The EPEL packaging page - https://fedoraproject.org/wiki/EPEL:Packaging - summarizes additional guidelines needed for EPEL packaging, due to the older versions of packaging tools used in RHEL releases compared to Fedora, such as the need to have a BuildRoot tag and to clear the %buildroot in %install.
However, the need for a %clean section is not mentioned on this page. This is instead mentioned in the Fedora Packaging guidelines where the %clean section is discussed:
http://fedoraproject.org/wiki/Packaging:Guidelines#.25clean
"The %clean section is not required for F-13 and above. Each package for F-12 and below (or EPEL 5) MUST have a %clean section, which contains rm -rf %{buildroot} (or $RPM_BUILD_ROOT)."
I suggest that the need for a %clean section for EPEL 5 is also mentioned on the EPEL packaging page in order to collect all EPEL specific guidelines in one place. As it is now it is easily overlooked.
FPC doesn't control the EPEL packaging stuff, and that section of the wiki should be open. Why not just edit it yourself?
I did not realize that the EPEL guidelines page was not under the control of FPC.
Anyway, I have now added a section to the page.