From f7484012082349ffd5d5b5d2fb9e4d7de4088402 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ettore Atalan Date: Dec 05 2021 21:16:17 +0000 Subject: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings) Co-authored-by: Ettore Atalan Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/passwd/master/de/ Translation: passwd/master --- diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 4c7a625..24b9ac9 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Roman Spirgi , 2012 # Lisa Stemmler , 2016. #zanata # Fabian Affolter , 2020. +# Ettore Atalan , 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: passwd 0.79\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 22:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-13 15:35+0000\n" -"Last-Translator: Fabian Affolter \n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-05 21:16+0000\n" +"Last-Translator: Ettore Atalan \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" #: libuser.c:91 #, c-format @@ -82,6 +83,8 @@ msgid "" "There is a password information set in /etc/shadow, but the password field " "in /etc/passwd is empty." msgstr "" +"In /etc/shadow ist eine Passwortinformation festgelegt, aber das " +"Passwortfeld in /etc/passwd ist leer." #: libuser.c:335 #, c-format @@ -275,7 +278,7 @@ msgstr "%s: Fehler beim Lesen von stdin: %s\n" #: passwd.c:496 #, c-format msgid "%s: password too long, maximum is %zu" -msgstr "" +msgstr "%s: Passwort zu lang, Maximum ist %zu" #: passwd.c:515 #, c-format