_PATH, aby $SOURCE_BASE_PATH mogło " "mieć $ACCESS dostęp do niego" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "należy przenieść plik certyfikatu do katalogu ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "należy naprawić etykiety." @@ -1936,8 +1946,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "aby traktować $TARGET_BASE_PATH jako treść publiczna" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "Aby traktować $TARGET_BASE_PATH jako treść publiczna" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -2029,10 +2039,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH jest celem wirtualizacji" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "Jeśli $TARGET_BASE_PATH jest celem wirtualizacji" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -2048,14 +2058,14 @@ msgstr "" " \"$TARGET_PATH\".\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                    \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                      \n" @@ -2120,19 +2130,26 @@ msgstr "" " Jeśli to błąd, proszę zgłosić raport błędu o tym pakiecie.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"aby naprawić etykietę. \n" +"Aby naprawić etykietę. \n" "domyślna etykieta $TARGET_PATH powinna wynosić %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "można wykonać polecenie restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" +"można wykonać polecenie restorecon. Próba dostępu mogła zostać zatrzymana " +"z powodu niewystarczających uprawnień dostępu do katalogu nadrzędnego, więc " +"należy odpowiednio zmienić poniższe polecenie." -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Przywrócenie\n" @@ -2155,9 +2172,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                      \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2188,20 +2205,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"aby naprawić etykietę. \n" +"Aby naprawić etykietę. \n" "domyślna etykieta $SOURCE_PATH powinna wynosić %s." +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "można wykonać polecenie restorecon." + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" @@ -2230,8 +2252,9 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH nie powinno być współdzielone przez usługę rsync" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" +"Jeśli $TARGET_BASE_PATH nie powinno być współdzielone przez usługę rsync" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2256,8 +2279,8 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " @@ -2304,27 +2327,27 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" " SELinux odmówił $SOURCE łączenia z portem sieciowym $PORT_NUMBER " "w piaskownicy.\n" " Jeśli $SOURCE powinno móc łączyć się z $PORT_NUMBER, należy użyć innego " -"typu piaskownicy, takiego jak sandbox_web_t lub sandbox_net_t. sandbox -X -" -"t sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"typu piaskownicy, takiego jak sandbox_web_t lub sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "Jeśli $SOURCE nie powinno\n" " łączyć się z $PORT_NUMBER, może to wskazywać na próbę włamania.\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2339,11 +2362,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "aby zezwolić $SOURCE_PATH na łączenie z portem sieciowym $PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2385,8 +2404,9 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "nie spowodowano bezpośrednio wystąpienia tego AVC przez testowanie." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" +"Jeśli nie spowodowano bezpośrednio wystąpienia tego AVC przez testowanie." #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2407,10 +2427,11 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" @@ -2418,17 +2439,20 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" SELinux powstrzymał $SOURCE przed zapisaniem do pliku w /selinux. Pliki\n" -" w /selinux kontrolują konfigurację SELinuksa. Wszystkie programy, które\n" -" wymagają zapisywania do plików w /selinux powinny mieć napisaną dla\n" +" SELinux powstrzymał $SOURCE przed zapisaniem do pliku w /sys/fs/selinux. " +"Pliki\n" +" w /sys/fs/selinux kontrolują konfigurację SELinuksa. Wszystkie programy, " +"które\n" +" wymagają zapisywania do plików w /sys/fs/selinux powinny mieć napisaną " +"dla\n" " siebie politykę. Jeśli zagrożona aplikacja próbuje wyłączyć SELinuksa,\n" " tworzone jest to AVC. Jest to poważne zagrożenie. System mógł zostać\n" " w dużym stopniu zagrożony.\n" " " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "$SOURCE_PATH spróbowało wyłączyć SELinuksa." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "Jeśli $SOURCE_PATH spróbowało wyłączyć SELinuksa." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2442,7 +2466,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " @@ -2453,7 +2477,21 @@ msgstr "" " jeśli ma poprawną etykietę.\n" " " -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Można przywrócić domyślny kontekst systemu tego pliku wykonując\n" +" polecenie restorecon.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Przywrócenie kontekstu" @@ -2470,22 +2508,20 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" " SELinux odmówił $SOURCE dostęp do $TARGET_PATH.\n" " Jeśli jest to plik wymiany, musi posiadać etykietę pliku swapfile_t.\n" " Jeśli $TARGET_PATH nie miał zostać użyty jako plik wymiany,\n" -" prawdopodobnie wskazuje to na błąd, jednak może także wskazywać na\n" -" próbę włamania.\n" +" to może to wskazywać na błąd lub próbę włamania.\n" " " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2505,10 +2541,10 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"jeśli $SOURCE_PATH nie powinno modyfikować jądra wczytując moduły jądra" +"Jeśli $SOURCE_PATH nie powinno modyfikować jądra wczytując moduły jądra" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2547,10 +2583,10 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"jeśli $SOURCE_PATH nie powinno próbować zmodyfikować jądra wczytując moduł " +"Jeśli $SOURCE_PATH nie powinno próbować zmodyfikować jądra wczytując moduł " "jądra." #: ../src/sys_module.py:47 @@ -2587,10 +2623,10 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"procesy nie powinny wymagać możliwości, aby użyć wszystkich zasobów " +"Jeśli procesy nie powinny wymagać możliwości, aby użyć wszystkich zasobów " "systemowych na komputerze;" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -2611,28 +2647,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" "należy zdiagnozować, dlaczego systemowi brakuje zasobów systemowych " "i naprawić problem.\n" @@ -2651,30 +2665,6 @@ msgstr "" "/* Zezwolenie na więcej niż 64 Hz przerwań z zegara czasu rzeczywistego */\n" "/* Zastąpienie maksymalnej liczby konsol przy przydzielaniu konsol */\n" "/* Zastąpienie maksymalnej liczby map klawiszy */\n" -"/* Zastąpienie ograniczeń zasobów. Ustawienie ograniczeń zasobów. */\n" -"/* Zastąpienie ograniczeń przydziałów. */\n" -"/* Zastąpienie zastrzeżonego miejsca na systemie plików ext2 */\n" -"/* Modyfikacja trybu księgowania danych na systemie plików ext3 (używa " -"zasobów\n" -" księgowania) */\n" -"/* UWAGA: ext2 uwzględnia fsuid podczas sprawdzania zastąpień zasobów, więc\n" -" można zastąpić także za pomocą fsuid */\n" -"/* Zastąpienie ograniczeń rozmiaru kolejek komunikatów IPC */\n" -"/* Zezwolenie na więcej niż 64 Hz przerwań z zegara czasu rzeczywistego */\n" -"/* Zastąpienie maksymalnej liczby konsol przy przydzielaniu konsol */\n" -"/* Zastąpienie maksymalnej liczby map klawiszy */\n" -"/* Zastąpienie ograniczeń przydziałów. */\n" -"/* Zastąpienie ograniczeń przydziałów. */\n" -"/* Zastąpienie zastrzeżonego miejsca na systemie plików ext2 */\n" -"/* Modyfikacja trybu księgowania danych na systemie plików ext3 (używa " -"zasobów\n" -" księgowania) */\n" -"/* UWAGA: ext2 uwzględnia fsuid podczas sprawdzania zastąpień zasobów, więc\n" -" można zastąpić także za pomocą fsuid */\n" -"/* Zastąpienie ograniczeń rozmiaru kolejek komunikatów IPC */\n" -"/* Zezwolenie na więcej niż 64 Hz przerwań z zegara czasu rzeczywistego */\n" -"/* Zastąpienie maksymalnej liczby konsol przy przydzielaniu konsol */\n" -"/* Zastąpienie maksymalnej liczby map klawiszy */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2730,10 +2720,10 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"jeśli te komunikaty AVC powinny być ignorowane, ponieważ jest to " +"Jeśli te komunikaty AVC powinny być ignorowane, ponieważ jest to " "niebezpieczne i komputer działa poprawnie." #: ../src/vbetool.py:56 @@ -2805,10 +2795,10 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"jeśli te komunikaty AVC powinny być ignorowane, ponieważ jest to " +"Jeśli te komunikaty AVC powinny być ignorowane, ponieważ jest to " "niebezpieczne i aplikacje wine działają poprawnie." #: ../src/wine.py:67 diff --git a/plugins/po/pt.po b/plugins/po/pt.po index c2caa63..ed3eab9 100644 --- a/plugins/po/pt.po +++ b/plugins/po/pt.po @@ -6,21 +6,22 @@ # Bruno Queiros , 2013 # João Diogo Ferreira , 2009 # Rui Gouveia , 2010, 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:28-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/pt/)\n" "Language: pt\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -64,10 +65,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"quer permitir que $SOURCE_PATH seja capaz de escrever em conteúdos públicos " -"partilhados" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "precisa de reportar um erro. Este acesso é potencialmente perigoso." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" "programa.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -253,28 +253,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "precisa de reportar um erro.\n" "Este acesso é potencialmente perigoso." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "acredita que\n" -"%s\n" -"não deve precisar de execstack" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -282,7 +280,7 @@ msgid "" "You can clear the exestack flag by executing:" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -346,8 +344,8 @@ msgstr "" " gravação de pastas e ficheiros em sistemas de ficheiros CIFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "quer permitir que ftpd escreva em sistemas de ficheiros cifs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -414,12 +412,12 @@ msgstr "" " gravação de pastas e ficheiros em sistemas de ficheiros NFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "quer permitir que ftpd escreva em sistemas de ficheiros nfs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -447,8 +445,8 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" #: ../src/associate.py:49 @@ -546,6 +544,10 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -594,8 +596,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "quer %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -698,20 +700,20 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:55 @@ -723,8 +725,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -750,7 +752,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -767,6 +769,11 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -791,7 +798,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -849,7 +856,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 @@ -874,7 +881,7 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" @@ -967,8 +974,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "quer desactivar IPV6 nesta máquina" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1020,12 +1027,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "isto é provocado por um sistema de ficheiros criado de novo." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "pensa que isto é provocado por uma máquina mal etiquetada." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1074,8 +1081,8 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 @@ -1106,7 +1113,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1125,8 +1132,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "quer permitir que o httpd envie email" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1178,8 +1185,8 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 @@ -1202,7 +1209,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "tem de alterar a etiqueta em '$FIX_TARGET_PATH'" @@ -1234,7 +1241,7 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" @@ -1297,7 +1304,7 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" @@ -1310,8 +1317,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1331,37 +1338,23 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux negou a $SOURCE a habilidade de mapear áreas baixas do espaço \n" -" de endereçamento do kernel. A habilidade de mapear uma área baixa do " -"espaço \n" -" de endereçamento, como configurado pelo /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. \n" -" Prevenir estes mapeamentos ajuda a proteger contra erros de apontadores " -"nulos \n" -" no kernel. Todas as aplicações que precisem deste acesso devem ter uma " -"politica \n" -" escrita para elas. Se uma aplicação comprometida tenta modificar o " -"kernel, este AVC \n" -" seria gerado. Isto é um assunto sério. O seu sistema pode muito bem " -"estar \n" -" comprometido. \n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 @@ -1414,8 +1407,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "quer permitir a montagem de $SOURCE_BASE_PATH em $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1469,8 +1462,8 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 @@ -1481,43 +1474,38 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Pode restaurar o contexto do sistema por omissão para este ficheiro " -"executando o\n" -" comando restorecon. restorecon restaura utilizando restorecon -R /root/." -"ssh.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "precisa de corrigir as etiquetas." @@ -1561,7 +1549,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 @@ -1657,10 +1645,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1677,14 +1665,14 @@ msgstr "" " pode restaurar recursivamente usando restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                      \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                        \n" @@ -1718,17 +1706,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "" @@ -1746,9 +1738,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                        \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1765,27 +1757,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "" + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux negou o acesso do 'rsync' a $TARGET_PATH.\n" -" Se este for um repositório do RSYNC, deverá ter uma etiqueta do contexto\n" -" de ficheiros 'rsync_data_t'. Se não pretende usar o $TARGET_PATH como\n" -" repositório de 'rsync', poderá corresponder a um erro ou a uma tentativa\n" -" de intrusão.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1806,7 +1796,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 @@ -1832,21 +1822,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux negou o acesso do samba a $TARGET_PATH.\n" -" Se quiser partilhar esta pasta com o samba, esta deverá ter uma etiqueta " -" do contexto de ficheiros 'samba_share_t'. Se não pretendia usar o \n" -" $TARGET_PATH como repositório de Samba, isto poderá indicar um erro ou\n" -" uma tentativa de intrusão.\n" -" Por favor, consulte a página 'man samba_selinux' para mais informações " -"em como configurar o samba e o SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -1879,16 +1860,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -1898,11 +1879,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -1932,7 +1909,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 @@ -1954,29 +1931,20 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu $SOURCE de escrever para um ficheiro em /selinux.\n" -" Ficheiros em /selinux controlam a forma como o SELinux está configurado.\n" -" Todos os programas que precisam de escrever para ficheiros em /selinux \n" -" já devem ter uma politica escrita para eles. Se uma aplicação " -"comprometida \n" -" tenta desligar o SELinux, este AVC será gerado. Isto é um assunto sério. " -"\n" -" O seu sistema pode muito bem estar comprometido. \n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 @@ -1989,13 +1957,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Restaurar Contexto" @@ -2013,23 +1990,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux negou o acesso do $SOURCE a $TARGET_PATH.\n" -" Se este for um ficheiro de memória virtual, deverá ter uma etiqueta\n" -" de contexto do ficheiro igual a 'swapfile_t'. Se não pretende usar\n" -" o $TARGET_PATH como ficheiro de memória virtual, isto provavelmente " -"indica um erro.\n" -" Contudo, pode também indicar uma tentativa de intrusão.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2049,7 +2017,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" @@ -2083,7 +2051,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" @@ -2111,8 +2079,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -2133,28 +2101,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2201,8 +2147,8 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 @@ -2251,7 +2197,7 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" diff --git a/plugins/po/pt_BR.po b/plugins/po/pt_BR.po index 4b26938..72eb7de 100644 --- a/plugins/po/pt_BR.po +++ b/plugins/po/pt_BR.po @@ -12,21 +12,22 @@ # Teseu , 2007 # Valnir Ferreira Jr. , 2006 # Daniel Lara , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-05 02:14-0400\n" -"Last-Translator: Daniel Lara \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/" "fedora/language/pt_BR/)\n" "Language: pt-BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -82,10 +83,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"você quer permitir que o $SOURCE_PATH grave em conteúdo público " -"compartilhado" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -157,17 +157,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"você não acredita que o $SOURCE_PATH deva precisar mapear a memória gravável " -"e executável." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "você precisa reportar um erro. Este é um acesso muito perigoso." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -226,30 +224,13 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -" O aplicativo $SOURCE tentou carregar $TARGET_PATH, que requer\n" -" realocação de texto. Isso pode vir a ser um problema\n" -" de segurança. A maioria das bibliotecas não requer\n" -" esta permissão. A página\n" -" Testes de " -"Proteção de Memória SELinux explica esta verificação. \n" -" Esta ferramenta examinou a biblioteca e parece que\n" -" ela foi compilada corretamente. Portanto, o setroubleshoot não pode " -"determinar se este\n" -" aplicativo está comprometido ou não. Isto pode ser um problema sério. O " -"seu\n" -" sistema provavelmente está comprometido.\n" -"\n" -" Contate o seu administrador de segurança e relate este problema.\n" -"\n" -" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -274,7 +255,7 @@ msgstr "" " \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -286,7 +267,7 @@ msgstr "" "programa seja executável.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -323,7 +304,7 @@ msgstr "" " um relato de erro para este pacote.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -340,30 +321,26 @@ msgstr "" "Se o aplicativo continuar não funcionando, você pode restaurar a flag\n" "com o comando execstack -s LIBRARY_PATH." -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"você não acredita que o $SOURCE_PATH deva precisar mapear a memória de pilha " -"que é gravável e executável." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "você precisa reportar um erro.\n" "Este é um acesso muito perigoso." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "você acredita que \n" -"%s\n" -"não deva precisar do execstack" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -375,7 +352,7 @@ msgstr "" "Reporte isto como um erro em %s.\n" "Você pode limpar a bandeira do execstack executando:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -461,8 +438,8 @@ msgstr "" " todos arquivos e diretórios no sistema de arquivos CIFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "você deseja permitir que o ftpd grave em sistemas de arquivo cifs " +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -552,12 +529,12 @@ msgstr "" "NFS. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "você quer permitir que o ftpd grave em sistemas de arquivo nfs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -591,11 +568,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"você deseja alterar o rótulo de $TARGET_PATH para %s mas, você não tem " -"permissão já que este não é um tipo de arquivo válido. " #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -720,6 +695,10 @@ msgstr "" "allow_ypbind para reparar o problema. setsebool -P allow_ypbind=1\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -786,8 +765,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "você deseja %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -896,27 +875,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"você acredita que o $SOURCE_BASE_PATH deva ser permitido o acesso de $ACCESS " -"em processos com rótulo $TARGET_TYPE por default." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"você acredita que o $SOURCE_BASE_PATH deva ser permitido a capacidade de " -"$ACCESS por default." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"você acredita que o $SOURCE_BASE_PATH deva ser permitido acesso de $ACCESS " -"em $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS por default." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -929,12 +902,9 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"Permitir este acesso agora executando:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -959,19 +929,9 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux negou que o $SOURCE se conecte à porta de rede $PORT_NUMBER a " -"qual não possui um tipo de SELinux associado à ele.\n" -" Caso o $SOURCE deva ter permissão de escutar na $PORT_NUMBER, use o " -"comando semanage para atribuir o $PORT_NUMBER ao tipo de porta com a " -"qual o $SOURCE_TYPE possa se conectar (%s). \n" -" \n" -"\n" -"Caso o $SOURCE não deva se conectar com o \n" -" $PORT_NUMBER, este pode ser um sinal de tentativa intrusão." #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -993,6 +953,11 @@ msgstr "" " \n" " onde PORT_TYPE é um dos ítens a seguir: %s" +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -1030,8 +995,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "você deseja usar o pacote %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1088,8 +1053,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH deve ser compartilhado via daemon cvs" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1122,11 +1087,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"Você deseja ajudar a identificar se o domínio precisa deste acesso ou se " -"você possui um arquivo com as permissões erradas em seu sistema." #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1263,8 +1226,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "você precisa desabilitar o IPV6 nesta máquina" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1334,12 +1297,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "isto é causado por um sistema de arquivo recentemente criado." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "você acredita que é causado por uma máquina com rotulamento errado." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1404,11 +1367,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"você acredita que o $SOURCE_BASE_PATH deva ter permissão de criar os " -"arquivos $TARGET_BASE_PATH" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1440,16 +1401,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu que o daemon http enviasse um correio.\n" -" Um script do httpd está tentando conectar-se a uma\n" -" porta de correio ou executar o comando sendmail. Se você não configurou\n" -" o httpd para enviar correio, isto pode indicar uma tentativa de intrusão." -"\n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1466,8 +1420,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "você deseja permitir que o httpd envie correio" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1535,11 +1489,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"você deseja permitir que o httpd execute os scripts cgi e unifique o " -"manuseio do HTTPD de todos os arquivos de conteúdo." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1575,7 +1527,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Você precisa mudar o rótulo em '$FIX_TARGET_PATH'" @@ -1619,11 +1571,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"você acredita que o $SOURCE_BASE_PATH deva tentar acessar $ACCESS em " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1685,13 +1635,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"Você quer ignorar o fato do $SOURCE_BASE_PATH estar tentando acesso $ACCESS " -"de $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, pois você acredita que ele não deva " -"precisar deste acesso." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1703,11 +1650,9 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1726,40 +1671,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux negou ao $SOURCE a habilidade de realizar um mmap em uma área " -"baixa do espaço \n" -" de endereçamento do kernel. A habilidade de realizar um mmap de uma área " -"baixa do espaço endereçamento, \n" -" como configurado no /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. O impedimento de " -"mapeamentos como esse \n" -" ajuda a proteger contra explorações de erros null deref no kernel. Todos " -"os aplicativos que precisam \n" -" deste acesso já devem ter uma política escrita para eles. Se um " -"aplicativo comprometido \n" -" tentar modificar o kernel, este AVC seria gerado. Este é um problema " -"sério. \n" -" O seu sistema pode muito bem ter sido comprometido.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." -msgstr "" -"você não acredita que o $SOURCE_PATH deva precisar mmap memória baixa no " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " "kernel." +msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1820,9 +1749,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"você quer permitir que o $SOURCE_BASE_PATH monte em $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1902,11 +1830,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"você deseja continuar usando o confinamento do SELinux do plugin do Firefox " -"ao invés de usar o pacote mozplugger " #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1916,52 +1842,38 @@ msgstr "você deve remover o pacote mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux negou acesso solicitado pelo $SOURCE. O $TARGET_PATH pode estar " -"com rótulo errado. openvpn pode ler o conteúdo no diretório home caso ele " -"esteja \n" -" rotulado corretamente." -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Você pode restaurar o contexto do padrão do sistema para este arquivo " -"executando o\n" -" comando restorecon. restorecon restaura usando restorecon -R /root/.ssh." -"\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"você quer que o mv $TARGET_BASE_PATH em locais padrões para que o " -"$SOURCE_BASE_PATH possa obter acesso $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"você deseja modificar o rótulo em $TARGET_BASE_PATH para que o " -"$SOURCE_BASE_PATH possua acesso $ACCESS nele." -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "você precisa mover o arquivo de cert para o diretório ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "você precisa reparar os rótulos" @@ -2006,8 +1918,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "Você quer tratar $TARGET_BASE_PATH como um conteúdo público" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -2104,10 +2016,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH é um destino de virtualização" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -2123,14 +2035,14 @@ msgstr "" " você pode restaurar recursivamente usando restorecon -R $TARGET_PATH.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                        \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                          \n" @@ -2163,59 +2075,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu o acesso requisitado pelo $SOURCE. O $TARGET_PATH\n" -" pode estar rotulado incorretamente. O tipo padrão do SELinux para o " -"$TARGET_PATH é\n" -" %s, mas o tipo atual é $TARGET_TYPE. A alteração\n" -" deste arquivo de volta ao tipo padrão pode resolver o seu problema.\n" -"

                                                          \n" -" Contextos de arquivos podem ser designados a um arquivo das seguintes " -"maneiras.\n" -"

                                                            \n" -"
                                                          • Arquivos criados em um diretório recebem o contexto de arquivos " -"do diretório pai por padrão.\n" -"
                                                          • A política do SELinux pode sobrescrever o rótulo padrão, herdado " -"do diretório pai,\n" -" especificando um processo em execução no contexto A, o qual cria " -"um arquivo em um diretório B\n" -" rotulado que criará um arquivo com o rótulo C. Um exemplo disso " -"seria o cliente dhcp executando\n" -" com o tipo dhclient_t e criaria um arquivo no diretório /etc. " -"Este arquivo receberia normalmente\n" -" o tipo etc_t, devido à herança do pai, mas ao invés disso o " -"arquivo\n" -" é rotulado com o tipo net_conf_t, porque a política SELinux " -"especifica isso.\n" -"
                                                          • Usuários podem alterar o contexto de arquivo de um arquivo " -"usando ferramentas como chcon ou restorecon.\n" -"
                                                          \n" -" Este arquivo pode ter sido rotulado incorretamente por erro do usuário " -"ou se um aplicativo normalmente\n" -" confinado for executado sob o domínio errado.\n" -"

                                                          \n" -" Entretanto, isso também pode indicar um erro no SELinux, pois o arquivo " -"não deveria ser rotulado com\n" -" este tipo.\n" -"

                                                          \n" -" Se você acredita que isto é um erro, por favor, submeta um relatório de " -"erro para este pacote.\n" -" \n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"você deseja reparar este rótulo.\n" -"$TARGET_PATH rótulo padrão deve ser %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "você pode executar o restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Recuperar\n" @@ -2238,9 +2113,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                          \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2254,51 +2129,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu o acesso requisitado pelo $SOURCE. O $SOURCE_PATH\n" -" pode estar rotulado incorretamente. O tipo SELinux padrão para o " -"$SOURCE_PATH é\n" -" %s, mas o seu tipo atual é $SOURCE_TYPE. A alteração\n" -" deste arquivo de volta ao tipo padrão pode resolver o seu problema.\n" -"

                                                          \n" -" Este arquivo pode ter sido rotulado incorretamente por erro do usuário ou " -"por um aplicativo normalmente\n" -" confinado ter sido executado sob o domínio errado.\n" -"

                                                          \n" -" Entretanto, isso também pode indicar um erro no SELinux, em que o " -"arquivo não deveria ter sido rotulado como\n" -" deste tipo.\n" -"

                                                          \n" -" Se você acredita que isto é um erro, por favor, submeta um relatório de " -"erro para este pacote.\n" -" \n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"você deseja corrigir o rótulo.\n" -"O rótulo padrão para o $SOURCE_PATH deve ser %s." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "você pode executar o restorecon." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu o acesso do rsync ao $TARGET_PATH.\n" -" Se este é um repositório RSYNC, este deve ter um contexto de arquivo\n" -" etiquetado como rsync_data_t. Se você não pretendia usar o $TARGET_PATH " -"como um repositório rsync,\n" -" então isso poderia indicar um erro (bug) ou uma tentativa de intrusão. \n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2319,8 +2171,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH deve ser compartilhado via rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2345,21 +2197,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu o acesso do samba ao $TARGET_PATH.\n" -" Se você quiser compartilhar este diretório com o samba, o mesmo deve ter " -"um contexto de arquivo rotulado como samba_share_t. Se você não pretendia " -"usar o $TARGET_PATH como um repositório samba,\n" -" então isso poderia indicar um erro ou uma tentativa de intrusão.\n" -"Por favor, consulte o \"man samba_selinux\" para mais informações sobre como " -"configurar o Samba e o SELinux.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2394,26 +2237,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu o $SOURCE de conectar-se à porta de rede $PORT_NUMBER " -"dentro de uma área restrita.\n" -" Caso o $SOURCE deva ser permitido a conectar-se à $PORT_NUMBER, use um " -"tipo de área restrita diferente, como sandbox_web_t ou sandbox_net_t. " -"sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE.\n" -" \n" -"\n" -"Caso o $SOURCE não deva conectar-se à \n" -"$PORT_NUMBER, este pode ser um sinal de tentativa intrusão." -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2428,13 +2261,7 @@ msgstr "" "\n" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"você deseja permitir que o $SOURCE_PATH conecte-se à porta de rede " -"$PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2481,8 +2308,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "você não causou o AVC diretamente através de testes." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2503,30 +2330,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu que o $SOURCE gravasse um arquivo em /selinux.\n" -" Os arquivos do /selinux controlam o modo como o SELinux é configurado.\n" -" Todos os programas que precisam gravar arquivos sob o /selinux já devem " -"ter uma política\n" -" escrita para eles. Se um aplicativo comprometido tentar desativar o " -"SELinux,\n" -" este AVC será gerado. Este é um problema sério. O seu sistema pode muito\n" -" bem ter sido comprometido.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "você acredita que o $SOURCE_PATH tentou desabilitar o SELinux" +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2540,18 +2358,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" O SELinux negou o acesso requisitado pelo $SOURCE. O $TARGET_PATH pode\n" -" estar rotulado incorretamente. O sshd tem permissão de leitura no " -"conteúdo do diretório /root/.ssh quando ele está rotulado corretamente.\n" -" " +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Restaurar contexto" @@ -2569,23 +2391,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" O SELinux impediu o acesso do $SOURCE ao $TARGET_PATH.\n" -" Se este é um arquivo de swap (swapfile), o mesmo deve ter um \n" -" contexto de arquivo etiquetado de swapfile_t. Se você não pretendia usar o\n" -" $TARGET_PATH como um arquivo de swap (swapfile),\n" -" então isto provavelmente indica um erro (bug), entretanto também poderia " -"indicar uma tentativa de intrusão. \n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2605,11 +2418,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"você não acredita que seu $SOURCE_PATH deva ser modificado pelo kernel, ao " -"carregar módulos de kernel" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2650,11 +2461,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"você não acredita que o $SOURCE_PATH deva estar tentando modificar o kernel " -"carregando o módulo do kernel." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2692,11 +2501,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"você não deseja que os processos necessitem das capacidades para usar todos " -"os recursos no seu sistema;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2716,70 +2523,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"você precisa diagnosticar o motivo que seu sistema está ficando sem recursos " -"e corrigir o problema. \n" -"\n" -"Segundo /usr/include/linux/capability.h, o sys_resource é necessário:\n" -"\n" -"/* Substituir os limites dos recursos. Definir os limites dos recursos. */\n" -"/* Substituir os limites das cotas. */\n" -"/* Substituir o espaço reservado no sistema de arquivos ext2 */\n" -"/* Modificar o modo de registro de dados no sistema de arquivos ext3 (usa " -"recursos de registro) */\n" -"/* OBSERVAÇÃO: ext2 honra fsuid durante a verificação de substituições de " -"recursos, assim\n" -" você pode fazer substituições usando fsuid também */\n" -"/* Substituir restrições de tamanho nas filas de messagem IPC */\n" -"/* Permitir interrupções com mais de 64hz do relógio em tempo real */\n" -"/* Substituir o número máximo de consoles na alocação de consoles */\n" -"/* Substituir o número máximo dos mapas de chave */\n" -"/* Substituir os limites dos recursos. Definir os limites dos recursos. */\n" -"/* Substituir os limites das cotas. */\n" -"/* Substituir o espaço reservado no sistema de arquivos ext2 */\n" -"/* Modificar o modo de registro de dados no sistema de arquivos ext3 (usa " -"recursos de registro) */\n" -"/* OBSERVAÇÃO: ext2 honra fsuid durante a verificação de substituições de " -"recursos, assim\n" -" você pode fazer substituições usando fsuid também */\n" -"/* Substituir restrições de tamanho nas filas de messagem IPC */\n" -"/* Permitir interrupções com mais de 64hz do relógio em tempo real */\n" -"/* Substituir o número máximo de consoles na alocação de consoles */\n" -"/* Substituir o número máximo dos mapas de chave */\n" -"/* Substituir os limites dos recursos. Definir os limites dos recursos*/\n" -"/* Substituir os limites das cotas. */\n" -"/* Substituir o espaço reservado no sistema de arquivos ext2 */\n" -"/* Modificar o modo de registro de dados no sistema de arquivos ext3 (usa " -"recursos de registro) */\n" -"/* OBSERVAÇÃO: ext2 honra fsuid durante a verificação de substituições de " -"recursos, assim\n" -" você pode fazer substituições usando fsuid também */\n" -"/* Substituir restrições de tamanho nas filas de messagem IPC */\n" -"/* Permitir interrupções com mais de 64hz do relógio em tempo real */\n" -"/* Substituir o número máximo de consoles na alocação de consoles */\n" -"/* Substituir o número máximo dos mapas de chave */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2838,11 +2582,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"você quer ignorar este AVC pois é perigoso e sua máquina parece estar " -"funcionando corretamente." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2920,11 +2662,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"você deseja ignorar este AVC pois é perigoso e seus aplicativos wine estão " -"funcionando corretamente." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/ru.po b/plugins/po/ru.po index 657f418..883dca8 100644 --- a/plugins/po/ru.po +++ b/plugins/po/ru.po @@ -10,22 +10,23 @@ # Игорь Горбунов , 2013 # Terry Chuang , 2016. #zanata # yuliya , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 03:07-0400\n" -"Last-Translator: Terry Chuang \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "ru/)\n" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -79,9 +80,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"рекомендуется разрешить $SOURCE_PATH осуществлять запись в открытый ресурс" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -152,11 +153,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_PATH не должен создавать соответствие для памяти " -"кучи, если она является записываемой и запускаемой" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." @@ -164,7 +163,7 @@ msgstr "" "следует создать отчет об ошибке. Это обращение представляет риск " "безопасности." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -210,7 +209,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -231,7 +230,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -243,7 +242,7 @@ msgstr "" "исполняемый.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -262,7 +261,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -273,30 +272,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_PATH не должен создавать соответствие для памяти " -"стека, если она является записываемой и запускаемой." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "следует создать отчет об ошибке. \n" "Это обращение представляет риск безопасности." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "вы считаете, что%s\n" -"не должен требовать execstack" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -308,7 +304,7 @@ msgstr "" "Сообщите об этой ошибке в %s.\n" "Чтобы очистить флаг exestack выполните:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -374,8 +370,8 @@ msgstr "" " файлы и каталоги в файловых системах CIFS." #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "вы хотите разрешить ftpd осуществлять запись в файловые системы cifs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -445,12 +441,12 @@ msgstr "" " файлы и каталоги в файловых системах NFS." #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "вы хотите разрешить ftpd осуществлять запись в файловые системы nfs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -485,11 +481,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"вы хотите изменить метку для $TARGET_PATH на %s, но вам этого сделать " -"нельзя, так как тип файла неправильный." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -601,6 +595,10 @@ msgstr "" " «setsebool -P allow_ypbind=1».\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -651,8 +649,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "вы хотите выполнить следующее: %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -755,27 +753,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_BASE_PATH следует разрешить доступ $ACCESS к " -"процессам с типом $TARGET_TYPE по умолчанию." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_BASE_PATH следует разрешить доступ $ACCESS по " -"умолчанию." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_BASE_PATH следует разрешить доступ $ACCESS к " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS по умолчанию." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -788,8 +780,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -814,7 +806,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -838,6 +830,11 @@ msgstr "" " где PORT_TYPE может принимать значения: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -876,8 +873,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "нужно использовать пакет %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -933,10 +930,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" -"Необходимо открыть совместный доступ к $TARGET_BASE_PATH с помощью демона " -"cvs" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -965,11 +960,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"вы хотите помочь определить, требует ли домен такой уровень доступа, или\n" -"в системе присутствует файл с неверно назначенными разрешениями" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1066,8 +1059,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "следует отключить IPV6 для этой машины" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1133,13 +1126,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "причина заключается в недавно созданной файловой системе." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" -"вы считаете, что причиной служит неправильное присвоение меток машинам." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1192,11 +1184,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"вы считаете, что следует разрешить $SOURCE_BASE_PATH создавть файлы " -"$TARGET_BASE_PATH" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1228,7 +1218,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1247,8 +1237,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "вы хотите разрешить httpd отправлять почтовые сообщения" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1299,11 +1289,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"вы хотите разрешить httpd исполнять сценарии cgi и унифицировать обработку " -"файлов содержимого процессом HTTPD." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1327,7 +1315,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Необходимо изменить метку на «$FIX_TARGET_PATH»" @@ -1359,11 +1347,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_BASE_PATH не должен осуществлять доступ $ACCESS к " -"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1425,13 +1411,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"вы хотите игнорировать попытки доступа $SOURCE_BASE_PATH ($ACCESS) к " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, так как вы считаете, что в таком доступе " -"нет необходимости." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1444,8 +1427,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1465,39 +1448,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux запретил $SOURCE создавать соответствия mmap в начальном\n" -" диапазоне адресного пространства ядра.\n" -" Возможность такого сопоставления настраивается в /proc/sys/kernel/" -"mmap_min_addr.\n" -" Запрет сопоставлений помогает предотвратить несанкционированное " -"использование ошибок null deref в ядре.\n" -" Для всех приложений, которым необходим такой уровень доступа,\n" -" должна существовать отдельная политика.\n" -" Если скомпрометированное приложение попытается модифицировать ядро,\n" -" будет сгенерировано AVC.\n" -" Это является серьёзной проблемой и может служить индикатором того, \n" -" что ваша система была скомпрометирована.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_PATH не должен выполнять mmap при недостатке памяти " -"в ядре." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1550,9 +1518,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"вы хотите разрешить монтирование $SOURCE_BASE_PATH в $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1633,11 +1600,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"вам нужно и дальше ограничивать модули Firefox с помощью SELinux вместо " -"использования пакета mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1647,46 +1612,38 @@ msgstr "необходимо удалить пакет mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" Исходный контекст можно восстановить с помощью команды restorecon\n" -"\n" -" Выполните команду «restorecon -R /root/.ssh».\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"вы хотите переместить $TARGET_BASE_PATH в другое место, где " -"$SOURCE_BASE_PATH сможет осуществлять доступ $ACCESS." -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"вы хотите изменить метку $TARGET_BASE_PATH, чтобы разрешить доступ $ACCESS " -"для $SOURCE_BASE_PATH" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "файл сертификата необходимо переместить в каталог ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "необходимо исправить метки." @@ -1731,8 +1688,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "вы хотите открыть общий доступ к $TARGET_BASE_PATH" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1829,10 +1786,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH выступает в роли получателя при виртуализации" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1849,14 +1806,14 @@ msgstr "" " Для каталога используйте команду «restorecon -R '$TARGET_PATH'».\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                          \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                            \n" @@ -1890,18 +1847,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." -msgstr "необходимо исправить метку.\n" -"Стандартная метка для $TARGET_PATH: %s." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "можно выполнить restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Восстановить\n" @@ -1925,9 +1885,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                            \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1944,27 +1904,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." -msgstr "необходимо исправить метку.\n" -"Стандартная метка для $SOURCE_PATH: %s." +msgstr "" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "можно выполнить restorecon." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux запретил доступ rsync к $TARGET_PATH.\n" -" Если это репозиторий RSYNC, он должен иметь контекст rsync_data_t. \n" -" Если вы не используете $TARGET_PATH как репозиторий rsync,\n" -" это может служить индикатором ошибки или попытки вторжения.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1986,9 +1944,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" -"Необходимо открыть совместный доступ к $TARGET_BASE_PATH с помощью rsync." #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2013,21 +1970,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux запретил доступ samba к $TARGET_PATH.\n" -" Если вы хотите предоставить samba доступ к этому каталогу,\n" -" он должен иметь контекст samba_share_t. \n" -" Если вы не собирались использовать $TARGET_PATH как репозиторий samba,\n" -" это может свидетельствовать об ошибке или попытке вторжения.\n" -" Подробную информацию о настройке Samba и SELinux можно найти\n" -" на странице помощи «man samba_selinux».\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2063,27 +2011,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux запретил подключение $SOURCE к сетевому порту $PORT_NUMBER в " -"песочнице.\n" -" Если $SOURCE должен иметь возможность подключения к порту $PORT_NUMBER, \n" -" следует использовать другой тип песочницы — sandbox_web_t или " -"sandbox_net_t: \n" -" sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" -" \n" -" Если $SOURCE не должен подключаться этому порту, \n" -" это может свидетельствовать о попытке вторжения.\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2098,13 +2035,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"возможно, вы захотите разрешить $SOURCE_PATH подключаться к порту " -"$PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2134,8 +2065,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "AVC это не было вызвано в процессе тестирования." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2156,31 +2087,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux запретил $SOURCE записывать в файл, расположенный в каталоге /" -"selinux.\n" -" Файлы в /selinux управляют настройками политики SELinux.\n" -" Для всех приложений, которым необходим такой уровень доступа,\n" -" должна существовать отдельная политика.\n" -" Если скомпрометированное приложение попытается отключить политику,\n" -" будет сгенерировано AVC.\n" -" Это является серьёзной проблемой и может служить индикатором того, \n" -" что система была скомпрометирована.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "вы считаете, что $SOURCE_PATH пытался отключить SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2194,13 +2115,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Восстановить контекст" @@ -2218,22 +2148,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux запретил $SOURCE обращаться к $TARGET_PATH.\n" -" Если это файл подкачки, то он должен иметь метку\n" -" swapfile_t. Если вы не собирались использовать\n" -" $TARGET_PATH как файл подкачки, возможно, это ошибка или\n" -" попытка вторжения.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2254,11 +2176,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_PATH не должен пытаться изменить ядро посредством " -"загрузки модулей ядра." #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2290,11 +2210,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"вы считаете, что $SOURCE_PATH не должен пытаться изменить ядро посредством " -"загрузки модуля ядра." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2320,9 +2238,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" -msgstr "нельзя, чтобы процессы могли использовать все системные ресурсы;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" +msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2342,28 +2260,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2409,11 +2305,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"вы хотите игнорировать это AVC, так как оно небезопасно и может нарушить " -"работу компьютера." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2464,11 +2358,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"вы хотите игнорировать это AVC, так как оно небезопасно и может нарушить " -"работу приложений wine." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/sr.po b/plugins/po/sr.po index b178f67..5883e52 100644 --- a/plugins/po/sr.po +++ b/plugins/po/sr.po @@ -6,22 +6,23 @@ # Igor Miletic , 2008 # Miloš Komarčević , 2006 # Nikola Pajtić , 2008 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:29-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:32-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "sr/)\n" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -65,7 +66,8 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 @@ -133,7 +135,7 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" @@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "" msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -187,7 +189,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -208,7 +210,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "" " SELinux спречава $SOURCE_PATH од промене програмског стека у извршни.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -238,7 +240,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -249,25 +251,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -275,7 +277,7 @@ msgid "" "You can clear the exestack flag by executing:" msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "" @@ -341,7 +343,7 @@ msgstr "" " и директоријума на CIFS системима датотека. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 @@ -411,12 +413,12 @@ msgstr "" " и директоријума на NFS системима датотека. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -443,8 +445,8 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" #: ../src/associate.py:49 @@ -537,6 +539,10 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -584,7 +590,7 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" +msgid "If you want to %s" msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 @@ -688,20 +694,20 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" #: ../src/catchall.py:55 @@ -713,8 +719,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -739,7 +745,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -756,6 +762,11 @@ msgid "" " " msgstr "" +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -780,7 +791,7 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" +msgid "If you want to use the %s package" msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 @@ -836,7 +847,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 @@ -861,7 +872,7 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" @@ -952,7 +963,7 @@ msgid "\n" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 @@ -1004,11 +1015,11 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." +msgid "This is caused by a newly created file system." msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." msgstr "" #: ../src/file.py:55 @@ -1058,8 +1069,8 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 @@ -1088,7 +1099,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1107,7 +1118,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 @@ -1160,8 +1171,8 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 @@ -1184,7 +1195,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "" @@ -1212,7 +1223,7 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" @@ -1259,7 +1270,7 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" @@ -1272,8 +1283,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1289,13 +1300,13 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" @@ -1304,7 +1315,8 @@ msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 @@ -1348,7 +1360,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 @@ -1403,8 +1415,8 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 @@ -1415,37 +1427,38 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "" @@ -1473,7 +1486,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 @@ -1534,10 +1547,10 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1554,14 +1567,14 @@ msgstr "" " можете рекурзивно обновити користећи restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                            \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                              \n" @@ -1595,17 +1608,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "" @@ -1623,9 +1640,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                              \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1642,27 +1659,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "" + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux је одбио rsync приступ ка $TARGET_PATH.\n" -" Ако је ово RSYNC спремиште, мора имати rsync_data_t ознаку контекста\n" -" датотеке. Ако нисте намерили да користите $TARGET_PATH као rsync " -"спремиште\n" -" ово може указивати или на грешку или на покушај упада.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1676,7 +1691,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 @@ -1701,8 +1716,8 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " @@ -1732,16 +1747,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -1751,11 +1766,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -1783,7 +1794,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 @@ -1801,10 +1812,11 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" @@ -1813,7 +1825,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 @@ -1826,13 +1838,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "" @@ -1849,23 +1870,14 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux је одбио $SOURCE приступ ка $TARGET_PATH.\n" -" Ако је ово свап датотека, мора имати swapfile_t ознаку контекста\n" -" датотеке. Ако нисте наумили да користите\n" -" $TARGET_PATH као свап датотеку ово вероватно указује на грешку, мада " -"такође\n" -" може указивати и на покушај упада.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -1878,7 +1890,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" @@ -1908,7 +1920,7 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" @@ -1936,8 +1948,8 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -1958,28 +1970,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2019,8 +2009,8 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 @@ -2069,7 +2059,7 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" diff --git a/plugins/po/sv.po b/plugins/po/sv.po index 7bf3d89..d853612 100644 --- a/plugins/po/sv.po +++ b/plugins/po/sv.po @@ -6,20 +6,22 @@ # Magnus Larsson , 2007-2009 # Göran Uddeborg , 2008-2010, 2012, 2014-2015. # Göran Uddeborg , 2016. #zanata +# Göran Uddeborg , 2017. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 05:28-0400\n" -"Last-Translator: Göran Uddeborg \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:33-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -75,9 +77,10 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"du vill tillåta $SOURCE_PATH att kunna skriva till delat publikt innehåll" +"Om du vill tillåta $SOURCE_PATH att kunna skriva till delat publikt innehåll" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -145,18 +148,18 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"du tror inte att $SOURCE_PATH borde behöva ladda in minne på heap:en som är " -"både skrivbart och exekverbart." +"Om du inte tror att $SOURCE_PATH borde behöva ladda in minne på heap:en som " +"är både skrivbart och exekverbart." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "" "du behöver rapportera ett fel. Detta är en potentiellt farlig åtkomst." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -214,7 +217,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -255,7 +258,7 @@ msgstr "" "-t textrel_shlib_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -266,7 +269,7 @@ msgstr "" " SELinux hindrar $SOURCE_PATH från att göra programstacken exekverbar.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -300,7 +303,7 @@ msgstr "" " felrapport.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -318,31 +321,31 @@ msgstr "" " execstac -s LIBRARY_PATH. \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"du tror inte att $SOURCE_PATH borde behöva ladda in minne på stacken som är " -"både skrivbart och exekverbart." +"Om du inte tror att $SOURCE_PATH borde behöva ladda in minne på stacken som " +"är både skrivbart och exekverbart." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "du behöver rapportera ett fel. \n" "Detta är potentiellt en farlig åtkomst." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "du tror att \n" +msgstr "Om du tror att \n" "%s\n" "inte borde behöva execstack" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -353,7 +356,7 @@ msgstr "" "Rapportera detta som ett fel i %s.\n" "Du kan nollställa execstack-flaggan genom att köra:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -435,8 +438,8 @@ msgstr "" " filer och kataloger på CIFS-filsystem. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "du vill tillåta ftpd att skriva till cifs-filsystem" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "Om du vill tillåta ftpd att skriva till cifs-filsystem" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -521,12 +524,12 @@ msgstr "" " filer och kataloger på NFS filsystemet. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "du vill tillåta ftpd att skriva till nfs-filsystem" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "Om du vill tillåta ftpd att skriva till nfs-filsystem" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -561,10 +564,10 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"du vill ändra etiketten på $TARGET_PATH till %s, du får inte det eftersom " +"Om du vill ändra etiketten på $TARGET_PATH till %s, du får inte det eftersom " "det inte är en giltig filtyp." #: ../src/associate.py:49 @@ -686,6 +689,11 @@ msgstr "" "booleanen allow_ypbind. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Om du vill tillåta $SOURCE_PATH att binda till nätverksport $PORT_NUMBER" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -750,8 +758,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "du vill %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "Om du vill %s" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -854,24 +862,25 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"du tror att $SOURCE_BASE_PATH borde tillåtas åtkomsten $ACCESS till " +"Om du tror att $SOURCE_BASE_PATH borde tillåtas åtkomsten $ACCESS till " "processer med etiketten $TARGET_CLASS som standard." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." -msgstr "du tror att $SOURCE_BASE_PATH borde ha förmågan $ACCESS som standard." +msgstr "" +"Om du tror att $SOURCE_BASE_PATH borde ha förmågan $ACCESS som standard." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"du tror att $SOURCE_BASE_PATH borde tillåtas åtkomsten $ACCESS till " +"Om du tror att $SOURCE_BASE_PATH borde tillåtas åtkomsten $ACCESS till " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS som standard." #: ../src/catchall.py:55 @@ -885,12 +894,9 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"Tillåt denna åtkomst för tillfället genom att köra:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M minpol\n" -"# semodule -i minpol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -914,7 +920,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" @@ -949,6 +955,12 @@ msgstr "" " där PORTTYP är en av följande: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Om du vill tillåta $SOURCE_PATH att ansluta till nätverksport $PORT_NUMBER" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -989,8 +1001,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "du vill använda paketet %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "Om du vill använda paketet %s" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1046,8 +1058,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH borde delas via cvs-demonen" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "Om $TARGET_BASE_PATH borde delas via cvs-demonen" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1079,11 +1091,11 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"du vill hjälpa till att identifiera om domänen behöver denna åtkomst eller " -"om du har en fil med fel rättigheter på ditt system" +"Om du vill hjälpa till att identifiera om domänen behöver denna åtkomst " +"eller om du har en fil med fel rättigheter på ditt system" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1218,8 +1230,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "du vill avaktivera IPV6 på den här maskinen" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "Om du vill avaktivera IPV6 på den här maskinen" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1287,12 +1299,13 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "detta orsakas av ett nyskapat filsystem." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "Detta orsakas av ett nyskapat filsystem." #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "du tror att detta orsakades av en allvarligt feletiketterad maskin." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" +"Om du tror att detta orsakades av en allvarligt feletiketterad maskin." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1358,10 +1371,11 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"du tror att $SOURCE_BASE_PATH borde tillåtas skapa $TARGET_BASE_PATH-filer" +"Om du tror att $SOURCE_BASE_PATH borde tillåtas skapa $TARGET_BASE_PATH-" +"filer" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1393,7 +1407,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" @@ -1418,8 +1432,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "du vill tillåta httpd att skicka post" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "Om du vill tillåta httpd att skicka post" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1492,11 +1506,11 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"du vill tillåta httpd att köra cgi-skript och göra HTTPD:s hantering av alla " -"innehållsfiler enhetlig." +"Om du vill tillåta httpd att köra cgi-skript och göra HTTPD:s hantering av " +"alla innehållsfiler enhetlig." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1529,7 +1543,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Du behöver ändra etiketten på ”$FIX_TARGET_PATH”" @@ -1570,10 +1584,10 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"du tror inte att $SOURCE_PATH skall försöka åtkomsten ”$ACCESS“ till " +"Om du tror inte att $SOURCE_PATH skall försöka åtkomsten ”$ACCESS“ till " "$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 @@ -1636,11 +1650,11 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"du vill strunta i om $SOURCE_BASE_PATH försöker åtkomsten $ACCESS på " +"Om du vill strunta i om $SOURCE_BASE_PATH försöker åtkomsten $ACCESS på " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, eftersom du tror att den inte bör behöva " "denna åtkomst." @@ -1654,11 +1668,9 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH -raw | audit2allow -D -M minpol\n" -"# semodule -i minpol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1677,13 +1689,13 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" @@ -1704,8 +1716,10 @@ msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." -msgstr "du tror inte att $SOURCE_PATH bör behöva mmap:a lågt minne i kärnan." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." +msgstr "" +"Om du inte tror att $SOURCE_PATH bör behöva mmap:a lågt minne i kärnan." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1767,8 +1781,9 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "du vill tillåta $SOURCE_BASE_PATH att montera på $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "" +"Om du vill tillåta $SOURCE_BASE_PATH att montera på $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1850,10 +1865,10 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"du vill fortsätta använda SELinux begränsning av insticksmoduler till " +"Om du vill fortsätta använda SELinux begränsning av insticksmoduler till " "Firefox istället för att använda paketet mozplugger" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 @@ -1864,7 +1879,7 @@ msgstr "du måste ta bort paketet mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " @@ -1875,40 +1890,41 @@ msgstr "" " har rätt etikett.\n" " " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" "\n" " Du kan återställa systemets standardkontext för denna fil genom att köra\n" -" kommandot restorecon. restorecon återställer genom restorecon -R /root/." -"ssh.\n" +" kommandot restorecon.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh.\n" " " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"du vill flytta $TARGET_BASE_PATH till en standardplats så att " +"Om du vill flytta $TARGET_BASE_PATH till en standardplats så att " "$SOURCE_BASE_PATH kan använda åtkomsten $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"du vill ändra etiketten på $TARGET_BASE_PATH så att $SOURCE_BASE_PATH kan ha " -"åtkomsten $ACCESS till den" +"Om du vill ändra etiketten på $TARGET_BASE_PATH så att $SOURCE_BASE_PATH kan " +"ha åtkomsten $ACCESS till den" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "du måste flytta certifikatfilen till katalogen ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "du måste rätta etiketter." @@ -1951,8 +1967,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "du vill hantera $TARGET_BASE_PATH som publikt innehåll" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "Om du vill hantera $TARGET_BASE_PATH som publikt innehåll" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -2050,10 +2066,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH är ett virtualiseringsmål" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "Om $TARGET_BASE_PATH är ett virtualiseringsmål" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -2069,14 +2085,14 @@ msgstr "" " kan du rekursivt återställa med restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                              \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                                \n" @@ -2145,19 +2161,26 @@ msgstr "" "paket.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"du vill rätta etiketten.\n" +"Om du vill rätta etiketten.\n" "Standardetiketten för $TARGET_PATH skall vara %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "du kan köra restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" +"kan du köra restorecon. Åtkomstförsöket kan ha stoppats på grund av " +"otillräckliga rättigheter för att komma åt en föräldrakatalog. Försök i så " +"fall ändra följande kommando i enlighet med det." -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Återställ\n" @@ -2180,9 +2203,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2216,27 +2239,34 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." -msgstr "du vill rätta etiketten.\n" +msgstr "" +"Om du vill rätta etiketten.\n" "$SOURCE_PATH standardetikett skall vara %s." +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "du kan köra restorecon." + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" -" SELinux förhindrade rsync åtkomst till $TARGET_PATH.\n" -" Om detta är ett rsync-datalager måste den ha en filkontextmärkning med \n" +" SELinux förhindrade RSYNC åtkomst till $TARGET_PATH.\n" +" Om detta är ett rsync-förråd måste det ha en filkontextmärkning med \n" " rsync_data_t. Om du inte avsåg att använda $TARGET_PATH som ett rsync-" -"datalager\n" -" kan detta påvisa antingen ett fel eller ett intrångsförsök.\n" +"förråd\n" +" kan detta meddelande vara ett tecken på antingen ett fel eller ett " +"intrångsförsök.\n" " " #: ../src/rsync_data.py:38 @@ -2258,8 +2288,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH skall delas via rsync-demonen" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "Om $TARGET_BASE_PATH skall delas via RSYNC-demonen" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2284,8 +2314,8 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " @@ -2296,7 +2326,8 @@ msgstr "" "filkontextmärkning med \n" " samba_share_t. Om du inte avsåg att använda $TARGET_PATH som ett samba-" "datalager\n" -" kan detta påvisa antingen ett fel eller ett intrångsförsök.\n" +" kan detta meddelande vara ett tecken på antingen ett fel eller ett " +"intrångsförsök.\n" " Se \"man samba_selinux\" för mer information om att ställa in Samba och " "SELinux.\n" " " @@ -2334,27 +2365,27 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" " SELinux har nekat $SOURCE att ansluta till en nätverksport $PORT_NUMBER " "inuti en sandlåda.\n" " Om $SOURCE skall kunna ansluta till $PORT_NUMBER behöver du använda en " -"annan sandlådetyp som sandbox_web_t eller sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"annan sandlådetyp som sandbox_web_t eller sandbox_net_t.\n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "Om $SOURCE inte skall kunna\n" " ansluta till $PORT_NUMBER, kan detta vara tecken på ett intrångsförsök.\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2369,12 +2400,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"du vill tillåta $SOURCE_PATH att ansluta till nätverksport $PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2416,8 +2442,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "du orsakade inte direkt denna AVC genom testning." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "Om du inte direkt orsakade denna AVC genom testning." #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2438,10 +2464,11 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" @@ -2449,17 +2476,19 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" SELinux hindrade $SOURCE från att skriva till en fil under /selinux.\n" -" Filer under /selinux styr hur SELinux är konfigurerat. Alla program\n" -" som behöver skriva till filer under /selinux skall redan ha en policy\n" -" skriven för sig. Om ett komprometterat program försöker slå av SELinux\n" +" SELinux hindrade $SOURCE från att skriva till en fil under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Filer under /sys/fs/selinux styr hur SELinux är konfigurerat.\n" +" Alla program som behöver skriva till filer under /sys/fs/selinux skall " +"redan ha en policy\n" +" skriven för sig. Om ett angripet program försöker slå av SELinux\n" " kommer denna AVC genereras. Detta är en allvarlig sak. Ditt system kan\n" -" mycket väl vara komprometterat.\n" +" mycket väl vara angripet.\n" " " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "du tror att $SOURCE_PATH försökte avaktivera SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "Om du tror att $SOURCE_PATH försökte avaktivera SELinux." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2473,7 +2502,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " @@ -2484,7 +2513,21 @@ msgstr "" " om den har rätt etikett.\n" " " -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Du kan återställa systemets standardkontext för denna fil genom att köra\n" +" kommandot restorecon.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh.\n" +" " + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Återställ kontext" @@ -2501,22 +2544,21 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" " SELinux nekade $SOURCE åtkomst till $TARGET_PATH.\n" " Om detta är en växlingsfil måste den ha en filkontextetikett \n" " swapfile_t. Om du inte avsåg att använda\n" -" $TARGET_PATH som en växlingsfil är detta antagligen tecken på ett fel,\n" -" men det skulle också kunna vara tecken på ett intrångsförsök.\n" +" $TARGET_PATH som en växlingsfil kan detta meddelande vara ett tecken " +"antingen på ett fel eller ett intrångsförsök.\n" " " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2536,10 +2578,10 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"du tror inte att $SOURCE_PATH skall modifiera kärnan genom att ladda " +"Om du inte tror att $SOURCE_PATH skall modifiera kärnan genom att ladda " "kärnmoduler" #: ../src/sys_module.py:29 @@ -2579,11 +2621,11 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"du tror inte att $SOURCE_PATH borde försöka ändra kärnan genom att ladda en " -"kärnmodul." +"Om du inte tror att $SOURCE_PATH borde försöka ändra kärnan genom att ladda " +"en kärnmodul." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2618,10 +2660,10 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"du vill inte att processer skall begära förmågan att använda alla " +"Om du inte vill att processer skall begära förmågan att använda alla " "systemresurser i ditt system;" #: ../src/sys_resource.py:40 @@ -2642,28 +2684,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" "du behöver diagnostisera varför ditt system får slut på systemresurser och " "rätta problemet. \n" @@ -2735,10 +2755,10 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"du vill ignorera denna AVC för att den är farlig och din maskin verkar " +"Om du vill ignorera denna AVC för att den är farlig och din maskin verkar " "fungera normalt." #: ../src/vbetool.py:56 @@ -2809,10 +2829,10 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"du vill ignorera denna AVC för att den är farlig och dina wine-program " +"Om du vill ignorera denna AVC för att den är farlig och dina wine-program " "fungerar normalt." #: ../src/wine.py:67 diff --git a/plugins/po/ta.po b/plugins/po/ta.po index d5a43d1..e8f9935 100644 --- a/plugins/po/ta.po +++ b/plugins/po/ta.po @@ -13,21 +13,22 @@ # shkumar , 2012-2013 # shkumar , 2012 # shkumar , 2012 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:33-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta/" ")\n" "Language: ta\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -83,10 +84,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"$SOURCE_PATH-ஆனது பகிரப்பட்ட பொது உள்ளடக்கத்திற்கு எழுத முடிவதை அனுமதிக்க " -"விரும்பினால்" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -156,11 +156,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"$SOURCE_PATH ஆனது வரைபட குவியலில் எழுதக்கூடிய மற்றும் செயலாற்றக்கூடிய " -"ஸ்டாக்கில் தேவைப்படுவதை நீங்கள் நினைக்கவில்லை." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." @@ -168,7 +166,7 @@ msgstr "" "ஒரு பிழையை நீங்கள் அறிக்கையிட வேண்டும். இது ஒரு சாத்தியமுள்ள ஆபத்தான " "அணுகலாகும். " -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -215,7 +213,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -236,7 +234,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -247,7 +245,7 @@ msgstr "" " SELinux $SOURCE_PATH ஐ நினைவடுக்கை இயக்கி ஆக்குவதிலிருந்து தடுத்தது. \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -266,7 +264,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -277,31 +275,27 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"$SOURCE_PATH ஆனது வரைபட நினைவகத்தில் எழுதக்கூடிய மற்றும் செயலாற்றக்கூடிய " -"ஸ்டாக்கில் தேவைப்படுவதை நீங்கள் நினைக்கவில்லை." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "" "ஒரு பிழையை அறிக்கையிட வேண்டும். \n" "இது ஒரு திறனுள்ள ஆபத்தான அணுகலாகும். " -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "நீங்கள் நம்புகிறீர்கள் \n" -"%s\n" -"execstack தேவைப்படாது என" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -313,7 +307,7 @@ msgstr "" "%s-இல் ஒரு பிழையாக அறிக்கையிடவும்.\n" "exestack கொடியை செயல்படுத்துவதால் நீங்கள் சரிபடுத்தலாம்:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -380,9 +374,8 @@ msgstr "" " CIFS கோப்புமுறைமைகளில் கோப்புகள் மற்றும் அடைவுகள். " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" -"ftpd-ஐ cifs கோப்பு முறைமைகளை எழுதுவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்க விரும்பினால்" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -452,13 +445,12 @@ msgstr "" " கோப்புகள் மற்றும் அடைவுகள் NFS கோப்புமுறைமைகள் எழுதுகிறது. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" -"ftpd-ஐ nfs கோப்பு முறைமைகளை எழுதுவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்க விரும்பினால்" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -495,11 +487,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"நீங்கள் $TARGET_PATH இன் லேபிளை %s ஆக மாற்ற வேண்டும், அது சரியான கோப்பு " -"வகையாக இல்லாததால் இதைச் செய்ய உங்களுக்கு அனுமதியில்லை." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -615,6 +605,10 @@ msgstr "" "இயக்கினால், சிக்கல் தீரக்கூடும். setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -665,8 +659,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "%s உங்களுக்கு வேண்டுமா" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -770,27 +764,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"முன்னிருப்பாகவே $TARGET_TYPE என லேபிளிடப்பட்ட செயலாக்கங்களில், " -"$SOURCE_BASE_PATH க்கு $ACCESS அணுகல் இருக்க வேண்டும் என நீங்கள் " -"நம்புகிறீர்கள்." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH-ஆனது $ACCESS திறனை முன்னிருப்பால் கொண்டுள்ளதை நம்பவும்." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"முன்னிருப்பாகவே $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS இல் $SOURCE_BASE_PATH க்கு " -"$ACCESS அணுகலுக்கு அனுமதி இருக்க வேண்டும் என நீங்கள் நம்புகிறீர்கள்." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -803,8 +791,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -830,7 +818,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -855,6 +843,11 @@ msgstr "" " இங்கு PORT_TYPE என்பது பின்வருபவற்றுள் ஒன்று: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -879,8 +872,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "நீங்கள் %s தொகுப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டும்" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -939,8 +932,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ஆனது cvs டொமைன் வழியாக பகிரப்படும்" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -970,11 +963,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"செயற்களத்திற்கு இந்த அணுகல் தேவைப்படுகிறதா என்பதை கண்டறிய உதவுகிறது அல்லது " -"உங்கள் கணினியில் ஒரு கோப்பு தவறாக அனுமதிகளை கொண்டுள்ளது " #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1069,8 +1060,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "இந்த கணினியில் IPV6-ஐ செயல்நீக்க விரும்புகிறீர்கள்" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1140,12 +1131,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "ஒரு புதியதாக உருவாக்கப்பட்ட கோப்பு முறையே காரணமாகும்." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "ஒரு லேபிளிடப்படாத கணினியால் என்று நினைகிறீர்கள்." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1198,11 +1189,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH-ஆனது $TARGET_BASE_PATH கோப்புகளை உருவாக்க " -"அனுமதிக்கப்படுவதை நம்பவும்" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1234,7 +1223,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1253,8 +1242,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "httpd-ஐ அஞ்சலை அனுப்ப அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்கள்" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1305,11 +1294,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"httpd-ஐ cgi ஸ்கிரிப்ட்டுகள் மற்றும் HTTPD கையாளும் அனைத்து உள்ளடக்க " -"கோப்புகளை செயல்படுத்துவதை அனுமதிக்க விரும்பினால்." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1333,7 +1320,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "'$FIX_TARGET_PATH' இல் லேபிளை நீங்கள் மாற்ற வேண்டும்" @@ -1365,11 +1352,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"நீங்கள், $SOURCE_BASE_PATH $TARGET_BASE_PATH இல் $ACCESS அணுகலுக்கு " -"முயற்சிக்கக்கூடாது எனக் கருதுகிறீர்கள்." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1432,13 +1417,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH-ஐ புறக்கணித்து $ACCESS அணுகலை முயறிச்க்கலாம் " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, ஏனெனில் இதை நம்புகிறீர்கள் இதற்கு இந்த " -"அணுகல் தேவையில்லை." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1450,8 +1432,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1471,39 +1453,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ஆனது இந்த $SOURCE திறமையை mmap குறைந்த பகுதியான கெர்னல் \n" -" முகவரி இடைவெளிக்கு மறுக்கிறது. இந்த திறமையானது mmap குறைந்த பகுதியான " -"கெர்னல் \n" -" முகவரி இடைவெளி, இது \n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr படி கட்டமைக்கப்படுகிறது. கெர்னலில் இது " -"போன்ற \n" -" பாதுகாப்பு உதவிகளுக்கு எதிராக பயன்படும் null deref பிழைகள். அனைத்து \n" -" பயன்பாடுகளும் அதற்கு தேவையான இந்த அணுகல் ஏற்கனவே அவற்றை \n" -" பாலிசியால் எழுதப்பட்டது. ஒரு பயன்பாடும் இந்த கெர்னல் AVCஐ மாற்றியமைத்து " -"\n" -" உருவாக்கப்படும். இது ஒரு முக்கிய வெளிப்பாடாகும். உங்களது கணினியானது இதை \n" -" சமரசப்படுகிறது.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"நீங்கள் $SOURCE_PATH -ஆனது mmap குறைந்த நினைவகத்தை கர்னலில் தேவைப்படும் " -"என்பதை நினைக்கவில்லை." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1554,9 +1521,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"$SOURCE_BASE_PATH-ஐ $TARGET_BASE_PATH-இல் ஏற அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்கள்." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1626,11 +1592,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"நீங்கள் mozplugger தொகுப்பை பயன்படுத்தாமல் SELinux Firefox செருகுநிரல் " -"பாதுகாப்பு அம்சத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1640,46 +1604,38 @@ msgstr "நீங்கள் mozplugger தொகுப்பை அகற்� msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" restorecon கட்டளையை இயக்குவதன் மூலம் நீங்கள் முன்னிருப்பு கணினி சூழலை \n" -" மீட்டமைக்கலாம். restorecon -R /root/.ssh ஐப் பயன்படுத்தி " -"மீட்டமைத்தலைக் காணவும்.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"mv $TARGET_BASE_PATH-ஐ நிலையாக இடத்திற்கு நகர்த்தவும் எனவே $SOURCE_BASE_PATH-" -"ஆனது $ACCESS அணுகலை கொண்டிருக்கலாம்" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH-இல் லேபிளை மாற்ற வேண்டும் எனவே $SOURCE_BASE_PATH-ஆனது " -"$ACCESS அணுகலை இதில் கொண்டிருக்கலாம்" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "cert கோப்பை the ~/.cert அடைவிற்கு நகர்த்த வேண்டும்" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "அடையாளங்களை நிர்ணயிக்க வேண்டும்." @@ -1725,8 +1681,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ஒரு பொது உள்ளடக்கமாக கொள்ள வேண்டுமா" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1825,10 +1781,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ஒரு மெய்நிகராக்க இலக்காகும்" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1843,14 +1799,14 @@ msgstr "" "நீங்கள் மறுதொடர்பாக restorecon -R '$TARGET_PATH' பயன்படுத்தலாம்.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                                  \n" @@ -1884,19 +1840,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"லேபிளை பொருத்த விரும்புகிறீர்கள். \n" -"$TARGET_PATH முன்னிருப்பு லேபிளானது %s ஆகும்." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "ரெஸ்டோரேகானை நீங்கள் இயக்கலாம்." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "உள்ளடக்கத்தை\n" @@ -1920,9 +1878,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                  \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1939,28 +1897,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" -"லேபிளை பொருத்த விரும்புகிறீர்கள். \n" -"$SOURCE_PATH முன்னிருப்பு லேபிள் %s ஆக இருக்க வேண்டும்." + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "ரெஸ்டோரேகானை நீங்கள் இயக்கலாம்." #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ஆனது rsync அணுகலுக்கு $TARGET_PATHஐ மறுக்கிறது.\n" -" இது ஒரு RSYNC களஞ்சியமாக கோப்பு உரை லேபிலாக\n" -" rsync_data_t இருந்தால்.இதை $TARGET_PATH ஒரு rsync களஞ்சியமாக\n" -" இதை ஒரு பிழையாக அல்லது ஒரு நிர்வாக முயற்சிக்கான சிக்னலாக பயன்படுத்தலாம்.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1982,8 +1937,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH ஆனது rsync டொமைன் வழியாக பகிரும்" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2008,22 +1963,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" $TARGET_PATH க்கு samba அணுகலை SELinux நிராகரித்தது.\n" -" நீங்கள் இந்த கோப்பகத்தை samba உடன் பகிர விரும்பினால், அது\n" -" samba_share_t என்ற கோப்பு சூழல் லேபிளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். நீங்கள் " -"$TARGET_PATH ஐ samba தொகுப்பதிவகமாக பயன்படுத்த\n" -" நினைத்திருக்காவிட்டால், இது ஒரு வழு அல்லது குறுக்கீட்டுச் செயலின் " -"அடையாளமாக இருக்கலாம்.\n" -" Samba மற்றும் SELinux ஐ அமைத்தல் பற்றிய மேலும் தகவலுக்கு 'man " -"samba_selinux' ஐப் பார்க்கவும்.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2059,16 +2004,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2083,13 +2028,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE கட்டளையை இயக்கலாம்\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"$PORT_NUMBER என்ற பிணைய முனையத்திற்கு இணைக்க $SOURCE_PATH ஐ நீங்கள் " -"அனுமதிக்க விரும்பினால்" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2119,8 +2058,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "AVC சோதித்தலால் இதை நேரடியாக ஏற்படுத்த காரணமில்லை." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2141,33 +2080,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux ஆனது $SOURCEலிருந்து ஒரு கோப்பிற்கு அன்டர்/selinuxற்கு " -"எழுதுவதற்கு தடுக்கிறது.\n" -" கோபுகள் அன்டர் /selinux கட்டுப்படுத்தும் வழி SELinux கட்டமைப்படுகிறது.\n" -" அனைத்து நிரல்களும் கோப்பு அன்டர் /selinux எழுதுவதற்கு தேவைப்படுகிறது " -"இவற்றிக்கு ஒரு பாலிசியும்\n" -" அவற்றிற்கு ஏற்கனவே உள்ளது. ஒரு சமரசப்பட்ட பயன்பாடுகள் நிறுத்த " -"முயற்சிக்கிறதுSELinux\n" -" இந்த AVC தோற்றுவிக்கப்படும். இது ஒரு முக்கிய வெளிப்பாடாகும். உங்கள் " -"கணினியானது\n" -" சரியாக சமரசப்படுகிறது.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"$SOURCE_PATH ஆனது SELinux-ஐ செயல்நீக்க முயற்சித்ததை நீங்கள் நம்புங்கள்." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2181,13 +2108,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "உள்ளடக்கத்தை மறுசேமி" @@ -2205,23 +2141,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinuxஐ $SOURCEக்கு அணுக $TARGET_PATH மறுக்கிறது.\n" -" இந்த கோப்பை ஒரு கோப்பு உரை அட்டவணையை துடைப்பு கோப்பாக்கிறது\n" -" swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2242,11 +2169,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"$SOURCE_PATH ஆனது கர்னலை, கர்னல் தொகுதிகளை ஏற்றுவதால் மாற்றியமைப்பதை நீங்கள் " -"நம்பில்லை" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2278,11 +2203,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"$SOURCE_PATH ஆனது கர்னலை ஒரு கர்னல் தொகுதியை ஏற்றுவதால் மாற்றியமைக்க " -"முயற்சிப்பதை நீங்கள் நம்பில்லை." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2308,11 +2231,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"செயலாக்கங்கள் உங்கள் கணினியில் உள்ள அனைத்து வளங்களையும் பயன்படுத்தக்கூடிய " -"திறன்களைப் பெற்றிருக்க வேண்டும் என நீங்கள் விரும்பமாட்டீர்கள்;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2332,28 +2253,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2401,11 +2300,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"இந்த AVC-ஐ புறக்கணிக்க விரும்புகிறீர்களை ஏனெனில் இது ஆபத்தானது உங்கள் " -"கணினியானது சரியாக பணிபுரிவதாக தோன்றுகிறது." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2455,11 +2352,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"இந்த AVC-ஐ புறக்கணிக்க விரும்புகிறீர்களை ஏனெனில் இது ஆபத்தானது மற்றும் " -"உங்கள் ஒயின் பயன்பாடுகள் சரியாக பணிபுரிகிறது." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/te.po b/plugins/po/te.po index 8bc0566..076994f 100644 --- a/plugins/po/te.po +++ b/plugins/po/te.po @@ -7,21 +7,22 @@ # Krishnababu Krothapalli , 2008-2010 # Krishnababu Krothapalli , 2011-2012 # Krishnababu Krothapalli , 2012-2013 +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-20 02:30-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:33-0400\n" "Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/" "te/)\n" "Language: te\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -76,10 +77,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"భాగస్వామ్య పబ్లిక్ సారములోనికి వ్రాయబడుటకు మీరు $SOURCE_PATH ను అనుమతించాలని " -"కోరుకొనుచున్నారా" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -151,17 +151,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"వ్రాయదగిన మరియు నిర్వర్తించదగిన హీప్ మెమొరీకు $SOURCE_PATH మాప్ చేయవలెనని " -"మీరు అనుకోవడంలా." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "మీరు బగ్‌ను నివేదించాలి. ఇది హానికారణ యాక్సెస్." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -207,7 +205,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -228,7 +226,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -240,7 +238,7 @@ msgstr "" "మార్చుటనుండి నిరోధిస్తుంది.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -259,7 +257,7 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -270,30 +268,26 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"వ్రాయదగిన మరియు నిర్వర్తించదగిన స్టాక్ మెమొరీకు $SOURCE_PATH ను మాప్ చేయాలని " -"మీరు అనుకోవడంలా." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "మీరు బగ్‌ను నివేదించాలి.\n" "ఇది హానికారణ యాక్సెస్." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "మీరు నమ్ముతారా \n" -"%s కు\n" -"execstack అక్కరలేదని" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -304,7 +298,7 @@ msgstr "" "దీనిని %s పై బగ్‌వలె నివేదించు.\n" "మీరు exestack ఫ్లాగ్‌ను దీనిని నిర్వర్తించుట ద్వారా తీసివేయవచ్చు: " -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -371,9 +365,8 @@ msgstr "" " ఫైల్‌సిస్టమ్ పైని ఫైళ్ళను మరియు సంచయాలకు వ్రాయుటకు బదులుగా. " #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" -"మీరు ftpd ను cifs ఫైల్ సిస్టమ్సుకు వ్రాయుటకు అనుమతించాలని అనుకొనుచున్నారా" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -444,13 +437,12 @@ msgstr "" " సంచయాలను NFS ఫైల్‌సిస్టమ్ పై వ్రాయుటకన్నా. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" msgstr "" -"మీరు ftpd ను nfs ఫైల్ సిస్టమ్సుకు వ్రాయుటకు అనుమతించాలి అనుకొనుచున్నారా" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -486,11 +478,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"$TARGET_PATH యొక్క లేబుల్‌ను %s కు మార్చాలంటే, అది చెల్లునటువంటి ఫైలు రకం " -"కాని కారణంగా మీరు అనుమతించబడరు." #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -605,6 +595,10 @@ msgstr "" "సమస్యను పరిష్కరించగలదు. setsebool -P allow_ypbind=1.\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -654,8 +648,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "%s కోరుకొనుచున్నారా" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -760,28 +754,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"అప్రమేయంగా $TARGET_TYPE లేబుల్‌తో వున్న ప్రోసెసెస్ పై $SOURCE_BASE_PATH " -"అనునది $ACCESS యాక్సెస్‌కు అనుమతించబడాలి అని మీరు నమ్ముతారా." #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"మీరు $SOURCE_BASE_PATH అనునది $ACCESS సామర్థ్యమును అప్రమేయంగా కలిగివుండాలని " -"నమ్ముచున్నారా." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"అప్రమేయంగా $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS లేబుల్‌తో వున్న ప్రోసెసెస్ పై " -"$SOURCE_BASE_PATH అనునది $ACCESS యాక్సెస్‌కు అనుమతించబడాలి అని మీరు " -"నమ్ముతారా." #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -795,8 +782,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 @@ -822,7 +809,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -847,6 +834,11 @@ msgstr "" " ఇచట PORT_TYPE కింది వాటిలో వొకటి: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -871,8 +863,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "మీరు %s ప్యాకేజీను వుపయోగించాలని అనుకొనుచున్నారా" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -929,8 +921,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH అనునది cvs డెమోన్ ద్వారా భాగస్వామ్యపరచబడాలి" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -959,11 +951,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"డొమైన్‌కు యీ యాక్సెస్ కావలెనా లేక మీరు సరికాని అనుమతులతో ఫైలును మీ " -"సిస్టమ్‌పైనా కలిగివున్నారా అనేది గుర్తించుటకు మీకు సహాయం కావాలా" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1058,8 +1048,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "మీరు యీ మిషన్‌పై IPV6 అచేతనం చేయాలని అనుకొనుచున్నారా" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1129,12 +1119,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "ఇది కొత్తగా సృష్టించబడిన ఫైల్ సిస్టమ్ కారణంగా." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "ఇది చెడ్డగా లేబుల్ చేయబడిన మిషన్ కారణంగానని మీరు అనుకొనుచున్నారా." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1187,11 +1177,9 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"మీరు $SOURCE_BASE_PATH అనునది $TARGET_BASE_PATH ఫైళ్ళను సృష్టించుటకు " -"అనుమతించబడాలని నమ్ముతారా" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1224,7 +1212,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" @@ -1243,8 +1231,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "మీరు httpd ను మెయిల్ పంపుటకు అనుమతించాలని అనుకొనుచున్నారా" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1296,11 +1284,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"మీరు httpd ను cgi స్క్రిప్టులను నిర్వర్తించుటకు మరియు అన్ని సారపు ఫైళ్ళ " -"యొక్క HTTPD సంభాలనను సమీకృతం చేయుటకు అనుమతించాలని అనుకొనుచున్నారా." #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1324,7 +1310,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "మీరు '$FIX_TARGET_PATH' పైని లేబుల్‌ను మార్చాలి" @@ -1356,11 +1342,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"మీరు $SOURCE_BASE_PATH అనునది $ACCESS యాక్సెస్‌ను $TARGET_BASE_PATH పై " -"ప్రయత్నించాలని అనుకోవట్లేదా." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1424,13 +1408,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS ను $ACCESS యాక్సెస్ చేయుటకు ప్రయత్నించుటను " -"$SOURCE_BASE_PATH విస్మరించవలెనని మీరు కోరుకొనుచున్నారా, యెంచేతంటే మీరు యిది " -"యీ యాక్సిస్‌ను కలిగివుండవలసిన అవసరములేదని నమ్ముచున్న కారణంగా." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1443,8 +1424,8 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:29 @@ -1464,39 +1445,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux అనునది $SOURCE కెర్నల్ చిరునామా స్పేసు యొక్క తక్కువ ప్రాంతమును " -"mmap చేయగలగు \n" -" సామర్ధ్యంను తిరస్కరిస్తుంది. చిరునామా స్పేస్ యొక్క తక్కువ ప్రాంతముకు " -"mmap చేయగలగు సామర్థ్యం, \n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr ఆకృతీకరించుట ద్వారా. ఇటువంటి మాపింగులను " -"నిరోధించుట \n" -" కెర్నల్ నందలి null deref bugs ఎక్సుప్లోటింగ్ రక్షణకు సహాయపడుతుంది. \n" -" ఈ యాక్సెస్ అవసరమైన అన్ని అనువర్తనములు వాటినుండి యిప్పటికే కలగివున్న " -"పాలసీను కలిగివుండాలి. \n" -" ఒకవేళ రాజీపడిన అనువర్తనము కెర్నల్‌ను మార్చుటకు ప్రయత్నిస్తే ఈ AVC \n" -" వుద్భవించబడుతుంది. ఇది వొక తీవ్రమైన సమస్య. మీ సిస్టమ్ చాలా బాగా రాజీ \n" -" పడవచ్చును.\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"$SOURCE_PATH అనునది కెర్నల్ నందు తక్కువ మెమొరీను mmap చేయవలసివుంటుందని మీరు " -"అనుకోవడంలేదు." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1546,10 +1512,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"మీరు $SOURCE_BASE_PATH ను $TARGET_BASE_PATH పై మౌంట్ చేయుటకు అనుమతించాలని " -"అనుకొనుచున్నారా." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1617,11 +1581,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"మీరు mozplugger ప్యాకేజీ వుపయోగించుట కంటే SELinux ఫైర్‌ఫాక్స్ చొప్పింత " -"కంటైన్మెంట్ వినియోగం కొనసాగించాలని అనుకొంటున్నారా" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1631,46 +1593,38 @@ msgstr "మీరు mozplugger ఫ్యాకేజీ తీసివేయ� msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" మీరు అప్రమేయ సిస్టమ్ సందర్భంను ఈ ఫైల్కు restorecon ఆదేశమును " -"నిర్వర్తించుట ద్వారా తిరిగివుంచగలరు.\n" -" restorecon -R /root/.ssh వుపోయగించి restorecon తిరిగివుంచబడును.\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"మీరు mv $TARGET_BASE_PATH అనునది ప్రామాణిక స్థానమునకు చేయాలని అనుకొంటున్నారా " -"అలా $SOURCE_BASE_PATH అనునది $ACCESS యాక్సెస్‌ను కలిగివుండగలదు" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"మీరు $TARGET_BASE_PATH పైని లేబుల్‌ను సవరించాలని అనుకొనుచున్నారా అలా " -"$SOURCE_BASE_PATH దానిపై $ACCESS యాక్సెస్‌ను కలిగివుండగలదు" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "మీరు సర్ట్ ఫైలును ~/.cert డైరెక్టరీకు తప్పక కదల్చవలెను" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "మీరు తప్పక లేబుల్సును అమర్చాలి." @@ -1714,9 +1668,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" msgstr "" -"మీరు $TARGET_BASE_PATH ను పబ్లిక్ సారముగా పరిగణించాలని అనుకొనుచున్నారా" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1813,10 +1766,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH అనునది వర్చ్యులైజేషన్ లక్ష్యము" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1832,14 +1785,14 @@ msgstr "" " తిరిగివుంచవచ్చు restorecon -R '$TARGET_PATH' ఉపయోగించి.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                  \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                                    \n" @@ -1873,19 +1826,21 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." msgstr "" -"మీరు లేబుల్‌ను అమర్చాలని అనుకొనుచున్నారా. \n" -"$TARGET_PATH అప్రమేయ లేబుల్ %s కావలె." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "మీరు restorecon ను నడుపగలరు." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "తిరిగివుంచుము\n" @@ -1904,9 +1859,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                    \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -1923,26 +1878,25 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "" +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "మీరు restorecon ను నడుపగలరు." + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux అనునది rsync వాడుకను $TARGET_PATHకు తిరస్కరిస్తుంది.\n" -" ఇది ఒక RSYNC రిపోజిటరీ అయితే ఇది ఒక ఫైల్ లేబుల్‌ను కలిగివుండాలి\n" -" rsync_data_t యొక్కది. మీరు $TARGET_PATH ను rsync రిపోజిటరీలాగా వాడాలని\n" -" లేకపోతే ఇది బగ్‌ గా గాని లేదా అమర్యాద యత్నముగా గాని సూచిస్తుంది.\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -1963,8 +1917,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH అనునది తప్పక rsync డెమోన్ ద్వారా భాగస్వామ్యపరచబడాలి" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -1989,22 +1943,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux అనునది samba వాడుకను $TARGET_PATH కు తిరస్కరిస్తుంది.\n" -" మీరు ఈ సంచయంను samba తో పంచుకోవాలంటే ఇది ఫైల్ సందర్బ లేబుల్ " -"samba_share_t \n" -" కలిగివుండాలి. మీరు $TARGET_PATH ను samba రిపోజిటరిగా వాడకోవాలనుకోకపోతే " -"ఇది బగ్‌నుగాని\n" -" లేదా అమర్యాద యత్నమును సూచిస్తుంది.\n" -"Samba మరియు SELinux అమర్పుపై మరింత సమాచారము కొరకు దయచేసి 'man samba_selinux' " -"చూడుము.\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2039,16 +1983,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2064,12 +2008,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"మీరు $SOURCE_PATH ను నెట్వర్కు పోర్టు $PORT_NUMBER కు అనుసంధానించాలనుకుంటే" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2099,8 +2038,8 @@ msgid "" msgstr "" #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "మీరు పరీక్ష ద్వారా యీ AVCకు నేరుగా కారణం కాజాలరు." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2121,33 +2060,21 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux అనునది $SOURCEను /selinux క్రిందని ఫైల్కు వ్రాయుట నుండి " -"నిరోధిస్తుంది.\n" -" /selinux క్రిందని ఫైల్ SELinux ఆకృతీకరించబడే మార్గాన్ని నియత్రిస్తుంది.\n" -" /selinux క్రిందని ఫైల్లకు వ్రాయవలసిన అవసరమువున్న అన్ని ప్రోగ్రాములు వాటి " -"కొరకు వ్రాయబడి వున్న పాలసీ\n" -" కలిగివుండాలి. రాజీపడిన అనువర్తనము SELinuxను ఆఫ్‌చేయుటకు ప్రయత్నిస్తే ఈ " -"AVC\n" -" వుద్భవించబడుతుంది. ఇది వొక తీవ్రమైన సమస్య. మీ సిస్టమ్ చాలాబాగా రాజీ\n" -" పడవచ్చు.\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." msgstr "" -"మీరు $SOURCE_PATH అనునది SELinuxను అచేతనపరచుటకు ప్రయత్నించినదని మీరు " -"అనుకొనుచున్నారా." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2161,13 +2088,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "సందర్భమును తిరిగివుంచుము" @@ -2186,22 +2122,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux అనునది $SOURCE యాక్సెస్‌ను $TARGET_PATHకు తిరస్కరించింది.\n" -" ఇది స్వాప్‌ఫైలు అయితే అది ఫైలు సందర్భలేబుల్ swapfile_t\n" -" కలిగివుండాలి. మీరు $TARGET_PATHను స్వాప్‌ఫైలులా వుపయోగించాలి\n" -" అనుకోకపోతే బహుశా అది బగ్‌ను సూచిస్తుంది, యేమైనప్పటికి ఇదికూడా\n" -" అమర్యాద దాడిని సూచిస్తోంది.\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2221,11 +2149,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"మీ $SOURCE_PATH అనునది కెర్నల్‌ను సవరించాలి అనునది మీరు నమ్మరు, కెర్నల్ " -"మాడ్యూళ్ళను లోడ్ చేయుట ద్వారా" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2257,11 +2183,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"$SOURCE_PATH అనునది కెర్నల్ మాడ్యూల్‌ను లోడ్ చేయుట ద్వారా కెర్నల్‌ను " -"సవరించుటకు యత్నించాలని మీరు నమ్మజాలరు." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2287,11 +2211,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"మీ వ్యవస్థపైని మొత్తం వ్యవస్థ వనరులను వుపయోగించే సామర్థ్యాల అవసరం వున్న " -"ప్రక్రియలు మీకు అవసరంలేదు;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2311,28 +2233,6 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" #: ../src/vbetool.py:30 @@ -2379,11 +2279,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"ఇది ప్రమాదకరమైంది మరియు మీ మిషన్ సరిగా పనిచేస్తున్నట్లే వుంది కావున మీరు యీ " -"AVC విస్మరించాలని అనుకొనుచున్నారు." #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2434,11 +2332,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"ఈ AVC ప్రమాదకరమైంది మరియు మీ వైన్ అనువర్తనములు సరిగానే పనిచేయుచున్నట్లే " -"వున్న కారణంగా మీరు దీనిని విస్మరించాలని అనుకొనుచున్నారు." #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/uk.po b/plugins/po/uk.po index 2387b23..d4eb27b 100644 --- a/plugins/po/uk.po +++ b/plugins/po/uk.po @@ -6,22 +6,24 @@ # Yuri Chornoivan , 2011-2013 # Yuri Chornoivan , 2013 # Yuri Chornoivan , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata +# Yuri Chornoivan , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 10:30-0400\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:33-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/uk/)\n" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -75,9 +77,11 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" msgstr "" -"ви бажаєте дозволити $SOURCE_PATH запис до теки спільних відкритих даних" +"Якщо ви бажаєте дозволити $SOURCE_PATH запис до теки спільних відкритих " +"даних" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -147,17 +151,17 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." msgstr "" -"вам здається, що $SOURCE_PATH не повинна відображати резервну область " +"Якщо вам здається, що $SOURCE_PATH не повинна відображати резервну область " "пам’яті для запису і виконання коду." #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "вам слід повідомити про ваду. Такий доступ є потенційно небезпечним." -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -219,7 +223,7 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" @@ -265,7 +269,7 @@ msgstr "" " \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -276,7 +280,7 @@ msgstr "" " SELinux забороняє $SOURCE_PATH визначати програмний стек як виконуваний.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -311,7 +315,7 @@ msgstr "" " Будь ласка надішліть у цьому пакеті.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -329,30 +333,30 @@ msgstr "" " execstack -s LIBRARY_PATH.\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." msgstr "" -"вам здається, що $SOURCE_PATH не повинна відображати пам’ять стека для " +"Якщо вам здається, що $SOURCE_PATH не повинна відображати пам’ять стека для " "запису і виконання коду." -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "вам слід повідомити про ваду. \n" "Такий доступ є потенційно небезпечним." -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "вам здається, що для \n" +msgstr "Якщо вам здається, що для \n" "%s\n" "не потрібен стек виконання" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -364,7 +368,7 @@ msgstr "" "Повідомте про цю ваду за адресою %s.\n" "Спорожнити прапорець стека виконання можна командою:" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -451,9 +455,9 @@ msgstr "" " файли та каталоги файлових систем CIFS." #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" msgstr "" -"ви маєте намір дозволити ftpd виконувати запис до файлових систем cifs" +"Якщо ви маєте намір дозволити ftpd виконувати запис до файлових систем cifs" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -540,12 +544,13 @@ msgstr "" " файли та каталоги на NFS розділах. " #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "ви маєте намір дозволити ftpd виконувати запис до файлових систем nfs" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" +"Якщо ви маєте намір дозволити ftpd виконувати запис до файлових систем nfs" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -580,10 +585,10 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." msgstr "" -"ви наказали змінити мітку на $TARGET_PATH на %s. Цього не можна робити, " +"Якщо ви хочете змінити мітку на $TARGET_PATH на %s, цього не можна робити, " "оскільки файл не належить до коректного типу." #: ../src/associate.py:49 @@ -704,6 +709,12 @@ msgstr "" " «setsebool -P allow_ypbind=1».\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Якщо ви хочете дозволити $SOURCE_PATH прив'язуватися до мережевого порту " +"$PORT_NUMBER" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -769,8 +780,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "ви бажаєте %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "Якщо ви хочете %s" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -878,25 +889,26 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." msgstr "" -"ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано типовий доступ $ACCESS до " -"процесу з міткою $TARGET_BASE_PATH" +"Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано типовий доступ " +"$ACCESS до процесу з міткою $TARGET_BASE_PATH" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." msgstr "" -"ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано типову можливість $ACCESS." +"Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано типову можливість " +"$ACCESS." #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"якщо ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано типовий доступ " +"Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано типовий доступ " "$ACCESS до $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS." #: ../src/catchall.py:55 @@ -910,12 +922,9 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"Надайте доступ за допомогою таких команд:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -939,7 +948,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" @@ -974,6 +983,13 @@ msgstr "" " де PORT_TYPE може приймати значення: %s.\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" +"Якщо ви хочете дозволити $SOURCE_PATH встановлювати з’єднання на мережевому " +"порту $PORT_NUMBER" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -1012,8 +1028,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "ви хочете використовувати пакунок %s" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "Якщо ви хочете використовувати пакунок %s" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -1068,9 +1084,9 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH має бути оприлюднено за допомогою фонової служби cvs" +"Якщо $TARGET_BASE_PATH має бути оприлюднено за допомогою фонової служби cvs" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1103,11 +1119,11 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" msgstr "" -"ви хочете допомогти у визначенні того, чи потрібні домену ці права доступу, " -"або у вашій системі є файл з помилковими правами доступу" +"Якщо ви хочете допомогти у визначенні того, чи потрібні домену ці права " +"доступу, або у вашій системі є файл з помилковими правами доступу" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1244,8 +1260,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "вам потрібно вимкнути IPV6 на цьому комп’ютері" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "Якщо вам потрібно вимкнути IPV6 на цьому комп’ютері" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1312,12 +1328,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "це спричинено раніше створеною файловою системою." +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "Це спричинено раніше створеною файловою системою." #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "ви вважаєте, що причиною є помилкова мітка системи." +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "Якщо ви вважаєте, що причиною є помилкова мітка системи." #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1383,11 +1399,11 @@ msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" msgstr "" -"ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано доступ до створення файлів " -"$TARGET_BASE_PATH" +"Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH має бути надано доступ до створення " +"файлів $TARGET_BASE_PATH" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1419,7 +1435,7 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" @@ -1444,8 +1460,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "ви бажаєте дозволити httpd надсилати пошту" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "Якщо ви бажаєте дозволити httpd надсилати пошту" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1519,10 +1535,10 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." msgstr "" -"ви бажаєте дозволити httpd виконувати скрипти cgi і уніфікувати обробку " +"Якщо ви бажаєте дозволити httpd виконувати скрипти cgi і уніфікувати обробку " "HTTPD всіх файлів даних." #: ../src/httpd_unified.py:58 @@ -1557,7 +1573,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "Вам слід змінити мітку на «$FIX_TARGET_PATH»" @@ -1599,11 +1615,11 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH не повинен намагатися отримувати доступ " -"$ACCESS до $TARGET_BASE_PATH." +"Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_BASE_PATH не повинен намагатися отримувати " +"доступ $ACCESS до $TARGET_BASE_PATH." #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1665,13 +1681,13 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"ви бажаєте ігнорувати спроби $SOURCE_BASE_PATH отримання доступу $ACCESS до " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, оскільки вважаєте, що такий доступ не " -"потрібен." +"Якщо ви бажаєте ігнорувати спроби $SOURCE_BASE_PATH отримання доступу " +"$ACCESS до $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, оскільки вважаєте, що такий " +"доступ не потрібен." #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1684,11 +1700,9 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1708,13 +1722,13 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" @@ -1736,10 +1750,11 @@ msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." msgstr "" -"вам здається, що $SOURCE_PATH не повинна відображати нижні області пам’яті у " -"ядрі." +"Якщо вам здається, що $SOURCE_PATH не повинна відображати нижні області " +"пам’яті у ядрі." #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1799,10 +1814,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." msgstr "" -"ви бажаєте надати доступ $SOURCE_BASE_PATH до монтування у $TARGET_BASE_PATH." -"" +"Якщо ви бажаєте надати доступ $SOURCE_BASE_PATH до монтування у " +"$TARGET_BASE_PATH." #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1882,11 +1897,11 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" msgstr "" -"ви хочете продовжити користуватися обмеженням роботи додатків Firefox за " -"допомогою SELinux, додаток mozplugger вам не потрібен" +"Якщо ви хочете продовжити користуватися обмеженням роботи додатків Firefox " +"за допомогою SELinux, додаток mozplugger вам не потрібен" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1896,7 +1911,7 @@ msgstr "вам слід вилучити пакунок mozplugger." msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " @@ -1908,40 +1923,41 @@ msgstr "" " openvpn буде дозволено читати його вміст.\n" " " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" "\n" " Первинний контекст можна відновити за допомогою команди restorecon\n" "\n" -" Виконайте команду «restorecon -R /root/.ssh».\n" -" " +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" msgstr "" -"ви маєте намір пересунути $TARGET_BASE_PATH до стандартного розташування " -"так, щоб $SOURCE_BASE_PATH могла мати доступ $ACCESS" +"Якщо ви хочете пересунути $TARGET_BASE_PATH до стандартного місця так, щоб " +"змінна $SOURCE_BASE_PATH мала доступ $ACCESS" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" msgstr "" -"ви бажаєте змінити мітку $TARGET_BASE_PATH так, щоб $SOURCE_BASE_PATH могла " -"мати доступ $ACCESS до даних" +"Якщо ви хочете змінити мітку на $TARGET_BASE_PATH так, щоб змінна " +"$SOURCE_BASE_PATH могла мати доступ $ACCESS до нього" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "вам слід пересунути файл сертифіката до каталогу ~/.cert" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "вам слід виправити мітки." @@ -1984,8 +2000,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "ви вважаєте $TARGET_BASE_PATH відкритими даними" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "Якщо ви вважаєте $TARGET_BASE_PATH відкритими даними" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -2080,10 +2096,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH — цільова система віртуалізації" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "Якщо $TARGET_BASE_PATH — цільова система віртуалізації" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -2100,14 +2116,14 @@ msgstr "" " Для каталогу використовуйте команду «restorecon -R '$TARGET_PATH'».\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                    \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                                      \n" @@ -2176,18 +2192,26 @@ msgstr "" " для цього пакета.\n" " " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." -msgstr "ви бажаєте виправити мітку,\n" +msgstr "" +"Якщо ви бажаєте виправити мітку,\n" "типовою міткою $TARGET_PATH має бути %s." -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "ви можете запустити restorecon." +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" +"ви можете запустити restorecon. У доступі могло бути відмовлено через " +"недостатні права доступу до батьківського каталогу. У цьому випадку вам слід " +"спробувати змінити наведену далі команду відповідним чином." -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Відновити\n" @@ -2210,9 +2234,9 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                      \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2245,23 +2269,28 @@ msgstr "" #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." msgstr "ви бажаєте виправити мітку,\n" "типовою міткою $SOURCE_PATH має бути %s." +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "ви можете запустити restorecon." + #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" -" SELinux заборонила доступ rsync до $TARGET_PATH.\n" +" SELinux заборонила доступ RSYNC до $TARGET_PATH.\n" " Якщо це репозиторій RSYNC, він повинен мати контекст\n" " rsync_data_t. Якщо ви не використовуєте $TARGET_PATH як репозиторій " "rsync,\n" @@ -2287,9 +2316,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" msgstr "" -"$TARGET_BASE_PATH має бути оприлюднено за допомогою фонової служби rsync" +"Якщо $TARGET_BASE_PATH має бути оприлюднено за допомогою фонової служби " +"RSYNC" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2314,8 +2344,8 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " @@ -2363,28 +2393,27 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" -" SELinux було заборонено з’єднання $SOURCE з мережевим портом " -"$PORT_NUMBER у межах пісочниці\n" -" Якщо $SOURCE слід дозволити встановлення з’єднання на порту " -"$PORT_NUMBER, вам слід скористатися іншим типом пісочниці, зокрема " -"sandbox_web_t або sandbox_net_t. sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE.\n" +" SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " +"$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" +" If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" -"Якщо $SOURCE не повинна була\n" -" встановлювати з’єднання на порту $PORT_NUMBER, це може бути ознакою " -"спроби атаки на систему.\n" +"If $SOURCE is not supposed\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2400,13 +2429,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "" -"ви хочете дозволити $SOURCE_PATH встановлювати з’єднання на мережевому порту " -"$PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2451,9 +2474,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." msgstr "" -"причиною цього запису AVC не було ваше безпосереднє тестування можливостей." +"Якщо причиною цього запису AVC не було ваше безпосереднє тестування " +"можливостей." #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2475,10 +2499,11 @@ msgstr "" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" @@ -2487,8 +2512,8 @@ msgid "" msgstr "" "\n" " SELinux забороняє $SOURCE записувати у файл, розташований у каталозі /" -"selinux.\n" -" Файли у /selinux керують параметрами правилами SELinux.\n" +"sys/fs/selinux.\n" +" Файли у /sys/fs/selinux керують параметрами правилами SELinux.\n" " Всі програми, яким потрібен такий доступ, повинні мати власні правила.\n" " якщо скомпрометована програма намагається вимкнути правила,\n" " буде згенеровано AVC.\n" @@ -2497,8 +2522,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "ви вважаєте, що $SOURCE_PATH намагалася вимкнути SELinux." +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_PATH намагалася вимкнути SELinux." #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2512,7 +2537,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " @@ -2524,7 +2549,21 @@ msgstr "" " SSHD дозволяється читати його вміст.\n" " " -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" +"\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Первинний контекст можна відновити за допомогою команди restorecon\n" +"\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " + +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "Відновити контекст" @@ -2542,22 +2581,21 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" "\n" " SELinux заборонила $SOURCE доступ до $TARGET_PATH.\n" -" Якщо це файл підкачки, то він повинен мати метку\n" +" Якщо це файл резервної пам'яті, то він повинен мати метку\n" " swapfile_t. Якщо ви не збирались використовувати\n" -" $TARGET_PATH як файл підкачки, можливо це помилка або\n" +" $TARGET_PATH як файл резервної пам'яті, можливо це помилка або\n" " спроба вторгнення.\n" " " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2577,10 +2615,10 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" msgstr "" -"ви вважаєте, що ваш $SOURCE_PATH не має намагатися змінити ядро " +"Якщо ви вважаєте, що ваш $SOURCE_PATH не має намагатися змінити ядро " "завантаженням модулів ядра" #: ../src/sys_module.py:29 @@ -2622,11 +2660,11 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." msgstr "" -"ви вважаєте, що $SOURCE_PATH не має намагатися змінити ядро завантаженням " -"модуля ядра." +"Якщо ви вважаєте, що $SOURCE_PATH не має намагатися змінити ядро " +"завантаженням модуля ядра." #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2664,11 +2702,11 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" msgstr "" -"ви не хочете, щоб процеси вимагали можливостей використання всіх системних " -"ресурсів у вашій системі;" +"Якщо ви не хочете, щоб процеси вимагали можливостей використання всіх " +"системних ресурсів у вашій системі;" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2688,48 +2726,26 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"вам слід визначити причину вичерпання системних ресурсів та виправити " -"проблему. \n" -"\n" -"Відповідно до /usr/include/linux/capability.h, sys_resource потрібен для " -"таких речей:\n" -"\n" -"/* Перевизначення обмежень щодо ресурсів. Встановити обмеження щодо ресурсів." -" */\n" -"/* Перевизначення обмежень щодо квот. */\n" -"/* Перевизначення зарезервованого простору на файловій системі ext2 */\n" -"/* Зміна режиму журналювання даних на файловій системі ext3 (використовує\n" -" ресурсів журналювання) */\n" -"/* Зауваження: ext2 зважає на fsuid під час перевірки на перевизначення " -"ресурсів, отже\n" -" перевизначення можливе і за допомогою fsuid */\n" -"/* Перевизначення обмеження за розміром черг повідомлень IPC */\n" -"/* Уможливлення перевищення обмеження у 64 Гц у годиннику реального часу */\n" -"/* Перевизначення кількості консолей під час розподілу консолей */\n" -"/* Перевизначення максимальної кількості розкладок */\n" +"вам слід визначити причину того, що вашій системі не вистачає ресурсів, і " +"усунути її.\n" +"\n" +"У /usr/include/linux/capability.h визначено, що змінна sys_resource потрібна " +"для таких речей:\n" +"\n" +"/* Перевизначення обмежень на ресурси. Встановлення обмежень на ресурси. */\n" +"/* Перевизначення обмежень квот. */\n" +"/* Зміна розмірів зарезервованого місця на файловій системі ext2 */\n" +"/* Зміна режиму ведення журналу даних на файловій системі ext3 (використовує\n" +" ресурси журналювання) */\n" +"/* ЗАУВАЖЕННЯ: ext2 бере до уваги fsuid під час встановлення перевизначень " +"реурсів,\n" +" отже ви можете перевизначати їх і за допомогою fsuid */\n" +"/* Перевизначення обмежено на розмір для черг повідомлень IPC */\n" +"/* Уможливлення понад 64 переривань на секунду від годинника реального часу " +"*/\n" +"/* Перевизначення максимальної кількості консолей при розподілі консолей */\n" +"/* Перевизначення максимальної кількості розкладок клавіатури */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2784,10 +2800,10 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." msgstr "" -"ви бажаєте ігнорувати це повідомлення AVC, оскільки воно може бути " +"Якщо ви бажаєте ігнорувати це повідомлення AVC, оскільки воно може бути " "небезпечним, ваша система працює у звичному режимі." #: ../src/vbetool.py:56 @@ -2858,10 +2874,10 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." msgstr "" -"ви бажаєте ігнорувати це повідомлення AVC, оскільки воно може бути " +"Якщо ви бажаєте ігнорувати це повідомлення AVC, оскільки воно може бути " "небезпечним, ваші програми wine працюють у звичному режимі." #: ../src/wine.py:67 diff --git a/plugins/po/zh_CN.po b/plugins/po/zh_CN.po index 1712532..e7f7edb 100644 --- a/plugins/po/zh_CN.po +++ b/plugins/po/zh_CN.po @@ -10,22 +10,24 @@ # Wei Liu , 2013 # Xi Huang , 2006 # Leah Liu , 2016. #zanata -# Tian Shixiong , 2016. #zanata +# Tian Shixiong , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata +# cheng ye <18969068329@163.com>, 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-24 01:31-0400\n" -"Last-Translator: Leah Liu \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/zh_CN/)\n" "Language: zh-CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -75,8 +77,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" -msgstr "您想要允许 $SOURCE_PATH 拥有向共享公用内容写入的权限" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" +msgstr "如果您想要允许 $SOURCE_PATH 拥有向共享公用内容写入的权限" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -141,15 +144,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." -msgstr "认为 $SOURCE_PATH 不需要与既可写入又可执行的堆内存进行映射。" +msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "应该报告 bug。此访问可能有危险。" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -203,25 +206,13 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -" $SOURCE 应用尝试加载 $TARGET_PATH，这需要\n" -" 进行“文本重定位” (text relocation)。 这是一个潜在安全问题。\n" -" 大多数库并不需要此权限。SELinux 内存保护测试\n" -" 解释了该检查过程。该工具检查了库的内容并认为此库\n" -" 构建正确。因此 setroubleshoot 无法确定此应用是否\n" -" 已被入侵。此问题很严重。您的系统很有可能已被入侵。 \n" -"\n" -" 可联系系统管理员并报告此问题。\n" -"\n" -" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -244,7 +235,7 @@ msgstr "" "\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -254,7 +245,7 @@ msgstr "\n" " SELinux 将阻止 $SOURCE_PATH 使程序栈可执行。\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -284,7 +275,7 @@ msgstr "" " 此请求。欢迎提交 bug 报告。\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -302,28 +293,26 @@ msgstr "" " 此标记。\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." -msgstr "认为 $SOURCE_PATH 不需要与既可写入又可执行的栈内存进行映射。" +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "需要报告这个 bug。\n" "这可能是个潜在的危险访问。" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "确信\n" -"%s\n" -"不需要可执行栈（execstack）" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -334,7 +323,7 @@ msgstr "" "将其作为 %s 中的 bug 报告。\n" "可以执行以下命令清除 execstack 标记：" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -410,8 +399,8 @@ msgstr "" " 允许其向所有的公共内容 (类型为 public_content_t 的文件和目录) 写入。" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "要允许 ftpd 写入 cifs 文件系统" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -489,12 +478,12 @@ msgstr "" " 允许向所有公共内容 (类型为 public_content_t 的文件和目录) 写入。" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "要允许 ftpd 向 nfs 文件系统写入" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -526,9 +515,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." -msgstr "想要将 $TARGET_PATH 的标记修改为 %s ，因其为无效文件类型，故无法修改。" +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." +msgstr "" #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -640,6 +629,10 @@ msgstr "" "如果这个系统是作为 NIS 客户端运行，打开 allow_ypbind 布尔值可纠正这个问题。setsebool -P allow_ypbind=1。\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -699,8 +692,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "要 %s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -801,21 +794,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." -msgstr "确定应默认允许 $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS 标记为 $TARGET_TYPE 的进程。" +msgstr "" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." -msgstr "确定 $SOURCE_BASE_PATH 应默认有 $ACCESS 功能。" +msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." -msgstr "确定应默认允许 $SOURCE_BASE_PATH $ACCESS 访问 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS。" +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +msgstr "" #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -827,12 +820,9 @@ msgstr "应该将这个情况作为 bug 报告。\n" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"要当前允许此访问请求，可执行命令：\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -855,17 +845,9 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 已拒绝 $SOURCE 连接网络端口 $PORT_NUMBER，它并没有 SELinux 类型与之关联。\n" -" 如过要允许 $SOURCE 连接 $PORT_NUMBER 端口，可使用 semanage 命令将 $PORT_NUMBER " -"端口指定为 $SOURCE_TYPE 可连接的端口类型 (%s)。\n" -" \n" -"\n" -"如果 $SOURCE 并没有连接 $PORT_NUMBER 端口，那么这可能是企图入侵的信号。\n" -" " #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -887,6 +869,11 @@ msgstr "" " 其中 PORT_TYPE 是以下之一：%s。\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -920,8 +907,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "要使用 %s 软件包，" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -973,8 +960,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "应通过 cvs 守护进程共享 $TARGET_BASE_PATH " +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1004,9 +991,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" -msgstr "想要帮助识别域是否需要此访问或您的系统中存在错误权限的文件" +msgstr "" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1129,8 +1116,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "想要在这台机器上禁用 IPV6，" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1193,12 +1180,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "这是由新生成的文件系统造成的。" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "您认为这是由严重错误标记的机器造成的。" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1254,9 +1241,9 @@ msgstr "\n" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" -msgstr "确定应允许 $SOURCE_BASE_PATH 生成 $TARGET_BASE_PATH 文件" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" +msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1284,15 +1271,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 已拒绝 http 守护进程发送邮件。有 httpd 脚本正试图\n" -" 连接邮件端口，或尝试执行 sendmail 命令。如果没有设置\n" -" httpd 使用 sendmail 命令， 那么这有可能是尝试入侵的信号。\n" -" \n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1308,8 +1289,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "想要允许 httpd 发送邮件，" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1376,9 +1357,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." -msgstr "要允许 httpd 执行 cgi 脚本，并统一所有内容文件的 HTTPD 句柄。" +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." +msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1409,7 +1390,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "需要更改 '$FIX_TARGET_PATH' 中的标记" @@ -1447,9 +1428,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." -msgstr "您认为 $SOURCE_BASE_PATH 不应在 $TARGET_BASE_PATH 中尝试 $ACCESS 访问。" +msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1503,12 +1484,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"想要忽略 $SOURCE_BASE_PATH 尝试 $ACCESS 访问 $TARGET_BASE_PATH " -"$TARGET_CLASS，因为确定它不需要该访问。" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1519,11 +1498,9 @@ msgstr "应该将此问题作为 bug 报告提交。 \n" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1540,33 +1517,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 已拒绝 $SOURCE 对内核地址空间的底层区域进行 mmap。\n" -" mmap 地址空间低区域的功能是由配置 \n" -" /proc/sys/kernel/mmap_min_addr 提供的。\n" -" 阻止这类映射可帮助保护内核空 deref bug 的问题。\n" -" 所有需要这个访问的程序都应该已被写入相应的策略。 \n" -" 如果破坏的程序试图修改该内核 \n" -" 则会生成这个 AVC。 \n" -" 这是一个严重问题，系统可能被严重破坏。\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." -msgstr "您认为 $SOURCE_PATH 不需要 mmap 内核中的底层内存。" +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." +msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1621,8 +1589,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "想要允许 $SOURCE_BASE_PATH 挂载到 $TARGET_BASE_PATH，" +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1699,9 +1667,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" -msgstr "若更想继续使用 SELinux Firefox 插件容器而不是 mozplugger 软件包，" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" +msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1711,46 +1679,38 @@ msgstr "则必须删除 mozplugger 软件包。" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒绝了由 $SOURCE 发起的访问请求。可能是 $TARGET_PATH \n" -" 被错误标记所致。如果标记正确，openvpn 是可以读取 home 目录的\n" -" 内容的。\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" 可以执行 restorecon 命令恢复这个文件的默认系统\n" -" 上下文。restorecon 使用 restorecon -R /root/.ssh 恢复。\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" -msgstr "想要将 $TARGET_BASE_PATH 移动到标准位置，以便 $SOURCE_BASE_PATH 可拥有 $ACCESS 访问" +msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" -msgstr "想要修改 $TARGET_BASE_PATH 中的标签，以便 $SOURCE_BASE_PATH 可对其进行 $ACCESS 访问，" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" +msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "则必须将证书文件移动到 ~/.cert 目录中" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "则必须改正这个标签。" @@ -1788,8 +1748,8 @@ msgstr "" "public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'\"" #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "想要将 $TARGET_BASE_PATH 视为公共内容，" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1872,10 +1832,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH 是一个虚拟化目标" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1889,14 +1849,14 @@ msgstr "" " restorecon '$TARGET_PATH'，如果该文件是一个目录，\n" " 可以使用 restorecon -R '$TARGET_PATH' 进行递归恢复。" -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                      \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                                        \n" @@ -1929,44 +1889,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒绝了由 $SOURCE 发起的访问请求。 $TARGET_PATH 可能\n" -" 被错误标记。$TARGET_PATH 的默认 SELinux 类型是\n" -" %s，但它当前的类型是 $TARGET_TYPE。将该文件\n" -" 类型修改回默认类型可能会解决您的问题。\n" -"

                                                                        \n" -" 以下方法可将文件环境赋予文件。\n" -"

                                                                          \n" -"
                                                                        • 在目录中创建的文件默认继承其父目录的文件环境。\n" -"
                                                                        • SELinux 在以下情形时可能会覆盖从父目录继承的默认标记：\n" -" 运行于 A 环境的进程在标记为 B 类型的目录下创建了一个文件，\n" -" 这样创建的文件带有 C 类标记。比如，dhcp 客户端以\n" -" dhclient_t 类型运行，并在 /etc 目录创建了一个文件。该文件正常情况下 \n" -" 会因父向继承而获得 etc_t 类型，但事实上它会因 SELinux 策略的规定，\n" -" 被标记为 net_conf_t 类型。\n" -"
                                                                        • 用户可使用 chcon 或 restorecon 命令修改文件的文件环境。\n" -"
                                                                        \n" -" 该文件可能因用户失误而被错误标记，也有可能是因正常受限应用\n" -" 运行于错误的域造成标记错误。\n" -"

                                                                        \n" -" 当然这还有可能是 SELinux 的 bug，正常情况下该文件不会被标记\n" -" 为此类型。\n" -"

                                                                        \n" -" 如果认为这是 bug，请就此软件包提交 bug 报告。\n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." -msgstr "想要修复标记。 \n" -"$TARGET_PATH 的默认标记应为 %s。" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "可以运行 restorecon。" +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "Restore\n" @@ -1988,9 +1926,9 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                        \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2004,44 +1942,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒绝了由 $SOURCE 发起的访问请求。$SOURCE_PATH 可能被\n" -" 错误标记。 $SOURCE_PATH 默认的 SELinux 类型应该是\n" -" %s，但当前类型为 $SOURCE_TYPE。\n" -" 将该文件的标记改回默认类型可能会解决您的问题。\n" -"

                                                                        \n" -" 该文件可能因用户失误而被错误标记，也有可能是因正常受限应用\n" -" 运行于错误的域造成标记错误。\n" -"

                                                                        \n" -" 当然这还有可能是 SELinux 的 bug，正常情况下该文件不会被标记\n" -" 为此类型。\n" -"

                                                                        \n" -" 如果您认为这是 bug，请就此软件包提交 bug 报告。\n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." -msgstr "想要修复标记。 \n" -"$SOURCE_PATH 默认标记应为 %s。" +msgstr "" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "可以运行 restorecon。" #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒绝了 rsync 访问 $TARGET_PATH 。\n" -" 如果这是一个 RSYNC 存储库，它必须要使用 rsync_data_t 环境标签。如果\n" -" 没有打算将 $TARGET_PATH 作为 rsync 存储库使用，那么这可能是一个 bug，或\n" -" 是尝试入侵的信号。\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2060,8 +1982,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "应通过 rsync 守护进程共享 $TARGET_BASE_PATH" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2085,19 +2007,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒绝了 samba 访问 $TARGET_PATH 。\n" -" 如果您想用 samba 共享此目录，它需具有 samba_share_t 文件环境标记。\n" -"如果您没有打算将 $TARGET_PATH 作为 samba 仓库，\n" -" 那么这可能是一个 bug 或是尝试入侵的信号。\n" -" 请参考“man samba_selinux”来了解更多设置 Samba 和 SELinux 的信息。\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2129,25 +2044,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 已拒绝 $SOURCE 在沙盒中连接到网络端口 $PORT_NUMBER。\n" -" 如果要允许 $SOURCE 连接到 $PORT_NUMBER 端口，则需要使用不同的沙盒类型，比如 sandbox_web_t 或者 " -"sandbox_net_t。sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE。\n" -" \n" -"\n" -"如果 $SOURCE 不应连接至\n" -" $PORT_NUMBER 端口，那么这可能是尝试入侵的信号。\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2162,11 +2068,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "要允许 $SOURCE_PATH 连接至网络端口 $PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2209,8 +2111,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "在测试中没有直接导致出现这个 AVC。" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2229,25 +2131,21 @@ msgstr "\n" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 已阻止 $SOURCE 向 /selinux 中的文件写入内容。/selinux 中的文件控制 \n" -" SELinux 的配置方式。所有需要在 /selinux 中写入文件的程序都已经被写入了策略。如果被入侵的程序试图关闭 SELiux " -"，则会触发此 AVC。这是个严重问题。您的系统可能被严重破坏。\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "确定 $SOURCE_PATH 曾尝试禁用 SELinux。" +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2259,17 +2157,22 @@ msgstr "可能受到黑客攻击，因为限定程序从不需要这个访问。 msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" SELinux 拒绝了 $SOURCE 发起的访问请求。 $TARGET_PATH 可能\n" -" 被错误标记。如果标记正确，sshd 则可读取 /root/.ssh 目录中的内容。\n" -" " +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" +" " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "恢复上下文" @@ -2286,20 +2189,14 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒绝了 $SOURCE 访问 $TARGET_PATH。如果这是一个交换文\n" -" 件，它应当有一个 swapfile_t 文件上下文标签。如果您没有打算使用 $TARGET_PATH 做\n" -" 交换文件，这很可能意味着是一个 Bug，但这也可能是入侵尝试的信号。\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2316,9 +2213,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" -msgstr "不认为您的 $SOURCE_PATH 应通过载入内核模块修改内核" +msgstr "" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2355,9 +2252,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." -msgstr "不认为 $SOURCE_PATH 应尝试通过载入内核模块修改内核。" +msgstr "" #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2389,9 +2286,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" -msgstr "不想让进程要求容量耗尽您系统中的所有资源；" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" +msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2411,66 +2308,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"需要对系统进行诊断，以了解系统资源耗尽的原因。并解决该问题。\n" -"\n" -"根据 /usr/include/linux/capability.h，需要 sys_resource 进行\n" -"\n" -"/* 改写资源限制。 设置资源限制。 */\n" -"/* 改写配额限制。*/\n" -"/* 改写 ext2 文件系统中的保留空间 */\n" -"/* 修改 ext3 文件系统上的数据日志模式 (使用日志\n" -" 资源) */\n" -"/* 注意：ext2 在检查资源改写时会使用 fsuid，因此\n" -" 您也可以使用 fsuid 改写 */\n" -"/* 改写 IPC 消息队列的大小限制 */\n" -"/* 允许来自实时时钟的64hz 以上干扰 */\n" -"/* 改写终端分配中的最大终端数量 */\n" -"/* 改写 keymaps 最大值 */\n" -"/* 改写资源限制。 设置资源限制。 */\n" -"/* 改写配额限制。*/\n" -"/* 改写 ext2 文件系统中的保留空间 */\n" -"/* 修改 ext3 文件系统上的数据日志模式 (使用日志\n" -" 资源) */\n" -"/* 注意：ext2 在检查资源改写时会使用 fsuid，因此\n" -" 您也可以使用 fsuid 改写 */\n" -"/* 改写 IPC 消息队列的大小限制 */\n" -"/* 允许来自实时时钟的64hz 以上干扰 */\n" -"/* 改写终端分配中的最大终端数量 */\n" -"/* 改写 keymaps 最大值 */\n" -"/* 改写资源限制。 设置资源限制。 */\n" -"/* 改写配额限制。*/\n" -"/* 改写 ext2 文件系统中的保留空间 */\n" -"/* 修改 ext3 文件系统上的数据日志模式 (使用日志\n" -" 资源) */\n" -"/* 注意：ext2 在检查资源改写时会使用 fsuid，因此\n" -" 您也可以使用 fsuid 改写 */\n" -"/* 改写 IPC 消息队列的大小限制 */\n" -"/* 允许来自实时时钟的64hz 以上干扰 */\n" -"/* 改写终端分配中的最大终端数量 */\n" -"/* 改写 keymaps 最大值 */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2521,9 +2359,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." -msgstr "要忽略这个 AVC，因为它很危险，而且您的机器目前正常工作，" +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." +msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2588,9 +2426,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." -msgstr "要忽略这个 AVC，因为它台危险，且您的 wine 程序目前正常，" +msgstr "" #: ../src/wine.py:67 msgid "" diff --git a/plugins/po/zh_TW.po b/plugins/po/zh_TW.po index 28cd2f1..6c31892 100644 --- a/plugins/po/zh_TW.po +++ b/plugins/po/zh_TW.po @@ -10,21 +10,22 @@ # Walter Cheuk , 2006 # Chester Cheng , 2016. #zanata # Terry Chuang , 2016. #zanata +# Vit Mojzis , 2017. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-15 20:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:11+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-25 10:34-0400\n" -"Last-Translator: Terry Chuang \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:31-0400\n" +"Last-Translator: Copied by Zanata \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/" "language/zh_TW/)\n" "Language: zh-TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.5\n" +"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" #: ../src/allow_anon_write.py:27 msgid "" @@ -75,8 +76,9 @@ msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:44 msgid "" -"you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" -msgstr "您需要允許 $SOURCE_PATH 寫入共享的公用內容。" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public " +"content" +msgstr "" #: ../src/allow_anon_write.py:45 msgid "" @@ -143,15 +145,15 @@ msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:50 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both " "writable and executable." -msgstr "您不認為 $SOURCE_PATH 需要映射可寫入和可執行的堆積記憶體 (heap memory)。" +msgstr "" #: ../src/allow_execheap.py:51 msgid "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." msgstr "您需要回報臭蟲。這個存取潛藏危險。" -#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:84 +#: ../src/allow_execheap.py:52 ../src/allow_execstack.py:91 #: ../src/kernel_modules.py:46 ../src/mmap_zero.py:48 #: ../src/selinuxpolicy.py:46 ../src/setenforce.py:29 ../src/setenforce.py:50 #: ../src/sys_module.py:30 ../src/sys_module.py:48 @@ -207,27 +209,13 @@ msgid "" " web page explains this check. This tool examined the library and it " "looks\n" " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n" -" application is compromized or not. This could be a serious issue. Your\n" +" application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n" " system may very well be compromised.\n" "\n" " Contact your security administrator and report this issue.\n" "\n" " " msgstr "" -"\n" -" $SOURCE 應用程式嘗試載入需要文字重定位\n" -" 的 $TARGET_PATH。這是個潛在的安全性問題。\n" -" 大部分的函式庫都應該不需要此許可。\n" -" \n" -" SELinux 記憶體保護測試\n" -" 網頁解釋這項檢查。此工具檢查函式庫並且該函式庫看\n" -" 起來已正確建置。因為如此，setroubleshoot 無法判斷此應用程式\n" -" 是否已自訂化。這會是個嚴重的問題。您的\n" -" 系統可能會遭到入侵。\n" -"\n" -" 請聯絡您的安全性管理員並回報這項問題。\n" -"\n" -" " #: ../src/allow_execmod.py:62 msgid "" @@ -250,7 +238,7 @@ msgstr "" " \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:53 +#: ../src/allow_execstack.py:60 msgid "" "\n" " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack " @@ -260,7 +248,7 @@ msgstr "\n" " SELinux 防止 $SOURCE_PATH 使程式堆疊變得可執行。\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:57 +#: ../src/allow_execstack.py:64 msgid "" "\n" " The $SOURCE application attempted to make its stack\n" @@ -294,7 +282,7 @@ msgstr "" " 錯誤報告。\n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:72 +#: ../src/allow_execstack.py:79 msgid "" "\n" " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n" @@ -311,28 +299,26 @@ msgstr "" " 用 execstack -s LIBRARY_PATH 復原旗標。 \n" " " -#: ../src/allow_execstack.py:82 +#: ../src/allow_execstack.py:89 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both " -"writable and executable." -msgstr "您不認為 $SOURCE_PATH 需要映射可寫入和可執行的堆疊記憶體 (stack memory)。" +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is " +"both writable and executable." +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:83 +#: ../src/allow_execstack.py:90 msgid "you need to report a bug. \n" "This is a potentially dangerous access." msgstr "您需要提交錯誤報告。 \n" "這是一項高風險的存取。" -#: ../src/allow_execstack.py:92 +#: ../src/allow_execstack.py:99 #, python-format -msgid "you believe that \n" +msgid "If you believe that \n" "%s\n" "should not require execstack" -msgstr "您認為 \n" -"%s\n" -"不需要 execstack" +msgstr "" -#: ../src/allow_execstack.py:101 +#: ../src/allow_execstack.py:108 #, python-format msgid "" "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\n" @@ -343,7 +329,7 @@ msgstr "" "請將此作為錯誤提交至 %s。\n" "您可藉由執行以下指令清除 exestack 旗標：" -#: ../src/allow_execstack.py:111 +#: ../src/allow_execstack.py:118 #, python-format msgid "execstack -c %s" msgstr "execstack -c %s" @@ -421,8 +407,8 @@ msgstr "" " 和目錄)。" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62 -msgid "you want to allow ftpd to write to cifs file systems" -msgstr "您需要允許 ftpd 以寫入 cifs 檔案系統" +msgid "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" +msgstr "" #: ../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63 ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65 msgid "you must tell SELinux about this" @@ -502,12 +488,12 @@ msgstr "" " 和目錄)。" #: ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64 -msgid "you want to allow ftpd to write to nfs file systems" -msgstr "您需要允許 ftpd 寫入 nfs 檔案系統" +msgid "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" +msgstr "" #: ../src/associate.py:32 ../src/openvpn.py:31 ../src/public_content.py:27 #: ../src/qemu_blk_image.py:27 ../src/qemu_file_image.py:27 -#: ../src/restorecon.py:42 ../src/restorecon_source.py:33 +#: ../src/restorecon.py:51 ../src/restorecon_source.py:33 #: ../src/rsync_data.py:27 ../src/sshd_root.py:32 msgid "" "\n" @@ -539,9 +525,9 @@ msgstr "" #: ../src/associate.py:44 #, python-format msgid "" -"you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to " -"since it is not a valid file type." -msgstr "您希望將 $TARGET_PATH 的標籤變更為 %s，但它不是有效的檔案類型，因而不允許如此執行" +"If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed " +"to since it is not a valid file type." +msgstr "" #: ../src/associate.py:49 msgid "you must pick a valid file label." @@ -655,6 +641,10 @@ msgstr "" "1。\n" " " +#: ../src/bind_ports.py:47 +msgid "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/bind_ports.py:53 ../src/connect_ports.py:51 #, python-format msgid "" @@ -716,8 +706,8 @@ msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:62 #, python-format -msgid "you want to %s" -msgstr "您想要%s" +msgid "If you want to %s" +msgstr "" #: ../src/catchall_boolean.py:65 #, python-format @@ -821,22 +811,21 @@ msgstr "" #: ../src/catchall.py:50 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " "processes labeled $TARGET_TYPE by default." -msgstr "您認為 $SOURCE_BASE_PATH 就預設值應擁有標記為 $TARGET_TYPE 的程序的 $ACCESS 存取權。" +msgstr "" #: ../src/catchall.py:52 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by " "default." -msgstr "您認為 $SOURCE_BASE_PATH 就預設值應擁有 $ACCESS 能力。" +msgstr "" #: ../src/catchall.py:53 msgid "" -"you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the " -"$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." +"If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on " +"the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default." msgstr "" -"您認為 $SOURCE_BASE_PATH 就預設值應擁有 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS 的 $ACCESS 存取權。" #: ../src/catchall.py:55 msgid "" @@ -848,12 +837,9 @@ msgstr "您應將此回報為錯誤。\n" #: ../src/catchall.py:56 msgid "" "Allow this access for now by executing:\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME\n" +"# semodule -i my-$MODULE_NAME.pp" msgstr "" -"現在透過執行以下指令來允許此存取：\n" -"# ausearch -c $SOURCE --raw | audit2allow -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/connect_ports.py:27 ../src/sandbox_connect.py:29 msgid "" @@ -876,18 +862,9 @@ msgid "" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 已拒絕 $SOURCE 連至網路連接埠 $PORT_NUMBER，並且此連接埠沒有與其相聯的 SELinux 類型。\n" -" 若 $SOURCE 應被允許連上 $PORT_NUMBER，請使用 semanage 指令來將 $PORT_NUMBER 指定為 " -"$SOURCE_TYPE 所能連至的連接埠類型(%s)。 \n" -" \n" -"\n" -"若 $SOURCE 不應連至\n" -" $PORT_NUMBER 的話，這即代表可能有入侵狀況。\n" -" " #: ../src/connect_ports.py:38 #, python-format @@ -909,6 +886,11 @@ msgstr "" " ，PORT_TYPE 則為下列其中之一：%s。\n" " " +#: ../src/connect_ports.py:45 ../src/sandbox_connect.py:47 +msgid "" +"If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" +msgstr "" + #: ../src/chrome.py:31 msgid "" "\n" @@ -944,8 +926,8 @@ msgstr "" #: ../src/chrome.py:38 ../src/mozplugger.py:38 #, python-format -msgid "you want to use the %s package" -msgstr "您想要使用 %s 套件" +msgid "If you want to use the %s package" +msgstr "" #: ../src/chrome.py:43 msgid "you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins." @@ -997,8 +979,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/cvs_data.py:44 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH 應該透過 cvs 幕後程式分享" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon" +msgstr "" #: ../src/cvs_data.py:45 ../src/qemu_file_image.py:49 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH'" @@ -1028,9 +1010,9 @@ msgstr "" #: ../src/dac_override.py:38 msgid "" -"you want to help identify if domain needs this access or you have a file " +"If you want to help identify if domain needs this access or you have a file " "with the wrong permissions on your system" -msgstr "您希望協助辨識領域是否需要此存取許可，或是您的系統上是否有錯誤許可權設定的檔案" +msgstr "" #: ../src/dac_override.py:39 msgid "" @@ -1153,8 +1135,8 @@ msgstr "\n" " " #: ../src/disable_ipv6.py:40 -msgid "you want to disable IPV6 on this machine" -msgstr "您想要在此機器上停用 IPV6" +msgid "If you want to disable IPV6 on this machine" +msgstr "" #: ../src/disable_ipv6.py:41 msgid "" @@ -1217,12 +1199,12 @@ msgstr "" " " #: ../src/file.py:49 -msgid "this is caused by a newly created file system." -msgstr "這是由新建的檔案系統造成。" +msgid "This is caused by a newly created file system." +msgstr "" #: ../src/file.py:51 -msgid "you think this is caused by a badly mislabeled machine." -msgstr "您認為這是錯誤標記的機器所造成的。" +msgid "If you think this is caused by a badly mislabeled machine." +msgstr "" #: ../src/file.py:55 msgid "you need to add labels to it." @@ -1279,9 +1261,9 @@ msgstr "\n" #: ../src/filesystem_associate.py:43 msgid "" -"you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH " -"files" -msgstr "您認為 $SOURCE_BASE_PATH 應要能夠建立 $TARGET_BASE_PATH 檔案" +"If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create " +"$TARGET_BASE_PATH files" +msgstr "" #: ../src/filesystem_associate.py:44 msgid "" @@ -1309,15 +1291,9 @@ msgid "" " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n" " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the\n" " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕 http 幕後程式傳送郵件。某個\n" -" httpd 指令稿正嘗試連至一個郵件連接埠或執行 sendmail 指令。若您並未 \n" -" 將 httpd 設定來執行 sendmail 的話，這代表系統可能已遭到嘗試 \n" -" 入侵的警訊。\n" -" " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:39 msgid "" @@ -1334,8 +1310,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_can_sendmail.py:47 -msgid "you want to allow httpd to send mail" -msgstr "您需要允許 httpd 以傳送郵件" +msgid "If you want to allow httpd to send mail" +msgstr "" #: ../src/httpd_can_sendmail.py:48 msgid "you must setup SELinux to allow this" @@ -1400,9 +1376,9 @@ msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:57 msgid "" -"you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling " -"of all content files." -msgstr "您希望允許 httpd 以執行 cgi 指令稿，並統一所有內容檔案的 HTTPD 處理" +"If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD " +"handling of all content files." +msgstr "" #: ../src/httpd_unified.py:58 msgid "" @@ -1433,7 +1409,7 @@ msgstr "" " " #: ../src/httpd_write_content.py:40 ../src/qemu_blk_image.py:45 -#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:46 ../src/xen_image.py:48 +#: ../src/samba_share.py:45 ../src/swapfile.py:45 ../src/xen_image.py:48 msgid "You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH'" msgstr "您需要更改 '$FIX_TARGET_PATH' 上的標籤" @@ -1471,9 +1447,9 @@ msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:44 ../src/selinuxpolicy.py:44 msgid "" -"you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " +"If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on " "$TARGET_BASE_PATH." -msgstr "您不認為 $SOURCE_BASE_PATH 應在 $TARGET_BASE_PATH 上嘗試 $ACCESS 存取。" +msgstr "" #: ../src/kernel_modules.py:45 ../src/selinuxpolicy.py:45 msgid "" @@ -1527,12 +1503,10 @@ msgstr "" #: ../src/leaks.py:42 msgid "" -"you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " +"If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the " "$TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this " "access." msgstr "" -"您希望忽略 $SOURCE_BASE_PATH 嘗試 $ACCESS 存取 $TARGET_BASE_PATH " -"$TARGET_CLASS，因為您認為它不應需要此存取權。" #: ../src/leaks.py:43 msgid "" @@ -1543,11 +1517,9 @@ msgstr "您應將此作為錯誤提交。 \n" #: ../src/leaks.py:44 msgid "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" +"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE\n" +"# semodule -i my-$SOURCE.pp" msgstr "" -"# ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M mypol\n" -"# semodule -i mypol.pp" #: ../src/mmap_zero.py:29 msgid "" @@ -1564,33 +1536,24 @@ msgid "" "\n" " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the " "kernel \n" -" address space. The ability to mmap a low area of the address space, as \n" +" address space. The ability to mmap a low area of the address space is \n" " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings \n" " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n" " applications that need this access should have already had policy " "written \n" -" for them. If a compromised application tries modify the kernel this AVC " -"\n" +" for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this " +"AVC \n" " would be generated. This is a serious issue. Your system may very well " "be \n" " compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕 $SOURCE mmap 內核定址空間\n" -" 最開始的地方 (low area)。mmap 定址空間的 low area 的功能\n" -" 是以 /proc/sys/kernel/mmap_min_addr 來進行設定的。防止此映射\n" -" 能幫助防禦內核中的 null deref 錯誤上的弱點。所有\n" -" 需要此存取許可的應用程式都應該要有個對應它們所編寫\n" -" 的方針。若有個受到入侵的應用程式嘗試修改內核的話，此 AVC \n" -" 便會被產生。這是一項嚴重的問題。您的系統可能已遭受到\n" -" 入侵。\n" -" " #: ../src/mmap_zero.py:46 msgid "" -"you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel." -msgstr "您不認為 $SOURCE_PATH 應需要在內核中 mmap low memory。" +"If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the " +"kernel." +msgstr "" #: ../src/mmap_zero.py:47 msgid "you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access." @@ -1647,8 +1610,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/mounton.py:48 -msgid "you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." -msgstr "您希望允許將 $SOURCE_BASE_PATH 掛載至 $TARGET_BASE_PATH 上。" +msgid "If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH." +msgstr "" #: ../src/mounton.py:49 msgid "you must change the labeling on $TARGET_PATH." @@ -1723,9 +1686,9 @@ msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:44 msgid "" -"you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then " -"using mozplugger package" -msgstr "您想要繼續使用 SELinux Firefox 外掛程式容器，而不是使用 mozplugger 套件" +"If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather " +"then using mozplugger package" +msgstr "" #: ../src/mozplugger_remove.py:45 msgid "you must remove the mozplugger package." @@ -1735,46 +1698,38 @@ msgstr "您必須移除 mozplugger 套件。" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " +" be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if " "it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕 $SOURCE 的存取請求。$TARGET_PATH 可能標記\n" -" 錯誤。如果 openvpn 標記正確的話，可以讀取家目錄內的 \n" -" 內容。\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:41 ../src/sshd_root.py:42 +#: ../src/openvpn.py:41 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" -" restorecon command. restorecon restore using restorecon -R /root/.ssh.\n" +" restorecon command. \n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " msgstr "" -"\n" -" 您可透過執行 restorecon 指令來還原此檔案的\n" -" 預設系統情境。restorecon 會透過使用 restorecon -R /root/.ssh 來進行還原。\n" -" " -#: ../src/openvpn.py:48 +#: ../src/openvpn.py:49 msgid "" -"you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " +"If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that " "$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" -msgstr "您希望將 $TARGET_BASE_PATH 移至標準的位置，如此一來 $SOURCE_BASE_PATH 將擁有 $ACCESS 存取權" +msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:50 +#: ../src/openvpn.py:51 msgid "" -"you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH " -"can have $ACCESS access on it" -msgstr "您需要更改 $TARGET_BASE_PATH 上的標籤，如此一來 $SOURCE_BASE_PATH 便能擁有 $ACCESS 存取權" +"If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that " +"$SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" +msgstr "" -#: ../src/openvpn.py:54 +#: ../src/openvpn.py:55 msgid "you must move the cert file to the ~/.cert directory" msgstr "您必須將憑證檔案移至 ~/.cert 目錄" -#: ../src/openvpn.py:56 ../src/sshd_root.py:47 +#: ../src/openvpn.py:57 ../src/sshd_root.py:48 msgid "you must fix the labels." msgstr "您必須修正標籤。" @@ -1814,8 +1769,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/public_content.py:50 -msgid "you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" -msgstr "您希望將 $TARGET_BASE_PATH 視為公用內容" +msgid "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" +msgstr "" #: ../src/public_content.py:51 msgid "" @@ -1902,10 +1857,10 @@ msgstr "" " " #: ../src/qemu_file_image.py:48 -msgid "$TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH 為虛擬化目標" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:48 +#: ../src/restorecon.py:57 msgid "" "\n" " You can restore the default system context to this file by executing the\n" @@ -1920,14 +1875,14 @@ msgstr "" " 您可透過使用 restorecon -R '$TARGET_PATH' 來遞迴地還原。\n" " " -#: ../src/restorecon.py:55 +#: ../src/restorecon.py:64 #, python-format msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $TARGET_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                        \n" " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n" "

                                                                          \n" @@ -1960,42 +1915,22 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕 $SOURCE 的存取請求。$TARGET_PATH 可能\n" -" 標記錯誤。$TARGET_PATH 預設 SELinux 類型為\n" -" %s，但它目前的類型為 $TARGET_TYPE。將\n" -" 此檔案變更回預設類型可能修正您的問題。\n" -"

                                                                          \n" -" 檔案情境可以透過下列方式指派給檔案。\n" -"

                                                                            \n" -"
                                                                          • 目錄中建立的檔案預設情況下接收上層目錄的檔案情境。\n" -"
                                                                          • SELinux 方針可能透過指定執行情境 A 的程序在標記 B 的目錄中建立檔案，\n" -" 建立的檔案標籤為 C 的方式，來凌駕從上層目錄繼承的預設標籤。這個情況\n" -" 的例子為 dhcp 客戶端以 dhclient_t 類型執行，並在 /etc 目錄中建立檔案。\n" -" 這個檔案一般由於親代繼承會接收 etc_t 類型；但該檔案會被標記為\n" -" net_conf_t 類型，因為 SELinux 方針指定這樣處理。\n" -"
                                                                          • 使用者可以使用像是 chcon 或 restorecon 等工具來變更檔案的檔案情境。\n" -"
                                                                          \n" -" 這個檔案可能由於使用者的錯誤，或是一般受限制應用程式在錯誤網域下執行而標記\n" -" 錯誤。\n" -"

                                                                          \n" -" 然而，這可能暗示 SELinux 有臭蟲，因為該檔案不應該被標記為這種類型。\n" -"

                                                                          \n" -" 如果您認為這是臭蟲，請針對此套件提交一份臭蟲回報。\n" -" " -#: ../src/restorecon.py:81 +#: ../src/restorecon.py:90 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$TARGET_PATH default label should be %s." -msgstr "您希望修正標籤。 \n" -"$TARGET_PATH 預設標籤應為 %s。" +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:86 ../src/restorecon_source.py:65 -msgid "you can run restorecon." -msgstr "您可以執行 restorecon。" +#: ../src/restorecon.py:96 +msgid "" +"you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to " +"insufficient permissions to access a parent directory in which case try to " +"change the following command accordingly." +msgstr "" -#: ../src/restorecon.py:94 ../src/restorecon_source.py:73 +#: ../src/restorecon.py:105 ../src/restorecon_source.py:73 msgid "Restore\n" "Context" msgstr "還原\n" @@ -2017,9 +1952,9 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n" -" be a mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" +" be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n" " %s, but its current type is $SOURCE_TYPE. Changing\n" -" this file back to the default type, may fix your problem.\n" +" this file back to the default type may fix your problem.\n" "

                                                                          \n" " This file could have been mislabeled either by user error, or if an " "normally confined application\n" @@ -2033,43 +1968,28 @@ msgid "" "package.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕 $SOURCE 的存取請求。$SOURCE_PATH 可能貼錯標籤。\n" -" $SOURCE_PATH 的預設 SELinux 類型為 %s，\n" -" 但它目前的類型卻是 $SOURCE_TYPE。\n" -" 將檔案修改回預設類型或許可修正此問題。\n" -"

                                                                          \n" -" 此檔案可能由使用者錯誤，或是錯誤網域下的一般受限應用程式誤標。\n" -"

                                                                          \n" -" 然而，這可能也代表 SElinux 中有臭蟲，因為這份檔案不應貼有此類\n" -" 標籤。\n" -"

                                                                          \n" -" 如果你覺得這應該是個臭蟲，請針對此軟體包提交臭蟲回報。\n" -" " #: ../src/restorecon_source.py:60 #, python-format -msgid "you want to fix the label. \n" +msgid "" +"If you want to fix the label. \n" "$SOURCE_PATH default label should be %s." -msgstr "您想要修正標籤。\n" -"$SOURCE_PATH 的預設標籤應該是 %s。" +msgstr "" + +#: ../src/restorecon_source.py:65 +msgid "you can run restorecon." +msgstr "您可以執行 restorecon。" #: ../src/rsync_data.py:31 msgid "" "\n" -" SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n" -" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +" SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n" +" If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n" +" rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC " +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕 rsync 存取 $TARGET_PATH。\n" -" 若這是個 RSYNC 儲存庫的話，它必須要有個標記為 rsync_data_t 的\n" -" 檔案情境。若您並未嘗試使用 $TARGET_PATH 來作為 rsync 儲存庫的話，\n" -" 這顯示可能有臭蟲，或可能是系統已遭到嘗試入侵的警訊。\n" -" " #: ../src/rsync_data.py:38 msgid "" @@ -2088,8 +2008,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/rsync_data.py:45 -msgid "$TARGET_BASE_PATH should be shared via the rsync daemon" -msgstr "$TARGET_BASE_PATH 應該透過 rsync 幕後程式分享" +msgid "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" +msgstr "" #: ../src/rsync_data.py:46 msgid "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" @@ -2112,19 +2032,12 @@ msgid "" " If you want to share this directory with samba it has to have a file " "context label of\n" " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba " -"repository\n" -" it could indicate either a bug or it could signal a intrusion attempt.\n" +"repository,\n" +" this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n" " Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up " "Samba and SELinux.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕 samba 存取 $TARGET_PATH。\n" -" 若您希望與 samba 共享此目錄的話，它必須要有個 samba_share_t 的\n" -" 檔案情境標籤。若您並未嘗試使用 $TARGET_PATH 來作為 samba 軟體庫的話，\n" -" 這顯示可能發生錯誤，或是系統可能已遭到入侵的警訊。\n" -" 欲取得更多有關於設定 Samba 和 SELinux 上的相關資訊，請參閱「man samba_selinux」。\n" -" " #: ../src/samba_share.py:39 msgid "" @@ -2157,25 +2070,16 @@ msgid "" " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port " "$PORT_NUMBER within a sandbox.\n" " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use " -"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. sandbox -X -t " -"sandbox_net_t $SOURCE.\n" +"a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n" +" # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " \n" "\n" "If $SOURCE is not supposed\n" -" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n" +" to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕讓 $SOURCE 在 sandboxt 情境下連接至網路連接埠 $PORT_NUMBER。\n" -" 如果應該允許 $SOURCE 連接至連接埠 $PORT_NUMBER，則需要使用不同的沙箱類型，例如 sandbox_web_t 或 " -"sandbox_net_t。sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE。\n" -" \n" -"\n" -"如果 $SOURCE 不應該\n" -" 連接至連接埠 $PORT_NUMBER，這可能代表有人試圖入侵。\n" -" " -#: ../src/sandbox_connect.py:40 +#: ../src/sandbox_connect.py:41 msgid "" "\n" " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute " @@ -2190,11 +2094,7 @@ msgstr "" " # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n" " " -#: ../src/sandbox_connect.py:46 -msgid "you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER" -msgstr "您想要允許 $SOURCE_PATH 連接到網路連接埠 $PORT_NUMBER" - -#: ../src/sandbox_connect.py:48 +#: ../src/sandbox_connect.py:49 msgid "" "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\n" "For example:\n" @@ -2236,8 +2136,8 @@ msgstr "" " " #: ../src/setenforce.py:27 -msgid "you did not directly cause this AVC through testing." -msgstr "您並未透過測試直接造成此 AVC。" +msgid "If you did not directly cause this AVC through testing." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:28 msgid "if you think that you might have been hacked" @@ -2256,28 +2156,21 @@ msgstr "\n" #: ../src/setenforce.py:36 msgid "" "\n" -" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n" -" Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n" -" All programs that need to write to files under /selinux should have " -"already had policy\n" +" SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/" +"selinux.\n" +" Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n" +" All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should " +"have already had policy\n" " written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n" " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may " "very\n" " well be compromised.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 已防止 $SOURCE 寫入 /selinux 下的檔案。\n" -" /selinux 下的檔案可控制 SELinux 的組態設定。\n" -" 所有需要寫入 /selinux 下的檔案的應用程式都應有個為它們而編寫\n" -" 的方針。若有個遭到入侵的應用程式嘗試關閉 SELinux\n" -" 的話，此 AVC 便會產生。這是一項嚴重的問題。您的系統可能\n" -" 已遭到入侵。\n" -" " #: ../src/setenforce.py:48 -msgid "you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." -msgstr "您認為 $SOURCE_PATH 嘗試了停用 SELinux。" +msgid "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." +msgstr "" #: ../src/setenforce.py:49 msgid "" @@ -2289,18 +2182,22 @@ msgstr "您可能遭受駭客攻擊，因為受限制的應用程式應該永遠 msgid "" "\n" " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n" -" be a mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " +" be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory " "if it\n" " is labeled correctly.\n" " " msgstr "" + +#: ../src/sshd_root.py:42 +msgid "" "\n" -" SELinux 拒絕來自於 $SOURCE 的存取請求。$TARGET_PATH 可能\n" -" 標記錯誤。若是 sshd 有被正確標記的話，它便可 \n" -" 讀取 /root/.ssh 目錄中的內容。\n" +" You can restore the default system context to this file by executing the\n" +" restorecon command.\n" +" # restorecon -R /root/.ssh\n" " " +msgstr "" -#: ../src/sshd_root.py:54 +#: ../src/sshd_root.py:55 msgid "Restore Context" msgstr "還原情境" @@ -2317,22 +2214,14 @@ msgstr "\n" msgid "" "\n" " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n" -" If this is a swapfile it has to have a file context label of\n" +" If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n" " swapfile_t. If you did not intend to use\n" -" $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it could " -"also\n" -" signal a intrusion attempt.\n" +" $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or " +"an intrusion attempt.\n" " " msgstr "" -"\n" -" SELinux 拒絕 $SOURCE 存取 $TARGET_PATH。\n" -" 若這是個 swapfile 的話，它必須要含有一個標記為 swapfile_t 的\n" -" 檔案情境。若您並未嘗試使用\n" -" $TARGET_PATH 來作為一個 swapfile，這可能顯示有臭蟲，不過這同時也可能\n" -" 代表系統已遭到嘗試入侵的警訊。\n" -" " -#: ../src/swapfile.py:39 +#: ../src/swapfile.py:38 msgid "" "\n" " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t " @@ -2350,9 +2239,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:28 msgid "" -"you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " +"If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by " "loading kernel modules" -msgstr "您不認為您的 $SOURCE_PATH 應藉由載入內核模組來修改內核" +msgstr "" #: ../src/sys_module.py:29 msgid "You might have been hacked." @@ -2389,9 +2278,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_module.py:46 msgid "" -"you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " +"If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the " "kernel by loading a kernel module." -msgstr "您不認為 $SOURCE_PATH 應嘗試藉由載入內核模組來修改內核。" +msgstr "" #: ../src/sys_module.py:47 msgid "A process might be attempting to hack into your system." @@ -2423,9 +2312,9 @@ msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:39 msgid "" -"you do not want processes to require capabilities to use up all the system " -"resources on your system;" -msgstr "您不想要程序取得使用所有系統資源的能力；" +"If you do not want processes to require capabilities to use up all the " +"system resources on your system;" +msgstr "" #: ../src/sys_resource.py:40 msgid "" @@ -2445,66 +2334,7 @@ msgid "" "/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" "/* Override max number of consoles on console allocation */\n" "/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" msgstr "" -"您需要診斷您的系統為何系統資源不足，並修正這項問題。 \n" -"\n" -"根據 /usr/include/linux/capability.h，sys_resource 需要：\n" -"\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" -"/* Override resource limits. Set resource limits. */\n" -"/* Override quota limits. */\n" -"/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n" -"/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n" -" resources) */\n" -"/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n" -" you can override using fsuid too */\n" -"/* Override size restrictions on IPC message queues */\n" -"/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n" -"/* Override max number of consoles on console allocation */\n" -"/* Override max number of keymaps */\n" #: ../src/vbetool.py:30 msgid "" @@ -2557,9 +2387,9 @@ msgstr "" #: ../src/vbetool.py:55 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems " -"to be working correctly." -msgstr "您希望忽略此 AVC，因為其風險性高並且您的機器看似運作正常。" +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine " +"seems to be working correctly." +msgstr "" #: ../src/vbetool.py:56 msgid "" @@ -2626,9 +2456,9 @@ msgstr "" #: ../src/wine.py:66 msgid "" -"you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " +"If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine " "applications are working correctly." -msgstr "您希望忽略此 AVC 因為其風險性高，並且您的 wine 應用程式正常運作中。" +msgstr "" #: ../src/wine.py:67 msgid ""