Do we have a how-to somewhere, where the dual boot installation of Windows and Fedora would be described when the Windows disk is encrypted? In case we do not have it, create it.
This issue has been migrated to Fedora Forge: https://forge.fedoraproject.org/quality/tickets/issues/833
Please continue any further discussion there.