I don't know zsh, but shouldn't backdate be $backdate on line 111 of quick-fedora-mirror?
if [[ -n $backdate ]]; then LASTTIME=backdate fi
Oops. Yes, thanks.
Fixed by 8464782f6bdfe2ff9ec6e2bf069af7a4535b1106.